Conjugação de ver — todos os tempos do espanhol com exemplos

Presente

Indicativo presente

Yoyo veo

Tútú ves

Él/Ellaél ve

Nosotrosnosotros vemos

Vosotrosvosotros veis

Ellos/Ellasellos ven

yo veo

Veo la señal desde la ventana.Eu vejo o sinal pela janela.
Veo la factura antes de firmar.Eu vejo a fatura antes de assinar.

tú ves

¿Ves el problema en este informe?Você vê o problema neste relatório?
¿Ves la serie en versión original?Você assiste à série na versão original?

él ve

Ve a la paciente en consulta cada martes.Ele atende a paciente todas as terças-feiras.
¿Él ve esta propuesta como una solución realista?Ele vê esta proposta como uma solução realista?

nosotros vemos

Vemos a nuestros vecinos en el mercado casi todos los días.Nós vemos os nossos vizinhos no mercado quase todos os dias.
Vemos el partido los domingos después de comer.Nós assistimos ao jogo aos domingos depois do almoço.

vosotros veis

¿Veis los detalles del contrato antes de enviarlo?Vocês verificam os detalhes do contrato antes de enviá-lo?
Veis la montaña desde la terraza del hotel.Vocês veem a montanha da varanda do hotel.

ellos ven

Lo ven claro cuando les explicas el contexto.Eles veem isso claramente quando você explica o contexto.
Ven a Laura como una líder natural del equipo.Eles veem a Laura como uma líder natural da equipe.

Pretérito perfeito

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo vi

Tútú viste

Él/Ellaél vio

Nosotrosnosotros vimos

Vosotrosvosotros visteis

Ellos/Ellasellos vieron

yo vi

Vi la factura y corregí el importe antes de enviarla.Vi a fatura e corrigi o valor antes de enviá-la.
Al final vi la razón del retraso.No fim, vi o motivo do atraso.

tú viste

¿Viste el partido completo o te lo perdiste?Você viu o jogo inteiro ou perdeu?
Viste la señal de desvío y tomaste la salida correcta.Você viu a placa de desvio e pegou a saída certa.

él vio

Vio al paciente en consulta y le recetó descanso.Ele viu o paciente na consulta e receitou descanso para ele.
¿Vio el director el proyecto como una inversión a largo plazo?O diretor viu o projeto como um investimento a longo prazo?

nosotros vimos

Vimos a Marta en la estación y hablamos un momento.Vimos a Marta na estação e falamos um momento.
Vimos la película y salimos comentando el final.Vimos o filme e saímos comentando o final.

vosotros visteis

¿Visteis el cartel de «Prohibido aparcar» antes de dejar el coche?Vocês viram a placa de «Proibido estacionar» antes de deixar o carro?
Visteis el contrato y pedisteis una copia firmada.Vocês viram o contrato e pediram uma cópia assinada.

ellos vieron

Vieron al especialista en consulta y empezaron el tratamiento.Eles viram o especialista na consulta e começaram o tratamento.
¿Vieron el informe como una prueba concluyente?Eles viram o relatório como uma prova conclusiva?

Pretérito imperfeito

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo veía

Tútú veías

Él/Ellaél veía

Nosotrosnosotros veíamos

Vosotrosvosotros veíais

Ellos/Ellasellos veían

yo veía

Cuando viajaba en tren, veía películas en el móvil para pasar el rato.Quando eu viajava de trem, eu assistia a filmes no celular para passar o tempo.
En aquellas reuniones, veía la razón de tu enfado y me quedaba callado.Naquelas reuniões, eu via o motivo da tua raiva e ficava calado.

tú veías

¿Veías la señal de salida desde tu asiento o te la tapaban?Você via o painel de saída do seu lugar ou alguém o encobria?
¿Veías a Marta los domingos en el café de la esquina?Você via a Marta aos domingos no café da esquina?

él veía

En el despacho, él veía el contrato con lupa para revisar cada detalle.No escritório, ele examinava o contrato com uma lupa para conferir cada detalhe.
¿Él te veía como un amigo de verdad o solo como un compañero de trabajo?Ele te via como um amigo de verdade ou só como um colega de trabalho?

nosotros veíamos

En la clínica, veíamos a los pacientes sin cita cuando había urgencias.Na clínica, atendíamos pacientes sem consulta marcada quando havia urgências.
Desde el balcón, veíamos el puerto y las luces de los barcos por la noche.Da varanda, víamos o porto e as luzes dos navios à noite.

vosotros veíais

¿Veíais la serie juntos después de cenar?Vocês assistiam à série juntos depois do jantar?
¿Veíais la factura antes de pagarla para comprobar los cargos?Vocês viam a fatura antes de pagar para conferir as cobranças?

ellos veían

En esa época, ellos veían a su abuelo todas las semanas para acompañarlo.Naquela época, eles viam o avô todas as semanas para lhe fazer companhia.
Cuando discutíamos el proyecto, ellos me veían como el responsable de todo.Quando discutíamos o projeto, eles me viam como o responsável por tudo.

