Спрежение на viajar — всички испански времена с примери

Сегашно време

Indicativo presente

Yoyo viajo

Tútú viajas

Él/Ellaél viaja

Nosotrosnosotros viajamos

Vosotrosvosotros viajáis

Ellos/Ellasellos viajan

yo viajo

Viajo a México por trabajo varias veces al año.Пътувам до Мексико по работа няколко пъти годишно.
Viajo en tren cuando visito ciudades cercanas.Пътувам с влак, когато посещавам близки градове.

tú viajas

¿Viajas a Italia por estudios?Пътуваш ли до Италия, за да учиш?
Viajas por Sudamérica cada verano.Пътуваш из Южна Америка всяко лято.

él viaja

Él viaja a Berlín por negocios con frecuencia.Той често пътува до Берлин по работа.
¿Viaja él en avión o en tren?Той пътува ли със самолет или с влак?

nosotros viajamos

Viajamos por España para conocer sus regiones.Пътуваме из Испания, за да опознаем нейните региони.
Viajamos a Lisboa por trabajo todos los meses.Пътуваме до Лисабон по работа всеки месец.

vosotros viajáis

¿Viajáis en coche cuando vais a la costa?Пътувате ли с кола, когато ходите на морето?
Viajáis por Europa durante las vacaciones.Пътувате из Европа по време на ваканцията.

ellos viajan

Ellos viajan a Japón por estudios.Те пътуват до Япония, за да учат.
Ellos viajan por el mundo por motivos de trabajo.Те пътуват по света по работа.

Минало свършено

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo viajé

Tútú viajaste

Él/Ellaél viajó

Nosotrosnosotros viajamos

Vosotrosvosotros viajasteis

Ellos/Ellasellos viajaron

yo viajé

Viajé a Lima para asistir a la boda de mi hermana.Пътувах до Лима, за да присъствам на сватбата на сестра ми.
Viajé por trabajo a Bogotá y cerré el acuerdo allí.Пътувах по работа до Богота и сключих споразумението там.

tú viajaste

¿Viajaste a Sevilla para la entrevista final?Пътува ли до Севиля за последното интервю?
¿Viajaste en tren hasta la costa?Пътува ли с влак до крайбрежието?

él viajó

Él viajó por Andalucía durante la gira y publicó un reportaje.Той пътува из Андалусия по време на турнето и публикува репортаж.
¿Él viajó en avión a la conferencia?Той пътува ли със самолет до конференцията?

nosotros viajamos

Viajamos a Japón para visitar a nuestros amigos.Пътувахме до Япония, за да посетим нашите приятели.
Viajamos por estudios a Alemania durante un semestre.Пътувахме до Германия, за да учим там един семестър.

vosotros viajasteis

¿Viajasteis por Italia durante el intercambio universitario?Пътувахте ли из Италия по време на студентския обмен?
¿Viajasteis en coche hasta el pueblo?Пътувахте ли с кола до селото?

ellos viajaron

Ellos viajaron por negocios a México y firmaron el contrato.Те пътуваха по работа до Мексико и подписаха договора.
¿Ellos viajaron por Sudamérica el año pasado?Те пътуваха ли из Южна Америка миналата година?

Минало несвършено

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo viajaba

Tútú viajabas

Él/Ellaél viajaba

Nosotrosnosotros viajábamos

Vosotrosvosotros viajabais

Ellos/Ellasellos viajaban

yo viajaba

Cuando tenía vacaciones, viajaba a Chile para visitar a mi familia.Когато бях в отпуск, пътувах до Чили, за да посетя семейството си.
Viajaba en tren cada semana porque trabajaba en otra ciudad.Пътувах с влак всяка седмица, защото работех в друг град.

tú viajabas

¿Viajabas por Europa cuando estudiabas en la universidad?Пътуваше ли из Европа, когато учеше в университета?
¿Viajabas en avión por trabajo con frecuencia?Пътуваше ли често със самолет по работа?

