Conjugaison de pedir — tous les temps espagnols avec exemples

Présent

Indicativo presente

Yoyo pido

Tútú pides

Él/Ellaél pide

Nosotrosnosotros pedimos

Vosotrosvosotros pedís

Ellos/Ellasellos piden

yo pido

Pido consejo a mi mentora cuando tengo dudas profesionales.Je demande conseil à ma mentore quand j'ai des doutes professionnels.
Pido disculpas si llego tarde a una reunión.Je m'excuse si j'arrive en retard à une réunion.

tú pides

¿Pides la sopa del día cuando comes aquí?Tu commandes la soupe du jour quand tu manges ici ?
¿Pides permiso antes de usar el coche?Tu demandes la permission avant d'utiliser la voiture ?

él pide

Él pide un préstamo en el banco para ampliar su negocio.Il demande un prêt à la banque pour développer son entreprise.
¿Por qué pide que revisemos el informe hoy?Pourquoi demande-t-il que nous vérifiions le rapport aujourd'hui ?

nosotros pedimos

Pedimos ayuda al equipo cuando surge un problema técnico.Nous demandons de l'aide à l'équipe lorsqu'un problème technique survient.
Pedimos pizza por una aplicación los viernes por la noche.Nous commandons des pizzas par une application le vendredi soir.

vosotros pedís

¿Pedís paciencia cuando el sistema funciona lentamente?Vous demandez de la patience lorsque le système fonctionne lentement ?
¿Pedís la cuenta al terminar de cenar?Vous demandez l'addition après avoir dîné ?

ellos piden

Ellos piden doscientos euros por la bicicleta usada.Ils demandent deux cents euros pour le vélo d'occasion.
¿Piden cita con el médico cada año?Ils prennent rendez-vous chez le médecin chaque année ?

Passé simple

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo pedí

Tútú pediste

Él/Ellaél pidió

Nosotrosnosotros pedimos

Vosotrosvosotros pedisteis

Ellos/Ellasellos pidieron

yo pedí

Pedí ayuda al técnico y resolví el problema.J’ai demandé de l’aide au technicien et j’ai résolu le problème.
Pedí una pizza por la aplicación para la reunión.J’ai commandé une pizza par l’application pour la réunion.

tú pediste

¿Pediste la cuenta después de cenar?As-tu demandé l’addition après le dîner ?
Pediste permiso para salir antes de la reunión.Tu as demandé la permission de partir avant la réunion.

él pidió

El director pidió que los empleados entregaran el informe ese día.Le directeur a demandé que les employés remettent le rapport ce jour-là.
¿Pidió perdón por el error durante la reunión?S’est-il excusé pour l’erreur pendant la réunion ?

nosotros pedimos

Pedimos consejo a la profesora antes de elegir el curso.Nous avons demandé conseil à la professeure avant de choisir le cours.
Pedimos una beca en la universidad y entregamos los documentos.Nous avons demandé une bourse à l’université et avons remis les documents.

vosotros pedisteis

¿Pedisteis postre después de la cena?Avez-vous commandé un dessert après le dîner ?
¿Pedisteis disculpas por llegar tarde?Vous êtes-vous excusés d’être arrivés en retard ?

ellos pidieron

Pidieron más tiempo para terminar el proyecto.Ils ont demandé plus de temps pour terminer le projet.
¿Pidieron veinte euros por el libro?Ont-ils demandé vingt euros pour le livre ?

Imparfait

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo pedía

Tútú pedías

Él/Ellaél pedía

Nosotrosnosotros pedíamos

Vosotrosvosotros pedíais

Ellos/Ellasellos pedían

yo pedía

De niño, pedía cuentos a mi abuela antes de dormir.Quand j'étais enfant, je demandais des histoires à ma grand-mère avant de dormir.
En las reuniones largas, pedía un poco de paciencia.Lors des longues réunions, je demandais un peu de patience.

tú pedías

¿Pedías permiso antes de usar el coche de tus padres?Demandais-tu la permission avant d'utiliser la voiture de tes parents ?
¿Cuando ibas al restaurante, pedías siempre el mismo postre?Quand tu allais au restaurant, commandais-tu toujours le même dessert ?

