Спрежение на creer — всички испански времена с примери

Сегашно време

Indicativo presente

Yoyo creo

Tútú crees

Él/Ellaél cree

Nosotrosnosotros creemos

Vosotrosvosotros creéis

Ellos/Ellasellos creen

yo creo

Creo que esta decisión beneficia al equipo.Вярвам, че това решение е полезно за екипа.
No creo esa excusa desde hace tiempo.Отдавна не вярвам на това оправдание.

tú crees

¿Crees que el informe explica bien el problema?Смяташ ли, че докладът обяснява добре проблема?
¿Crees en la capacidad de tus compañeros?Вярваш ли в способностите на съучениците си?

él cree

Él cree a la testigo porque conoce su honestidad.Той вярва на свидетелката, защото познава нейната честност.
¿Él cree inocente al acusado?Той смята ли обвиняемия за невинен?

nosotros creemos

Creemos que la educación abre muchas puertas.Вярваме, че образованието отваря много врати.
Creemos en este proyecto comunitario.Вярваме в този обществен проект.

vosotros creéis

¿Creéis que la noticia es verdadera?Смятате ли, че новината е вярна?
¿Creéis la historia que cuenta vuestro vecino?Вярвате ли на историята, която разказва вашият съсед?

ellos creen

Ellos creen que el cambio mejora el servicio.Те смятат, че промяната подобрява услугата.
¿Creen capaz a Laura de dirigir el departamento?Смятат ли, че Лаура е способна да ръководи отдела?

Минало свършено

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo creí

Tútú creíste

Él/Ellaél creyó

Nosotrosnosotros creímos

Vosotrosvosotros creísteis

Ellos/Ellasellos creyeron

yo creí

No creí la excusa y cancelé la reunión.Не повярвах на извинението и отмених срещата.
Creí en el proyecto y firmé el acuerdo.Повярвах в проекта и подписах споразумението.

tú creíste

¿Creíste la noticia al verla publicada?Повярва ли на новината, когато я видя публикувана?
¿Creíste en el equipo después de la victoria?Повярва ли в отбора след победата?

él creyó

El jurado creyó al testigo y cerró el caso.Журито повярва на свидетеля и приключи случая.
¿Por qué creyó que la señal era auténtica?Защо повярва, че сигналът е истински?

nosotros creímos

Creímos en la propuesta y aprobamos el plan.Повярвахме в предложението и одобрихме плана.
No creímos que el dato fuera correcto y pedimos otra medición.Не повярвахме, че данните са верни, и поискахме още едно измерване.

vosotros creísteis

¿Creísteis la historia completa?Повярвахте ли на цялата история?
¿Creísteis que el mapa indicaba la ruta correcta?Повярвахте ли, че картата показва правилния маршрут?

ellos creyeron

Ellos creyeron inocente al vecino y retiraron la denuncia.Те сметнаха съседа за невинен и оттеглиха жалбата.
¿Creyeron que el aviso era falso?Повярваха ли, че предупреждението е фалшиво?

Минало несвършено

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo creía

Tútú creías

Él/Ellaél creía

Nosotrosnosotros creíamos

Vosotrosvosotros creíais

Ellos/Ellasellos creían

yo creía

Cuando era niño, creía que los árboles hablaban por la noche.Когато бях дете, вярвах, че дърветата говорят през нощта.
En aquella época, no creía esa historia de fantasmas.По онова време не вярвах на тази история за призраци.

tú creías

¿Creías a Marta cuando contaba sus aventuras?Вярваше ли на Марта, когато разказваше за приключенията си?
¿De verdad creías en aquel proyecto mientras todos dudaban?Наистина ли вярваше в онзи проект, докато всички се съмняваха?

él creía

Él creía que el pueblo guardaba muchos secretos.Той вярваше, че градчето пази много тайни.
¿Creía inocente al acusado mientras seguía el juicio?Смяташе ли обвиняемия за невинен, докато следеше процеса?

nosotros creíamos

Durante aquellos años, creíamos en la importancia del proyecto.През онези години вярвахме във важността на проекта.
Creíamos las historias que contaba el abuelo junto al fuego.Вярвахме на историите, които дядо разказваше край огъня.

vosotros creíais

¿Creíais que la excursión terminaba en la playa?Мислехте ли, че екскурзията завършва на плажа?
¿Creíais a vuestro entrenador cuando hablaba de disciplina?Вярвахте ли на вашия треньор, когато говореше за дисциплина?

ellos creían

Ellos creían culpable al vecino desde el principio.Те смятаха съседа за виновен още от самото начало.
¿Creían en ese candidato cuando hacía campaña?Вярваха ли в този кандидат, докато той водеше предизборна кампания?