Futuro do pretérito

Indicativo condicional

Yoyo vería

Tútú verías

Él/Ellaél vería

Nosotrosnosotros veríamos

Vosotrosvosotros veríais

Ellos/Ellasellos verían

yo vería

Si tuviera un minuto, vería la factura antes de pagar.Se eu tivesse um minuto, veria a fatura antes de pagar.
Con una explicación más clara, vería la razón de tu decisión.Com uma explicação mais clara, eu veria a razão da sua decisão.

tú verías

¿Verías este documento y me dirías si falta algo?Você veria este documento e me diria se falta alguma coisa?
Si no estuvieras tan cansado, ¿verías una serie conmigo esta noche?Se você não estivesse tão cansado, veria uma série comigo hoje à noite?

él vería

Dijo que vería a su abuela el fin de semana siguiente.Ele disse que veria a avó dele no fim de semana seguinte.
¿Crees que él vería la señal desde tan lejos?Você acha que ele veria o sinal de tão longe?

nosotros veríamos

Si consiguiéramos entradas, veríamos el partido desde la grada.Se conseguíssemos ingressos, veríamos o jogo da arquibancada.
Si tuviéramos más tiempo en la consulta, veríamos a otro paciente hoy.Se tivéssemos mais tempo na consulta, veríamos mais um paciente hoje.

vosotros veríais

¿Veríais a Lucía como la líder del equipo si hablara con más seguridad?Vocês veriam a Lúcia como a líder da equipe se ela falasse com mais segurança?
Con menos niebla, veríais la señal desde la carretera.Com menos nevoeiro, vocês veriam o sinal da estrada.

ellos verían

Si revisaran el contrato, verían una cláusula extraña.Se revisassem o contrato, veriam uma cláusula estranha.
Si hubiera subtítulos, ¿ellos verían la película en versión original?Se houvesse legendas, eles veriam o filme na versão original?

Futuro do presente

Indicativo futuro

Yoyo veré

Tútú verás

Él/Ellaél verá

Nosotrosnosotros veremos

Vosotrosvosotros veréis

Ellos/Ellasellos verán

yo veré

Veré la factura antes de pagar.Vou ver a fatura antes de pagar.
Veré este cambio como una oportunidad para mejorar.Verei esta mudança como uma oportunidade para melhorar.

tú verás

¿Verás la serie conmigo esta noche?Você vai ver a série comigo hoje à noite?
¿Verás que tengo razón cuando te lo explique con calma?Você verá que eu tenho razão quando eu te explicar com calma?

él verá

Mañana el doctor verá a la paciente en consulta.Amanhã o médico verá a paciente na consulta.
¿Verá la señal desde el coche, o necesitará acercarse?Ele vai ver a placa de dentro do carro, ou vai precisar se aproximar?

nosotros veremos

Veremos a Laura después de la reunión para hablar del proyecto.Veremos a Laura depois da reunião para falar do projeto.
Veremos el amanecer desde la playa si el cielo está despejado.Vamos ver o nascer do sol da praia se o céu estiver limpo.

vosotros veréis

¿Veréis el contrato antes de firmarlo?Vocês vão ver o contrato antes de assiná-lo?
Esta tarde veréis el partido en el bar del barrio.Esta tarde vocês vão ver o jogo no bar do bairro.

ellos verán

Los turistas verán la catedral desde el mirador.Os turistas verão a catedral do mirante.
¿Verán a Carlos como un rival o como un aliado?Vão ver o Carlos como um rival ou como um aliado?

Futuro próximo

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a ver

Tútú vas a ver

Él/Ellaél va a ver

Nosotrosnosotros vamos a ver

Vosotrosvosotros vais a ver

Ellos/Ellasellos van a ver

yo voy a ver

Voy a ver la factura ahora mismo para confirmar el total.Vou ver a fatura agora mesmo para confirmar o total.
Esta noche voy a ver una película en casa; ya la tengo preparada.Hoje à noite vou ver um filme em casa; já o tenho preparado.

tú vas a ver

¿Qué vas a ver en el cartel si te acercas un poco más?O que você vai ver no cartaz se chegar um pouco mais perto?
¿Vas a ver a Laura después del trabajo o la llamas antes?Você vai ver a Laura depois do trabalho ou liga para ela antes?

él va a ver

El médico va a ver al paciente en consulta en cuanto llegue la enfermera.O médico vai ver o paciente na consulta assim que a enfermeira chegar.
¿Crees que él lo va a ver como una crítica o como un consejo?Você acha que ele vai ver isso como uma crítica ou como um conselho?

nosotros vamos a ver

Vamos a ver la señal desde cerca porque no se distingue bien.Vamos ver o sinal de perto porque não se distingue bem.
Con estos datos vamos a ver el problema enseguida.Com estes dados vamos ver o problema logo.

vosotros vais a ver

¿Vais a ver el partido en el bar o en casa?Vocês vão ver o jogo no bar ou em casa?
Antes de pagar, vais a ver el contrato con calma.Antes de pagar, vocês vão ver o contrato com calma.

ellos van a ver

Ellos van a ver a sus abuelos este fin de semana; ya lo han organizado.Eles vão ver os avós neste fim de semana; já organizaram tudo.
Con esa actitud, ellos van a ver la situación como una oportunidad.Com essa atitude, eles vão ver a situação como uma oportunidade.

