Спряжение pedir — все испанские времена с примерами

Настоящее время

Indicativo presente

Yoyo pido

Tútú pides

Él/Ellaél pide

Nosotrosnosotros pedimos

Vosotrosvosotros pedís

Ellos/Ellasellos piden

yo pido

Pido consejo a mi mentora cuando tengo dudas profesionales.Я прошу совета у моей наставницы, когда у меня возникают сомнения по работе.
Pido disculpas si llego tarde a una reunión.Я извиняюсь, если опаздываю на встречу.

tú pides

¿Pides la sopa del día cuando comes aquí?Ты заказываешь суп дня, когда ешь здесь?
¿Pides permiso antes de usar el coche?Ты спрашиваешь разрешения, прежде чем пользоваться машиной?

él pide

Él pide un préstamo en el banco para ampliar su negocio.Он просит кредит в банке, чтобы расширить свой бизнес.
¿Por qué pide que revisemos el informe hoy?Почему он просит нас проверить отчёт сегодня?

nosotros pedimos

Pedimos ayuda al equipo cuando surge un problema técnico.Мы просим команду о помощи, когда возникает техническая проблема.
Pedimos pizza por una aplicación los viernes por la noche.Мы заказываем пиццу через приложение по пятницам вечером.

vosotros pedís

¿Pedís paciencia cuando el sistema funciona lentamente?Вы просите проявить терпение, когда система работает медленно?
¿Pedís la cuenta al terminar de cenar?Вы просите счёт, когда заканчиваете ужинать?

ellos piden

Ellos piden doscientos euros por la bicicleta usada.Они просят двести евро за подержанный велосипед.
¿Piden cita con el médico cada año?Они записываются к врачу каждый год?

Простое прошедшее

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo pedí

Tútú pediste

Él/Ellaél pidió

Nosotrosnosotros pedimos

Vosotrosvosotros pedisteis

Ellos/Ellasellos pidieron

yo pedí

Pedí ayuda al técnico y resolví el problema.Я попросил техника о помощи и решил проблему.
Pedí una pizza por la aplicación para la reunión.Я заказал пиццу через приложение для встречи.

tú pediste

¿Pediste la cuenta después de cenar?Ты попросил счёт после ужина?
Pediste permiso para salir antes de la reunión.Ты попросил разрешения уйти до встречи.

él pidió

El director pidió que los empleados entregaran el informe ese día.Директор попросил, чтобы сотрудники сдали отчёт в тот день.
¿Pidió perdón por el error durante la reunión?Он извинился за ошибку во время встречи?

nosotros pedimos

Pedimos consejo a la profesora antes de elegir el curso.Мы попросили совета у преподавательницы, прежде чем выбрать курс.
Pedimos una beca en la universidad y entregamos los documentos.Мы подали заявку на стипендию в университете и сдали документы.

vosotros pedisteis

¿Pedisteis postre después de la cena?Вы заказали десерт после ужина?
¿Pedisteis disculpas por llegar tarde?Вы извинились за то, что опоздали?

ellos pidieron

Pidieron más tiempo para terminar el proyecto.Они попросили больше времени, чтобы закончить проект.
¿Pidieron veinte euros por el libro?Они попросили двадцать евро за книгу?

Имперфект

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo pedía

Tútú pedías

Él/Ellaél pedía

Nosotrosnosotros pedíamos

Vosotrosvosotros pedíais

Ellos/Ellasellos pedían

yo pedía

De niño, pedía cuentos a mi abuela antes de dormir.В детстве я просил бабушку рассказывать мне сказки перед сном.
En las reuniones largas, pedía un poco de paciencia.На долгих совещаниях я просил немного терпения.

tú pedías

¿Pedías permiso antes de usar el coche de tus padres?Ты спрашивал разрешения, прежде чем пользоваться машиной своих родителей?
¿Cuando ibas al restaurante, pedías siempre el mismo postre?Когда ты ходил в ресторан, ты всегда заказывал один и тот же десерт?

