Conjugação de creer — todos os tempos do espanhol com exemplos

Presente

Indicativo presente

Yoyo creo

Tútú crees

Él/Ellaél cree

Nosotrosnosotros creemos

Vosotrosvosotros creéis

Ellos/Ellasellos creen

yo creo

Creo que esta decisión beneficia al equipo.Acredito que esta decisão beneficia a equipe.
No creo esa excusa desde hace tiempo.Não acredito nessa desculpa há muito tempo.

tú crees

¿Crees que el informe explica bien el problema?Você acha que o relatório explica bem o problema?
¿Crees en la capacidad de tus compañeros?Você acredita na capacidade dos seus colegas?

él cree

Él cree a la testigo porque conoce su honestidad.Ele acredita na testemunha porque conhece a honestidade dela.
¿Él cree inocente al acusado?Ele acredita que o acusado é inocente?

nosotros creemos

Creemos que la educación abre muchas puertas.Acreditamos que a educação abre muitas portas.
Creemos en este proyecto comunitario.Acreditamos neste projeto comunitário.

vosotros creéis

¿Creéis que la noticia es verdadera?Vocês acham que a notícia é verdadeira?
¿Creéis la historia que cuenta vuestro vecino?Vocês acreditam na história que o vizinho de vocês conta?

ellos creen

Ellos creen que el cambio mejora el servicio.Eles acreditam que a mudança melhora o serviço.
¿Creen capaz a Laura de dirigir el departamento?Eles acham que Laura é capaz de dirigir o departamento?

Pretérito perfeito

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo creí

Tútú creíste

Él/Ellaél creyó

Nosotrosnosotros creímos

Vosotrosvosotros creísteis

Ellos/Ellasellos creyeron

yo creí

No creí la excusa y cancelé la reunión.Não acreditei na desculpa e cancelei a reunião.
Creí en el proyecto y firmé el acuerdo.Acreditei no projeto e assinei o acordo.

tú creíste

¿Creíste la noticia al verla publicada?Você acreditou na notícia quando a viu publicada?
¿Creíste en el equipo después de la victoria?Você acreditou na equipe depois da vitória?

él creyó

El jurado creyó al testigo y cerró el caso.O júri acreditou na testemunha e encerrou o caso.
¿Por qué creyó que la señal era auténtica?Por que ele acreditou que o sinal era autêntico?

nosotros creímos

Creímos en la propuesta y aprobamos el plan.Acreditamos na proposta e aprovamos o plano.
No creímos que el dato fuera correcto y pedimos otra medición.Não acreditamos que o dado estivesse correto e pedimos outra medição.

vosotros creísteis

¿Creísteis la historia completa?Vocês acreditaram na história toda?
¿Creísteis que el mapa indicaba la ruta correcta?Vocês acreditaram que o mapa indicava a rota correta?

ellos creyeron

Ellos creyeron inocente al vecino y retiraron la denuncia.Eles acreditaram que o vizinho era inocente e retiraram a denúncia.
¿Creyeron que el aviso era falso?Eles acreditaram que o aviso era falso?

Pretérito imperfeito

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo creía

Tútú creías

Él/Ellaél creía

Nosotrosnosotros creíamos

Vosotrosvosotros creíais

Ellos/Ellasellos creían

yo creía

Cuando era niño, creía que los árboles hablaban por la noche.Quando eu era criança, eu acreditava que as árvores falavam à noite.
En aquella época, no creía esa historia de fantasmas.Naquela época, eu não acreditava naquela história de fantasmas.

tú creías

¿Creías a Marta cuando contaba sus aventuras?Você acreditava em Marta quando ela contava suas aventuras?
¿De verdad creías en aquel proyecto mientras todos dudaban?Você realmente acreditava naquele projeto enquanto todos duvidavam dele?

él creía

Él creía que el pueblo guardaba muchos secretos.Ele acreditava que a cidadezinha guardava muitos segredos.
¿Creía inocente al acusado mientras seguía el juicio?Ele considerava o acusado inocente enquanto acompanhava o julgamento?

nosotros creíamos

Durante aquellos años, creíamos en la importancia del proyecto.Durante aqueles anos, acreditávamos na importância do projeto.
Creíamos las historias que contaba el abuelo junto al fuego.Nós acreditávamos nas histórias que o avô contava junto ao fogo.

vosotros creíais

¿Creíais que la excursión terminaba en la playa?Vocês achavam que a excursão terminava na praia?
¿Creíais a vuestro entrenador cuando hablaba de disciplina?Vocês acreditavam no treinador de vocês quando ele falava sobre disciplina?

ellos creían

Ellos creían culpable al vecino desde el principio.Eles consideravam o vizinho culpado desde o início.
¿Creían en ese candidato cuando hacía campaña?Eles acreditavam naquele candidato enquanto ele fazia campanha?

