Conjugação de viajar — todos os tempos do espanhol com exemplos

Presente

Indicativo presente

Yoyo viajo

Tútú viajas

Él/Ellaél viaja

Nosotrosnosotros viajamos

Vosotrosvosotros viajáis

Ellos/Ellasellos viajan

yo viajo

Viajo a México por trabajo varias veces al año.Viajo ao México a trabalho várias vezes por ano.
Viajo en tren cuando visito ciudades cercanas.Viajo de trem quando visito cidades próximas.

tú viajas

¿Viajas a Italia por estudios?Você viaja para a Itália para estudar?
Viajas por Sudamérica cada verano.Você viaja pela América do Sul todo verão.

él viaja

Él viaja a Berlín por negocios con frecuencia.Ele viaja frequentemente a Berlim a trabalho.
¿Viaja él en avión o en tren?Ele viaja de avião ou de trem?

nosotros viajamos

Viajamos por España para conocer sus regiones.Viajamos pela Espanha para conhecer suas regiões.
Viajamos a Lisboa por trabajo todos los meses.Viajamos a Lisboa a trabalho todos os meses.

vosotros viajáis

¿Viajáis en coche cuando vais a la costa?Vocês viajam de carro quando vão para o litoral?
Viajáis por Europa durante las vacaciones.Vocês viajam pela Europa durante as férias.

ellos viajan

Ellos viajan a Japón por estudios.Eles viajam para o Japão para estudar.
Ellos viajan por el mundo por motivos de trabajo.Eles viajam pelo mundo a trabalho.

Pretérito perfeito

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo viajé

Tútú viajaste

Él/Ellaél viajó

Nosotrosnosotros viajamos

Vosotrosvosotros viajasteis

Ellos/Ellasellos viajaron

yo viajé

Viajé a Lima para asistir a la boda de mi hermana.Viajei para Lima para participar do casamento da minha irmã.
Viajé por trabajo a Bogotá y cerré el acuerdo allí.Viajei a trabalho para Bogotá e fechei o acordo lá.

tú viajaste

¿Viajaste a Sevilla para la entrevista final?Você viajou para Sevilha para a entrevista final?
¿Viajaste en tren hasta la costa?Você viajou de trem até o litoral?

él viajó

Él viajó por Andalucía durante la gira y publicó un reportaje.Ele viajou pela Andaluzia durante a turnê e publicou uma reportagem.
¿Él viajó en avión a la conferencia?Ele viajou de avião para a conferência?

nosotros viajamos

Viajamos a Japón para visitar a nuestros amigos.Viajamos para o Japão para visitar nossos amigos.
Viajamos por estudios a Alemania durante un semestre.Viajamos para a Alemanha para estudar durante um semestre.

vosotros viajasteis

¿Viajasteis por Italia durante el intercambio universitario?Vocês viajaram pela Itália durante o intercâmbio universitário?
¿Viajasteis en coche hasta el pueblo?Vocês viajaram de carro até a cidadezinha?

ellos viajaron

Ellos viajaron por negocios a México y firmaron el contrato.Eles viajaram a trabalho para o México e assinaram o contrato.
¿Ellos viajaron por Sudamérica el año pasado?Eles viajaram pela América do Sul no ano passado?

Pretérito imperfeito

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo viajaba

Tútú viajabas

Él/Ellaél viajaba

Nosotrosnosotros viajábamos

Vosotrosvosotros viajabais

Ellos/Ellasellos viajaban

yo viajaba

Cuando tenía vacaciones, viajaba a Chile para visitar a mi familia.Quando eu estava de férias, viajava para o Chile para visitar minha família.
Viajaba en tren cada semana porque trabajaba en otra ciudad.Eu viajava de trem toda semana porque trabalhava em outra cidade.

tú viajabas

¿Viajabas por Europa cuando estudiabas en la universidad?Você viajava pela Europa quando estudava na universidade?
¿Viajabas en avión por trabajo con frecuencia?Você viajava de avião a trabalho com frequência?