él pedía

El director pedía que todos llegaran puntuales a las reuniones.Le directeur demandait que tout le monde arrive à l'heure aux réunions.
¿Pedía él consejo a sus compañeros cuando tenía dudas?Demandait-il conseil à ses collègues quand il avait des doutes ?

nosotros pedíamos

Pedíamos ayuda al profesor cuando no entendíamos la tarea.Nous demandions de l'aide au professeur quand nous ne comprenions pas le devoir.
Cada otoño, pedíamos cita con el médico para la revisión.Chaque automne, nous prenions rendez-vous chez le médecin pour un contrôle.

vosotros pedíais

¿Pedíais una pizza por teléfono los viernes por la noche?Commandiez-vous une pizza par téléphone le vendredi soir ?
Antes de salir del despacho, ¿pedíais disculpas si cometíais un error?Avant de sortir du bureau, vous excusiez-vous si vous faisiez une erreur ?

ellos pedían

Ellos pedían un préstamo en el banco mientras buscaban trabajo.Ils demandaient un prêt à la banque pendant qu'ils cherchaient du travail.
¿Pedían la cuenta cuando el restaurante ya estaba casi vacío?Demandaient-ils l'addition quand le restaurant était déjà presque vide ?

Conditionnel

Indicativo condicional

Yoyo pediría

Tútú pedirías

Él/Ellaél pediría

Nosotrosnosotros pediríamos

Vosotrosvosotros pediríais

Ellos/Ellasellos pedirían

yo pediría

En tu lugar, pediría permiso antes de usar ese despacho.À ta place, je demanderais la permission avant d'utiliser ce bureau.
Si tuviera más información, pediría consejo a la directora.Si j'avais plus d'informations, je demanderais conseil à la directrice.

tú pedirías

¿Pedirías perdón si cometieras un error?Tu demanderais pardon si tu faisais une erreur ?
¿Me pedirías un taxi por la aplicación?Tu me commanderais un taxi avec l'application ?

él pediría

Dijo que pediría una cita con el médico la semana siguiente.Il a dit qu'il prendrait rendez-vous avec le médecin la semaine suivante.
¿Pediría ayuda si no pudiera resolver el problema?Demanderait-il de l'aide s'il ne pouvait pas résoudre le problème ?

nosotros pediríamos

Si necesitáramos financiación, pediríamos un préstamo al banco.Si nous avions besoin de financement, nous demanderions un prêt à la banque.
Con más tiempo, pediríamos la cuenta después del postre.Avec plus de temps, nous demanderions l'addition après le dessert.

vosotros pediríais

¿Pediríais dos pizzas por la aplicación si vinieran más amigos?Vous commanderiez deux pizzas avec l'application si d'autres amis venaient ?
Si tuvierais dudas, pediríais ayuda al profesor.Si vous aviez des doutes, vous demanderiez de l'aide au professeur.

ellos pedirían

El portavoz anunció que pedirían paciencia durante las obras.Le porte-parole a annoncé qu'ils demanderaient de la patience pendant les travaux.
¿Pedirían disculpas si reconocieran el error?Présenteraient-ils leurs excuses s'ils reconnaissaient l'erreur ?

Futur

Indicativo futuro

Yoyo pediré

Tútú pedirás

Él/Ellaél pedirá

Nosotrosnosotros pediremos

Vosotrosvosotros pediréis

Ellos/Ellasellos pedirán

yo pediré

Pediré consejo a mi mentora antes de aceptar el puesto.Je demanderai conseil à ma mentore avant d’accepter le poste.
Si nadie puede resolverlo, pediré ayuda al técnico.Si personne ne peut le résoudre, je demanderai de l’aide au technicien.

tú pedirás

¿Pedirás la cuenta cuando terminemos de cenar?Demanderas-tu l’addition quand nous aurons fini de dîner ?
¿Le pedirás permiso a tu jefe para salir antes?Demanderas-tu à ton chef la permission de partir plus tôt ?

