Conjugação de levantar — todos os tempos do espanhol com exemplos

Presente

Indicativo presente

Yoyo levanto

Tútú levantas

Él/Ellaél levanta

Nosotrosnosotros levantamos

Vosotrosvosotros levantáis

Ellos/Ellasellos levantan

yo levanto

Levanto pesas tres veces por semana.Levanto pesos três vezes por semana.
Levanto el ánimo del equipo con música.Levanto o ânimo da equipe com música.

tú levantas

¿Levantas la mano antes de hacer una pregunta?Você levanta a mão antes de fazer uma pergunta?
¿Levantas la voz cuando no te escuchan?Você levanta a voz quando não escutam você?

él levanta

Él levanta edificios sostenibles en la ciudad.Ele constrói edifícios sustentáveis na cidade.
¿Él levanta al paciente con cuidado cada mañana?Ele levanta o paciente com cuidado todas as manhãs?

nosotros levantamos

Levantamos un muro para proteger el jardín.Construímos um muro para proteger o jardim.
Levantamos sospechas cuando cambiamos el plan.Levantamos suspeitas quando mudamos o plano.

vosotros levantáis

¿Levantáis la vista cuando alguien entra en la sala?Vocês levantam os olhos quando alguém entra na sala?
En los debates, levantáis la voz para defender vuestras ideas.Nos debates, vocês levantam a voz para defender suas ideias.

ellos levantan

Ellos levantan expectativas con cada anuncio.Eles criam expectativas a cada anúncio.
¿Ellos levantan al niño con cuidado al sacarlo de la cuna?Eles levantam o menino com cuidado ao tirá-lo do berço?

Pretérito perfeito

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo levanté

Tútú levantaste

Él/Ellaél levantó

Nosotrosnosotros levantamos

Vosotrosvosotros levantasteis

Ellos/Ellasellos levantaron

yo levanté

Levanté la caja y la llevé al almacén.Levantei a caixa e a levei para o depósito.
Levanté el ánimo del equipo con una broma.Levantei o ânimo da equipe com uma piada.

tú levantaste

¿Levantaste la mano para pedir la palabra?Você levantou a mão para pedir a palavra?
¿Por qué levantaste la voz durante la reunión?Por que você levantou a voz durante a reunião?

él levantó

El arquitecto levantó un edificio de seis plantas.O arquiteto construiu um prédio de seis andares.
¿El director levantó sospechas al ocultar los documentos?O diretor levantou suspeitas ao esconder os documentos?

nosotros levantamos

Levantamos al paciente con cuidado y lo sentamos en la silla.Levantamos o paciente com cuidado e o sentamos na cadeira.
Levantamos un muro alrededor del jardín.Construímos um muro ao redor do jardim.

vosotros levantasteis

¿Levantasteis las expectativas con aquel anuncio?Vocês aumentaram as expectativas com aquele anúncio?
¿Levantasteis la vista cuando oísteis el ruido?Vocês levantaram os olhos quando ouviram o barulho?

ellos levantaron

Los atletas levantaron pesas durante la competición.Os atletas levantaram pesos durante a competição.
Los diputados levantaron polémica con sus declaraciones.Os deputados causaram polêmica com suas declarações.

Pretérito imperfeito

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo levantaba

Tútú levantabas

Él/Ellaél levantaba

Nosotrosnosotros levantábamos

Vosotrosvosotros levantabais

Ellos/Ellasellos levantaban

yo levantaba

En el almacén, levantaba cajas durante toda la mañana.No depósito, eu levantava caixas durante toda a manhã.
Cuando discutíamos, levantaba la voz sin darme cuenta.Quando discutíamos, eu levantava a voz sem perceber.

tú levantabas

¿Levantabas la mano cuando el profesor hacía una pregunta?Você levantava a mão quando o professor fazia uma pergunta?
¿Levantabas la vista del cuaderno cuando oías tu nombre?Você levantava os olhos do caderno quando ouvia seu nome?