él pedía

El director pedía que todos llegaran puntuales a las reuniones.Директор требовал, чтобы все приходили на собрания вовремя.
¿Pedía él consejo a sus compañeros cuando tenía dudas?Он спрашивал совета у своих коллег, когда у него были сомнения?

nosotros pedíamos

Pedíamos ayuda al profesor cuando no entendíamos la tarea.Мы просили учителя о помощи, когда не понимали задание.
Cada otoño, pedíamos cita con el médico para la revisión.Каждую осень мы записывались к врачу на осмотр.

vosotros pedíais

¿Pedíais una pizza por teléfono los viernes por la noche?Вы заказывали пиццу по телефону по пятницам вечером?
Antes de salir del despacho, ¿pedíais disculpas si cometíais un error?Прежде чем уйти из офиса, вы извинялись, если допускали ошибку?

ellos pedían

Ellos pedían un préstamo en el banco mientras buscaban trabajo.Они просили кредит в банке, пока искали работу.
¿Pedían la cuenta cuando el restaurante ya estaba casi vacío?Они просили счёт, когда ресторан уже был почти пуст?

Условное наклонение

Indicativo condicional

Yoyo pediría

Tútú pedirías

Él/Ellaél pediría

Nosotrosnosotros pediríamos

Vosotrosvosotros pediríais

Ellos/Ellasellos pedirían

yo pediría

En tu lugar, pediría permiso antes de usar ese despacho.На твоём месте я бы попросил разрешения, прежде чем пользоваться этим кабинетом.
Si tuviera más información, pediría consejo a la directora.Если бы у меня было больше информации, я бы попросил совета у директрисы.

tú pedirías

¿Pedirías perdón si cometieras un error?Ты бы извинился, если бы допустил ошибку?
¿Me pedirías un taxi por la aplicación?Ты бы заказал мне такси через приложение?

él pediría

Dijo que pediría una cita con el médico la semana siguiente.Он сказал, что на следующей неделе запишется на приём к врачу.
¿Pediría ayuda si no pudiera resolver el problema?Попросил бы он о помощи, если бы не смог решить проблему?

nosotros pediríamos

Si necesitáramos financiación, pediríamos un préstamo al banco.Если бы нам понадобилось финансирование, мы бы попросили у банка кредит.
Con más tiempo, pediríamos la cuenta después del postre.Если бы у нас было больше времени, мы бы попросили счёт после десерта.

vosotros pediríais

¿Pediríais dos pizzas por la aplicación si vinieran más amigos?Вы бы заказали две пиццы через приложение, если бы пришло больше друзей?
Si tuvierais dudas, pediríais ayuda al profesor.Если бы у вас были сомнения, вы бы попросили помощи у учителя.

ellos pedirían

El portavoz anunció que pedirían paciencia durante las obras.Представитель объявил, что они попросят проявить терпение во время строительных работ.
¿Pedirían disculpas si reconocieran el error?Извинились бы они, если бы признали ошибку?

Будущее время

Indicativo futuro

Yoyo pediré

Tútú pedirás

Él/Ellaél pedirá

Nosotrosnosotros pediremos

Vosotrosvosotros pediréis

Ellos/Ellasellos pedirán

yo pediré

Pediré consejo a mi mentora antes de aceptar el puesto.Я попрошу совета у моей наставницы, прежде чем принять эту должность.
Si nadie puede resolverlo, pediré ayuda al técnico.Если никто не сможет это решить, я попрошу помощи у техника.

tú pedirás

¿Pedirás la cuenta cuando terminemos de cenar?Ты попросишь счёт, когда мы закончим ужинать?
¿Le pedirás permiso a tu jefe para salir antes?Ты попросишь у своего начальника разрешения уйти пораньше?

él pedirá

El director pedirá que los asistentes entreguen los formularios hoy.Директор попросит участников сдать бланки сегодня.
¿Pedirá una beca en la universidad?Он будет подавать заявку на стипендию в университете?

nosotros pediremos

Pediremos disculpas por el error cometido.Мы извинимся за допущенную ошибку.
Pediremos un préstamo en el banco para financiar el proyecto.Мы попросим кредит в банке, чтобы профинансировать проект.

vosotros pediréis

¿Pediréis pizza por la aplicación esta noche?Вы закажете пиццу через приложение сегодня вечером?
¿Pediréis más tiempo para terminar el proyecto?Вы попросите больше времени, чтобы закончить проект?

ellos pedirán

Ellos pedirán cien euros por el mueble antiguo.Они попросят сто евро за старинный предмет мебели.
¿Pedirán postre después de la cena?Они закажут десерт после ужина?

