Verbes  ›  responder
🇪🇸 Verbe espagnol

responder — répondre à +[question/ e-mail/ message]

responder · respondiendo · respondido infinitif · gérondif · participe
+a+por+de+ante
Conjuguer responder
responder — répondre à +[question/ e-mail/ message]

Sens de responder

1
répondre à +[question/ e-mail/ message] +[pregunta/ correo/ mensaje]
Respondió todas las preguntas del examen sin dudar.Il a répondu à toutes les questions de l’examen sans hésiter.
2
répondre +[à + traitement/ stimulus] +[a + tratamiento/ estímulo]
El paciente responde muy bien al tratamiento nuevo.Le patient répond très bien au nouveau traitement.
3
répondre de +[quelqu’un/ quelque chose] +[por + persona/ cosa]
Yo respondo por él, es una persona de confianza.Je réponds de lui, c’est quelqu’un de confiance.
4
répondre +[aux besoins/ à la demande] +[a + necesidades/ demanda]
El nuevo modelo responde a las necesidades de los clientes más exigentes.Le nouveau modèle répond aux besoins des clients les plus exigeants.
5
être dû +[à + raisons/ motifs/ critères] +[a + razones/ motivos/ criterios]
La subida de precios responde al aumento del coste de la energía.La hausse des prix est due à l'augmentation du coût de l'énergie.

Synonymes

contestar · répondrereplicar · répliquerreaccionar · réagir

Antonymes

ignorar · ignorerpreguntar · demandercallarse · se taire
Apprends responder — et 60 autres

Obtiens AppVerb gratuitement.

Scanne le code ou télécharge-le depuis ton store. Prêt en quelques secondes, sans compte.

Get it on Google Play Download on the App Store
Scan for Google Play AndroidScanner pour installer
Scan for App Store iPhoneScanner pour installer
Continue

Plus de verbes

Aucun verbe ne correspond à cette recherche.