él levantaba

Él levantaba muros para las casas del barrio.Ele construía muros para as casas do bairro.
¿Por qué levantaba la voz cada vez que se enfadaba?Por que ele levantava a voz toda vez que ficava bravo?

nosotros levantábamos

Durante las terapias, levantábamos al paciente con mucho cuidado.Durante as terapias, levantávamos o paciente com muito cuidado.
En las reuniones difíciles, levantábamos el ánimo del equipo.Nas reuniões difíceis, levantávamos o moral da equipe.

vosotros levantabais

¿Levantabais pesas en el gimnasio después de clase?Vocês levantavam pesos na academia depois da aula?
Con tantas preguntas, levantabais sospechas entre los vecinos.Com tantas perguntas, vocês levantavam suspeitas entre os vizinhos.

ellos levantaban

Ellos levantaban un monumento en la plaza cuando llegó el alcalde.Eles estavam erguendo um monumento na praça quando o prefeito chegou.
Sus anuncios levantaban muchas expectativas entre los clientes.Seus anúncios criavam muitas expectativas entre os clientes.

Futuro do pretérito

Indicativo condicional

Yoyo levantaría

Tútú levantarías

Él/Ellaél levantaría

Nosotrosnosotros levantaríamos

Vosotrosvosotros levantaríais

Ellos/Ellasellos levantarían

yo levantaría

Si tuviera ayuda, levantaría la maleta sin problema.Se eu tivesse ajuda, levantaria a mala sem problema.
Con las palabras adecuadas, levantaría el ánimo del equipo.Com as palavras certas, eu levantaria o ânimo da equipe.

tú levantarías

¿Levantarías la mano para pedir la palabra, por favor?Você levantaria a mão para pedir a palavra, por favor?
¿Levantarías al niño un momento mientras preparo la silla?Você levantaria o menino por um momento enquanto preparo a cadeira?

él levantaría

El arquitecto anunció que levantaría un monumento en la plaza.O arquiteto anunciou que construiria um monumento na praça.
Él dijo que no levantaría la voz durante la reunión.Ele disse que não levantaria a voz durante a reunião.

nosotros levantaríamos

No levantaríamos sospechas si actuáramos con discreción.Não levantaríamos suspeitas se agíssemos com discrição.
Creíamos que levantaríamos el muro antes del invierno.Achávamos que construiríamos o muro antes do inverno.

vosotros levantaríais

¿Levantaríais las pesas con esa lesión?Vocês levantariam pesos com essa lesão?
¿Levantaríais la vista si alguien os llamara?Vocês levantariam os olhos se alguém chamasse vocês?

ellos levantarían

Los vecinos dijeron que levantarían un edificio junto al parque.Os vizinhos disseram que construiriam um prédio ao lado do parque.
Sabían que levantarían expectativas muy altas con ese anuncio.Eles sabiam que criariam expectativas muito altas com aquele anúncio.

Futuro do presente

Indicativo futuro

Yoyo levantaré

Tútú levantarás

Él/Ellaél levantará

Nosotrosnosotros levantaremos

Vosotrosvosotros levantaréis

Ellos/Ellasellos levantarán

yo levantaré

Levantaré la caja aunque pese mucho.Vou levantar a caixa, mesmo que ela pese muito.
Levantaré el ánimo del equipo con buenas noticias.Vou animar a equipe com boas notícias.

tú levantarás

¿Levantarás la mano si tienes una pregunta?Você vai levantar a mão se tiver uma pergunta?
¿Levantarás la voz durante el debate?Você vai levantar a voz durante o debate?

