Le pedí un favor a mi hermano porque no podía mover el sofá solo.J'ai demandé un service à mon frère parce que je ne pouvais pas déplacer le canapé tout seul.
En el restaurante pedimos una paella y dos cervezas.Au restaurant, nous avons commandé une paella et deux bières.
3
demander pardon perdón
Le pedí perdón a mi madre por haber llegado tan tarde.J'ai demandé pardon à ma mère d'être arrivé si tard.
4
demander +[que + subjonctif] +[que + subjuntivo]
Te pido que me escuches un momento antes de decidir nada.Je te demande de m'écouter un instant avant de prendre une décision.
5
commander +[pizza/ taxi] +[par moyen] [producto]
Anoche pedimos una pizza por internet y llegó en veinte minutos.Hier soir, nous avons commandé une pizza sur Internet et elle est arrivée en vingt minutes.
6
demander la permission permiso
Tengo que pedir permiso en el trabajo para ir al médico mañana.Je dois demander la permission au travail pour aller chez le médecin demain.
7
demander de l'aide ayuda
Cuando vio el accidente, pidió ayuda por teléfono inmediatamente.Quand il a vu l'accident, il a immédiatement demandé de l'aide par téléphone.
8
demander +[bourse/ prêt] +[auprès d'une institution] [documento]
El año pasado pedí una beca en la universidad, pero no me la dieron.L'année dernière, j'ai demandé une bourse à l'université, mais on ne me l'a pas accordée.
9
demander +[montant/ euros] +[pour objet] [dinero]
Piden doce mil euros por ese coche de segunda mano.Ils demandent douze mille euros pour cette voiture d'occasion.
![pedir — demander +[chose/ service] +[à personne]](./images/pedir.png)
AndroidScanner pour installer
iPhoneScanner pour installer
AppVerb
English
Deutsch
Русский
Български
Italiano
Português