Условно наклонение

Indicativo condicional

Yoyo creería

Tútú creerías

Él/Ellaél creería

Nosotrosnosotros creeríamos

Vosotrosvosotros creeríais

Ellos/Ellasellos creerían

yo creería

Si tuviera pruebas, creería que el informe es fiable.Ако имах доказателства, бих повярвал, че докладът е надежден.
En tu lugar, no creería esa excusa.На твое място не бих повярвал на това извинение.

tú creerías

¿Creerías en este proyecto si conocieras al equipo?Би ли повярвал в този проект, ако познаваше екипа?
¿Creerías a Marta si te explicara lo ocurrido?Би ли повярвал на Марта, ако ти обяснеше какво се е случило?

él creería

Con más información, él creería inocente al acusado.С повече информация той би сметнал обвиняемия за невинен.
¿Creería él en un proyecto tan arriesgado si no conociera al equipo?Би ли повярвал той в толкова рискован проект, ако не познаваше екипа?

nosotros creeríamos

Si nos mostraran los datos, creeríamos que la propuesta funcionaría.Ако ни покажат данните, бихме повярвали, че предложението би проработило.
Sin pruebas sólidas, no creeríamos esa noticia.Без солидни доказателства не бихме повярвали на тази новина.

vosotros creeríais

¿Creeríais a vuestro vecino si os contara toda la verdad?Бихте ли повярвали на съседа си, ако ви разкаже цялата истина?
Con un plan más claro, creeríais en el proyecto.С по-ясен план бихте повярвали в проекта.

ellos creerían

Los investigadores creerían culpable al sospechoso si aparecieran nuevas pruebas.Разследващите биха сметнали заподозрения за виновен, ако се появят нови доказателства.
¿Creerían ellos esa historia si nadie pudiera confirmarla?Биха ли повярвали те на тази история, ако никой не можеше да я потвърди?

Бъдеще време

Indicativo futuro

Yoyo creeré

Tútú creerás

Él/Ellaél creerá

Nosotrosnosotros creeremos

Vosotrosvosotros creeréis

Ellos/Ellasellos creerán

yo creeré

Creeré en tu proyecto si presentas un plan sólido.Ще повярвам в твоя проект, ако представиш солиден план.
No creeré esa excusa sin pruebas.Няма да повярвам на това извинение без доказателства.

tú creerás

¿Creerás que el equipo podrá recuperarse?Ще повярваш ли, че отборът ще може да се възстанови?
¿Le creerás a Marta cuando explique lo ocurrido?Ще повярваш ли на Марта, когато тя обясни какво се е случило?

él creerá

Él creerá inocente al acusado hasta que aparezcan nuevas pruebas.Той ще смята обвиняемия за невинен, докато не се появят нови доказателства.
¿Creerá la noticia cuando la vea publicada?Ще повярва ли на новината, когато я види публикувана?

nosotros creeremos

Creeremos que la medida mejorará el servicio.Ще смятаме, че мярката ще подобри услугата.
Creeremos a los testigos si sus versiones coinciden.Ще повярваме на свидетелите, ако разказите им съвпадат.

vosotros creeréis

¿Creeréis en el proyecto después de conocer todos los detalles?Ще повярвате ли в проекта, след като научите всички подробности?
¿Creeréis que la situación cambiará pronto?Ще повярвате ли, че ситуацията скоро ще се промени?

ellos creerán

Ellos creerán la historia si el periodista presenta pruebas.Те ще повярват на историята, ако журналистът представи доказателства.
¿Creerán que el nuevo método funcionará?Ще повярват ли, че новият метод ще проработи?

Близко бъдеще

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a creer

Tútú vas a creer

Él/Ellaél va a creer

Nosotrosnosotros vamos a creer

Vosotrosvosotros vais a creer

Ellos/Ellasellos van a creer

yo voy a creer

Voy a creer que la propuesta funcionará después de revisar los datos.Ще повярвам, че предложението ще проработи, след като прегледам данните.
No voy a creer esa excusa sin pruebas.Няма да повярвам на това извинение без доказателства.

tú vas a creer

¿Vas a creerle a Marta cuando te explique lo que pasó?Ще повярваш ли на Марта, когато ти обясни какво се е случило?
¿Vas a creer en nuestro proyecto y a apoyarlo?Ще повярваш ли в нашия проект и ще го подкрепиш ли?

él va a creer

Él va a creer que cometimos un error al ver las imágenes.Той ще повярва, че сме допуснали грешка, когато види изображенията.
¿Va a creer a su hermana cuando le cuente la verdad?Ще повярва ли на сестра си, когато тя му каже истината?

nosotros vamos a creer

Vamos a creer en este proyecto y a defenderlo ante el comité.Ще повярваме в този проект и ще го защитим пред комисията.
Vamos a creerle al testigo hasta que aparezcan pruebas en contra.Ще вярваме на свидетеля, докато не се появят доказателства за противното.

vosotros vais a creer

¿Vais a creer esa historia sin comprobar los detalles?Ще повярвате ли на тази история, без да проверите подробностите?
¿Vais a creer inocente al acusado después de oír su declaración?Ще смятате ли обвиняемия за невинен, след като чуете показанията му?

ellos van a creer

Ellos van a creer en el proyecto porque ya decidieron financiarlo.Те ще повярват в проекта, защото вече са решили да го финансират.
¿Van a creer que el proyecto es viable después de la presentación?Ще повярват ли, че проектът е жизнеспособен след презентацията?