él levantará

Él levantará un muro alrededor del jardín.Ele vai construir um muro ao redor do jardim.
¿Él levantará sospechas con esa decisión?Ele vai levantar suspeitas com essa decisão?

nosotros levantaremos

Levantaremos al paciente con cuidado.Vamos levantar o paciente com cuidado.
Levantaremos un monumento en la plaza.Vamos erguer um monumento na praça.

vosotros levantaréis

¿Levantaréis la vista para mirar el cielo?Vocês vão levantar os olhos para olhar o céu?
¿Levantaréis las pesas sin ayuda?Vocês vão levantar os pesos sem ajuda?

ellos levantarán

Ellos levantarán el edificio antes del invierno.Eles vão construir o edifício antes do inverno.
Ellos levantarán el ánimo de los niños con juegos.Eles vão animar as crianças com jogos.

Futuro próximo

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a levantar

Tútú vas a levantar

Él/Ellaél va a levantar

Nosotrosnosotros vamos a levantar

Vosotrosvosotros vais a levantar

Ellos/Ellasellos van a levantar

yo voy a levantar

Voy a levantar esta caja con cuidado ahora.Vou levantar esta caixa com cuidado agora.
Voy a levantar el ánimo del equipo con unas palabras.Vou levantar o ânimo da equipe com algumas palavras.

tú vas a levantar

¿Vas a levantar la mano para intervenir en la reunión?Você vai levantar a mão para falar na reunião?
¿Vas a levantar la voz otra vez durante la discusión?Você vai levantar a voz de novo durante a discussão?

él va a levantar

Él va a levantar un muro en cuanto llegue el material.Ele vai construir um muro assim que o material chegar.
¿Él va a levantar sospechas con esa explicación tan extraña?Ele vai levantar suspeitas com uma explicação tão estranha?

nosotros vamos a levantar

Vamos a levantar al paciente con ayuda de la enfermera.Vamos levantar o paciente com a ajuda da enfermeira.
Vamos a levantar la vista para ver el resultado.Vamos levantar os olhos para ver o resultado.

vosotros vais a levantar

¿Vais a levantar el monumento con el proyecto ya aprobado?Vocês vão erguer o monumento com o projeto já aprovado?
¿Vais a levantar las pesas después de calentar?Vocês vão levantar pesos depois de se aquecerem?

ellos van a levantar

Van a levantar a los niños de la cama antes de salir.Vão tirar as crianças da cama antes de sair.
Van a levantar muchas expectativas con el nuevo anuncio.Vão criar muitas expectativas com o novo anúncio.

Imperativo (afirmativo)

Imperativo afirmativo

Tútú levanta

Él/Ellaél levante

Nosotrosnosotros levantemos

Vosotrosvosotros levantad

Ellos/Ellasellos levanten

tú levanta

Levanta la maleta con las dos manos.Levante a mala com as duas mãos.
¡Levanta la vista hacia el escenario!Levante os olhos para o palco!

él levante

Levante la voz para que todos lo oigan.Levante a voz para que todos possam ouvir você.
¡Levante al paciente con cuidado, por favor!Levante o paciente com cuidado, por favor!

nosotros levantemos

Levantemos este muro antes del invierno.Vamos construir este muro antes do inverno.
¡Levantemos el ánimo del equipo con una canción!Vamos levantar o ânimo da equipe com uma música!

vosotros levantad

Levantad expectativas con una presentación convincente.Criem expectativas com uma apresentação convincente.
¡Levantad las pesas lentamente!Levantem os pesos lentamente!

ellos levanten

Levanten las manos al escuchar su nombre.Levantem as mãos ao ouvirem seu nome.
¡Levanten el monumento en la plaza central!Ergam o monumento na praça central!

Imperativo (negativo)

Imperativo negativo

Tútú no levantes

Él/Ellaél no levante

Nosotrosnosotros no levantemos

Vosotrosvosotros no levantéis

Ellos/Ellasellos no levanten

tú no levantes

¡No levantes esa caja sin ayuda!Não levante essa caixa sem ajuda!
No levantes la voz durante la reunión.Não levante a voz durante a reunião.