Futuro do pretérito

Indicativo condicional

Yoyo creería

Tútú creerías

Él/Ellaél creería

Nosotrosnosotros creeríamos

Vosotrosvosotros creeríais

Ellos/Ellasellos creerían

yo creería

Si tuviera pruebas, creería que el informe es fiable.Se eu tivesse provas, acreditaria que o relatório é confiável.
En tu lugar, no creería esa excusa.No seu lugar, eu não acreditaria nessa desculpa.

tú creerías

¿Creerías en este proyecto si conocieras al equipo?Você acreditaria neste projeto se conhecesse a equipe?
¿Creerías a Marta si te explicara lo ocurrido?Você acreditaria em Marta se ela explicasse o que aconteceu?

él creería

Con más información, él creería inocente al acusado.Com mais informações, ele acreditaria que o acusado é inocente.
¿Creería él en un proyecto tan arriesgado si no conociera al equipo?Ele acreditaria em um projeto tão arriscado se não conhecesse a equipe?

nosotros creeríamos

Si nos mostraran los datos, creeríamos que la propuesta funcionaría.Se nos mostrassem os dados, acreditaríamos que a proposta funcionaria.
Sin pruebas sólidas, no creeríamos esa noticia.Sem provas sólidas, não acreditaríamos nessa notícia.

vosotros creeríais

¿Creeríais a vuestro vecino si os contara toda la verdad?Vocês acreditariam no vizinho de vocês se ele contasse toda a verdade?
Con un plan más claro, creeríais en el proyecto.Com um plano mais claro, vocês acreditariam no projeto.

ellos creerían

Los investigadores creerían culpable al sospechoso si aparecieran nuevas pruebas.Os investigadores acreditariam que o suspeito é culpado se surgissem novas provas.
¿Creerían ellos esa historia si nadie pudiera confirmarla?Eles acreditariam nessa história se ninguém pudesse confirmá-la?

Futuro do presente

Indicativo futuro

Yoyo creeré

Tútú creerás

Él/Ellaél creerá

Nosotrosnosotros creeremos

Vosotrosvosotros creeréis

Ellos/Ellasellos creerán

yo creeré

Creeré en tu proyecto si presentas un plan sólido.Acreditarei no seu projeto se você apresentar um plano sólido.
No creeré esa excusa sin pruebas.Não acreditarei nessa desculpa sem provas.

tú creerás

¿Creerás que el equipo podrá recuperarse?Você acreditará que a equipe poderá se recuperar?
¿Le creerás a Marta cuando explique lo ocurrido?Você acreditará em Marta quando ela explicar o que aconteceu?

él creerá

Él creerá inocente al acusado hasta que aparezcan nuevas pruebas.Ele considerará o acusado inocente até que surjam novas provas.
¿Creerá la noticia cuando la vea publicada?Ele acreditará na notícia quando a vir publicada?

nosotros creeremos

Creeremos que la medida mejorará el servicio.Acreditaremos que a medida melhorará o serviço.
Creeremos a los testigos si sus versiones coinciden.Acreditaremos nas testemunhas se as versões delas coincidirem.

vosotros creeréis

¿Creeréis en el proyecto después de conocer todos los detalles?Vocês acreditarão no projeto depois de conhecer todos os detalhes?
¿Creeréis que la situación cambiará pronto?Vocês acreditarão que a situação mudará em breve?

ellos creerán

Ellos creerán la historia si el periodista presenta pruebas.Eles acreditarão na história se o jornalista apresentar provas.
¿Creerán que el nuevo método funcionará?Eles acreditarão que o novo método funcionará?

Futuro próximo

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a creer

Tútú vas a creer

Él/Ellaél va a creer

Nosotrosnosotros vamos a creer

Vosotrosvosotros vais a creer

Ellos/Ellasellos van a creer

yo voy a creer

Voy a creer que la propuesta funcionará después de revisar los datos.Vou acreditar que a proposta funcionará depois de analisar os dados.
No voy a creer esa excusa sin pruebas.Não vou acreditar nessa desculpa sem provas.

tú vas a creer

¿Vas a creerle a Marta cuando te explique lo que pasó?Você vai acreditar na Marta quando ela explicar para você o que aconteceu?
¿Vas a creer en nuestro proyecto y a apoyarlo?Você vai acreditar no nosso projeto e apoiá-lo?

él va a creer

Él va a creer que cometimos un error al ver las imágenes.Ele vai acreditar que cometemos um erro ao ver as imagens.
¿Va a creer a su hermana cuando le cuente la verdad?Ele vai acreditar na irmã dele quando ela contar a verdade para ele?

nosotros vamos a creer

Vamos a creer en este proyecto y a defenderlo ante el comité.Vamos acreditar neste projeto e defendê-lo diante do comitê.
Vamos a creerle al testigo hasta que aparezcan pruebas en contra.Vamos acreditar na testemunha até que apareçam provas em contrário.

vosotros vais a creer

¿Vais a creer esa historia sin comprobar los detalles?Vocês vão acreditar nessa história sem verificar os detalhes?
¿Vais a creer inocente al acusado después de oír su declaración?Vocês vão acreditar que o acusado é inocente depois de ouvir o depoimento dele?

ellos van a creer

Ellos van a creer en el proyecto porque ya decidieron financiarlo.Eles vão acreditar no projeto porque já decidiram financiá-lo.
¿Van a creer que el proyecto es viable después de la presentación?Eles vão acreditar que o projeto é viável depois da apresentação?