él viajaba

Él viajaba a México todos los veranos con sus amigos.Ele viajava para o México todos os verões com os amigos.
Mientras viajaba por la región, conocía pueblos pequeños y tranquilos.Enquanto viajava pela região, conhecia cidades pequenas e tranquilas.

nosotros viajábamos

Viajábamos por negocios casi todos los meses.Viajávamos a trabalho quase todos os meses.
Cuando éramos estudiantes, viajábamos en coche por España.Quando éramos estudantes, viajávamos de carro pela Espanha.

vosotros viajabais

¿Viajabais a la costa cada verano con vuestros padres?Vocês viajavam para o litoral todos os verões com seus pais?
¿Viajabais por Sudamérica durante vuestras vacaciones?Vocês viajavam pela América do Sul durante suas férias?

ellos viajaban

Ellos viajaban en tren porque les gustaba mirar el paisaje.Eles viajavam de trem porque gostavam de olhar a paisagem.
Cuando tenían proyectos internacionales, viajaban por trabajo a distintos países.Quando tinham projetos internacionais, viajavam a trabalho para diferentes países.

Futuro do pretérito

Indicativo condicional

Yoyo viajaría

Tútú viajarías

Él/Ellaél viajaría

Nosotrosnosotros viajaríamos

Vosotrosvosotros viajaríais

Ellos/Ellasellos viajarían

yo viajaría

Si tuviera más vacaciones, viajaría por Japón en otoño.Se eu tivesse mais férias, viajaria pelo Japão no outono.
Yo viajaría en tren para evitar el tráfico, si pudiera elegir.Eu viajaria de trem para evitar o trânsito, se pudesse escolher.

tú viajarías

¿Viajarías a Lima si consiguieras una oferta barata?Você viajaria para Lima se encontrasse uma oferta barata?
¿Viajarías por trabajo a Berlín si la empresa cubriera los gastos?Você viajaria a trabalho para Berlim se a empresa cobrisse as despesas?

él viajaría

Según la prensa, él viajaría en avión a Chile para la conferencia.Segundo a imprensa, ele viajaria de avião ao Chile para a conferência.
¿Viajaría él por Europa si tuviera un año libre?Ele viajaria pela Europa se tivesse um ano livre?

nosotros viajaríamos

Si la beca incluyera alojamiento, viajaríamos a Canadá para estudiar.Se a bolsa incluísse hospedagem, viajaríamos para o Canadá para estudar.
Nosotros viajaríamos en tren por negocios si la reunión fuera en otra ciudad.Nós viajaríamos de trem a negócios se a reunião fosse em outra cidade.

vosotros viajaríais

¿Viajaríais a Roma si encontrarais vuelos directos?Vocês viajariam para Roma se encontrassem voos diretos?
¿Viajaríais por Sudamérica en tren si tuvierais dos meses libres?Vocês viajariam pela América do Sul de trem se tivessem dois meses livres?

ellos viajarían

El portavoz dijo que ellos viajarían por trabajo a Madrid la semana siguiente.O porta-voz disse que eles viajariam a trabalho para Madri na semana seguinte.
¿Viajarían por el mundo si dispusieran de más tiempo?Eles viajariam pelo mundo se tivessem mais tempo?

Futuro do presente

Indicativo futuro

Yoyo viajaré

Tútú viajarás

Él/Ellaél viajará

Nosotrosnosotros viajaremos

Vosotrosvosotros viajaréis

Ellos/Ellasellos viajarán

yo viajaré

Viajaré a Lima para asistir al congreso.Viajarei a Lima para participar do congresso.
Viajaré por trabajo cuando la empresa me lo solicite.Viajarei a trabalho quando a empresa me pedir.

tú viajarás

¿Viajarás por Italia durante tus vacaciones?Você viajará pela Itália durante as suas férias?
¿Viajarás en tren hasta la costa?Você viajará de trem até o litoral?

él viajará

El director viajará a Bogotá para presentar el proyecto.O diretor viajará a Bogotá para apresentar o projeto.
¿Viajará en avión o en coche?Ele viajará de avião ou de carro?

nosotros viajaremos

Viajaremos por Sudamérica el próximo verano.Viajaremos pela América do Sul no próximo verão.
Viajaremos en tren para reducir los gastos del viaje.Viajaremos de trem para reduzir os gastos da viagem.

vosotros viajaréis

¿Viajaréis a México para visitar a vuestra familia?Vocês viajarão ao México para visitar sua família?
¿Viajaréis por negocios la semana que viene?Vocês viajarão a trabalho na semana que vem?

ellos viajarán

Ellos viajarán por Europa después de terminar sus estudios.Eles viajarão pela Europa depois de terminarem os estudos.
Los técnicos viajarán en coche para llegar a la fábrica.Os técnicos viajarão de carro para chegar à fábrica.