él no levante

No levante al paciente sin consultar al médico.Não levante o paciente sem consultar o médico.
¡No levante sospechas con sus preguntas!Não levante suspeitas com suas perguntas!

nosotros no levantemos

No levantemos expectativas antes de confirmar los resultados.Não criemos expectativas antes de confirmar os resultados.
¡No levantemos ese muro hasta revisar los planos!Não levantemos esse muro antes de revisar as plantas!

vosotros no levantéis

¡No levantéis pesas si os duele la espalda!Não levantem pesos se as costas estiverem doendo!
No levantéis la vista de la carretera.Não tirem os olhos da estrada.

ellos no levanten

No levanten un monumento sin permiso del ayuntamiento.Não levantem um monumento sem a autorização da prefeitura.
¡No levanten la voz delante de los niños!Não levantem a voz na frente das crianças!

Presente do subjuntivo

Subjuntivo presente

Yoyo levante

Tútú levantes

Él/Ellaél levante

Nosotrosnosotros levantemos

Vosotrosvosotros levantéis

Ellos/Ellasellos levanten

yo levante

Me preocupa que levante demasiado peso sin ayuda.Estou preocupado que eu possa levantar peso demais sem ajuda.
Ojalá levante el ánimo de todos con mis palabras.Tomara que eu levante o ânimo de todos com minhas palavras.

tú levantes

¿El médico te pide que levantes la vista durante la revisión?O médico pede para você levantar os olhos durante o exame?
Es importante que no levantes la voz en la biblioteca.É importante que você não levante a voz na biblioteca.

él levante

Es necesario que él levante el muro antes de la tormenta.É necessário que ele construa o muro antes da tempestade.
¿Es posible que él levante sospechas con esa decisión?É possível que ele levante suspeitas com essa decisão?

nosotros levantemos

El entrenador diseña ejercicios para que levantemos pesas correctamente.O treinador cria exercícios para que levantemos pesos corretamente.
Ojalá levantemos el ánimo del equipo antes del partido.Tomara que levantemos o ânimo da equipe antes da partida.

vosotros levantéis

¿El guía quiere que levantéis la vista para ver el techo?O guia quer que vocês levantem os olhos para ver o teto?
Es mejor que no levantéis la voz durante la reunión.É melhor que vocês não levantem a voz durante a reunião.

ellos levanten

El arquitecto exige que ellos levanten el edificio según los planos.O arquiteto exige que eles construam o edifício de acordo com os planos.
¿Es posible que ellos levanten expectativas demasiado altas?É possível que eles criem expectativas altas demais?

Imperfeito do subjuntivo

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo levantara

Tútú levantaras

Él/Ellaél levantara

Nosotrosnosotros levantáramos

Vosotrosvosotros levantarais

Ellos/Ellasellos levantaran

yo levantara

El entrenador quería que yo levantara las pesas con cuidado.O treinador queria que eu levantasse os pesos com cuidado.
Si yo levantara la vista, vería las montañas.Se eu levantasse os olhos, veria as montanhas.

tú levantaras

¿Tu madre te pidió que levantaras la mano antes de hablar?Sua mãe pediu que você levantasse a mão antes de falar?
¿Qué harías si levantaras la voz durante la reunión?O que você faria se levantasse a voz durante a reunião?

él levantara

El comité esperaba que él levantara un monumento en la plaza.O comitê esperava que ele erguesse um monumento na praça.
¿Te sorprendió que él levantara sospechas con sus preguntas?Você se surpreendeu que ele levantasse suspeitas com suas perguntas?

nosotros levantáramos

La enfermera quería que nosotros levantáramos al paciente despacio.A enfermeira queria que levantássemos o paciente devagar.
Si nosotros levantáramos el ánimo del equipo, jugaríamos mejor.Se levantássemos o moral da equipe, jogaríamos melhor.

vosotros levantarais

¿El profesor os pidió que levantarais la vista del libro?O professor pediu que vocês levantassem os olhos do livro?
¿Qué pasaría si vosotros levantarais esa caja sin ayuda?O que aconteceria se vocês levantassem essa caixa sem ajuda?

ellos levantaran

El director temía que ellos levantaran la voz en la oficina.O diretor temia que eles levantassem a voz no escritório.
¿Dudabas que ellos levantaran el muro antes del invierno?Você duvidava que eles erguessem o muro antes do inverno?