Imperativo (afirmativo)

Imperativo afirmativo

Tútú ve

Él/Ellaél vea

Nosotrosnosotros veamos

Vosotrosvosotros ved

Ellos/Ellasellos vean

tú ve

Ve las noticias antes de salir de casa.Assista ao noticiário antes de sair de casa.
¡Ve la película con subtítulos!Assista ao filme com legendas!

él vea

Vea la factura y confirme el total.Veja a fatura e confirme o total.
¡Vea al paciente en la consulta ahora mismo!Atenda o paciente no consultório agora mesmo!

nosotros veamos

Veamos a Marta después del trabajo.Vamos ver a Marta depois do trabalho.
¡Veamos la razón del problema con calma!Vamos ver com calma a razão do problema!

vosotros ved

Ved a Luis como un aliado en este proyecto.Vejam o Luis como um aliado neste projeto.
¡Ved a vuestros abuelos este fin de semana!Vejam os avós de vocês neste fim de semana!

ellos vean

Vean el partido en la pantalla grande.Vejam o jogo na tela grande.
¡Vean los detalles del contrato antes de firmar!Vejam os detalhes do contrato antes de assinar!

Imperativo (negativo)

Imperativo negativo

Tútú no veas

Él/Ellaél no vea

Nosotrosnosotros no veamos

Vosotrosvosotros no veáis

Ellos/Ellasellos no vean

tú no veas

¡No veas la serie en clase!Não veja a série na aula!
No lo veas como una crítica personal.Não veja isso como uma crítica pessoal.

él no vea

No vea al paciente sin revisar su historial.Não veja o paciente sem rever o histórico médico dele.
¡No vea esa luz sin gafas de protección!Não olhe para essa luz sem óculos de proteção!

nosotros no veamos

No veamos la factura por encima; comprobemos cada cifra.Não vejamos a fatura por alto; verifiquemos cada número.
¡No veamos razones ocultas en todo; hablemos claro!Não vejamos razões ocultas em tudo; falemos claro!

vosotros no veáis

No veáis a Carlos hoy; está resfriado.Não vejam o Carlos hoje; ele está resfriado.
¡No veáis el partido en el móvil mientras conducís!Não vejam o jogo no celular enquanto dirigem!

ellos no vean

No lo vean como un favor; es su trabajo.Não vejam isso como um favor; é o trabalho de vocês.
No vean el contrato sin un abogado, por favor.Por favor, não vejam o contrato sem um advogado.

Presente do subjuntivo

Subjuntivo presente

Yoyo vea

Tútú veas

Él/Ellaél vea

Nosotrosnosotros veamos

Vosotrosvosotros veáis

Ellos/Ellasellos vean

yo vea

Es posible que yo vea la señal desde el balcón.É possível que eu veja o sinal da varanda.
Te preocupa que yo no vea la razón de tu enfado.Te preocupa que eu não veja a razão da sua raiva.

tú veas

¿Es mejor que veas la película en versión original?É melhor que você veja o filme na versão original?
Me alegra que veas a Laura como tu mentora.Fico feliz que você veja a Laura como sua mentora.

él vea

Es necesario que él vea al paciente hoy mismo.É necessário que ele veja o paciente hoje mesmo.
¿Dudas que él vea a su hermana este fin de semana?Você duvida que ele veja a irmã dele neste fim de semana?

nosotros veamos

Conviene que veamos el contrato antes de firmar.Convém que vejamos o contrato antes de assinar.
Ojalá que veamos a nuestros amigos en la reunión.Tomara que vejamos os nossos amigos na reunião.

vosotros veáis

¿Es mejor que veáis la factura antes de pagarla?É melhor que vocês vejam a fatura antes de pagá-la?
¿Vais a esperar hasta que veáis la señal verde?Vocês vão esperar até que vejam o sinal verde?

ellos vean

No creo que ellos vean el problema de fondo.Não acho que eles vejam o problema de fundo.
¿Es posible que ellos vean el partido desde casa?É possível que eles vejam o jogo de casa?

Imperfeito do subjuntivo

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo viera

Tútú vieras

Él/Ellaél viera

Nosotrosnosotros viéramos

Vosotrosvosotros vierais

Ellos/Ellasellos vieran

yo viera

Mi copiloto temía que yo no viera la señal de advertencia en la carretera.Meu copiloto temia que eu não visse a placa de aviso na estrada.
Si viera a Marta esta semana, le devolvería el libro.Se eu visse a Marta esta semana, devolveria o livro a ela.

tú vieras

¿Te pidió el jefe que vieras a los pacientes en la consulta de urgencias?O chefe te pediu para atender os pacientes no consultório de urgência?
¿Era importante que vieras la factura con más detalle antes de firmar?Era importante que você visse a fatura com mais detalhes antes de assinar?