Imperativo (afirmativo)

Imperativo afirmativo

Tútú cree

Él/Ellaél crea

Nosotrosnosotros creamos

Vosotrosvosotros creed

Ellos/Ellasellos crean

tú cree

¡Cree que el plan funcionará!Acredite que o plano vai funcionar!
Cree a Marta cuando te explique los detalles.Acredite na Marta quando ela explicar os detalhes para você.

él crea

Crea en el proyecto y apóyelo con entusiasmo.Acredite no projeto e apoie-o com entusiasmo.
¡Crea capaz a Lucía de liderar el equipo!Acredite que a Lucía é capaz de liderar a equipe!

nosotros creamos

Creamos en nuestras posibilidades.Vamos acreditar nas nossas possibilidades.
¡Creamos que la solución llegará pronto!Vamos acreditar que a solução chegará em breve!

vosotros creed

Creed esta noticia antes de compartirla.Acreditem nesta notícia antes de compartilhá-la.
¡Creed en vuestro talento!Acreditem no talento de vocês!

ellos crean

Crean al testigo y escuchen su versión.Acreditem na testemunha e escutem a versão dele.
¡Crean inocente al acusado hasta que haya pruebas!Considerem o acusado inocente até que haja provas!

Imperativo (negativo)

Imperativo negativo

Tútú no creas

Él/Ellaél no crea

Nosotrosnosotros no creamos

Vosotrosvosotros no creáis

Ellos/Ellasellos no crean

tú no creas

¡No creas todo lo que lees en internet!Não acredite em tudo o que você lê na internet!
No creas que el problema se resolverá solo.Não pense que o problema vai se resolver sozinho.

él no crea

No crea en ese proyecto sin revisar las cuentas.Não acredite nesse projeto sem revisar as contas.
¡No crea que está solo en esto!Não pense que você está sozinho nisso!

nosotros no creamos

No creamos cualquier excusa sin comprobarla.Não acreditemos em qualquer desculpa sem verificá-la.
¡No creamos que somos incapaces de aprender cosas nuevas!Não achemos que somos incapazes de aprender coisas novas!

vosotros no creáis

¡No creáis esa noticia sin verificar la fuente!Não acreditem nessa notícia sem verificar a fonte!
No creáis que el silencio resolverá el conflicto.Não pensem que o silêncio vai resolver o conflito.

ellos no crean

No crean a quien no presenta pruebas.Não acreditem em quem não apresenta provas.
¡No crean culpable a nadie sin pruebas!Não considerem ninguém culpado sem provas!

Presente do subjuntivo

Subjuntivo presente

Yoyo crea

Tútú creas

Él/Ellaél crea

Nosotrosnosotros creamos

Vosotrosvosotros creáis

Ellos/Ellasellos crean

yo crea

Es importante que yo crea en mi propio criterio.É importante que eu acredite no meu próprio critério.
Me preocupa que yo crea esa excusa sin pruebas.Me preocupa que eu acredite nessa desculpa sem provas.

tú creas

¿Te parece bien que creas en el proyecto antes de apoyarlo?Você acha certo acreditar no projeto antes de apoiá-lo?
¿Es necesario que creas a tu hermana cuando te explique lo ocurrido?É necessário que você acredite na sua irmã quando ela explicar o que aconteceu?

él crea

Es posible que él crea que la reunión empieza mañana.É possível que ele ache que a reunião começa amanhã.
¿Te preocupa que él crea esa noticia sin verificarla?Você se preocupa que ele acredite nessa notícia sem verificá-la?

nosotros creamos

Ojalá creamos en nuestras posibilidades.Esperemos acreditar em nossas possibilidades.
Es mejor que creamos a los testigos antes de decidir.É melhor que a gente acredite nas testemunhas antes de decidir.

vosotros creáis

¿Os parece importante que creáis en el plan antes de firmarlo?Vocês acham importante acreditar no plano antes de assiná-lo?
¿Es necesario que creáis al experto cuando os dé su opinión?É necessário que vocês acreditem no especialista quando ele der a opinião dele?

ellos crean

La profesora exige que ellos crean en sus capacidades.A professora exige que eles acreditem em suas capacidades.
¿Es posible que ellos crean que el informe es urgente?É possível que eles achem que o relatório é urgente?

Imperfeito do subjuntivo

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo creyera

Tútú creyeras

Él/Ellaél creyera

Nosotrosnosotros creyéramos

Vosotrosvosotros creyerais

Ellos/Ellasellos creyeran

yo creyera

Mi madre quería que yo creyera en mí mismo.Minha mãe queria que eu acreditasse em mim mesmo.
Si yo creyera esa historia, exigiría más pruebas.Se eu acreditasse nessa história, exigiria mais provas.

tú creyeras

¿Tu profesor esperaba que tú creyeras en el proyecto?Seu professor esperava que você acreditasse no projeto?
¿Si creyeras a Marta, la ayudarías?Se você acreditasse na Marta, você a ajudaria?