Ближайшее будущее

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a pedir

Tútú vas a pedir

Él/Ellaél va a pedir

Nosotrosnosotros vamos a pedir

Vosotrosvosotros vais a pedir

Ellos/Ellasellos van a pedir

yo voy a pedir

Voy a pedir una beca en la universidad.Я собираюсь подать заявление на стипендию в университете.
Voy a pedir que revisen mi solicitud.Я попрошу, чтобы они рассмотрели мое заявление.

tú vas a pedir

¿Vas a pedir permiso antes de salir?Ты собираешься попросить разрешения, прежде чем уйти?
¿Vas a pedir la cuenta cuando terminemos?Ты собираешься попросить счет, когда мы закончим?

él va a pedir

Él va a pedir perdón por su error.Он собирается извиниться за свою ошибку.
¿Va él a pedir cita con la doctora?Он собирается записаться на прием к женщине-врачу?

nosotros vamos a pedir

Vamos a pedir ayuda para resolver el problema.Мы собираемся попросить помощи, чтобы решить проблему.
Vamos a pedir dos pizzas por la aplicación.Мы собираемся заказать две пиццы через приложение.

vosotros vais a pedir

¿Vais a pedir consejo antes de tomar la decisión?Вы собираетесь попросить совета, прежде чем принять решение?
¿Vais a pedir postre después de cenar?Вы собираетесь заказать десерт после ужина?

ellos van a pedir

Ellos van a pedir quinientos euros para reparar el coche.Они собираются попросить пятьсот евро, чтобы отремонтировать машину.
¿Van a pedir un poco de paciencia mientras preparan todo?Они собираются попросить немного терпения, пока готовят всё?

Повелительное (утверд.)

Imperativo afirmativo

Tútú pide

Él/Ellaél pida

Nosotrosnosotros pidamos

Vosotrosvosotros pedid

Ellos/Ellasellos pidan

tú pide

¡Pide ayuda si no entiendes las instrucciones!Попроси о помощи, если ты не понимаешь инструкции!
Pide que te envíen el contrato por correo.Попроси, чтобы тебе отправили договор по электронной почте.

él pida

Pida una cita con la doctora, por favor.Запишитесь на приём к женщине-врачу, пожалуйста.
¡Pida disculpas por llegar tarde!Извинитесь за опоздание!

nosotros pidamos

Pidamos la cuenta antes de que cierren.Давайте попросим счёт, прежде чем они закроются.
¡Pidamos un taxi desde la aplicación!Давайте закажем такси через приложение!

vosotros pedid

Pedid permiso antes de usar la sala.Попросите разрешения, прежде чем пользоваться комнатой.
¡Pedid consejo a vuestra profesora!Спросите совета у вашей учительницы!

ellos pidan

Pidan una beca en la universidad.Подайте заявку на стипендию в университете.
¡Pidan perdón por el error!Попросите прощения за ошибку!

Повелительное (отриц.)

Imperativo negativo

Tútú no pidas

Él/Ellaél no pida

Nosotrosnosotros no pidamos

Vosotrosvosotros no pidáis

Ellos/Ellasellos no pidan

tú no pidas

No pidas dinero prestado para comprar cosas innecesarias.Не занимай деньги, чтобы покупать ненужные вещи.
¡No pidas otra bebida si vas a conducir!Не заказывай ещё один напиток, если собираешься за руль!