él viera

El entrenador quería que él viera el partido completo para analizarlo.O treinador queria que ele visse o jogo inteiro para analisá-lo.
¿Dudabas que él viera la razón del cambio tan rápido?Você duvidava que ele percebesse o motivo da mudança tão rápido?

nosotros viéramos

Me dolió que viéramos a Ana como una enemiga sin conocerla.Me doeu que víssemos a Ana como uma inimiga sem conhecê-la.
Buscábamos un mirador desde el que viéramos toda la ciudad.Procurávamos um mirante de onde pudéssemos ver a cidade inteira.

vosotros vierais

¿Os recomendó vuestro profesor que vierais la serie sin subtítulos?O professor de vocês recomendou que vissem a série sem legendas?
¿Aunque vierais el documento hoy, lo revisaríais otra vez mañana?Mesmo que vissem o documento hoje, voltariam a revê-lo amanhã?

ellos vieran

El médico exigió que ellos vieran al paciente antes de recetar nada.O médico exigiu que eles vissem o paciente antes de receitar qualquer coisa.
¿Si vieran la película en el cine, cambiarían de opinión sobre ella?Se vissem o filme no cinema, mudariam de opinião sobre ele?

Presente contínuo

Progresivo presente

Yoyo estoy viendo

Tútú estás viendo

Él/Ellaél está viendo

Nosotrosnosotros estamos viendo

Vosotrosvosotros estáis viendo

Ellos/Ellasellos están viendo

yo estoy viendo

Estoy viendo la factura en el móvil para comprobar si el cargo es correcto.Estou vendo a fatura no celular para confirmar se a cobrança está correta.
Estoy viendo por fin el problema mientras reviso el código paso a paso.Estou finalmente vendo o problema enquanto revejo o código passo a passo.

tú estás viendo

¿Estás viendo la serie o estás buscando otra cosa en la plataforma?Você está vendo a série ou está procurando outra coisa na plataforma?
Estás viendo la señal de "Desvío" y aun así sigues recto.Você está vendo o sinal de “Desvio” e mesmo assim segue em frente.

él está viendo

Está viendo a un paciente en la consulta y no puede atender el teléfono.Ele está atendendo um paciente no consultório e não pode atender o telefone.
¿Está viendo a Laura en la biblioteca o es otra persona?Ele está vendo a Laura na biblioteca ou é outra pessoa?

nosotros estamos viendo

Estamos viendo el partido en directo mientras cenamos.Estamos vendo o jogo ao vivo enquanto jantamos.
En la reunión estamos viendo el proyecto como una oportunidad.Na reunião, estamos vendo o projeto como uma oportunidade.

vosotros estáis viendo

¿Estáis viendo el contrato para revisar la cláusula de penalización?Vocês estão vendo o contrato para rever a cláusula de penalização?
Estáis viendo a vuestros amigos en la puerta del bar y todavía no entráis.Vocês estão vendo os amigos de vocês na porta do bar e ainda não entram.

ellos están viendo

Están viendo una sombra detrás de la ventana y se están poniendo nerviosos.Eles estão vendo uma sombra atrás da janela e estão ficando nervosos.
¿Están viendo la razón del fallo en las pruebas o siguen igual de confundidos?Eles estão vendo a razão da falha nos testes ou continuam igualmente confusos?

Pretérito contínuo

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba viendo

Tútú estabas viendo

Él/Ellaél estaba viendo

Nosotrosnosotros estábamos viendo

Vosotrosvosotros estabais viendo

Ellos/Ellasellos estaban viendo

yo estaba viendo

Estaba viendo la factura con calma para encontrar el error.Eu estava vendo a fatura com calma para encontrar o erro.
En ese momento estaba viendo el problema, pero todavía no sabía cómo resolverlo.Naquele momento eu estava vendo o problema, mas ainda não sabia como resolvê-lo.

tú estabas viendo

¿Estabas viendo el partido en directo cuando se fue la señal?Você estava vendo o jogo ao vivo quando o sinal caiu?
¿Estabas viendo la señal de salida o ibas distraído?Você estava vendo a placa de saída ou estava distraído?

él estaba viendo

El médico estaba viendo a un paciente en la consulta y no podía atender el teléfono.O médico estava atendendo um paciente no consultório e não podia atender o telefone.
¿Estaba viendo a Carla como una aliada o como una rival en ese proyecto?Ele estava vendo a Carla como uma aliada ou como uma rival nesse projeto?

nosotros estábamos viendo

Estábamos viendo una película en el sofá y la lluvia golpeaba las ventanas.Estávamos vendo um filme no sofá e a chuva batia nas janelas.
En esa reunión estábamos viendo a Diego como el candidato ideal para el puesto.Nessa reunião estávamos vendo o Diego como o candidato ideal para o cargo.

vosotros estabais viendo

¿Estabais viendo el informe antes de enviarlo al cliente?Vocês estavam vendo o relatório antes de enviá-lo ao cliente?
¿Estabais viendo a vuestros abuelos esa tarde o estabais en el trabajo?Nessa tarde vocês estavam vendo os avós de vocês ou estavam no trabalho?

ellos estaban viendo

Desde la carretera estaban viendo una luz extraña en el cielo.Da estrada eles estavam vendo uma luz estranha no céu.
En el hotel estaban viendo las noticias en la tele y comentaban cada titular.No hotel eles estavam vendo as notícias na televisão e comentavam cada manchete.