él viajaba

Él viajaba a México todos los veranos con sus amigos.Той пътуваше до Мексико с приятелите си всяко лято.
Mientras viajaba por la región, conocía pueblos pequeños y tranquilos.Докато пътуваше из региона, опознаваше малки и спокойни градчета.

nosotros viajábamos

Viajábamos por negocios casi todos los meses.Пътувахме по работа почти всеки месец.
Cuando éramos estudiantes, viajábamos en coche por España.Когато бяхме студенти, пътувахме с кола из Испания.

vosotros viajabais

¿Viajabais a la costa cada verano con vuestros padres?Пътувахте ли до морето всяко лято с родителите си?
¿Viajabais por Sudamérica durante vuestras vacaciones?Пътувахте ли из Южна Америка по време на ваканцията си?

ellos viajaban

Ellos viajaban en tren porque les gustaba mirar el paisaje.Те пътуваха с влак, защото обичаха да гледат пейзажа.
Cuando tenían proyectos internacionales, viajaban por trabajo a distintos países.Когато имаха международни проекти, пътуваха по работа до различни страни.

Условно наклонение

Indicativo condicional

Yoyo viajaría

Tútú viajarías

Él/Ellaél viajaría

Nosotrosnosotros viajaríamos

Vosotrosvosotros viajaríais

Ellos/Ellasellos viajarían

yo viajaría

Si tuviera más vacaciones, viajaría por Japón en otoño.Ако имах повече отпуск, бих пътувал из Япония през есента.
Yo viajaría en tren para evitar el tráfico, si pudiera elegir.Бих пътувал с влак, за да избегна трафика, ако можех да избирам.

tú viajarías

¿Viajarías a Lima si consiguieras una oferta barata?Би ли пътувал до Лима, ако намереше евтина оферта?
¿Viajarías por trabajo a Berlín si la empresa cubriera los gastos?Би ли пътувал по работа до Берлин, ако компанията покриеше разходите?

él viajaría

Según la prensa, él viajaría en avión a Chile para la conferencia.Според пресата той щял да пътува със самолет до Чили за конференцията.
¿Viajaría él por Europa si tuviera un año libre?Би ли пътувал из Европа, ако имаше една свободна година?

nosotros viajaríamos

Si la beca incluyera alojamiento, viajaríamos a Canadá para estudiar.Ако стипендията включваше настаняване, бихме пътували до Канада да учим.
Nosotros viajaríamos en tren por negocios si la reunión fuera en otra ciudad.Бихме пътували с влак по работа, ако срещата беше в друг град.

vosotros viajaríais

¿Viajaríais a Roma si encontrarais vuelos directos?Бихте ли пътували до Рим, ако намерехте директни полети?
¿Viajaríais por Sudamérica en tren si tuvierais dos meses libres?Бихте ли пътували из Южна Америка с влак, ако имахте два свободни месеца?

ellos viajarían

El portavoz dijo que ellos viajarían por trabajo a Madrid la semana siguiente.Говорителят каза, че те щели да пътуват по работа до Мадрид през следващата седмица.
¿Viajarían por el mundo si dispusieran de más tiempo?Биха ли пътували по света, ако разполагаха с повече време?

Бъдеще време

Indicativo futuro

Yoyo viajaré

Tútú viajarás

Él/Ellaél viajará

Nosotrosnosotros viajaremos

Vosotrosvosotros viajaréis

Ellos/Ellasellos viajarán

yo viajaré

Viajaré a Lima para asistir al congreso.Ще пътувам до Лима, за да присъствам на конгреса.
Viajaré por trabajo cuando la empresa me lo solicite.Ще пътувам по работа, когато компанията ми го поиска.

tú viajarás

¿Viajarás por Italia durante tus vacaciones?Ще пътуваш ли из Италия по време на ваканцията си?
¿Viajarás en tren hasta la costa?Ще пътуваш ли с влак до крайбрежието?

él viajará

El director viajará a Bogotá para presentar el proyecto.Директорът ще пътува до Богота, за да представи проекта.
¿Viajará en avión o en coche?Ще пътува ли със самолет или с кола?

nosotros viajaremos

Viajaremos por Sudamérica el próximo verano.Следващото лято ще пътуваме из Южна Америка.
Viajaremos en tren para reducir los gastos del viaje.Ще пътуваме с влак, за да намалим разходите за пътуването.

vosotros viajaréis

¿Viajaréis a México para visitar a vuestra familia?Ще пътувате ли до Мексико, за да посетите семейството си?
¿Viajaréis por negocios la semana que viene?Ще пътувате ли по работа следващата седмица?

ellos viajarán

Ellos viajarán por Europa después de terminar sus estudios.Те ще пътуват из Европа, след като завършат обучението си.
Los técnicos viajarán en coche para llegar a la fábrica.Техниците ще пътуват с кола, за да стигнат до фабриката.