Presente contínuo

Progresivo presente

Yoyo estoy levantando

Tútú estás levantando

Él/Ellaél está levantando

Nosotrosnosotros estamos levantando

Vosotrosvosotros estáis levantando

Ellos/Ellasellos están levantando

yo estoy levantando

Estoy levantando esta caja con cuidado mientras mi compañero sujeta la otra asa.Estou levantando esta caixa com cuidado enquanto meu colega segura a outra alça.
Estoy levantando el ánimo del equipo con una broma antes del partido.Estou levantando o ânimo do time com uma piada antes da partida.

tú estás levantando

¿Estás levantando la mano para hacer una pregunta?Você está levantando a mão para fazer uma pergunta?
¿Por qué estás levantando la voz si podemos hablar tranquilos?Por que você está levantando a voz se podemos conversar tranquilamente?

él está levantando

Él está levantando un muro de piedra en el jardín desde esta mañana.Ele está construindo um muro de pedra no jardim desde esta manhã.
¿Está levantando la vista para ver el avión?Ele está levantando os olhos para ver o avião?

nosotros estamos levantando

Estamos levantando al paciente entre los dos para sentarlo en la cama.Estamos levantando o paciente nós dois para sentá-lo na cama.
Estamos levantando un monumento en la plaza del barrio.Estamos erguendo um monumento na praça do bairro.

vosotros estáis levantando

¿Estáis levantando las pesas con la postura correcta?Vocês estão levantando os pesos com a postura correta?
¿Estáis levantando sospechas entre los vecinos con esas respuestas?Vocês estão despertando suspeitas entre os vizinhos com essas respostas?

ellos están levantando

Ellos están levantando muchas expectativas con el anuncio de la película.Eles estão criando muitas expectativas com o anúncio do filme.
¿Están levantando al niño con cuidado para no despertarlo?Eles estão levantando o menino com cuidado para não acordá-lo?

Pretérito contínuo

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba levantando

Tútú estabas levantando

Él/Ellaél estaba levantando

Nosotrosnosotros estábamos levantando

Vosotrosvosotros estabais levantando

Ellos/Ellasellos estaban levantando

yo estaba levantando

Estaba levantando una caja pesada cuando sonó el teléfono.Eu estava levantando uma caixa pesada quando o telefone tocou.
Estaba levantando el ánimo del equipo con bromas durante el descanso.Eu estava animando a equipe com piadas durante o intervalo.

tú estabas levantando

¿Estabas levantando la mano para hacer una pregunta?Você estava levantando a mão para fazer uma pergunta?
¿Por qué estabas levantando la voz en plena reunión?Por que você estava levantando a voz no meio da reunião?

él estaba levantando

Él estaba levantando un muro de piedra junto al jardín.Ele estava construindo um muro de pedra ao lado do jardim.
¿Estaba levantando al paciente con cuidado cuando llegó la enfermera?Ele estava levantando o paciente com cuidado quando a enfermeira chegou?

nosotros estábamos levantando

Estábamos levantando un monumento para recordar a las víctimas.Estávamos construindo um monumento para lembrar as vítimas.
Con tantas preguntas, estábamos levantando sospechas entre los vecinos.Com tantas perguntas, estávamos levantando suspeitas entre os vizinhos.

vosotros estabais levantando

¿Estabais levantando pesas en el gimnasio aquella tarde?Vocês estavam levantando pesos na academia naquela tarde?
¿Estabais levantando la vista para mirar los fuegos artificiales?Vocês estavam levantando o olhar para ver os fogos de artifício?

ellos estaban levantando

Ellos estaban levantando expectativas antes del estreno de la película.Eles estavam criando expectativas antes da estreia do filme.
Estaban levantando a los niños de la cama cuando empezó a llover.Eles estavam tirando as crianças da cama quando começou a chover.