él no pida

No pida la cuenta hasta que lleguen sus invitados.Не просите счёт, пока не придут ваши гости.
¡No pida disculpas por expresar su opinión!Не извиняйтесь за то, что высказываете своё мнение!

nosotros no pidamos

No pidamos un taxi si podemos ir caminando.Давайте не будем вызывать такси, если можем пойти пешком.
¡No pidamos ayuda antes de intentar resolverlo juntos!Давайте не будем просить помощи, прежде чем попробуем решить это вместе!

vosotros no pidáis

No pidáis pizza por internet tan tarde.Не заказывайте пиццу через интернет так поздно.
¡No pidáis permiso para defender vuestros derechos!Не просите разрешения защищать свои права!

ellos no pidan

No pidan cita sin tener a mano sus documentos.Не записывайтесь на приём, не имея под рукой своих документов.
¡No pidan que nadie trabaje durante sus vacaciones!Не просите никого работать во время его отпуска!

Сослагательное настоящее

Subjuntivo presente

Yoyo pida

Tútú pidas

Él/Ellaél pida

Nosotrosnosotros pidamos

Vosotrosvosotros pidáis

Ellos/Ellasellos pidan

yo pida

Me alegra que pida una beca para continuar mis estudios.Я рад, что подаю заявление на стипендию, чтобы продолжить учёбу.
Espero que pida consejo antes de tomar una decisión.Я надеюсь, что попрошу совета, прежде чем принять решение.

tú pidas

¿Te parece bien que pidas permiso antes de salir?Ты считаешь, что хорошо попросить разрешения перед уходом?
¿Es necesario que pidas ayuda al profesor?Тебе необходимо попросить помощи у учителя?

él pida

Es importante que él pida la cuenta antes de que cierre el restaurante.Важно, чтобы он попросил счёт до того, как ресторан закроется.
¿Dudas que él pida disculpas por su error?Ты сомневаешься, что он извинится за свою ошибку?

nosotros pidamos

La directora quiere que pidamos más tiempo para terminar el proyecto.Директор хочет, чтобы мы попросили больше времени для завершения проекта.
Nos preocupa que pidamos demasiado dinero por el coche.Нас беспокоит, что мы просим слишком много денег за машину.

vosotros pidáis

¿El médico recomienda que pidáis cita esta semana?Врач рекомендует вам записаться на приём на этой неделе?
¿Os parece necesario que pidáis perdón a vuestra compañera?Вы считаете необходимым извиниться перед вашей одноклассницей?

ellos pidan

No creo que ellos pidan una pizza por teléfono esta noche.Я не думаю, что они закажут пиццу по телефону сегодня вечером.
Buscamos clientes que pidan productos sostenibles.Мы ищем клиентов, которые заказывают экологичные товары.

Сослагательное прошедшее

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo pidiera

Tútú pidieras

Él/Ellaél pidiera

Nosotrosnosotros pidiéramos

Vosotrosvosotros pidierais

Ellos/Ellasellos pidieran

yo pidiera

Mi madre quería que pidiera ayuda antes de tomar una decisión.Моя мама хотела, чтобы я попросил помощи, прежде чем принять решение.
Si pidiera más tiempo para el proyecto, podría revisarlo mejor.Если бы я попросил больше времени на проект, я мог бы лучше его проверить.

tú pidieras

¿Te pidió el médico que pidieras cita con el especialista?Врач попросил тебя записаться на приём к специалисту?
¿Qué harías si pidieras un préstamo en el banco?Что бы ты сделал, если бы попросил кредит в банке?

él pidiera

La jefa insistió en que él pidiera disculpas al cliente.Начальница настояла, чтобы он извинился перед клиентом.
¿Te sorprendería que él pidiera la cuenta antes de cenar?Ты бы удивился, если бы он попросил счёт до ужина?

nosotros pidiéramos

El camarero sugirió que pidiéramos el postre para compartir.Официант предложил, чтобы мы заказали десерт на двоих.
Si pidiéramos permiso con antelación, podríamos usar la sala.Если бы мы заранее попросили разрешения, мы могли бы воспользоваться залом.

vosotros pidierais

¿Os recomendó la profesora que pidierais consejo antes de decidir?Учительница рекомендовала вам попросить совета, прежде чем принимать решение?
Si pidierais una pizza por la aplicación, llegaría más rápido.Если бы вы заказали пиццу через приложение, она пришла бы быстрее.

ellos pidieran

El director exigió que pidieran perdón por el error.Директор потребовал, чтобы они извинились за ошибку.
¿Dudabas que pidieran la cuenta tan pronto?Ты сомневался, что они так скоро попросят счёт?