él pedirá

El director pedirá que los asistentes entreguen los formularios hoy.Le directeur demandera aux participants de remettre les formulaires aujourd’hui.
¿Pedirá una beca en la universidad?Demandera-t-il une bourse à l’université ?

nosotros pediremos

Pediremos disculpas por el error cometido.Nous nous excuserons pour l’erreur commise.
Pediremos un préstamo en el banco para financiar el proyecto.Nous demanderons un prêt à la banque pour financer le projet.

vosotros pediréis

¿Pediréis pizza por la aplicación esta noche?Commanderez-vous une pizza sur l’application ce soir ?
¿Pediréis más tiempo para terminar el proyecto?Demanderez-vous plus de temps pour terminer le projet ?

ellos pedirán

Ellos pedirán cien euros por el mueble antiguo.Ils demanderont cent euros pour le meuble ancien.
¿Pedirán postre después de la cena?Commanderont-ils un dessert après le dîner ?

Futur proche

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a pedir

Tútú vas a pedir

Él/Ellaél va a pedir

Nosotrosnosotros vamos a pedir

Vosotrosvosotros vais a pedir

Ellos/Ellasellos van a pedir

yo voy a pedir

Voy a pedir una beca en la universidad.Je vais demander une bourse à l'université.
Voy a pedir que revisen mi solicitud.Je vais demander qu'ils examinent ma demande.

tú vas a pedir

¿Vas a pedir permiso antes de salir?Vas-tu demander la permission avant de partir ?
¿Vas a pedir la cuenta cuando terminemos?Vas-tu demander l'addition quand nous aurons fini ?

él va a pedir

Él va a pedir perdón por su error.Il va s'excuser pour son erreur.
¿Va él a pedir cita con la doctora?Va-t-il prendre rendez-vous avec la docteure ?

nosotros vamos a pedir

Vamos a pedir ayuda para resolver el problema.Nous allons demander de l'aide pour résoudre le problème.
Vamos a pedir dos pizzas por la aplicación.Nous allons commander deux pizzas via l'application.

vosotros vais a pedir

¿Vais a pedir consejo antes de tomar la decisión?Allez-vous demander conseil avant de prendre la décision ?
¿Vais a pedir postre después de cenar?Allez-vous commander un dessert après le dîner ?

ellos van a pedir

Ellos van a pedir quinientos euros para reparar el coche.Ils vont demander cinq cents euros pour réparer la voiture.
¿Van a pedir un poco de paciencia mientras preparan todo?Vont-ils demander un peu de patience pendant qu'ils préparent tout ?

Impératif (affirmatif)

Imperativo afirmativo

Tútú pide

Él/Ellaél pida

Nosotrosnosotros pidamos

Vosotrosvosotros pedid

Ellos/Ellasellos pidan

tú pide

¡Pide ayuda si no entiendes las instrucciones!Demande de l'aide si tu ne comprends pas les instructions !
Pide que te envíen el contrato por correo.Demande qu'on t'envoie le contrat par e-mail.

él pida

Pida una cita con la doctora, por favor.Prenez rendez-vous avec la docteure, s'il vous plaît.
¡Pida disculpas por llegar tarde!Excusez-vous d'être arrivé en retard !

nosotros pidamos

Pidamos la cuenta antes de que cierren.Demandons l'addition avant qu'ils ferment.
¡Pidamos un taxi desde la aplicación!Commandons un taxi depuis l'application !

vosotros pedid

Pedid permiso antes de usar la sala.Demandez la permission avant d'utiliser la salle.
¡Pedid consejo a vuestra profesora!Demandez conseil à votre professeure !

ellos pidan

Pidan una beca en la universidad.Demandez une bourse à l'université.
¡Pidan perdón por el error!Demandez pardon pour l'erreur !

Impératif (négatif)

Imperativo negativo

Tútú no pidas

Él/Ellaél no pida

Nosotrosnosotros no pidamos

Vosotrosvosotros no pidáis

Ellos/Ellasellos no pidan

tú no pidas

No pidas dinero prestado para comprar cosas innecesarias.N'emprunte pas d'argent pour acheter des choses inutiles.
¡No pidas otra bebida si vas a conducir!Ne commande pas une autre boisson si tu vas conduire !