Pretérito perfeito composto

Pretérito perfecto

Yoyo he levantado

Tútú has levantado

Él/Ellaél ha levantado

Nosotrosnosotros hemos levantado

Vosotrosvosotros habéis levantado

Ellos/Ellasellos han levantado

yo he levantado

He levantado la maleta y ahora me duele la espalda.Levantei a mala e agora minhas costas doem.
He levantado el ánimo del equipo con buenas noticias.Levantei o ânimo da equipe com boas notícias.

tú has levantado

¿Has levantado la mano para hacer una pregunta?Você levantou a mão para fazer uma pergunta?
¿Has levantado ya las pesas que necesitas para el entrenamiento?Você já levantou os pesos de que precisa para o treino?

él ha levantado

Ha levantado la voz porque el ruido sigue molestando a los vecinos.Ele levantou a voz porque o barulho continua incomodando os vizinhos.
Ha levantado sospechas con su comportamiento reciente.Ele levantou suspeitas com seu comportamento recente.

nosotros hemos levantado

Hemos levantado un muro para proteger el jardín.Construímos um muro para proteger o jardim.
Hemos levantado al paciente con cuidado y ya está más cómodo.Levantamos o paciente com cuidado, e ele já está mais confortável.

vosotros habéis levantado

¿Habéis levantado la vista para ver el anuncio?Vocês levantaram os olhos para ver o anúncio?
¿Habéis levantado las cajas que bloqueaban la entrada?Vocês levantaram as caixas que bloqueavam a entrada?

ellos han levantado

Han levantado un monumento que ya atrae a muchos visitantes.Eles ergueram um monumento que já atrai muitos visitantes.
Han levantado expectativas con el adelanto de la película.Eles criaram expectativas com o trailer do filme.

Pretérito mais-que-perfeito

Pluscuamperfecto

Yoyo había levantado

Tútú habías levantado

Él/Ellaél había levantado

Nosotrosnosotros habíamos levantado

Vosotrosvosotros habíais levantado

Ellos/Ellasellos habían levantado

yo había levantado

Cuando llegó el camión, yo había levantado la caja más pesada.Quando o caminhão chegou, eu tinha levantado a caixa mais pesada.
Cuando empezó la segunda parte, yo había levantado el ánimo del equipo con mi discurso.Quando o segundo tempo começou, eu tinha levantado o ânimo da equipe com meu discurso.

tú habías levantado

¿Cuando entró la profesora, ya habías levantado la mano para responder?Quando a professora entrou, você já tinha levantado a mão para responder?
¿Habías levantado la voz antes de que el vecino llamara a la policía?Você tinha levantado a voz antes de o vizinho chamar a polícia?

él había levantado

Para cuando inspeccionaron el terreno, él había levantado el muro del jardín.Quando inspecionaram o terreno, ele tinha construído o muro do jardim.
¿No sabías que él había levantado al paciente antes de que llegara la enfermera?Você não sabia que ele tinha levantado o paciente antes de a enfermeira chegar?

nosotros habíamos levantado

Cuando llegó el entrenador, habíamos levantado todas las pesas.Quando o treinador chegou, tínhamos levantado todos os pesos.
Para cuando inauguraron la plaza, habíamos levantado el monumento.Quando inauguraram a praça, tínhamos erguido o monumento.

vosotros habíais levantado

¿Habíais levantado las maletas antes de que cerraran la puerta del tren?Vocês tinham levantado as malas antes de fecharem a porta do trem?
¿Habíais levantado la vista cuando apareció el anuncio en la pantalla?Vocês tinham levantado os olhos quando o anúncio apareceu na tela?

ellos habían levantado

Cuando comenzó la investigación, ellos habían levantado sospechas con sus declaraciones.Quando a investigação começou, eles tinham levantado suspeitas com suas declarações.
Cuando terminó la reunión, ellos habían levantado el ánimo de todos con sus noticias.Quando a reunião terminou, eles tinham levantado o ânimo de todos com suas notícias.