Настоящее длительное

Progresivo presente

Yoyo estoy pidiendo

Tútú estás pidiendo

Él/Ellaél está pidiendo

Nosotrosnosotros estamos pidiendo

Vosotrosvosotros estáis pidiendo

Ellos/Ellasellos están pidiendo

yo estoy pidiendo

Estoy pidiendo ayuda al técnico mientras intento recuperar los archivos.Я прошу техника о помощи, пока пытаюсь восстановить файлы.
Este mes estoy pidiendo una beca en la universidad para continuar mis estudios.В этом месяце я подаю заявку на стипендию в университете, чтобы продолжить учёбу.

tú estás pidiendo

¿Estás pidiendo la cuenta o quieres pedir postre?Ты просишь счёт или хочешь заказать десерт?
¿A quién le estás pidiendo consejo sobre la mudanza?У кого ты спрашиваешь совета по поводу переезда?

él está pidiendo

Él está pidiendo perdón a todos los afectados durante la reunión.Он просит прощения у всех пострадавших во время встречи.
¿Por qué está pidiendo él que cerremos las ventanas?Почему он просит, чтобы мы закрыли окна?

nosotros estamos pidiendo

Estamos pidiendo el menú del día mientras llega Marta.Мы заказываем комплексное меню, пока приходит Марта.
Estamos pidiendo más tiempo para revisar el contrato antes de firmarlo.Мы просим больше времени, чтобы проверить договор перед его подписанием.

vosotros estáis pidiendo

¿Estáis pidiendo un taxi por la aplicación?Вы заказываете такси через приложение?
Estáis pidiendo disculpas al equipo durante la videollamada.Вы извиняетесь перед командой во время видеозвонка.

ellos están pidiendo

Ellos están pidiendo un préstamo en el banco para reformar la casa.Они оформляют кредит в банке, чтобы отремонтировать дом.
En el mercadillo, ¿por qué están pidiendo cien euros por esa silla usada?Почему на блошином рынке они просят сто евро за этот подержанный стул?

Прошедшее длительное

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba pidiendo

Tútú estabas pidiendo

Él/Ellaél estaba pidiendo

Nosotrosnosotros estábamos pidiendo

Vosotrosvosotros estabais pidiendo

Ellos/Ellasellos estaban pidiendo

yo estaba pidiendo

Yo estaba pidiendo ayuda al personal cuando se fue la luz.Я просил помощи у персонала, когда отключили электричество.
Yo estaba pidiendo una beca en la universidad y completando los formularios.Я подавал заявку на стипендию в университете и заполнял анкеты.

tú estabas pidiendo

¿Estabas pidiendo la cuenta cuando llegó el camarero?Ты просил счёт, когда пришёл официант?
¿A quién estabas pidiendo consejo sobre el préstamo?У кого ты просил совета по поводу займа?

él estaba pidiendo

Él estaba pidiendo perdón por sus comentarios durante la reunión.Он извинялся за свои комментарии во время встречи.
¿Estaba pidiendo una pizza por teléfono cuando lo llamaste?Он заказывал пиццу по телефону, когда ты ему позвонил?

nosotros estábamos pidiendo

Nosotros estábamos pidiendo permiso para entrar mientras esperábamos fuera.Мы просили разрешения войти, пока ждали снаружи.
Estábamos pidiendo más tiempo para terminar el proyecto.Мы просили больше времени, чтобы закончить проект.

vosotros estabais pidiendo

¿Estabais pidiendo bebidas en la barra cuando empezó el concierto?Вы заказывали напитки в баре, когда начался концерт?
¿Estabais pidiendo disculpas por el retraso?Вы извинялись за задержку?

ellos estaban pidiendo

Ellos estaban pidiendo un taxi por la aplicación porque llovía mucho.Они заказывали такси через приложение, потому что шёл сильный дождь.
¿Estaban pidiendo que el director cambiara la fecha de la reunión?Они просили директора изменить дату встречи?