él creyera

Nadie esperaba que él creyera semejante excusa.Ninguém esperava que ele acreditasse numa desculpa dessas.
¿Qué haría él si creyera que el informe era falso?O que ele faria se acreditasse que o relatório era falso?

nosotros creyéramos

El abogado dudaba que nosotros creyéramos culpable al acusado.O advogado duvidava que nós considerássemos o acusado culpado.
Si creyéramos en el proyecto, invertiríamos más tiempo.Se acreditássemos no projeto, investiríamos mais tempo.

vosotros creyerais

¿El guía quería que vosotros creyerais la historia?O guia queria que vocês acreditassem na história?
El entrenador prefería que vosotros creyerais en vuestras posibilidades de ganar.O treinador preferia que vocês acreditassem nas suas chances de vencer.

ellos creyeran

La periodista dudaba que ellos creyeran la noticia sin pruebas.A jornalista duvidava que eles acreditassem na notícia sem provas.
Si ellos creyeran a los testigos, cambiarían de opinión.Se eles acreditassem nas testemunhas, mudariam de opinião.

Presente contínuo

Progresivo presente

Yoyo estoy creyendo

Tútú estás creyendo

Él/Ellaél está creyendo

Nosotrosnosotros estamos creyendo

Vosotrosvosotros estáis creyendo

Ellos/Ellasellos están creyendo

yo estoy creyendo

A medida que reviso las pruebas, estoy creyendo que su versión es cierta.À medida que reviso as provas, estou começando a acreditar que a versão dele é verdadeira.
Durante su declaración, no le estoy creyendo al testigo.Durante o depoimento dele, não estou acreditando na testemunha.

tú estás creyendo

¿Te estás creyendo esa historia mientras la cuenta?Você está acreditando nessa história enquanto ele a conta?
¿Me estás creyendo cuando te explico por qué llegué tarde?Você está acreditando em mim quando explico por que cheguei atrasado?

él está creyendo

Él está creyendo cada vez más en el proyecto al ver los primeros resultados.Ele está acreditando cada vez mais no projeto ao ver os primeiros resultados.
¿Él se está creyendo esa versión mientras escucha la grabación?Ele está acreditando nessa versão enquanto escuta a gravação?

nosotros estamos creyendo

Estamos creyendo cada vez más que la reparación funcionará mientras comprobamos el sistema.Estamos acreditando cada vez mais que o conserto funcionará enquanto verificamos o sistema.
No le estamos creyendo a Laura mientras revisamos las cifras.Não estamos acreditando na Laura enquanto revisamos os números.

vosotros estáis creyendo

¿Os estáis creyendo esa noticia sin comprobar la fuente?Vocês estão acreditando nessa notícia sem verificar a fonte?
¿Le estáis creyendo al técnico mientras explica el problema?Vocês estão acreditando no técnico enquanto ele explica o problema?

ellos están creyendo

Ellos están creyendo cada vez más que el rumor es cierto a medida que reciben confirmaciones.Eles estão acreditando cada vez mais que o rumor é verdadeiro à medida que recebem confirmações.
¿Se están creyendo esa excusa mientras él intenta justificar el retraso?Eles estão acreditando nessa desculpa enquanto ele tenta justificar o atraso?

Pretérito contínuo

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba creyendo

Tútú estabas creyendo

Él/Ellaél estaba creyendo

Nosotrosnosotros estábamos creyendo

Vosotrosvosotros estabais creyendo

Ellos/Ellasellos estaban creyendo

yo estaba creyendo

Durante la investigación, estaba creyendo cada vez más que el testigo decía la verdad.Durante a investigação, eu estava acreditando cada vez mais que a testemunha estava dizendo a verdade.
Estaba creyendo su excusa hasta que vi los mensajes.Eu estava acreditando na desculpa dele até ver as mensagens.

tú estabas creyendo

¿Estabas creyendo que el tren ya estaba en camino mientras mirabas el horario?Você estava acreditando que o trem já estava a caminho enquanto olhava o horário?
¿Le estabas creyendo a Marta mientras explicaba lo ocurrido?Você estava acreditando na Marta enquanto ela explicava o que tinha acontecido?

él estaba creyendo

Él estaba creyendo cada vez más en el proyecto mientras preparaba la presentación.Ele estava acreditando cada vez mais no projeto enquanto preparava a apresentação.
¿Estaba creyendo que el acusado era inocente cuando apareció la nueva prueba?Ele estava acreditando que o acusado era inocente quando apareceu a nova prova?

nosotros estábamos creyendo

A medida que escuchábamos los testimonios, estábamos creyendo que la versión oficial era incompleta.À medida que ouvíamos os depoimentos, estávamos acreditando que a versão oficial estava incompleta.
Estábamos creyendo la noticia mientras comprobábamos las fuentes.Estávamos acreditando na notícia enquanto verificávamos as fontes.

vosotros estabais creyendo

¿Le estabais creyendo a vuestro vecino cuando os contó esa historia?Vocês estavam acreditando no vizinho quando ele contou essa história para vocês?
¿Estabais creyendo de verdad esa excusa durante la discusión?Vocês estavam realmente acreditando nessa desculpa durante a discussão?

ellos estaban creyendo

Ellos estaban creyendo cada vez más que la propuesta podía funcionar mientras analizaban los datos.Eles estavam acreditando cada vez mais que a proposta podia funcionar enquanto analisavam os dados.
¿Estaban creyendo los rumores mientras esperaban noticias?Eles estavam acreditando nos rumores enquanto esperavam notícias?