Pretérito perfeito composto

Pretérito perfecto

Yoyo he visto

Tútú has visto

Él/Ellaél ha visto

Nosotrosnosotros hemos visto

Vosotrosvosotros habéis visto

Ellos/Ellasellos han visto

yo he visto

He visto la factura y ya sé cuánto debemos pagar.Vi a fatura e já sei quanto temos de pagar.
Siempre he visto a mi hermana como una persona muy valiente.Sempre vi a minha irmã como uma pessoa muito corajosa.

tú has visto

¿Has visto la nueva serie de la que todos hablan?Você já viu a nova série de que todo mundo está falando?
¿Has visto la señal de desvío en la entrada? Ahora entiendo por dónde ir.Você viu a placa de desvio na entrada? Agora entendo por onde ir.

él ha visto

El médico ha visto a tres pacientes y aún le queda una consulta.O médico já atendeu três pacientes e ainda lhe falta uma consulta.
¿Ha visto el problema en el contrato o seguimos igual?O(a) senhor(a) viu o problema no contrato ou continuamos na mesma?

nosotros hemos visto

Hoy hemos visto a Carlos en la estación y le hemos dado las llaves.Hoje vimos o Carlos na estação e demos as chaves para ele.
Hemos visto el partido y todavía estamos comentando la jugada final.Vimos o jogo e ainda estamos comentando a jogada final.

vosotros habéis visto

¿Habéis visto los detalles del presupuesto antes de enviarlo?Vocês viram os detalhes do orçamento antes de enviá-lo?
Habéis visto la salida correcta y por eso hemos llegado a tiempo.Vocês viram a saída certa e por isso chegamos a tempo.

ellos han visto

Ellos han visto la razón del retraso y han cambiado el plan.Eles viram a razão do atraso e mudaram o plano.
¿Han visto a Laura últimamente o sigue de viaje?Eles viram a Laura ultimamente ou ela ainda está viajando?

Pretérito mais-que-perfeito

Pluscuamperfecto

Yoyo había visto

Tútú habías visto

Él/Ellaél había visto

Nosotrosnosotros habíamos visto

Vosotrosvosotros habíais visto

Ellos/Ellasellos habían visto

yo había visto

Cuando llegó el auditor, yo ya había visto la factura y marqué los cargos duplicados.Quando o auditor chegou, eu já tinha visto a fatura e assinalei as cobranças duplicadas.
Al final de la clase entendí que había visto mal el problema y por eso me había confundido.No fim da aula entendi que eu tinha visto o problema errado e por isso tinha me confundido.

tú habías visto

¿Cuando llegaste a la fiesta, ya habías visto a Marta y la saludaste?Quando você chegou à festa, já tinha visto a Marta e a cumprimentou?
¿Te quedaste dormido en clase porque la noche anterior habías visto una serie hasta tarde?Você adormeceu na aula porque na noite anterior tinha visto uma série até tarde?

él había visto

Cuando terminó la mañana, él ya había visto a diez pacientes y seguía sin descanso.Quando a manhã terminou, ele já tinha visto dez pacientes e continuava sem descanso.
¿Sabías que él había visto la señal de peligro y aun así entró?Você sabia que ele tinha visto o sinal de perigo e mesmo assim entrou?

nosotros habíamos visto

Cuando llegaron nuestros amigos, nosotros ya habíamos visto la película y elegimos otra.Quando os nossos amigos chegaram, nós já tínhamos visto o filme e escolhemos outro.
En esa reunión nos dimos cuenta de que habíamos visto a Diego como un líder, pero después cambió todo.Nessa reunião percebemos que tínhamos visto o Diego como um líder, mas depois tudo mudou.

vosotros habíais visto

¿Cuando os llamaron de la oficina, ya habíais visto el contrato que os enviaron?Quando ligaram do escritório para vocês, já tinham visto o contrato que mandaram?
¿Os asustasteis cuando se apagó la luz porque ya habíais visto una sombra en el pasillo?Vocês se assustaram quando a luz apagou porque já tinham visto uma sombra no corredor?

ellos habían visto

¿Creíste que ellos habían visto el problema y por eso detuvieron la obra?Você achou que eles tinham visto o problema e por isso pararam a obra?
Cuando empezó la entrevista, ellos ya habían visto al candidato y sabían qué preguntarle.Quando a entrevista começou, eles já tinham visto o candidato e sabiam o que lhe perguntar.