Прошедшее совершённое

Pretérito perfecto

Yoyo he pedido

Tútú has pedido

Él/Ellaél ha pedido

Nosotrosnosotros hemos pedido

Vosotrosvosotros habéis pedido

Ellos/Ellasellos han pedido

yo he pedido

He pedido una cita con la médica, así que estoy esperando confirmación.Я записался на приём к врачу, поэтому жду подтверждения.
He pedido ayuda al equipo porque no puedo resolver este error solo.Я попросил команду о помощи, потому что не могу исправить эту ошибку сам.

tú has pedido

¿Has pedido ya la cuenta o prefieres que sigamos esperando?Ты уже попросил счёт или предпочитаешь, чтобы мы продолжали ждать?
¿Has pedido permiso para salir antes?Ты попросил разрешения уйти раньше?

él ha pedido

Él ha pedido una beca en la universidad y espera la respuesta.Он подал заявление на стипендию в университете и ждёт ответа.
¿Ha pedido perdón por lo que ha dicho?Он извинился за то, что сказал?

nosotros hemos pedido

Hemos pedido pizza por la aplicación, así que llegará pronto.Мы заказали пиццу через приложение, так что она скоро придёт.
Hemos pedido que cierren la ventana porque hace frío.Мы попросили, чтобы закрыли окно, потому что холодно.

vosotros habéis pedido

¿Habéis pedido consejo al abogado? Aún podemos revisar el contrato.Вы попросили совета у адвоката? Мы всё ещё можем проверить договор.
¿Habéis pedido el menú vegetariano o todavía estáis decidiendo?Вы заказали вегетарианское меню или всё ещё выбираете?

ellos han pedido

Ellos han pedido disculpas por el retraso y ahora quieren solucionar el problema.Они извинились за задержку и теперь хотят решить проблему.
¿Han pedido paciencia mientras resuelven el problema?Они попросили проявить терпение, пока решают проблему?

Предпрошедшее время

Pluscuamperfecto

Yoyo había pedido

Tútú habías pedido

Él/Ellaél había pedido

Nosotrosnosotros habíamos pedido

Vosotrosvosotros habíais pedido

Ellos/Ellasellos habían pedido

yo había pedido

Cuando llegó el repartidor, yo ya había pedido una pizza por internet.Когда приехал курьер, я уже заказал пиццу через интернет.
Cuando empezó la reunión, yo ya había pedido los documentos a la secretaria.Когда началось собрание, я уже попросил документы у секретарши.

tú habías pedido

¿Habías pedido la cuenta antes de que el camarero trajera los postres?Ты попросил счёт до того, как официант принёс десерты?
¿Cuando cerró la oficina, ya habías pedido cita con la médica?Когда кабинет закрылся, ты уже записался на приём к врачу?

él había pedido

Como había pedido perdón antes de la reunión, todos lo escucharon con calma.Поскольку он извинился до собрания, все спокойно его выслушали.
¿Había pedido él permiso antes de salir del laboratorio?Он попросил разрешения, прежде чем выйти из лаборатории?

nosotros habíamos pedido

Cuando se cortó la luz, nosotros ya habíamos pedido una pizza por la aplicación.Когда отключили электричество, мы уже заказали пиццу через приложение.
Como habíamos pedido ayuda al técnico el día anterior, resolvió el problema rápidamente.Поскольку мы попросили помощи у техника накануне, он быстро решил проблему.

vosotros habíais pedido

¿Habíais pedido consejo a la abogada antes de firmar el contrato?Вы попросили совета у адвокатессы, прежде чем подписать контракт?
¿Antes de que comenzara la cena, habíais pedido las bebidas?Вы заказали напитки до того, как начался ужин?

ellos habían pedido

Cuando llegamos, ellos ya habían pedido un taxi por teléfono.Когда мы приехали, они уже заказали такси по телефону.
¿Habían pedido que cerraran la puerta antes de que empezara la conferencia?Они попросили закрыть дверь до того, как началась конференция?

В этой группе нет времён. Выбери другую группу или «Все».

Спряжение pedir — просить