Pretérito perfeito composto

Pretérito perfecto

Yoyo he creído

Tútú has creído

Él/Ellaél ha creído

Nosotrosnosotros hemos creído

Vosotrosvosotros habéis creído

Ellos/Ellasellos han creído

yo he creído

He creído que la reunión era hoy, y por eso sigo esperando la confirmación.Acreditei que a reunião fosse hoje e, por isso, ainda estou esperando a confirmação.
No he creído esa excusa; todavía necesito una explicación.Não acreditei nessa desculpa; ainda preciso de uma explicação.

tú has creído

¿Has creído a Marta cuando te ha explicado lo ocurrido?Você acreditou na Marta quando ela explicou para você o que aconteceu?
¿Has creído que el plazo ya ha terminado? Aún podemos enviar la solicitud.Você acreditou que o prazo já terminou? Ainda podemos enviar a solicitação.

él ha creído

Él ha creído en su equipo y ahora apoya el nuevo proyecto.Ele acreditou na equipe dele e agora apoia o novo projeto.
¿Ha creído él que eres capaz de resolver el problema?Ele acreditou que você é capaz de resolver o problema?

nosotros hemos creído

Hemos creído que el problema estaba resuelto, pero ahora debemos revisarlo.Acreditamos que o problema estava resolvido, mas agora precisamos revisá-lo.
Hemos creído a los testigos y ya hemos informado a la policía.Acreditamos nas testemunhas e já informamos a polícia.

vosotros habéis creído

¿Habéis creído la noticia sin comprobar la fuente? Ahora tenéis dudas.Vocês acreditaram na notícia sem verificar a fonte? Agora vocês têm dúvidas.
Habéis creído en vuestra idea y ya habéis conseguido apoyo para el proyecto.Vocês acreditaram na ideia de vocês e já conseguiram apoio para o projeto.

ellos han creído

Ellos han creído que la tienda sigue abierta, así que todavía están esperando fuera.Eles acreditaram que a loja ainda está aberta, então ainda estão esperando do lado de fora.
¿Han creído ellos que el acusado es inocente después de ver las pruebas?Eles acreditaram que o acusado é inocente depois de ver as provas?

Pretérito mais-que-perfeito

Pluscuamperfecto

Yoyo había creído

Tútú habías creído

Él/Ellaél había creído

Nosotrosnosotros habíamos creído

Vosotrosvosotros habíais creído

Ellos/Ellasellos habían creído

yo había creído

Hasta que apareció el error, había creído que todo estaba resuelto.Até o erro aparecer, eu tinha acreditado que tudo estava resolvido.
Cuando descubrí la verdad, había creído su excusa durante meses.Quando descobri a verdade, eu tinha acreditado na desculpa dele durante meses.

tú habías creído

¿Habías creído que la reunión era hoy cuando recibiste el mensaje?Você tinha acreditado que a reunião era hoje quando recebeu a mensagem?
¿Habías creído a Marta hasta que viste las pruebas?Você tinha acreditado em Marta até ver as provas?

él había creído

Él había creído en el proyecto hasta que el equipo canceló la financiación.Ele tinha acreditado no projeto até a equipe cancelar o financiamento.
¿Había creído él a su hermano hasta que se descubrió la mentira?Ele tinha acreditado no irmão dele até a mentira ser descoberta?

nosotros habíamos creído

Cuando llegó la factura final, habíamos creído que el servicio estaba incluido.Quando chegou a fatura final, tínhamos acreditado que o serviço estava incluído.
Habíamos creído a nuestro guía hasta que vimos el mapa.Tínhamos acreditado no nosso guia até vermos o mapa.

vosotros habíais creído

¿Habíais creído en la propuesta cuando el director anunció su rechazo?Vocês tinham acreditado na proposta quando o diretor anunciou a rejeição dele?
¿Habíais creído la noticia hasta que confirmaron el error?Vocês tinham acreditado na notícia até confirmarem o erro?

ellos habían creído

Cuando se publicaron los resultados, ellos habían creído al candidato capaz de dirigir el equipo.Quando os resultados foram publicados, eles tinham considerado o candidato capaz de liderar a equipe.
Tras leer la sentencia, comprendieron que habían creído una historia equivocada.Depois de lerem a sentença, eles entenderam que tinham acreditado em uma história errada.