Близко бъдеще

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a viajar

Tútú vas a viajar

Él/Ellaél va a viajar

Nosotrosnosotros vamos a viajar

Vosotrosvosotros vais a viajar

Ellos/Ellasellos van a viajar

yo voy a viajar

Ya he reservado el hotel, así que voy a viajar a Bogotá el mes que viene.Вече съм резервирал хотела, така че ще пътувам до Богота следващия месец.
Para evitar el tráfico, voy a viajar en tren a la conferencia.За да избегна трафика, ще пътувам с влак до конференцията.

tú vas a viajar

¿Vas a viajar por Andalucía durante las vacaciones?Ще пътуваш ли из Андалусия по време на ваканцията?
¿Vas a viajar por trabajo a Buenos Aires o puedes hacerlo en línea?Ще пътуваш ли до Буенос Айрес по работа, или можеш да го направиш онлайн?

él va a viajar

Con los billetes ya comprados, él va a viajar a Japón en otoño.С билетите, които вече са купени, той ще пътува до Япония през есента.
¿Va a viajar él en avión o en tren para llegar a la reunión?Ще пътува ли той със самолет или с влак, за да стигне до срещата?

nosotros vamos a viajar

Vamos a viajar por el norte de Italia porque queremos conocer pueblos pequeños.Ще пътуваме из Северна Италия, защото искаме да опознаем малки градчета.
Vamos a viajar por negocios a Madrid la semana que viene.Ще пътуваме до Мадрид по работа следващата седмица.

vosotros vais a viajar

¿Vais a viajar a México este verano o vais a quedaros aquí?Ще пътувате ли до Мексико това лято или ще останете тук?
¿Vais a viajar en coche para llevar todo el equipo?Ще пътувате ли с кола, за да вземете цялото оборудване?

ellos van a viajar

Van a viajar por trabajo a Berlín para reunirse con el cliente.Ще пътуват до Берлин по работа, за да се срещнат с клиента.
Con esas mochilas y los mapas, van a viajar por Sudamérica durante varios meses.С тези раници и карти те ще пътуват из Южна Америка в продължение на няколко месеца.

Повелително — заповед

Imperativo afirmativo

Tútú viaja

Él/Ellaél viaje

Nosotrosnosotros viajemos

Vosotrosvosotros viajad

Ellos/Ellasellos viajen

tú viaja

Viaja a Bogotá este verano.Пътувай до Богота това лято.
¡Viaja por Europa con curiosidad!Пътувай из Европа с любопитство!

él viaje

Señor García, viaje en tren hasta Sevilla.Господин Гарсия, пътувайте с влак до Севиля.
¡Viaje por negocios con todos los documentos preparados!Пътувайте по работа с всички подготвени документи!

nosotros viajemos

Viajemos a Chile durante las vacaciones.Нека пътуваме до Чили по време на ваканцията.
¡Viajemos por la costa en coche!Хайде да пътуваме по крайбрежието с кола!

vosotros viajad

Viajad a Valencia en avión.Пътувайте до Валенсия със самолет.
¡Viajad por España antes de empezar el curso!Пътувайте из Испания, преди да започне учебната година!

ellos viajen

Viajen por trabajo con el itinerario confirmado.Пътувайте по работа с потвърден маршрут.
¡Viajen a México y conozcan sus ciudades!Пътувайте до Мексико и опознайте градовете му!

Повелително — забрана

Imperativo negativo

Tútú no viajes

Él/Ellaél no viaje

Nosotrosnosotros no viajemos

Vosotrosvosotros no viajéis

Ellos/Ellasellos no viajen

tú no viajes

¡No viajes a la montaña durante la tormenta!Не пътувай до планината по време на бурята!
No viajes por Europa sin un seguro médico.Не пътувай из Европа без медицинска застраховка.