Повелително — заповед

Imperativo afirmativo

Tútú cree

Él/Ellaél crea

Nosotrosnosotros creamos

Vosotrosvosotros creed

Ellos/Ellasellos crean

tú cree

¡Cree que el plan funcionará!Вярвай, че планът ще проработи!
Cree a Marta cuando te explique los detalles.Повярвай на Марта, когато ти обясни подробностите.

él crea

Crea en el proyecto y apóyelo con entusiasmo.Вярвайте в проекта и го подкрепете с ентусиазъм.
¡Crea capaz a Lucía de liderar el equipo!Смятайте Лусия за способна да ръководи екипа!

nosotros creamos

Creamos en nuestras posibilidades.Нека вярваме във възможностите си.
¡Creamos que la solución llegará pronto!Нека вярваме, че решението ще дойде скоро!

vosotros creed

Creed esta noticia antes de compartirla.Повярвайте на тази новина, преди да я споделите.
¡Creed en vuestro talento!Вярвайте в таланта си!

ellos crean

Crean al testigo y escuchen su versión.Повярвайте на свидетеля и изслушайте неговата версия.
¡Crean inocente al acusado hasta que haya pruebas!Считайте обвиняемия за невинен, докато няма доказателства!

Повелително — забрана

Imperativo negativo

Tútú no creas

Él/Ellaél no crea

Nosotrosnosotros no creamos

Vosotrosvosotros no creáis

Ellos/Ellasellos no crean

tú no creas

¡No creas todo lo que lees en internet!Не вярвай на всичко, което четеш в интернет!
No creas que el problema se resolverá solo.Не мисли, че проблемът ще се реши сам.

él no crea

No crea en ese proyecto sin revisar las cuentas.Не вярвайте в този проект, без да прегледате сметките.
¡No crea que está solo en esto!Не мислете, че сте сам в това!

nosotros no creamos

No creamos cualquier excusa sin comprobarla.Да не вярваме на каквото и да е извинение, без да го проверим.
¡No creamos que somos incapaces de aprender cosas nuevas!Да не мислим, че сме неспособни да учим нови неща!

vosotros no creáis

¡No creáis esa noticia sin verificar la fuente!Не вярвайте на тази новина, без да проверите източника!
No creáis que el silencio resolverá el conflicto.Не мислете, че мълчанието ще разреши конфликта.

ellos no crean

No crean a quien no presenta pruebas.Не вярвайте на човек, който не представя доказателства.
¡No crean culpable a nadie sin pruebas!Не смятайте никого за виновен без доказателства!

Подчинително сегашно

Subjuntivo presente

Yoyo crea

Tútú creas

Él/Ellaél crea

Nosotrosnosotros creamos

Vosotrosvosotros creáis

Ellos/Ellasellos crean

yo crea

Es importante que yo crea en mi propio criterio.Важно е да вярвам в собствената си преценка.
Me preocupa que yo crea esa excusa sin pruebas.Притеснява ме, че може да повярвам на това извинение без доказателства.

tú creas

¿Te parece bien que creas en el proyecto antes de apoyarlo?Смяташ ли, че е добре да вярваш в проекта, преди да го подкрепиш?
¿Es necesario que creas a tu hermana cuando te explique lo ocurrido?Необходимо ли е да повярваш на сестра си, когато ти обясни какво се е случило?

él crea

Es posible que él crea que la reunión empieza mañana.Възможно е той да смята, че срещата започва утре.
¿Te preocupa que él crea esa noticia sin verificarla?Притеснява ли те, че той може да повярва на тази новина, без да я провери?

nosotros creamos

Ojalá creamos en nuestras posibilidades.Дано да повярваме във възможностите си.
Es mejor que creamos a los testigos antes de decidir.По-добре е да повярваме на свидетелите, преди да решим.

vosotros creáis

¿Os parece importante que creáis en el plan antes de firmarlo?Смятате ли, че е важно да вярвате в плана, преди да го подпишете?
¿Es necesario que creáis al experto cuando os dé su opinión?Необходимо ли е да повярвате на експерта, когато ви даде мнението си?

ellos crean

La profesora exige que ellos crean en sus capacidades.Учителката изисква те да вярват в способностите си.
¿Es posible que ellos crean que el informe es urgente?Възможно ли е те да смятат, че докладът е спешен?

Подчинително минало

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo creyera

Tútú creyeras

Él/Ellaél creyera

Nosotrosnosotros creyéramos

Vosotrosvosotros creyerais

Ellos/Ellasellos creyeran

yo creyera

Mi madre quería que yo creyera en mí mismo.Майка ми искаше да вярвам в себе си.
Si yo creyera esa historia, exigiría más pruebas.Ако вярвах на тази история, бих поискал повече доказателства.

tú creyeras

¿Tu profesor esperaba que tú creyeras en el proyecto?Учителят ти очакваше ли да повярваш в проекта?
¿Si creyeras a Marta, la ayudarías?Ако вярваше на Марта, би ли ѝ помогнал?