Futuro próximo

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a viajar

Tútú vas a viajar

Él/Ellaél va a viajar

Nosotrosnosotros vamos a viajar

Vosotrosvosotros vais a viajar

Ellos/Ellasellos van a viajar

yo voy a viajar

Ya he reservado el hotel, así que voy a viajar a Bogotá el mes que viene.Já reservei o hotel, então vou viajar para Bogotá no mês que vem.
Para evitar el tráfico, voy a viajar en tren a la conferencia.Para evitar o trânsito, vou viajar de trem para a conferência.

tú vas a viajar

¿Vas a viajar por Andalucía durante las vacaciones?Você vai viajar pela Andaluzia durante as férias?
¿Vas a viajar por trabajo a Buenos Aires o puedes hacerlo en línea?Você vai viajar a trabalho para Buenos Aires ou pode fazer isso online?

él va a viajar

Con los billetes ya comprados, él va a viajar a Japón en otoño.Com as passagens já compradas, ele vai viajar para o Japão no outono.
¿Va a viajar él en avión o en tren para llegar a la reunión?Ele vai viajar de avião ou de trem para chegar à reunião?

nosotros vamos a viajar

Vamos a viajar por el norte de Italia porque queremos conocer pueblos pequeños.Vamos viajar pelo norte da Itália porque queremos conhecer cidades pequenas.
Vamos a viajar por negocios a Madrid la semana que viene.Vamos viajar a trabalho para Madri na semana que vem.

vosotros vais a viajar

¿Vais a viajar a México este verano o vais a quedaros aquí?Vocês vão viajar para o México neste verão ou vão ficar aqui?
¿Vais a viajar en coche para llevar todo el equipo?Vocês vão viajar de carro para levar todo o equipamento?

ellos van a viajar

Van a viajar por trabajo a Berlín para reunirse con el cliente.Eles vão viajar a trabalho para Berlim para se reunir com o cliente.
Con esas mochilas y los mapas, van a viajar por Sudamérica durante varios meses.Com essas mochilas e os mapas, eles vão viajar pela América do Sul durante vários meses.

Imperativo (afirmativo)

Imperativo afirmativo

Tútú viaja

Él/Ellaél viaje

Nosotrosnosotros viajemos

Vosotrosvosotros viajad

Ellos/Ellasellos viajen

tú viaja

Viaja a Bogotá este verano.Viaje para Bogotá neste verão.
¡Viaja por Europa con curiosidad!Viaje pela Europa com curiosidade!

él viaje

Señor García, viaje en tren hasta Sevilla.Senhor García, viaje de trem até Sevilha.
¡Viaje por negocios con todos los documentos preparados!Viaje a negócios com todos os documentos preparados!

nosotros viajemos

Viajemos a Chile durante las vacaciones.Vamos viajar para o Chile durante as férias.
¡Viajemos por la costa en coche!Vamos viajar pela costa de carro!

vosotros viajad

Viajad a Valencia en avión.Viajem para Valência de avião.
¡Viajad por España antes de empezar el curso!Viajem pela Espanha antes de começar o ano letivo!

ellos viajen

Viajen por trabajo con el itinerario confirmado.Viajem a trabalho com o itinerário confirmado.
¡Viajen a México y conozcan sus ciudades!Viajem para o México e conheçam suas cidades!

Imperativo (negativo)

Imperativo negativo

Tútú no viajes

Él/Ellaél no viaje

Nosotrosnosotros no viajemos

Vosotrosvosotros no viajéis

Ellos/Ellasellos no viajen

tú no viajes

¡No viajes a la montaña durante la tormenta!Não viaje para a montanha durante a tempestade!
No viajes por Europa sin un seguro médico.Não viaje pela Europa sem um seguro médico.