él no viaje

No viaje en avión si no se encuentra bien.Не пътувайте със самолет, ако не се чувствате добре.
¡No viaje a ese país sin revisar los requisitos de entrada!Не пътувайте до тази страна, без да проверите изискванията за влизане!

nosotros no viajemos

No viajemos en coche de noche.Да не пътуваме с кола през нощта.
¡No viajemos por trabajo durante las vacaciones!Да не пътуваме по работа по време на ваканцията!

vosotros no viajéis

No viajéis en tren sin reservar los billetes.Не пътувайте с влак, без да резервирате билетите.
¡No viajéis a la isla con este mal tiempo!Не пътувайте до острова в това лошо време!

ellos no viajen

No viajen por negocios sin confirmar las reuniones.Не пътувайте по работа, без да потвърдите срещите.
¡No viajen a la ciudad sin consultar antes el mapa!Не пътувайте до града, без първо да погледнете картата!

Подчинително сегашно

Subjuntivo presente

Yoyo viaje

Tútú viajes

Él/Ellaél viaje

Nosotrosnosotros viajemos

Vosotrosvosotros viajéis

Ellos/Ellasellos viajen

yo viaje

Ojalá viaje por Europa el próximo verano.Дано пътувам из Европа следващото лято.
Es importante que yo viaje por trabajo este mes.Важно е да пътувам по работа този месец.

tú viajes

¿Tus padres prefieren que viajes a México en julio?Родителите ти предпочитат ли да пътуваш до Мексико през юли?
¿Te parece prudente que viajes en tren durante la tormenta?Смяташ ли, че е разумно да пътуваш с влак по време на бурята?

él viaje

Es posible que él viaje por negocios a Buenos Aires.Възможно е той да пътува по работа до Буенос Айрес.
¿Dudas que él viaje por América del Sur este año?Съмняваш ли се, че той ще пътува из Южна Америка тази година?

nosotros viajemos

Ojalá viajemos a Colombia cuando terminen las clases.Дано пътуваме до Колумбия, когато свършат занятията.
Es necesario que viajemos en tren para reducir gastos.Необходимо е да пътуваме с влак, за да намалим разходите.

vosotros viajéis

¿La empresa exige que viajéis por negocios la próxima semana?Компанията изисква ли да пътувате по работа следващата седмица?
¿Os parece mejor que viajéis en coche por la región?Струва ли ви се по-добре да пътувате с кола из региона?

ellos viajen

Es importante que ellos viajen a Japón para sus estudios.Важно е те да пътуват до Япония за обучението си.
¿Es probable que ellos viajen en avión mañana?Вероятно ли е те да пътуват със самолет утре?

Подчинително минало

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo viajara

Tútú viajaras

Él/Ellaél viajara

Nosotrosnosotros viajáramos

Vosotrosvosotros viajarais

Ellos/Ellasellos viajaran

yo viajara

Mi jefe quería que viajara a Bogotá por trabajo.Шефът ми искаше да пътувам до Богота по работа.
Si viajara por Japón, aprendería mucho sobre su cultura.Ако пътувах из Япония, щях да науча много за нейната култура.

tú viajaras

¿Tu profesor te pidió que viajaras en tren para reducir gastos?Преподавателят ти помоли ли те да пътуваш с влак, за да намалиш разходите?
¿Qué harías si viajaras a Chile por estudios?Какво би направил, ако пътуваше до Чили, за да учиш?

él viajara

Era necesario que él viajara a Roma para la reunión.Беше необходимо той да пътува до Рим за срещата.
¿Dudabas que él viajara por negocios tan a menudo?Съмняваше ли се, че той пътува по работа толкова често?

nosotros viajáramos

Nos pidieron que viajáramos en avión para llegar antes.Помолиха ни да пътуваме със самолет, за да пристигнем по-рано.
Si viajáramos por Andalucía, visitaríamos varios pueblos blancos.Ако пътувахме из Андалусия, щяхме да посетим няколко бели села.

vosotros viajarais

¿El guía os recomendó que viajarais por Portugal en primavera?Екскурзоводът препоръча ли ви да пътувате из Португалия през пролетта?
Si viajarais en coche, ¿llegaríais antes al hotel?Ако пътувахте с кола, щяхте ли да стигнете по-рано до хотела?

ellos viajaran

El director exigió que viajaran a México por trabajo.Директорът изиска да пътуват до Мексико по работа.
Aunque viajaran en tren, no llegarían a tiempo.Дори да пътуваха с влак, нямаше да пристигнат навреме.