él creyera

Nadie esperaba que él creyera semejante excusa.Никой не очакваше той да повярва на такова извинение.
¿Qué haría él si creyera que el informe era falso?Какво би направил той, ако вярваше, че докладът е фалшив?

nosotros creyéramos

El abogado dudaba que nosotros creyéramos culpable al acusado.Адвокатът се съмняваше, че смятаме обвиняемия за виновен.
Si creyéramos en el proyecto, invertiríamos más tiempo.Ако вярвахме в проекта, бихме вложили повече време.

vosotros creyerais

¿El guía quería que vosotros creyerais la historia?Екскурзоводът искаше ли да повярвате на историята?
El entrenador prefería que vosotros creyerais en vuestras posibilidades de ganar.Треньорът предпочиташе да вярвате във възможностите си да спечелите.

ellos creyeran

La periodista dudaba que ellos creyeran la noticia sin pruebas.Журналистката се съмняваше, че те ще повярват на новината без доказателства.
Si ellos creyeran a los testigos, cambiarían de opinión.Ако вярваха на свидетелите, щяха да променят мнението си.

Сегашно продължително

Progresivo presente

Yoyo estoy creyendo

Tútú estás creyendo

Él/Ellaél está creyendo

Nosotrosnosotros estamos creyendo

Vosotrosvosotros estáis creyendo

Ellos/Ellasellos están creyendo

yo estoy creyendo

A medida que reviso las pruebas, estoy creyendo que su versión es cierta.Докато преглеждам доказателствата, започвам да вярвам, че неговата версия е вярна.
Durante su declaración, no le estoy creyendo al testigo.Докато дава показанията си, не вярвам на свидетеля.

tú estás creyendo

¿Te estás creyendo esa historia mientras la cuenta?Вярваш ли на тази история, докато той я разказва?
¿Me estás creyendo cuando te explico por qué llegué tarde?Вярваш ли ми, когато ти обяснявам защо закъснях?

él está creyendo

Él está creyendo cada vez más en el proyecto al ver los primeros resultados.Той все повече вярва в проекта, когато вижда първите резултати.
¿Él se está creyendo esa versión mientras escucha la grabación?Той вярва ли на тази версия, докато слуша записа?

nosotros estamos creyendo

Estamos creyendo cada vez más que la reparación funcionará mientras comprobamos el sistema.Все повече вярваме, че ремонтът ще проработи, докато проверяваме системата.
No le estamos creyendo a Laura mientras revisamos las cifras.Не вярваме на Лаура, докато преглеждаме цифрите.

vosotros estáis creyendo

¿Os estáis creyendo esa noticia sin comprobar la fuente?Вярвате ли на тази новина, без да проверите източника?
¿Le estáis creyendo al técnico mientras explica el problema?Вярвате ли на техника, докато той обяснява проблема?

ellos están creyendo

Ellos están creyendo cada vez más que el rumor es cierto a medida que reciben confirmaciones.Те все повече вярват, че слухът е верен, докато получават потвърждения.
¿Se están creyendo esa excusa mientras él intenta justificar el retraso?Те вярват ли на това извинение, докато той се опитва да оправдае закъснението?

Минало продължително

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba creyendo

Tútú estabas creyendo

Él/Ellaél estaba creyendo

Nosotrosnosotros estábamos creyendo

Vosotrosvosotros estabais creyendo

Ellos/Ellasellos estaban creyendo

yo estaba creyendo

Durante la investigación, estaba creyendo cada vez más que el testigo decía la verdad.По време на разследването все повече вярвах, че свидетелят казва истината.
Estaba creyendo su excusa hasta que vi los mensajes.Вярвах на оправданието му, докато не видях съобщенията.

tú estabas creyendo

¿Estabas creyendo que el tren ya estaba en camino mientras mirabas el horario?Вярваше ли, че влакът вече е на път, докато гледаше разписанието?
¿Le estabas creyendo a Marta mientras explicaba lo ocurrido?Вярваше ли на Марта, докато тя обясняваше какво се е случило?

él estaba creyendo

Él estaba creyendo cada vez más en el proyecto mientras preparaba la presentación.Той все повече вярваше в проекта, докато подготвяше презентацията.
¿Estaba creyendo que el acusado era inocente cuando apareció la nueva prueba?Вярваше ли, че обвиняемият е невинен, когато се появи новото доказателство?

nosotros estábamos creyendo

A medida que escuchábamos los testimonios, estábamos creyendo que la versión oficial era incompleta.Докато слушахме свидетелските показания, все повече вярвахме, че официалната версия е непълна.
Estábamos creyendo la noticia mientras comprobábamos las fuentes.Вярвахме на новината, докато проверявахме източниците.

vosotros estabais creyendo

¿Le estabais creyendo a vuestro vecino cuando os contó esa historia?Вярвахте ли на съседа си, когато ви разказа тази история?
¿Estabais creyendo de verdad esa excusa durante la discusión?Наистина ли вярвахте на това оправдание по време на разговора?

ellos estaban creyendo

Ellos estaban creyendo cada vez más que la propuesta podía funcionar mientras analizaban los datos.Те все повече вярваха, че предложението може да проработи, докато анализираха данните.
¿Estaban creyendo los rumores mientras esperaban noticias?Вярваха ли на слуховете, докато чакаха новини?