Presente

Indicativo presente

Yoyo me veo

Tútú te ves

Él/Ellaél se ve

Nosotrosnosotros nos vemos

Vosotrosvosotros os veis

Ellos/Ellasellos se ven

yo me veo

Me veo con mi tutor los martes para practicar español.Eu me encontro com o meu tutor às terças-feiras para praticar espanhol.

tú te ves

¿Te ves cansado después del trabajo o es solo hoy?Você se sente cansado depois do trabalho ou é só hoje?

él se ve

Se ve obligado a entregar el informe antes de las cinco.Ele é obrigado a entregar o relatório antes das cinco.

nosotros nos vemos

Nos vemos mal si no dormimos lo suficiente.A gente fica com uma aparência ruim se não dorme o suficiente.

vosotros os veis

¿Os veis con Ana y Luis este fin de semana para estudiar?Vocês vão se encontrar com a Ana e o Luis neste fim de semana para estudar?

ellos se ven

¿Se ven obligados a pagar la multa por esa norma?Eles são obrigados a pagar a multa por causa dessa regra?

Pretérito perfeito

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo me vi

Tútú te viste

Él/Ellaél se vio

Nosotrosnosotros nos vimos

Vosotrosvosotros os visteis

Ellos/Ellasellos se vieron

yo me vi

Me vi con Laura para hablar del proyecto y lo resolvimos.Me encontrei com a Laura para falar do projeto e o resolvemos.

tú te viste

¿Te viste obligado a cancelar el viaje por el cierre del aeropuerto?Você foi obrigado a cancelar a viagem por causa do fechamento do aeroporto?

él se vio

Se vio muy cansado después del examen y se fue a dormir temprano.Ele pareceu muito cansado depois do exame e foi dormir cedo.

nosotros nos vimos

Nos vimos con el profesor y aclaramos la duda en diez minutos.Nos encontramos com o professor e esclarecemos a dúvida em dez minutos.

vosotros os visteis

¿Os visteis bien en las fotos de la ceremonia?Vocês ficaram bem nas fotos da cerimônia?

ellos se vieron

¿Se vieron obligados a evacuar el edificio durante el simulacro?Foram obrigados a evacuar o edifício durante o simulacro?

Pretérito imperfeito

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo me veía

Tútú te veías

Él/Ellaél se veía

Nosotrosnosotros nos veíamos

Vosotrosvosotros os veíais

Ellos/Ellasellos se veían

yo me veía

De adolescente, me veía con mi primo todos los sábados después de clase.Na adolescência, eu me via com o meu primo todos os sábados depois das aulas.

tú te veías

¿Por qué te veías tan cansado cuando salías del trabajo?Por que você parecia tão cansado quando saía do trabalho?

él se veía

En esa época, él se veía obligado a trabajar de noche para mantener a su familia.Naquela época, ele era obrigado a trabalhar à noite para sustentar a família.

nosotros nos veíamos

Durante el semestre, nos veíamos bastante bien pese al estrés de los exámenes.Durante o semestre, estávamos bastante bem apesar do estresse das provas.

vosotros os veíais

¿Os veíais con el tutor cada semana para repasar la gramática?Vocês se viam com o tutor todas as semanas para rever a gramática?

ellos se veían

¿Se veían obligados a cambiar de ciudad por el trabajo?Eles eram obrigados a mudar de cidade por causa do trabalho?

Futuro do pretérito

Indicativo condicional

Yoyo me vería

Tútú te verías

Él/Ellaél se vería

Nosotrosnosotros nos veríamos

Vosotrosvosotros os veríais

Ellos/Ellasellos se verían

yo me vería

Sin esas gafas, me vería fatal en las fotos.Sem esses óculos, eu ficaria péssimo nas fotos.

tú te verías

¿Te verías con Marta mañana si tuvieras un hueco?Você se veria com a Marta amanhã se tivesse um tempinho?

él se vería

Dijo que se vería obligado a aceptar el recorte si no llegaba la financiación.Ele disse que seria obrigado a aceitar o corte se o financiamento não chegasse.

nosotros nos veríamos

Si termináramos antes, nos veríamos con vosotros para cenar.Se terminássemos mais cedo, a gente se veria com vocês para jantar.

vosotros os veríais

¿Os veríais muy cansados después de un turno doble?Vocês se veriam muito cansados depois de um turno duplo?

ellos se verían

Con un mejor plan, se verían obligados a cambiar menos cosas.Com um plano melhor, eles se veriam obrigados a mudar menos coisas.

Futuro do presente

Indicativo futuro

Yoyo me veré

Tútú te verás

Él/Ellaél se verá

Nosotrosnosotros nos veremos

Vosotrosvosotros os veréis

Ellos/Ellasellos se verán

yo me veré

Me veré con Laura para aclarar el malentendido.Vou me encontrar com a Laura para esclarecer o mal-entendido.

tú te verás

¿Te verás obligado a aceptar el cambio de turno?Você será obrigado a aceitar a mudança de turno?