Сегашно продължително

Progresivo presente

Yoyo estoy viajando

Tútú estás viajando

Él/Ellaél está viajando

Nosotrosnosotros estamos viajando

Vosotrosvosotros estáis viajando

Ellos/Ellasellos están viajando

yo estoy viajando

Estoy viajando a Bogotá y todavía estoy esperando mi conexión en Panamá.Пътувам за Богота и все още чакам връзката си в Панама.
Estos días estoy viajando por trabajo entre Valencia y Bilbao.Тези дни пътувам по работа между Валенсия и Билбао.

tú estás viajando

¿Estás viajando por Argentina mientras preparas el reportaje?Пътуваш ли из Аржентина, докато подготвяш репортажа?
¿Estás viajando en tren o el autobús sigue retrasado?Пътуваш ли с влак или автобусът още закъснява?

él está viajando

Él está viajando a Sevilla mientras hablamos por teléfono.Той пътува за Севиля, докато говорим по телефона.
¿Está viajando por negocios esta semana o está de vacaciones?Той пътува ли по работа тази седмица или е в отпуск?

nosotros estamos viajando

Estamos viajando por Italia y visitando pueblos pequeños.Пътуваме из Италия и посещаваме малки градчета.
Estamos viajando en coche desde el amanecer y aún nos queda mucho camino.Пътуваме с кола от зори и все още ни остава много път.

vosotros estáis viajando

¿Estáis viajando por Chile durante el intercambio?Пътувате ли из Чили по време на обмена?
Estáis viajando en tren desde Zaragoza y todavía no habéis llegado.Пътувате с влак от Сарагоса и все още не сте пристигнали.

ellos están viajando

Ellos están viajando por el mundo durante unos meses.Те пътуват по света в продължение на няколко месеца.
¿Están viajando a México para asistir al congreso?Пътуват ли за Мексико, за да присъстват на конгреса?

Минало продължително

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba viajando

Tútú estabas viajando

Él/Ellaél estaba viajando

Nosotrosnosotros estábamos viajando

Vosotrosvosotros estabais viajando

Ellos/Ellasellos estaban viajando

yo estaba viajando

Yo estaba viajando a Bogotá cuando me llamaste.Пътувах към Богота, когато ми се обади.
Yo estaba viajando por trabajo y revisando informes en el aeropuerto.Пътувах по работа и преглеждах доклади на летището.

tú estabas viajando

¿Estabas viajando por Andalucía cuando te envié el mensaje?Пътуваше ли из Андалусия, когато ти изпратих съобщението?
¿En qué tren estabas viajando aquella mañana?С кой влак пътуваше онази сутрин?

él estaba viajando

Él estaba viajando a Lisboa cuando empezó la tormenta.Той пътуваше към Лисабон, когато започна бурята.
¿Estaba viajando por negocios en Asia durante esa semana?Пътуваше ли по работа в Азия през онази седмица?

nosotros estábamos viajando

Nosotros estábamos viajando por estudios y buscando alojamiento.Пътувахме заради обучението си и търсехме настаняване.
Estábamos viajando en coche hacia Valencia cuando se hizo de noche.Пътувахме с кола към Валенсия, когато се стъмни.

vosotros estabais viajando

¿Estabais viajando por el norte de Italia en ese momento?Пътувахте ли из Северна Италия в този момент?
¿Estabais viajando a Chile por trabajo cuando ocurrió el apagón?Пътувахте ли за Чили по работа, когато токът спря?

ellos estaban viajando

Ellos estaban viajando por Sudamérica y aprendiendo sobre distintas culturas.Те пътуваха из Южна Америка и научаваха за различни култури.
¿Estaban viajando en avión a México cuando recibieron la noticia?Пътуваха ли със самолет за Мексико, когато получиха новината?