él no pida

No pida la cuenta hasta que lleguen sus invitados.Ne demandez pas l'addition avant l'arrivée de vos invités.
¡No pida disculpas por expresar su opinión!Ne vous excusez pas d'exprimer votre opinion !

nosotros no pidamos

No pidamos un taxi si podemos ir caminando.N'appelons pas de taxi si nous pouvons y aller à pied.
¡No pidamos ayuda antes de intentar resolverlo juntos!Ne demandons pas d'aide avant d'essayer de le résoudre ensemble !

vosotros no pidáis

No pidáis pizza por internet tan tarde.Ne commandez pas de pizza sur Internet si tard.
¡No pidáis permiso para defender vuestros derechos!Ne demandez pas la permission de défendre vos droits !

ellos no pidan

No pidan cita sin tener a mano sus documentos.Ne prenez pas rendez-vous sans avoir vos documents à portée de main.
¡No pidan que nadie trabaje durante sus vacaciones!Ne demandez à personne de travailler pendant ses vacances !

Subjonctif présent

Subjuntivo presente

Yoyo pida

Tútú pidas

Él/Ellaél pida

Nosotrosnosotros pidamos

Vosotrosvosotros pidáis

Ellos/Ellasellos pidan

yo pida

Me alegra que pida una beca para continuar mis estudios.Je suis content que je demande une bourse pour poursuivre mes études.
Espero que pida consejo antes de tomar una decisión.J'espère demander conseil avant de prendre une décision.

tú pidas

¿Te parece bien que pidas permiso antes de salir?Tu trouves bien que tu demandes la permission avant de sortir ?
¿Es necesario que pidas ayuda al profesor?Est-il nécessaire que tu demandes de l'aide au professeur ?

él pida

Es importante que él pida la cuenta antes de que cierre el restaurante.Il est important qu'il demande l'addition avant que le restaurant ferme.
¿Dudas que él pida disculpas por su error?Tu doutes qu'il s'excuse pour son erreur ?

nosotros pidamos

La directora quiere que pidamos más tiempo para terminar el proyecto.La directrice veut que nous demandions plus de temps pour terminer le projet.
Nos preocupa que pidamos demasiado dinero por el coche.Nous sommes préoccupés parce que nous demandons trop d'argent pour la voiture.

vosotros pidáis

¿El médico recomienda que pidáis cita esta semana?Le médecin recommande-t-il que vous preniez rendez-vous cette semaine ?
¿Os parece necesario que pidáis perdón a vuestra compañera?Vous semble-t-il nécessaire de vous excuser auprès de votre camarade ?

ellos pidan

No creo que ellos pidan una pizza por teléfono esta noche.Je ne pense pas qu'ils commandent une pizza par téléphone ce soir.
Buscamos clientes que pidan productos sostenibles.Nous cherchons des clients qui commandent des produits durables.

Subjonctif imparfait

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo pidiera

Tútú pidieras

Él/Ellaél pidiera

Nosotrosnosotros pidiéramos

Vosotrosvosotros pidierais

Ellos/Ellasellos pidieran

yo pidiera

Mi madre quería que pidiera ayuda antes de tomar una decisión.Ma mère voulait que je demande de l'aide avant de prendre une décision.
Si pidiera más tiempo para el proyecto, podría revisarlo mejor.Si je demandais plus de temps pour le projet, je pourrais mieux le vérifier.

tú pidieras

¿Te pidió el médico que pidieras cita con el especialista?Le médecin t'a-t-il demandé de prendre rendez-vous avec le spécialiste ?
¿Qué harías si pidieras un préstamo en el banco?Que ferais-tu si tu demandais un prêt à la banque ?

él pidiera

La jefa insistió en que él pidiera disculpas al cliente.La cheffe a insisté pour qu'il s'excuse auprès du client.
¿Te sorprendería que él pidiera la cuenta antes de cenar?Cela te surprendrait-il s'il demandait l'addition avant le dîner ?

nosotros pidiéramos

El camarero sugirió que pidiéramos el postre para compartir.Le serveur a suggéré que nous commandions un dessert à partager.
Si pidiéramos permiso con antelación, podríamos usar la sala.Si nous demandions la permission à l'avance, nous pourrions utiliser la salle.

vosotros pidierais

¿Os recomendó la profesora que pidierais consejo antes de decidir?La professeure vous a-t-elle recommandé de demander conseil avant de décider ?
Si pidierais una pizza por la aplicación, llegaría más rápido.Si vous commandiez une pizza par l'application, elle arriverait plus vite.

ellos pidieran

El director exigió que pidieran perdón por el error.Le directeur a exigé qu'ils s'excusent pour l'erreur.
¿Dudabas que pidieran la cuenta tan pronto?Tu doutais qu'ils demandent l'addition si tôt ?