Минало неопределено

Pretérito perfecto

Yoyo he creído

Tútú has creído

Él/Ellaél ha creído

Nosotrosnosotros hemos creído

Vosotrosvosotros habéis creído

Ellos/Ellasellos han creído

yo he creído

He creído que la reunión era hoy, y por eso sigo esperando la confirmación.Повярвах, че срещата е днес, и затова все още чакам потвърждението.
No he creído esa excusa; todavía necesito una explicación.Не повярвах на това извинение; все още имам нужда от обяснение.

tú has creído

¿Has creído a Marta cuando te ha explicado lo ocurrido?Повярва ли на Марта, когато ти е обяснила какво се е случило?
¿Has creído que el plazo ya ha terminado? Aún podemos enviar la solicitud.Повярва ли, че срокът вече е изтекъл? Все още можем да изпратим заявлението.

él ha creído

Él ha creído en su equipo y ahora apoya el nuevo proyecto.Той е вярвал в своя екип и сега подкрепя новия проект.
¿Ha creído él que eres capaz de resolver el problema?Той повярвал ли е, че си способен да решиш проблема?

nosotros hemos creído

Hemos creído que el problema estaba resuelto, pero ahora debemos revisarlo.Повярвахме, че проблемът е решен, но сега трябва да го прегледаме.
Hemos creído a los testigos y ya hemos informado a la policía.Повярвахме на свидетелите и вече уведомихме полицията.

vosotros habéis creído

¿Habéis creído la noticia sin comprobar la fuente? Ahora tenéis dudas.Повярвахте ли на новината, без да проверите източника? Сега се съмнявате.
Habéis creído en vuestra idea y ya habéis conseguido apoyo para el proyecto.Вие сте вярвали в идеята си и вече сте получили подкрепа за проекта.

ellos han creído

Ellos han creído que la tienda sigue abierta, así que todavía están esperando fuera.Те са повярвали, че магазинът все още е отворен, затова още чакат отвън.
¿Han creído ellos que el acusado es inocente después de ver las pruebas?Повярвали ли са, че обвиняемият е невинен, след като са видели доказателствата?

Минало предварително

Pluscuamperfecto

Yoyo había creído

Tútú habías creído

Él/Ellaél había creído

Nosotrosnosotros habíamos creído

Vosotrosvosotros habíais creído

Ellos/Ellasellos habían creído

yo había creído

Hasta que apareció el error, había creído que todo estaba resuelto.Докато не се появи грешката, бях вярвал, че всичко е решено.
Cuando descubrí la verdad, había creído su excusa durante meses.Когато открих истината, бях вярвал на оправданието му с месеци.

tú habías creído

¿Habías creído que la reunión era hoy cuando recibiste el mensaje?Беше ли повярвал, че срещата е днес, когато получи съобщението?
¿Habías creído a Marta hasta que viste las pruebas?Беше ли вярвал на Марта, докато не видя доказателствата?

él había creído

Él había creído en el proyecto hasta que el equipo canceló la financiación.Той беше вярвал в проекта, докато екипът не отмени финансирането.
¿Había creído él a su hermano hasta que se descubrió la mentira?Беше ли вярвал на брат си, докато лъжата не беше разкрита?

nosotros habíamos creído

Cuando llegó la factura final, habíamos creído que el servicio estaba incluido.Когато пристигна окончателната сметка, бяхме вярвали, че услугата е включена.
Habíamos creído a nuestro guía hasta que vimos el mapa.Бяхме вярвали на нашия водач, докато не видяхме картата.

vosotros habíais creído

¿Habíais creído en la propuesta cuando el director anunció su rechazo?Бяхте ли повярвали в предложението, когато директорът обяви отказа си?
¿Habíais creído la noticia hasta que confirmaron el error?Бяхте ли повярвали на новината, докато не потвърдиха грешката?

ellos habían creído

Cuando se publicaron los resultados, ellos habían creído al candidato capaz de dirigir el equipo.Когато бяха публикувани резултатите, те бяха смятали кандидата за способен да ръководи екипа.
Tras leer la sentencia, comprendieron que habían creído una historia equivocada.След като прочетоха присъдата, те разбраха, че бяха повярвали на погрешна история.

Сегашно време

Indicativo presente

Yoyo me creo

Tútú te crees

Él/Ellaél se cree

Nosotrosnosotros nos creemos

Vosotrosvosotros os creéis

Ellos/Ellasellos se creen

yo me creo

Me creo capaz de resolver problemas difíciles.Смятам, че съм способен да решавам трудни проблеми.

tú te crees

¿Te crees todo lo que lees en internet?Вярваш ли на всичко, което четеш в интернет?

