Ver em espanhol: significado, exemplos e conjugação

Significados de ver

ver +[objeto/ placa] +[objeto/ señal]

Veo el mar desde la ventana de mi cuarto.Vejo o mar da janela do meu quarto.

assistir a +[filme/ série/ partida] +[película/ serie/ partido]

Anoche vimos una película en casa.Ontem à noite assistimos a um filme em casa.

ver +[alguém] +[persona]

Ayer vi a Carlos en el supermercado.Ontem vi o Carlos no supermercado.

entender/ perceber +[problema/ razão] +[problema/ razón]

Ahora veo por qué estás preocupado.Agora entendo por que você está preocupado.

analisar/ verificar +[documento/ fatura] +[documento/ factura]

Voy a ver el contrato antes de firmar.Vou analisar o contrato antes de assinar.

atender +[paciente]/ ter consulta com +[paciente/ consulta]

La doctora ve a veinte pacientes al día.A médica atende vinte pacientes por dia.

ver/ considerar +[como + pessoa/ coisa] +[como + persona/ cosa]

Veo a Ana como una gran profesional.Vejo a Ana como uma grande profissional.

enxergar +[bem/ mal]/ ver +[bien/ mal]

Mi abuelo ya no ve bien sin gafas.Meu avô já não enxerga bem sem óculos.

mirar · olharobservar · observarpercibir · perceberentender · entender

ignorar · ignorar

encontrar-se com alguém/ ver-se +[con alguien]

Me veo con Ana a las seis.Vou me encontrar com a Ana às seis.

parecer +[cansado/ bem/ mal] +[cansado/ bien/ mal]

Te ves cansado hoy.Você parece cansado hoje.

ver-se obrigado a +[obligado a]

Me vi obligado a cancelar el viaje.Me vi obrigado a cancelar a viagem.

ver-se/ olhar-se +[no espelho] +[en el espejo]

Cuando me veo en el espejo, me doy cuenta de que necesito descansar.Quando me vejo no espelho, percebo que preciso descansar.

Aprenda ver — e mais 60

Escaneie o código ou baixe na sua loja. Comece em segundos, sem conta.

AndroidEscaneie para instalar

iPhoneEscaneie para instalar