él se verá

¿Se verá con su abogado antes de firmar el contrato?Ele se encontrará com o advogado antes de assinar o contrato?

nosotros nos veremos

Nos veremos mejor en las fotos si dormimos temprano.Vamos ficar melhor nas fotos se dormirmos cedo.

vosotros os veréis

¿Os veréis con el director para hablar del proyecto?Vocês vão se encontrar com o diretor para falar do projeto?

ellos se verán

Se verán en apuros si nadie contesta al teléfono.Eles se verão em apuros se ninguém atender o telefone.

Futuro próximo

Indicativo futuro próximo

Yoyo me voy a ver

Tútú te vas a ver

Él/Ellaél se va a ver

Nosotrosnosotros nos vamos a ver

Vosotrosvosotros os vais a ver

Ellos/Ellasellos se van a ver

yo me voy a ver

Me voy a ver con Ana para organizar el viaje.Vou me encontrar com a Ana para organizar a viagem.

tú te vas a ver

¿Te vas a ver con Marta para aclarar lo que pasó?Você vai se encontrar com a Marta para esclarecer o que aconteceu?

él se va a ver

Se va a ver obligado a cancelar la reunión si no consigue permiso.Ele vai ser obrigado a cancelar a reunião se não conseguir autorização.

nosotros nos vamos a ver

Nos vamos a ver mucho más seguros en la presentación si practicamos un poco más.Vamos parecer muito mais seguros na apresentação se praticarmos mais um pouco.

vosotros os vais a ver

¿Os vais a ver obligados a pagar una multa si dejáis el coche ahí?Vão ser obrigados a pagar uma multa se deixarem o carro aí?

ellos se van a ver

¿Se van a ver con el jefe para negociar el contrato?Vão se encontrar com o chefe para negociar o contrato?

Presente do subjuntivo

Subjuntivo presente

Yoyo me vea

Tútú te veas

Él/Ellaél se vea

Nosotrosnosotros nos veamos

Vosotrosvosotros os veáis

Ellos/Ellasellos se vean

yo me vea

Mi jefe quiere que yo me vea con Ana antes de que empiece la reunión.Meu chefe quer que eu me encontre com a Ana antes que a reunião comece.

tú te veas

No creo que te veas tan cansado después del trabajo.Não acho que você pareça tão cansado depois do trabalho.

él se vea

Es probable que se vea obligado a firmar el contrato hoy.É provável que ele seja obrigado a assinar o contrato hoje.

nosotros nos veamos

Conviene que nos veamos con el abogado para que todo quede claro.Convém que nos vejamos com o advogado para que tudo fique claro.

vosotros os veáis

El fotógrafo quiere que os veáis bien en las fotos aunque llueva.O fotógrafo quer que vocês fiquem bem nas fotos mesmo que chova.

ellos se vean

¿Dudas que se vean con el director esta tarde?Duvidas que eles se vejam com o diretor esta tarde?

Imperfeito do subjuntivo

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo me viera

Tútú te vieras

Él/Ellaél se viera

Nosotrosnosotros nos viéramos

Vosotrosvosotros os vierais

Ellos/Ellasellos se vieran

yo me viera

Si me viera en el espejo con esa chaqueta, seguro que me la compraría.Se eu me visse no espelho com aquela jaqueta, com certeza a compraria.

tú te vieras

Tu madre quería que te vieras con el médico antes del viaje.Sua mãe queria que você se encontrasse com o médico antes da viagem.

él se viera

Nadie esperaba que se viera obligado a dimitir tan pronto.Ninguém esperava que ele se visse obrigado a renunciar tão cedo.

nosotros nos viéramos

Si nos viéramos mejor en las fotos, las publicaríamos sin dudar.Se saíssemos melhor nas fotos, nós as publicaríamos sem hesitar.

vosotros os vierais

El entrenador insistió en que os vierais con el fisioterapeuta esa misma tarde.O treinador insistiu para que vocês se encontrassem com o fisioterapeuta naquela mesma tarde.

ellos se vieran

Si se vieran tan mal como dicen, ya habrían ido al médico.Se eles tivessem uma aparência tão ruim quanto dizem, já teriam ido ao médico.

Presente contínuo

Progresivo presente

Yoyo me estoy viendo

Tútú te estás viendo

Él/Ellaél se está viendo

Nosotrosnosotros nos estamos viendo

Vosotrosvosotros os estáis viendo

Ellos/Ellasellos se están viendo

yo me estoy viendo

Me estoy viendo con Marta para cerrar el proyecto.Estou me encontrando com a Marta para fechar o projeto.

tú te estás viendo

¿Te estás viendo cansado con este turno de noche?Você está se sentindo cansado com esse turno da noite?

él se está viendo

Se está viendo obligado a rehacer el informe por los cambios de última hora.Ele está sendo obrigado a refazer o relatório por causa das mudanças de última hora.

nosotros nos estamos viendo

Nos estamos viendo con el médico para ajustar el tratamiento.Estamos nos consultando com o médico para ajustar o tratamento.

vosotros os estáis viendo

¿Os estáis viendo obligados a compartir piso mientras buscáis trabajo?Vocês estão sendo obrigados a dividir apartamento enquanto procuram trabalho?

ellos se están viendo

Se están viendo cada vez mejor con la terapia.Com a terapia, eles estão melhorando cada vez mais.