él se cree

Él se cree superior a sus compañeros.Той се смята за по-добър от съучениците си.

nosotros nos creemos

Nos creemos preparados para la presentación.Смятаме, че сме готови за презентацията.

vosotros os creéis

¿Os creéis las promesas de ese anuncio?Вярвате ли на обещанията в тази реклама?

ellos se creen

¿Se creen más listos que los demás?Смятат ли се за по-умни от останалите?

Минало свършено

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo me creí

Tútú te creíste

Él/Ellaél se creyó

Nosotrosnosotros nos creímos

Vosotrosvosotros os creísteis

Ellos/Ellasellos se creyeron

yo me creí

Me creí la historia completa.Повярвах на цялата история.

tú te creíste

¿Te creíste la explicación del profesor?Повярва ли на обяснението на учителя?

él se creyó

Se creyó más listo que todos sus compañeros.Той се сметна за по-умен от всички свои съученици.

nosotros nos creímos

Nos creímos las promesas del vendedor.Повярвахме на обещанията на продавача.

vosotros os creísteis

¿Os creísteis capaces de resolver el problema solos?Помислихте ли, че сте способни да решите проблема сами?

ellos se creyeron

¿Se creyeron superiores al resto del equipo?Сметнаха ли се за по-добри от останалите в екипа?

Минало несвършено

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo me creía

Tútú te creías

Él/Ellaél se creía

Nosotrosnosotros nos creíamos

Vosotrosvosotros os creíais

Ellos/Ellasellos se creían

yo me creía

De niño, me creía todas las historias que contaba mi abuelo.Като дете вярвах на всички истории, които разказваше дядо ми.

tú te creías

¿Te creías superior a los demás cuando trabajabas allí?Смяташе ли се за по-добър от другите, когато работеше там?

él se creía

Él se creía muy listo y rara vez escuchaba consejos.Той се смяташе за много умен и рядко слушаше съвети.

nosotros nos creíamos

En aquella época, nos creíamos cualquier rumor que circulaba en el barrio.По онова време вярвахме на всеки слух, който се разпространяваше в квартала.

vosotros os creíais

¿Os creíais todo lo que leíais en internet?Вярвахте ли на всичко, което четяхте в интернет?

ellos se creían

Ellos se creían superiores por tener más experiencia.Те се смятаха за по-добри, защото имаха повече опит.

Условно наклонение

Indicativo condicional

Yoyo me creería

Tútú te creerías

Él/Ellaél se creería

Nosotrosnosotros nos creeríamos

Vosotrosvosotros os creeríais

Ellos/Ellasellos se creerían

yo me creería

Me creería esa explicación si viniera de una fuente fiable.Бих повярвал на това обяснение, ако идваше от надежден източник.

tú te creerías

¿Te creerías esa historia si te la contara alguien de confianza?Би ли повярвал на тази история, ако някой, на когото имаш доверие, ти я разкаже?

él se creería

¿Él se creería esa noticia si la oyera en la radio?Би ли повярвал на тази новина, ако я чуеше по радиото?

nosotros nos creeríamos

Nos creeríamos cualquier promesa si no conociéramos sus antecedentes.Бихме повярвали на всяко обещание, ако не познавахме предишните му постъпки.

vosotros os creeríais

¿Os creeríais más listos que los demás si ganarais el concurso?Бихте ли се сметнали за по-умни от останалите, ако спечелехте конкурса?

ellos se creerían

Ellos se creerían superiores a todos si obtuvieran ese ascenso.Те биха се сметнали за по-добри от всички, ако получеха това повишение.

Бъдеще време

Indicativo futuro

Yoyo me creeré

Tútú te creerás

Él/Ellaél se creerá

Nosotrosnosotros nos creeremos

Vosotrosvosotros os creeréis

Ellos/Ellasellos se creerán

yo me creeré

No me creeré cualquier rumor sin pruebas.Няма да повярвам на всеки слух без доказателства.

tú te creerás

¿Te creerás esa excusa sin comprobarla?Ще повярваш ли на това извинение, без да го провериш?

él se creerá

Se creerá más listo que todos los demás.Той ще се смята за по-умен от всички останали.

nosotros nos creeremos

No nos creeremos todo lo que nos cuenten.Няма да повярваме на всичко, което ни кажат.

vosotros os creeréis

¿Os creeréis superiores al resto del equipo?Ще се смятате ли за по-добри от останалите в екипа?

ellos se creerán

¿Se creerán la historia aunque nadie la confirme?Ще повярват ли на историята, дори никой да не я потвърди?

Близко бъдеще

Indicativo futuro próximo

Yoyo me voy a creer

Tútú te vas a creer

Él/Ellaél se va a creer

Nosotrosnosotros nos vamos a creer

Vosotrosvosotros os vais a creer

Ellos/Ellasellos se van a creer

yo me voy a creer

No me voy a creer esa historia sin pruebas.Няма да повярвам на тази история без доказателства.

tú te vas a creer

¿Te vas a creer esa excusa tan fácilmente?Толкова лесно ли ще повярваш на това извинение?