Минало неопределено

Pretérito perfecto

Yoyo he viajado

Tútú has viajado

Él/Ellaél ha viajado

Nosotrosnosotros hemos viajado

Vosotrosvosotros habéis viajado

Ellos/Ellasellos han viajado

yo he viajado

He viajado a Bogotá y ahora conozco mejor la ciudad.Пътувал съм до Богота и сега познавам града по-добре.
He viajado por trabajo esta semana, así que aún estoy cansado.Пътувах по работа тази седмица, така че все още съм уморен.

tú has viajado

¿Has viajado alguna vez por Japón?Пътувал ли си някога из Япония?
¿Has viajado en tren a Sevilla para la reunión de hoy?Пътувал ли си с влак до Севиля за днешната среща?

él ha viajado

Ha viajado a París y ya está de vuelta en la oficina.Той е пътувал до Париж и вече се е върнал в офиса.
¿Ha viajado por negocios esta semana?Той пътувал ли е по работа тази седмица?

nosotros hemos viajado

Hemos viajado por Andalucía y todavía queremos visitar más pueblos.Пътували сме из Андалусия и все още искаме да посетим още села и градчета.
Hemos viajado en avión para llegar a tiempo a la conferencia.Пътувахме със самолет, за да пристигнем навреме за конференцията.

vosotros habéis viajado

¿Habéis viajado ya a México?Пътували ли сте вече до Мексико?
¿Habéis viajado por estudios este semestre?Пътували ли сте заради обучението си този семестър?

ellos han viajado

Han viajado por Sudamérica y ahora planean su próxima ruta.Те са пътували из Южна Америка и сега планират следващия си маршрут.
Han viajado en coche hasta la costa y ya han llegado al hotel.Те са пътували с кола до крайбрежието и вече са пристигнали в хотела.

Минало предварително

Pluscuamperfecto

Yoyo había viajado

Tútú habías viajado

Él/Ellaél había viajado

Nosotrosnosotros habíamos viajado

Vosotrosvosotros habíais viajado

Ellos/Ellasellos habían viajado

yo había viajado

Cuando me destinaron a la oficina de Santiago, había viajado a Chile una sola vez.Когато ме назначиха в офиса в Сантяго, бях пътувал до Чили само веднъж.
Antes de escribir el reportaje, había viajado por la Patagonia durante un mes.Преди да напиша репортажа, бях пътувал из Патагония в продължение на един месец.

tú habías viajado

¿Habías viajado a Lima antes de que te invitaran a trabajar allí?Беше ли пътувал до Лима, преди да те поканят да работиш там?
Antes de tomar aquel vuelo nocturno, ¿habías viajado en avión alguna vez?Преди да вземеш онзи нощен полет, беше ли пътувал някога със самолет?

él había viajado

Él reconoció las calles porque había viajado por Japón el verano anterior.Той разпозна улиците, защото беше пътувал из Япония предишното лято.
¿Había viajado a Bruselas por negocios antes de que lo nombraran director regional?Беше ли пътувал до Брюксел по работа, преди да го назначат за регионален директор?

nosotros habíamos viajado

Cuando nos ofrecieron el proyecto, habíamos viajado por Sudamérica durante seis meses.Когато ни предложиха проекта, бяхме пътували из Южна Америка в продължение на шест месеца.
Antes de comenzar el congreso, habíamos viajado en tren hasta Valencia.Преди да започне конгресът, бяхме пътували с влак до Валенсия.

vosotros habíais viajado

¿Habíais viajado por el mundo antes de abrir vuestra agencia?Бяхте ли пътували по света, преди да откриете вашата агенция?
Cuando os asignaron la ruta internacional, ¿habíais viajado por trabajo fuera de España?Когато ви възложиха международния маршрут, бяхте ли пътували по работа извън Испания?

ellos habían viajado

Cuando se conocieron, habían viajado a Marrakech en años distintos.Когато се запознаха, бяха пътували до Маракеш в различни години.
¿Habían viajado en coche por la región antes de que construyeran la autopista?Бяха ли пътували с кола из региона, преди да построят магистралата?

Няма времена в тази група. Избери друга група или „Всички“.

Спрежение на viajar — пътувам