Pretérito contínuo

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo me estaba viendo

Tútú te estabas viendo

Él/Ellaél se estaba viendo

Nosotrosnosotros nos estábamos viendo

Vosotrosvosotros os estabais viendo

Ellos/Ellasellos se estaban viendo

yo me estaba viendo

Me estaba viendo muy cansado en el espejo después del turno de noche.Eu estava me vendo muito cansado no espelho depois do turno da noite.

tú te estabas viendo

¿Te estabas viendo mal en el espejo del probador, o era la luz?Você estava se vendo mal no espelho do provador, ou era a luz?

él se estaba viendo

¿Se estaba viendo obligado a aceptar el trato, aunque no quería?Ele estava sendo obrigado a aceitar o acordo, embora não quisesse?

nosotros nos estábamos viendo

Nos estábamos viendo con Marta en la cafetería cuando sonó la alarma.Nós estávamos nos encontrando com a Marta na cafeteria quando o alarme tocou.

vosotros os estabais viendo

¿Os estabais viendo bien con esos trajes, o os quedaban raros?Vocês estavam ficando bem com esses ternos, ou eles ficavam estranhos em vocês?

ellos se estaban viendo

Se estaban viendo con el abogado para revisar el contrato en detalle.Eles estavam se reunindo com o advogado para revisar o contrato em detalhes.

Pretérito perfeito composto

Pretérito perfecto

Yoyo me he visto

Tútú te has visto

Él/Ellaél se ha visto

Nosotrosnosotros nos hemos visto

Vosotrosvosotros os habéis visto

Ellos/Ellasellos se han visto

yo me he visto

Me he visto con Ana para aclarar el malentendido, y ahora estamos tranquilos.Me encontrei com a Ana para esclarecer o mal-entendido, e agora estamos tranquilos.

tú te has visto

¿Te has visto bien en las fotos nuevas o quieres repetirlas?Você ficou bem nas fotos novas ou quer repetir?

él se ha visto

Se ha visto obligado a cancelar el viaje, así que trabaja desde casa.Ele se viu obrigado a cancelar a viagem, por isso trabalha de casa.

nosotros nos hemos visto

Nos hemos visto muy cansados últimamente, por eso descansamos más.Ultimamente temos nos sentido muito cansados, por isso descansamos mais.

vosotros os habéis visto

¿Os habéis visto con el tutor para resolver la duda del proyecto?Vocês se encontraram com o tutor para esclarecer a dúvida do projeto?

ellos se han visto

Se han visto con el director esta mañana, y ahora buscan otra solución.Eles se encontraram com o diretor esta manhã e agora procuram outra solução.

Pretérito mais-que-perfeito

Pluscuamperfecto

Yoyo me había visto

Tútú te habías visto

Él/Ellaél se había visto

Nosotrosnosotros nos habíamos visto

Vosotrosvosotros os habíais visto

Ellos/Ellasellos se habían visto

yo me había visto

Me había visto obligado a cancelar el vuelo para cuando llegaste al aeropuerto.Eu tinha sido obrigado a cancelar o voo quando você chegou ao aeroporto.

tú te habías visto

¿Te habías visto con Laura antes de que empezara la reunión?Você tinha se visto com a Laura antes de a reunião começar?

él se había visto

Se había visto muy cansado en las fotos, así que decidió descansar aquella tarde.Nas fotos ele tinha parecido muito cansado, então decidiu descansar naquela tarde.

nosotros nos habíamos visto

Nos habíamos visto con el abogado la semana anterior, por eso firmamos el contrato ese día.Nós tínhamos nos visto com o advogado na semana anterior, por isso assinamos o contrato naquele dia.

vosotros os habíais visto

¿Os habíais visto obligados a cambiar de ruta cuando llegamos al refugio?Vocês tinham sido obrigados a mudar de rota quando chegamos ao refúgio?

ellos se habían visto

¿Se habían visto mal durante el ensayo, y por eso aplazaron el concierto?Eles tinham parecido mal durante o ensaio e, por isso, adiaram o concerto?

Conjugação de ver — ver

Presente

Pretérito perfeito

Pretérito imperfeito

Futuro do pretérito

Futuro do presente

Futuro próximo

Imperativo (afirmativo)

Imperativo (negativo)

Presente do subjuntivo

Imperfeito do subjuntivo

Presente contínuo

Pretérito contínuo

Pretérito perfeito composto

Pretérito mais-que-perfeito

Presente

Pretérito perfeito

Pretérito imperfeito

Futuro do pretérito

Futuro do presente

Futuro próximo

Presente do subjuntivo

Imperfeito do subjuntivo

Presente contínuo

Pretérito contínuo

Pretérito perfeito composto

Pretérito mais-que-perfeito

Baixe o AppVerb grátis.

Mais verbos