Présent progressif

Progresivo presente

Yoyo estoy pidiendo

Tútú estás pidiendo

Él/Ellaél está pidiendo

Nosotrosnosotros estamos pidiendo

Vosotrosvosotros estáis pidiendo

Ellos/Ellasellos están pidiendo

yo estoy pidiendo

Estoy pidiendo ayuda al técnico mientras intento recuperar los archivos.Je demande de l’aide au technicien pendant que j’essaie de récupérer les fichiers.
Este mes estoy pidiendo una beca en la universidad para continuar mis estudios.Ce mois-ci, je demande une bourse à l’université pour poursuivre mes études.

tú estás pidiendo

¿Estás pidiendo la cuenta o quieres pedir postre?Tu demandes l’addition ou tu veux commander un dessert ?
¿A quién le estás pidiendo consejo sobre la mudanza?À qui demandes-tu conseil au sujet du déménagement ?

él está pidiendo

Él está pidiendo perdón a todos los afectados durante la reunión.Il présente ses excuses à toutes les personnes concernées pendant la réunion.
¿Por qué está pidiendo él que cerremos las ventanas?Pourquoi demande-t-il que nous fermions les fenêtres ?

nosotros estamos pidiendo

Estamos pidiendo el menú del día mientras llega Marta.Nous commandons le menu du jour pendant que Marta arrive.
Estamos pidiendo más tiempo para revisar el contrato antes de firmarlo.Nous demandons plus de temps pour examiner le contrat avant de le signer.

vosotros estáis pidiendo

¿Estáis pidiendo un taxi por la aplicación?Vous commandez un taxi par l’application ?
Estáis pidiendo disculpas al equipo durante la videollamada.Vous présentez vos excuses à l’équipe pendant l’appel vidéo.

ellos están pidiendo

Ellos están pidiendo un préstamo en el banco para reformar la casa.Ils demandent un prêt à la banque pour rénover la maison.
En el mercadillo, ¿por qué están pidiendo cien euros por esa silla usada?Au marché aux puces, pourquoi demandent-ils cent euros pour cette chaise d’occasion ?

Imparfait progressif

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba pidiendo

Tútú estabas pidiendo

Él/Ellaél estaba pidiendo

Nosotrosnosotros estábamos pidiendo

Vosotrosvosotros estabais pidiendo

Ellos/Ellasellos estaban pidiendo

yo estaba pidiendo

Yo estaba pidiendo ayuda al personal cuando se fue la luz.Je demandais de l’aide au personnel quand le courant s’est coupé.
Yo estaba pidiendo una beca en la universidad y completando los formularios.Je demandais une bourse à l’université et je remplissais les formulaires.

tú estabas pidiendo

¿Estabas pidiendo la cuenta cuando llegó el camarero?Tu demandais l’addition quand le serveur est arrivé ?
¿A quién estabas pidiendo consejo sobre el préstamo?À qui demandais-tu conseil au sujet du prêt ?

él estaba pidiendo

Él estaba pidiendo perdón por sus comentarios durante la reunión.Il s’excusait pour ses commentaires pendant la réunion.
¿Estaba pidiendo una pizza por teléfono cuando lo llamaste?Il commandait une pizza par téléphone quand tu l’as appelé ?

nosotros estábamos pidiendo

Nosotros estábamos pidiendo permiso para entrar mientras esperábamos fuera.Nous demandions la permission d’entrer pendant que nous attendions dehors.
Estábamos pidiendo más tiempo para terminar el proyecto.Nous demandions plus de temps pour terminer le projet.

vosotros estabais pidiendo

¿Estabais pidiendo bebidas en la barra cuando empezó el concierto?Vous commandiez des boissons au bar quand le concert a commencé ?
¿Estabais pidiendo disculpas por el retraso?Vous vous excusiez pour le retard ?

ellos estaban pidiendo

Ellos estaban pidiendo un taxi por la aplicación porque llovía mucho.Ils commandaient un taxi par l’application parce qu’il pleuvait beaucoup.
¿Estaban pidiendo que el director cambiara la fecha de la reunión?Ils demandaient au directeur de changer la date de la réunion ?