Presente

Indicativo presente

Yoyo me creo

Tútú te crees

Él/Ellaél se cree

Nosotrosnosotros nos creemos

Vosotrosvosotros os creéis

Ellos/Ellasellos se creen

yo me creo

Me creo capaz de resolver problemas difíciles.Eu me considero capaz de resolver problemas difíceis.

tú te crees

¿Te crees todo lo que lees en internet?Você acredita em tudo o que lê na internet?

él se cree

Él se cree superior a sus compañeros.Ele se acha superior aos colegas.

nosotros nos creemos

Nos creemos preparados para la presentación.Nós nos consideramos preparados para a apresentação.

vosotros os creéis

¿Os creéis las promesas de ese anuncio?Vocês acreditam nas promessas daquele anúncio?

ellos se creen

¿Se creen más listos que los demás?Eles se acham mais inteligentes do que os outros?

Pretérito perfeito

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo me creí

Tútú te creíste

Él/Ellaél se creyó

Nosotrosnosotros nos creímos

Vosotrosvosotros os creísteis

Ellos/Ellasellos se creyeron

yo me creí

Me creí la historia completa.Eu acreditei na história inteira.

tú te creíste

¿Te creíste la explicación del profesor?Você acreditou na explicação do professor?

él se creyó

Se creyó más listo que todos sus compañeros.Ele se achou mais inteligente que todos os colegas.

nosotros nos creímos

Nos creímos las promesas del vendedor.Nós acreditamos nas promessas do vendedor.

vosotros os creísteis

¿Os creísteis capaces de resolver el problema solos?Vocês se acharam capazes de resolver o problema sozinhos?

ellos se creyeron

¿Se creyeron superiores al resto del equipo?Eles se acharam superiores ao resto da equipe?

Pretérito imperfeito

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo me creía

Tútú te creías

Él/Ellaél se creía

Nosotrosnosotros nos creíamos

Vosotrosvosotros os creíais

Ellos/Ellasellos se creían

yo me creía

De niño, me creía todas las historias que contaba mi abuelo.Quando eu era criança, acreditava em todas as histórias que meu avô contava.

tú te creías

¿Te creías superior a los demás cuando trabajabas allí?Você se achava superior aos outros quando trabalhava lá?

él se creía

Él se creía muy listo y rara vez escuchaba consejos.Ele se achava muito esperto e raramente ouvia conselhos.

nosotros nos creíamos

En aquella época, nos creíamos cualquier rumor que circulaba en el barrio.Naquela época, acreditávamos em qualquer boato que circulava no bairro.

vosotros os creíais

¿Os creíais todo lo que leíais en internet?Vocês acreditavam em tudo o que liam na internet?

ellos se creían

Ellos se creían superiores por tener más experiencia.Eles se achavam superiores por terem mais experiência.

Futuro do pretérito

Indicativo condicional

Yoyo me creería

Tútú te creerías

Él/Ellaél se creería

Nosotrosnosotros nos creeríamos

Vosotrosvosotros os creeríais

Ellos/Ellasellos se creerían

yo me creería

Me creería esa explicación si viniera de una fuente fiable.Eu acreditaria nessa explicação se ela viesse de uma fonte confiável.

tú te creerías

¿Te creerías esa historia si te la contara alguien de confianza?Você acreditaria nessa história se alguém de confiança a contasse para você?

él se creería

¿Él se creería esa noticia si la oyera en la radio?Ele acreditaria nessa notícia se a ouvisse no rádio?

nosotros nos creeríamos

Nos creeríamos cualquier promesa si no conociéramos sus antecedentes.Nós acreditaríamos em qualquer promessa se não conhecêssemos o histórico dele.

vosotros os creeríais

¿Os creeríais más listos que los demás si ganarais el concurso?Vocês se achariam mais inteligentes do que os outros se ganhassem o concurso?

ellos se creerían

Ellos se creerían superiores a todos si obtuvieran ese ascenso.Eles se achariam superiores a todos se conseguissem essa promoção.

Futuro do presente

Indicativo futuro

Yoyo me creeré

Tútú te creerás

Él/Ellaél se creerá

Nosotrosnosotros nos creeremos

Vosotrosvosotros os creeréis

Ellos/Ellasellos se creerán

yo me creeré

No me creeré cualquier rumor sin pruebas.Não acreditarei em qualquer boato sem provas.

tú te creerás

¿Te creerás esa excusa sin comprobarla?Você acreditará nessa desculpa sem verificá-la?

él se creerá

Se creerá más listo que todos los demás.Ele se achará mais inteligente do que todos os outros.

nosotros nos creeremos

No nos creeremos todo lo que nos cuenten.Não acreditaremos em tudo o que nos contarem.

vosotros os creeréis

¿Os creeréis superiores al resto del equipo?Vocês se acharão superiores ao resto da equipe?

ellos se creerán

¿Se creerán la historia aunque nadie la confirme?Eles acreditarão na história mesmo que ninguém a confirme?

Futuro próximo

Indicativo futuro próximo

Yoyo me voy a creer

Tútú te vas a creer

Él/Ellaél se va a creer

Nosotrosnosotros nos vamos a creer

Vosotrosvosotros os vais a creer

Ellos/Ellasellos se van a creer

yo me voy a creer

No me voy a creer esa historia sin pruebas.Não vou acreditar nessa história sem provas.

tú te vas a creer

¿Te vas a creer esa excusa tan fácilmente?Você vai acreditar nessa desculpa tão facilmente?