él se va a creer

Con esa actitud, se va a creer superior a todos.С това отношение той ще се смята за по-добър от всички.

nosotros nos vamos a creer

No nos vamos a creer superiores por tener más dinero.Няма да се смятаме за по-добри само защото имаме повече пари.

vosotros os vais a creer

¿Os vais a creer todo lo que os diga?Ще повярвате ли на всичко, което ви кажа?

ellos se van a creer

¿Se van a creer superiores por tener más experiencia?Ще се смятат ли за по-добри, защото имат повече опит?

Повелително — заповед

Imperativo afirmativo

Tútú créete

Él/Ellaél créase

Nosotrosnosotros creámonos

Vosotrosvosotros creeos

Ellos/Ellasellos créanse

tú créete

¡Créete que mereces un descanso!Повярвай, че заслужаваш почивка!

él créase

Créase superior a sus miedos.Смятайте се за по-силен от страховете си.

nosotros creámonos

¡Creámonos superiores al miedo!Нека се смятаме за по-силни от страха!

vosotros creeos

Creeos listos para la final.Смятайте се за готови за финала.

ellos créanse

¡Créanse listos para presentar el proyecto!Смятайте се за готови да представите проекта!

Повелително — забрана

Imperativo negativo

Tútú no te creas

Él/Ellaél no se crea

Nosotrosnosotros no nos creamos

Vosotrosvosotros no os creáis

Ellos/Ellasellos no se crean

tú no te creas

¡No te creas todo lo que lees en internet!Не вярвай на всичко, което четеш в интернет!

él no se crea

No se crea superior a los demás.Не се смятайте за по-добър от другите.

nosotros no nos creamos

No nos creamos más listos que el resto.Нека не се смятаме за по-умни от останалите.

vosotros no os creáis

¡No os creáis tan listos!Не се мислете за толкова умни!

ellos no se crean

No se crean superiores a nadie.Нека не се смятат за по-добри от никого.

Подчинително сегашно

Subjuntivo presente

Yoyo me crea

Tútú te creas

Él/Ellaél se crea

Nosotrosnosotros nos creamos

Vosotrosvosotros os creáis

Ellos/Ellasellos se crean

yo me crea

Mis amigos no quieren que me crea superior a nadie.Приятелите ми не искат да се смятам за по-добър от когото и да било.

tú te creas

¿Te parece bien que te creas superior a tus compañeros?Смяташ ли, че е добре да се смяташ за по-добър от колегите си?

él se crea

¿Es posible que se crea superior al resto del equipo?Възможно ли е да се смята за по-добър от останалите в екипа?

nosotros nos creamos

Ojalá no nos creamos más listos de lo que somos.Дано да не се смятаме за по-умни, отколкото сме.

vosotros os creáis

¿Os aconsejan que no os creáis todo lo que os cuentan?Съветват ли ви да не вярвате на всичко, което ви казват?

ellos se crean

Dudo que se crean las excusas sin pruebas.Съмнявам се да вярват на извинения без доказателства.

Подчинително минало

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo me creyera

Tútú te creyeras

Él/Ellaél se creyera

Nosotrosnosotros nos creyéramos

Vosotrosvosotros os creyerais

Ellos/Ellasellos se creyeran

yo me creyera

Mi madre dudaba que me creyera más listo que mis compañeros.Майка ми се съмняваше дали се смятах за по-умен от съучениците си.

tú te creyeras

¿Tu jefe quería que te creyeras todas sus promesas?Шефът ти искаше ли да повярваш на всички негови обещания?

él se creyera

¿Te sorprendió que se creyera superior a todos?Изненада ли те, че се смяташе за по-добър от всички?

nosotros nos creyéramos

Si nos creyéramos superiores a los demás, perderíamos su confianza.Ако се смятахме за по-добри от другите, щяхме да загубим доверието им.

vosotros os creyerais

¿Os pidió Marta que no os creyerais ese rumor?Марта помоли ли ви да не вярвате на този слух?

ellos se creyeran

El director exigió que no se creyeran por encima de las normas.Директорът настоя да не се смятат за над правилата.

Сегашно продължително

Progresivo presente

Yoyo me estoy creyendo

Tútú te estás creyendo

Él/Ellaél se está creyendo

Nosotrosnosotros nos estamos creyendo

Vosotrosvosotros os estáis creyendo

Ellos/Ellasellos se están creyendo

yo me estoy creyendo

Con cada detalle nuevo, me estoy creyendo la historia cada vez más.С всяка нова подробност все повече започвам да вярвам на историята.

tú te estás creyendo

¿Te estás creyendo de verdad esa historia mientras la escuchas?Наистина ли вярваш на тази история, докато я слушаш?