él no viaje

No viaje en avión si no se encuentra bien.Não viaje de avião se não se sentir bem.
¡No viaje a ese país sin revisar los requisitos de entrada!Não viaje para esse país sem verificar os requisitos de entrada!

nosotros no viajemos

No viajemos en coche de noche.Não viajemos de carro à noite.
¡No viajemos por trabajo durante las vacaciones!Não viajemos a trabalho durante as férias!

vosotros no viajéis

No viajéis en tren sin reservar los billetes.Não viajem de trem sem reservar as passagens.
¡No viajéis a la isla con este mal tiempo!Não viajem para a ilha com este mau tempo!

ellos no viajen

No viajen por negocios sin confirmar las reuniones.Não viajem a negócios sem confirmar as reuniões.
¡No viajen a la ciudad sin consultar antes el mapa!Não viajem para a cidade sem consultar o mapa antes!

Presente do subjuntivo

Subjuntivo presente

Yoyo viaje

Tútú viajes

Él/Ellaél viaje

Nosotrosnosotros viajemos

Vosotrosvosotros viajéis

Ellos/Ellasellos viajen

yo viaje

Ojalá viaje por Europa el próximo verano.Tomara que eu viaje pela Europa no próximo verão.
Es importante que yo viaje por trabajo este mes.É importante que eu viaje a trabalho este mês.

tú viajes

¿Tus padres prefieren que viajes a México en julio?Seus pais preferem que você viaje para o México em julho?
¿Te parece prudente que viajes en tren durante la tormenta?Você acha prudente viajar de trem durante a tempestade?

él viaje

Es posible que él viaje por negocios a Buenos Aires.É possível que ele viaje a negócios para Buenos Aires.
¿Dudas que él viaje por América del Sur este año?Você duvida que ele viaje pela América do Sul este ano?

nosotros viajemos

Ojalá viajemos a Colombia cuando terminen las clases.Tomara que viajemos para a Colômbia quando as aulas terminarem.
Es necesario que viajemos en tren para reducir gastos.É necessário que viajemos de trem para reduzir os gastos.

vosotros viajéis

¿La empresa exige que viajéis por negocios la próxima semana?A empresa exige que vocês viajem a negócios na próxima semana?
¿Os parece mejor que viajéis en coche por la región?Vocês acham melhor viajar de carro pela região?

ellos viajen

Es importante que ellos viajen a Japón para sus estudios.É importante que eles viajem ao Japão para seus estudos.
¿Es probable que ellos viajen en avión mañana?É provável que eles viajem de avião amanhã?

Imperfeito do subjuntivo

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo viajara

Tútú viajaras

Él/Ellaél viajara

Nosotrosnosotros viajáramos

Vosotrosvosotros viajarais

Ellos/Ellasellos viajaran

yo viajara

Mi jefe quería que viajara a Bogotá por trabajo.Meu chefe queria que eu viajasse a Bogotá a trabalho.
Si viajara por Japón, aprendería mucho sobre su cultura.Se eu viajasse pelo Japão, aprenderia muito sobre sua cultura.

tú viajaras

¿Tu profesor te pidió que viajaras en tren para reducir gastos?Seu professor pediu para você viajar de trem para reduzir as despesas?
¿Qué harías si viajaras a Chile por estudios?O que você faria se viajasse ao Chile para estudar?

él viajara

Era necesario que él viajara a Roma para la reunión.Era necessário que ele viajasse a Roma para a reunião.
¿Dudabas que él viajara por negocios tan a menudo?Você duvidava que ele viajasse a trabalho com tanta frequência?

nosotros viajáramos

Nos pidieron que viajáramos en avión para llegar antes.Pediram que viajássemos de avião para chegar mais cedo.
Si viajáramos por Andalucía, visitaríamos varios pueblos blancos.Se viajássemos pela Andaluzia, visitaríamos vários vilarejos brancos.

vosotros viajarais

¿El guía os recomendó que viajarais por Portugal en primavera?O guia recomendou que vocês viajassem por Portugal na primavera?
Si viajarais en coche, ¿llegaríais antes al hotel?Se vocês viajassem de carro, chegariam mais cedo ao hotel?

ellos viajaran

El director exigió que viajaran a México por trabajo.O diretor exigiu que eles viajassem ao México a trabalho.
Aunque viajaran en tren, no llegarían a tiempo.Mesmo que viajassem de trem, não chegariam a tempo.