él se va a creer

Con esa actitud, se va a creer superior a todos.Com essa atitude, ele vai se achar superior a todos.

nosotros nos vamos a creer

No nos vamos a creer superiores por tener más dinero.Não vamos nos achar superiores só por termos mais dinheiro.

vosotros os vais a creer

¿Os vais a creer todo lo que os diga?Vocês vão acreditar em tudo o que eu disser?

ellos se van a creer

¿Se van a creer superiores por tener más experiencia?Vão se achar superiores por terem mais experiência?

Imperativo (afirmativo)

Imperativo afirmativo

Tútú créete

Él/Ellaél créase

Nosotrosnosotros creámonos

Vosotrosvosotros creeos

Ellos/Ellasellos créanse

tú créete

¡Créete que mereces un descanso!Acredite que você merece um descanso!

él créase

Créase superior a sus miedos.Considere-se superior aos seus medos.

nosotros creámonos

¡Creámonos superiores al miedo!Consideremo-nos superiores ao medo!

vosotros creeos

Creeos listos para la final.Considerem-se prontos para a final.

ellos créanse

¡Créanse listos para presentar el proyecto!Considerem-se prontos para apresentar o projeto!

Imperativo (negativo)

Imperativo negativo

Tútú no te creas

Él/Ellaél no se crea

Nosotrosnosotros no nos creamos

Vosotrosvosotros no os creáis

Ellos/Ellasellos no se crean

tú no te creas

¡No te creas todo lo que lees en internet!Não acredite em tudo o que você lê na internet!

él no se crea

No se crea superior a los demás.Não se ache superior aos outros.

nosotros no nos creamos

No nos creamos más listos que el resto.Não nos achemos mais espertos que os outros.

vosotros no os creáis

¡No os creáis tan listos!Não se achem tão espertos!

ellos no se crean

No se crean superiores a nadie.Que eles não se achem superiores a ninguém.

Presente do subjuntivo

Subjuntivo presente

Yoyo me crea

Tútú te creas

Él/Ellaél se crea

Nosotrosnosotros nos creamos

Vosotrosvosotros os creáis

Ellos/Ellasellos se crean

yo me crea

Mis amigos no quieren que me crea superior a nadie.Meus amigos não querem que eu me ache superior a ninguém.

tú te creas

¿Te parece bien que te creas superior a tus compañeros?Você acha certo se considerar superior aos seus colegas?

él se crea

¿Es posible que se crea superior al resto del equipo?É possível que ele se ache superior ao restante da equipe?

nosotros nos creamos

Ojalá no nos creamos más listos de lo que somos.Tomara que não nos achemos mais espertos do que somos.

vosotros os creáis

¿Os aconsejan que no os creáis todo lo que os cuentan?Aconselham vocês a não acreditar em tudo o que contam a vocês?

ellos se crean

Dudo que se crean las excusas sin pruebas.Duvido que eles acreditem em desculpas sem provas.

Imperfeito do subjuntivo

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo me creyera

Tútú te creyeras

Él/Ellaél se creyera

Nosotrosnosotros nos creyéramos

Vosotrosvosotros os creyerais

Ellos/Ellasellos se creyeran

yo me creyera

Mi madre dudaba que me creyera más listo que mis compañeros.Minha mãe duvidava que eu me achasse mais inteligente do que meus colegas de classe.

tú te creyeras

¿Tu jefe quería que te creyeras todas sus promesas?Seu chefe queria que você acreditasse em todas as promessas dele?

él se creyera

¿Te sorprendió que se creyera superior a todos?Você se surpreendeu que ele se achasse superior a todos?

nosotros nos creyéramos

Si nos creyéramos superiores a los demás, perderíamos su confianza.Se nos achássemos superiores aos outros, perderíamos a confiança deles.

vosotros os creyerais

¿Os pidió Marta que no os creyerais ese rumor?Marta pediu que vocês não acreditassem nesse boato?

ellos se creyeran

El director exigió que no se creyeran por encima de las normas.O diretor exigiu que eles não se considerassem acima das regras.

Presente contínuo

Progresivo presente

Yoyo me estoy creyendo

Tútú te estás creyendo

Él/Ellaél se está creyendo

Nosotrosnosotros nos estamos creyendo

Vosotrosvosotros os estáis creyendo

Ellos/Ellasellos se están creyendo

yo me estoy creyendo

Con cada detalle nuevo, me estoy creyendo la historia cada vez más.A cada detalhe novo, estou acreditando cada vez mais na história.

tú te estás creyendo

¿Te estás creyendo de verdad esa historia mientras la escuchas?Você está mesmo acreditando nessa história enquanto a escuta?

