levantar — levantar +[caixa/ pesos/ mala]

levantar · levantando · levantado infinitivo · gerúndio · particípio

+[caja/pesas/maleta]+[mano/vista/cabeza]la voz

Conjugar levantar

Significados de levantar

levantar +[caixa/ pesos/ mala] +[caja/ pesas/ maleta]

Levanta la caja con cuidado, que pesa mucho.Levante a caixa com cuidado, porque ela pesa muito.

levantar +[mão/ olhar/ cabeça] +[mano/ vista/ cabeza]

Levanta la mano si sabes la respuesta.Levante a mão se você souber a resposta.

levantar/ elevar a voz la voz

No me levantes la voz, por favor; podemos hablar tranquilamente.Não levante a voz para mim, por favor; podemos conversar tranquilamente.

acordar/ tirar da cama +[criança/ paciente] +[a + niño/ paciente]

Todos los días levanto a los niños a las siete para ir al colegio.Todos os dias acordo as crianças às sete para irem à escola.

construir +[prédio/ muro/ monumento] +[edificio/ muro/ monumento]

Van a levantar un edificio nuevo en el centro de la ciudad.Vão construir um prédio novo no centro da cidade.

gerar +[suspeitas/ polêmica/ expectativas] +[sospechas/ polémica/ expectativas]

Su comportamiento levantó sospechas entre los vecinos.O comportamento dele gerou suspeitas entre os vizinhos.

levantar o ânimo el ánimo

Esa canción siempre me levanta el ánimo.Essa música sempre levanta meu ânimo.

alzar · levantar

bajar · baixar

levantar-se +[da cama/ da cadeira] +[de la cama/ de una silla]

Después de sonar la alarma, se levantó de la cama.Depois que o alarme tocou, ele se levantou da cama.

rebelar-se; revoltar-se +[contra alguém] +[contra alguien]

Los trabajadores se levantaron contra la empresa.Os trabalhadores se revoltaram contra a empresa.

levantar-se; começar +[vento/ tempestade/ poeira] +[viento/ tormenta/ polvareda]

De repente se levantó un fuerte viento.De repente, levantou-se um vento forte.

Aprenda levantar — e mais 60

Escaneie o código ou baixe na sua loja. Comece em segundos, sem conta.

AndroidEscaneie para instalar

iPhoneEscaneie para instalar