Presente contínuo

Progresivo presente

Yoyo estoy viajando

Tútú estás viajando

Él/Ellaél está viajando

Nosotrosnosotros estamos viajando

Vosotrosvosotros estáis viajando

Ellos/Ellasellos están viajando

yo estoy viajando

Estoy viajando a Bogotá y todavía estoy esperando mi conexión en Panamá.Estou viajando para Bogotá e ainda estou esperando minha conexão no Panamá.
Estos días estoy viajando por trabajo entre Valencia y Bilbao.Nestes dias, estou viajando a trabalho entre Valência e Bilbao.

tú estás viajando

¿Estás viajando por Argentina mientras preparas el reportaje?Você está viajando pela Argentina enquanto prepara a reportagem?
¿Estás viajando en tren o el autobús sigue retrasado?Você está viajando de trem ou o ônibus ainda está atrasado?

él está viajando

Él está viajando a Sevilla mientras hablamos por teléfono.Ele está viajando para Sevilha enquanto conversamos por telefone.
¿Está viajando por negocios esta semana o está de vacaciones?Ele está viajando a trabalho esta semana ou está de férias?

nosotros estamos viajando

Estamos viajando por Italia y visitando pueblos pequeños.Estamos viajando pela Itália e visitando pequenas cidades.
Estamos viajando en coche desde el amanecer y aún nos queda mucho camino.Estamos viajando de carro desde o amanhecer e ainda temos muito caminho pela frente.

vosotros estáis viajando

¿Estáis viajando por Chile durante el intercambio?Vocês estão viajando pelo Chile durante o intercâmbio?
Estáis viajando en tren desde Zaragoza y todavía no habéis llegado.Vocês estão viajando de trem desde Saragoça e ainda não chegaram.

ellos están viajando

Ellos están viajando por el mundo durante unos meses.Eles estão viajando pelo mundo durante alguns meses.
¿Están viajando a México para asistir al congreso?Eles estão viajando para o México para participar do congresso?

Pretérito contínuo

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba viajando

Tútú estabas viajando

Él/Ellaél estaba viajando

Nosotrosnosotros estábamos viajando

Vosotrosvosotros estabais viajando

Ellos/Ellasellos estaban viajando

yo estaba viajando

Yo estaba viajando a Bogotá cuando me llamaste.Eu estava viajando para Bogotá quando você me ligou.
Yo estaba viajando por trabajo y revisando informes en el aeropuerto.Eu estava viajando a trabalho e revisando relatórios no aeroporto.

tú estabas viajando

¿Estabas viajando por Andalucía cuando te envié el mensaje?Você estava viajando pela Andaluzia quando enviei a mensagem para você?
¿En qué tren estabas viajando aquella mañana?Em qual trem você estava viajando naquela manhã?

él estaba viajando

Él estaba viajando a Lisboa cuando empezó la tormenta.Ele estava viajando para Lisboa quando a tempestade começou.
¿Estaba viajando por negocios en Asia durante esa semana?Ele estava viajando a trabalho na Ásia durante aquela semana?

nosotros estábamos viajando

Nosotros estábamos viajando por estudios y buscando alojamiento.Nós estávamos viajando por causa dos estudos e procurando hospedagem.
Estábamos viajando en coche hacia Valencia cuando se hizo de noche.Nós estávamos viajando de carro rumo a Valência quando escureceu.

vosotros estabais viajando

¿Estabais viajando por el norte de Italia en ese momento?Vocês estavam viajando pelo norte da Itália naquele momento?
¿Estabais viajando a Chile por trabajo cuando ocurrió el apagón?Vocês estavam viajando para o Chile a trabalho quando ocorreu o apagão?

ellos estaban viajando

Ellos estaban viajando por Sudamérica y aprendiendo sobre distintas culturas.Eles estavam viajando pela América do Sul e aprendendo sobre diferentes culturas.
¿Estaban viajando en avión a México cuando recibieron la noticia?Eles estavam viajando de avião para o México quando receberam a notícia?