él se está creyendo

Últimamente, se está creyendo superior al resto desde que dirige el proyecto.Ultimamente, ele está se achando superior aos demais desde que dirige o projeto.

nosotros nos estamos creyendo

A medida que vemos las pruebas, nos estamos creyendo la explicación.À medida que vemos as provas, estamos acreditando na explicação.

vosotros os estáis creyendo

¿Os estáis creyendo ese rumor solo porque lo repiten?Vocês estão acreditando nesse boato só porque o repetem?

ellos se están creyendo

Últimamente, se están creyendo expertos después de ver unos tutoriales.Ultimamente, eles estão se achando especialistas depois de assistir a alguns tutoriais.

Pretérito contínuo

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo me estaba creyendo

Tútú te estabas creyendo

Él/Ellaél se estaba creyendo

Nosotrosnosotros nos estábamos creyendo

Vosotrosvosotros os estabais creyendo

Ellos/Ellasellos se estaban creyendo

yo me estaba creyendo

Yo todavía me estaba creyendo la historia cuando vi las pruebas.Eu ainda estava acreditando na história quando vi as provas.

tú te estabas creyendo

¿Te estabas creyendo esa excusa mientras la repetías?Você estava acreditando nessa desculpa enquanto a repetia?

él se estaba creyendo

Poco a poco, él se estaba creyendo superior al resto.Aos poucos, ele estava começando a se achar superior aos outros.

nosotros nos estábamos creyendo

Con cada victoria, nos estábamos creyendo más listos.A cada vitória, estávamos nos achando mais espertos.

vosotros os estabais creyendo

¿Os estabais creyendo de verdad que el plan funcionaría?Vocês realmente estavam acreditando que o plano funcionaria?

ellos se estaban creyendo

Ellos se estaban creyendo todas las promesas mientras seguían invirtiendo dinero.Eles estavam acreditando em todas as promessas enquanto continuavam investindo dinheiro.

Pretérito perfeito composto

Pretérito perfecto

Yoyo me he creído

Tútú te has creído

Él/Ellaél se ha creído

Nosotrosnosotros nos hemos creído

Vosotrosvosotros os habéis creído

Ellos/Ellasellos se han creído

yo me he creído

Me he creído la explicación y ahora entiendo tu preocupación.Acreditei na explicação e agora entendo sua preocupação.

tú te has creído

¿Te has creído todo lo que te han contado?Você acreditou em tudo o que lhe contaram?

él se ha creído

Se ha creído superior a los demás, y eso ha creado tensión en el equipo.Ele se achou superior aos outros, e isso criou tensão na equipe.

nosotros nos hemos creído

Nos hemos creído el rumor y ahora queremos comprobarlo.Acreditamos no boato e agora queremos verificá-lo.

vosotros os habéis creído

¿Os habéis creído capaces de resolver el problema sin ayuda?Vocês se acharam capazes de resolver o problema sem ajuda?

ellos se han creído

¿Se han creído la historia que les has contado?Eles acreditaram na história que você contou a eles?

Pretérito mais-que-perfeito

Pluscuamperfecto

Yoyo me había creído

Tútú te habías creído

Él/Ellaél se había creído

Nosotrosnosotros nos habíamos creído

Vosotrosvosotros os habíais creído

Ellos/Ellasellos se habían creído

yo me había creído

Cuando vi el contrato falso, comprendí que me había creído sus promesas.Quando vi o contrato falso, percebi que tinha acreditado nas promessas dele.

tú te habías creído

¿Te habías creído la noticia antes de descubrir que era falsa?Você tinha acreditado na notícia antes de descobrir que ela era falsa?

él se había creído

Cuando empezó a dar órdenes, todos notaron que se había creído superior a los demás.Quando ele começou a dar ordens, todos perceberam que ele tinha se achado superior aos outros.

nosotros nos habíamos creído

Al releer los correos, nos dimos cuenta de que nos habíamos creído aquella explicación sin pruebas.Ao reler os e-mails, percebemos que tínhamos acreditado naquela explicação sem provas.

vosotros os habíais creído

¿Os habíais creído más listos que el resto antes de que el profesor corrigiera el examen?Vocês tinham se achado mais inteligentes do que os outros antes de o professor corrigir a prova?

ellos se habían creído

¿Se habían creído el rumor cuando la policía aclaró los hechos?Eles tinham acreditado no boato quando a polícia esclareceu os fatos?

Conjugação de creer — achar

Presente

Pretérito perfeito

Pretérito imperfeito

Futuro do pretérito

Futuro do presente

Futuro próximo

Imperativo (afirmativo)

Imperativo (negativo)

Presente do subjuntivo

Imperfeito do subjuntivo

Presente contínuo

Pretérito contínuo

Pretérito perfeito composto

Pretérito mais-que-perfeito

Presente

Pretérito perfeito

Pretérito imperfeito

Futuro do pretérito

Futuro do presente

Futuro próximo

Imperativo (afirmativo)

Imperativo (negativo)

Presente do subjuntivo

Imperfeito do subjuntivo

Presente contínuo

Pretérito contínuo

Pretérito perfeito composto

Pretérito mais-que-perfeito

Baixe o AppVerb grátis.

Mais verbos