él se está creyendo

Últimamente, se está creyendo superior al resto desde que dirige el proyecto.Напоследък се смята за по-добър от останалите, откакто ръководи проекта.

nosotros nos estamos creyendo

A medida que vemos las pruebas, nos estamos creyendo la explicación.Докато виждаме доказателствата, започваме да вярваме на обяснението.

vosotros os estáis creyendo

¿Os estáis creyendo ese rumor solo porque lo repiten?Вярвате ли на този слух само защото го повтарят?

ellos se están creyendo

Últimamente, se están creyendo expertos después de ver unos tutoriales.Напоследък се мислят за експерти, след като изгледаха няколко урока.

Минало продължително

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo me estaba creyendo

Tútú te estabas creyendo

Él/Ellaél se estaba creyendo

Nosotrosnosotros nos estábamos creyendo

Vosotrosvosotros os estabais creyendo

Ellos/Ellasellos se estaban creyendo

yo me estaba creyendo

Yo todavía me estaba creyendo la historia cuando vi las pruebas.Все още вярвах на историята, когато видях доказателствата.

tú te estabas creyendo

¿Te estabas creyendo esa excusa mientras la repetías?Вярваше ли на това извинение, докато го повтаряше?

él se estaba creyendo

Poco a poco, él se estaba creyendo superior al resto.Малко по малко той започваше да вярва, че е по-добър от останалите.

nosotros nos estábamos creyendo

Con cada victoria, nos estábamos creyendo más listos.С всяка победа започвахме да се мислим за по-умни.

vosotros os estabais creyendo

¿Os estabais creyendo de verdad que el plan funcionaría?Наистина ли вярвахте, че планът ще проработи?

ellos se estaban creyendo

Ellos se estaban creyendo todas las promesas mientras seguían invirtiendo dinero.Те вярваха на всички обещания, докато продължаваха да инвестират пари.

Минало неопределено

Pretérito perfecto

Yoyo me he creído

Tútú te has creído

Él/Ellaél se ha creído

Nosotrosnosotros nos hemos creído

Vosotrosvosotros os habéis creído

Ellos/Ellasellos se han creído

yo me he creído

Me he creído la explicación y ahora entiendo tu preocupación.Повярвах на обяснението и сега разбирам тревогата ти.

tú te has creído

¿Te has creído todo lo que te han contado?Повярвал ли си на всичко, което са ти разказали?

él se ha creído

Se ha creído superior a los demás, y eso ha creado tensión en el equipo.Той се е смятал за по-добър от останалите и това е създало напрежение в екипа.

nosotros nos hemos creído

Nos hemos creído el rumor y ahora queremos comprobarlo.Повярвахме на слуха и сега искаме да го проверим.

vosotros os habéis creído

¿Os habéis creído capaces de resolver el problema sin ayuda?Смятали ли сте се за способни да решите проблема без помощ?

ellos se han creído

¿Se han creído la historia que les has contado?Повярвали ли са на историята, която си им разказал?

Минало предварително

Pluscuamperfecto

Yoyo me había creído

Tútú te habías creído

Él/Ellaél se había creído

Nosotrosnosotros nos habíamos creído

Vosotrosvosotros os habíais creído

Ellos/Ellasellos se habían creído

yo me había creído

Cuando vi el contrato falso, comprendí que me había creído sus promesas.Когато видях фалшивия договор, разбрах, че бях повярвал на обещанията му.

tú te habías creído

¿Te habías creído la noticia antes de descubrir que era falsa?Беше ли повярвал на новината, преди да откриеш, че е фалшива?

él se había creído

Cuando empezó a dar órdenes, todos notaron que se había creído superior a los demás.Когато започна да раздава заповеди, всички забелязаха, че се беше смятал за по-добър от останалите.

nosotros nos habíamos creído

Al releer los correos, nos dimos cuenta de que nos habíamos creído aquella explicación sin pruebas.Когато препрочетохме имейлите, разбрахме, че бяхме повярвали на онова обяснение без доказателства.

vosotros os habíais creído

¿Os habíais creído más listos que el resto antes de que el profesor corrigiera el examen?Бяхте ли се смятали за по-умни от останалите, преди учителят да поправи изпита?

ellos se habían creído

¿Se habían creído el rumor cuando la policía aclaró los hechos?Бяха ли повярвали на слуха, когато полицията изясни фактите?

Няма времена в тази група. Избери друга група или „Всички“.

Спрежение на creer — мисля

Сегашно време

Минало свършено

Минало несвършено

Условно наклонение

Бъдеще време

Близко бъдеще

Повелително — заповед

Повелително — забрана

Подчинително сегашно

Подчинително минало

Сегашно продължително

Минало продължително

Минало неопределено

Минало предварително

Сегашно време

Минало свършено

Минало несвършено

Условно наклонение

Бъдеще време

Близко бъдеще

Повелително — заповед

Повелително — забрана

Подчинително сегашно

Подчинително минало

Сегашно продължително

Минало продължително

Минало неопределено

Минало предварително

Вземи AppVerb безплатно.

Още глаголи