Pretérito perfeito composto

Pretérito perfecto

Yoyo he viajado

Tútú has viajado

Él/Ellaél ha viajado

Nosotrosnosotros hemos viajado

Vosotrosvosotros habéis viajado

Ellos/Ellasellos han viajado

yo he viajado

He viajado a Bogotá y ahora conozco mejor la ciudad.Viajei para Bogotá e agora conheço melhor a cidade.
He viajado por trabajo esta semana, así que aún estoy cansado.Viajei a trabalho esta semana, então ainda estou cansado.

tú has viajado

¿Has viajado alguna vez por Japón?Você já viajou pelo Japão alguma vez?
¿Has viajado en tren a Sevilla para la reunión de hoy?Você viajou de trem até Sevilha para a reunião de hoje?

él ha viajado

Ha viajado a París y ya está de vuelta en la oficina.Ele viajou para Paris e já voltou ao escritório.
¿Ha viajado por negocios esta semana?Ele viajou a trabalho esta semana?

nosotros hemos viajado

Hemos viajado por Andalucía y todavía queremos visitar más pueblos.Viajamos pela Andaluzia e ainda queremos visitar mais cidades pequenas.
Hemos viajado en avión para llegar a tiempo a la conferencia.Viajamos de avião para chegar a tempo à conferência.

vosotros habéis viajado

¿Habéis viajado ya a México?Vocês já viajaram para o México?
¿Habéis viajado por estudios este semestre?Vocês viajaram por causa dos estudos neste semestre?

ellos han viajado

Han viajado por Sudamérica y ahora planean su próxima ruta.Eles viajaram pela América do Sul e agora planejam sua próxima rota.
Han viajado en coche hasta la costa y ya han llegado al hotel.Eles viajaram de carro até o litoral e já chegaram ao hotel.

Pretérito mais-que-perfeito

Pluscuamperfecto

Yoyo había viajado

Tútú habías viajado

Él/Ellaél había viajado

Nosotrosnosotros habíamos viajado

Vosotrosvosotros habíais viajado

Ellos/Ellasellos habían viajado

yo había viajado

Cuando me destinaron a la oficina de Santiago, había viajado a Chile una sola vez.Quando me transferiram para o escritório de Santiago, eu tinha viajado para o Chile apenas uma vez.
Antes de escribir el reportaje, había viajado por la Patagonia durante un mes.Antes de escrever a reportagem, eu tinha viajado pela Patagônia durante um mês.

tú habías viajado

¿Habías viajado a Lima antes de que te invitaran a trabajar allí?Você tinha viajado para Lima antes de convidarem você para trabalhar lá?
Antes de tomar aquel vuelo nocturno, ¿habías viajado en avión alguna vez?Antes de pegar aquele voo noturno, você já tinha viajado de avião alguma vez?

él había viajado

Él reconoció las calles porque había viajado por Japón el verano anterior.Ele reconheceu as ruas porque tinha viajado pelo Japão no verão anterior.
¿Había viajado a Bruselas por negocios antes de que lo nombraran director regional?Ele tinha viajado a Bruxelas a negócios antes de ser nomeado diretor regional?

nosotros habíamos viajado

Cuando nos ofrecieron el proyecto, habíamos viajado por Sudamérica durante seis meses.Quando nos ofereceram o projeto, tínhamos viajado pela América do Sul durante seis meses.
Antes de comenzar el congreso, habíamos viajado en tren hasta Valencia.Antes de o congresso começar, tínhamos viajado de trem até Valência.

vosotros habíais viajado

¿Habíais viajado por el mundo antes de abrir vuestra agencia?Vocês tinham viajado pelo mundo antes de abrir sua agência?
Cuando os asignaron la ruta internacional, ¿habíais viajado por trabajo fuera de España?Quando atribuíram a rota internacional a vocês, vocês tinham viajado a trabalho para fora da Espanha?

ellos habían viajado

Cuando se conocieron, habían viajado a Marrakech en años distintos.Quando se conheceram, tinham viajado para Marrakech em anos diferentes.
¿Habían viajado en coche por la región antes de que construyeran la autopista?Eles tinham viajado de carro pela região antes de construírem a rodovia?

Conjugação de viajar — viajar