Passé composé

Pretérito perfecto

Yoyo he pedido

Tútú has pedido

Él/Ellaél ha pedido

Nosotrosnosotros hemos pedido

Vosotrosvosotros habéis pedido

Ellos/Ellasellos han pedido

yo he pedido

He pedido una cita con la médica, así que estoy esperando confirmación.J’ai demandé un rendez-vous avec le médecin, donc j’attends une confirmation.
He pedido ayuda al equipo porque no puedo resolver este error solo.J’ai demandé de l’aide à l’équipe parce que je ne peux pas résoudre cette erreur tout seul.

tú has pedido

¿Has pedido ya la cuenta o prefieres que sigamos esperando?Tu as déjà demandé l’addition ou tu préfères que nous continuions à attendre ?
¿Has pedido permiso para salir antes?Tu as demandé la permission de partir plus tôt ?

él ha pedido

Él ha pedido una beca en la universidad y espera la respuesta.Il a demandé une bourse à l’université et attend la réponse.
¿Ha pedido perdón por lo que ha dicho?A-t-il demandé pardon pour ce qu’il a dit ?

nosotros hemos pedido

Hemos pedido pizza por la aplicación, así que llegará pronto.Nous avons commandé une pizza par l’application, donc elle arrivera bientôt.
Hemos pedido que cierren la ventana porque hace frío.Nous avons demandé qu’ils ferment la fenêtre parce qu’il fait froid.

vosotros habéis pedido

¿Habéis pedido consejo al abogado? Aún podemos revisar el contrato.Vous avez demandé conseil à l’avocat ? Nous pouvons encore revoir le contrat.
¿Habéis pedido el menú vegetariano o todavía estáis decidiendo?Vous avez commandé le menu végétarien ou vous êtes encore en train de décider ?

ellos han pedido

Ellos han pedido disculpas por el retraso y ahora quieren solucionar el problema.Ils se sont excusés pour le retard et veulent maintenant résoudre le problème.
¿Han pedido paciencia mientras resuelven el problema?Ont-ils demandé de la patience pendant qu’ils résolvent le problème ?

Plus-que-parfait

Pluscuamperfecto

Yoyo había pedido

Tútú habías pedido

Él/Ellaél había pedido

Nosotrosnosotros habíamos pedido

Vosotrosvosotros habíais pedido

Ellos/Ellasellos habían pedido

yo había pedido

Cuando llegó el repartidor, yo ya había pedido una pizza por internet.Quand le livreur est arrivé, j'avais déjà commandé une pizza en ligne.
Cuando empezó la reunión, yo ya había pedido los documentos a la secretaria.Quand la réunion a commencé, j'avais déjà demandé les documents à la secrétaire.

tú habías pedido

¿Habías pedido la cuenta antes de que el camarero trajera los postres?Avais-tu demandé l'addition avant que le serveur apporte les desserts ?
¿Cuando cerró la oficina, ya habías pedido cita con la médica?Quand le cabinet a fermé, avais-tu déjà pris rendez-vous avec la médecin ?

él había pedido

Como había pedido perdón antes de la reunión, todos lo escucharon con calma.Comme il avait demandé pardon avant la réunion, tout le monde l'a écouté calmement.
¿Había pedido él permiso antes de salir del laboratorio?Avait-il demandé la permission avant de sortir du laboratoire ?

nosotros habíamos pedido

Cuando se cortó la luz, nosotros ya habíamos pedido una pizza por la aplicación.Quand l'électricité a été coupée, nous avions déjà commandé une pizza par l'application.
Como habíamos pedido ayuda al técnico el día anterior, resolvió el problema rápidamente.Comme nous avions demandé de l'aide au technicien la veille, il a résolu le problème rapidement.

vosotros habíais pedido

¿Habíais pedido consejo a la abogada antes de firmar el contrato?Aviez-vous demandé conseil à l'avocate avant de signer le contrat ?
¿Antes de que comenzara la cena, habíais pedido las bebidas?Aviez-vous commandé les boissons avant que le dîner commence ?

ellos habían pedido

Cuando llegamos, ellos ya habían pedido un taxi por teléfono.Quand nous sommes arrivés, ils avaient déjà appelé un taxi par téléphone.
¿Habían pedido que cerraran la puerta antes de que empezara la conferencia?Avaient-ils demandé qu'on ferme la porte avant que la conférence commence ?

Conjugaison de pedir — demander