Presente

Indicativo presente

Yoyo me levanto

Tútú te levantas

Él/Ellaél se levanta

Nosotrosnosotros nos levantamos

Vosotrosvosotros os levantáis

Ellos/Ellasellos se levantan

yo me levanto

Me levanto de la cama temprano todos los días.Eu me levanto da cama cedo todos os dias.

tú te levantas

¿Te levantas de la silla cuando llega tu profesora?Você se levanta da cadeira quando sua professora chega?

él se levanta

Él se levanta contra la injusticia.Ele se levanta contra a injustiça.

nosotros nos levantamos

Nos levantamos de la cama antes de las siete.Nós nos levantamos da cama antes das sete.

vosotros os levantáis

¿Os levantáis de vuestras sillas al final de la reunión?Vocês se levantam das suas cadeiras no final da reunião?

ellos se levantan

¿Se levantan contra el gobierno cuando pierden sus derechos?Eles se levantam contra o governo quando perdem seus direitos?

Pretérito perfeito

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo me levanté

Tútú te levantaste

Él/Ellaél se levantó

Nosotrosnosotros nos levantamos

Vosotrosvosotros os levantasteis

Ellos/Ellasellos se levantaron

yo me levanté

Me levanté de la cama al oír la alarma.Eu me levantei da cama ao ouvir o despertador.

tú te levantaste

¿Te levantaste de la silla cuando llegó la directora?Você se levantou da cadeira quando a diretora chegou?

él se levantó

¿Se levantó contra el alcalde durante la reunión?Ele se levantou contra o prefeito durante a reunião?

nosotros nos levantamos

Nos levantamos de la mesa al terminar la cena.Nós nos levantamos da mesa quando o jantar terminou.

vosotros os levantasteis

¿Os levantasteis de las sillas para aplaudir?Vocês se levantaram das cadeiras para aplaudir?

ellos se levantaron

Se levantaron contra la decisión del comité.Eles se levantaram contra a decisão do comitê.

Pretérito imperfeito

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo me levantaba

Tútú te levantabas

Él/Ellaél se levantaba

Nosotrosnosotros nos levantábamos

Vosotrosvosotros os levantabais

Ellos/Ellasellos se levantaban

yo me levantaba

Me levantaba temprano de la cama para disfrutar del silencio.Eu me levantava cedo da cama para aproveitar o silêncio.

tú te levantabas

¿Te levantabas de la silla cuando entraba tu abuela?Você se levantava da cadeira quando sua avó entrava?

él se levantaba

Él se levantaba contra las decisiones injustas de su jefe.Ele se opunha às decisões injustas do chefe dele.

nosotros nos levantábamos

Nos levantábamos de la cama antes de que amaneciera.Nós nos levantávamos da cama antes de amanhecer.

vosotros os levantabais

¿Os levantabais de la silla para saludar a los invitados?Vocês se levantavam da cadeira para cumprimentar os convidados?

ellos se levantaban

Se levantaban de la cama sin hacer ruido.Eles se levantavam da cama sem fazer barulho.

Futuro do pretérito

Indicativo condicional

Yoyo me levantaría

Tútú te levantarías

Él/Ellaél se levantaría

Nosotrosnosotros nos levantaríamos

Vosotrosvosotros os levantaríais

Ellos/Ellasellos se levantarían

yo me levantaría

Si no estuviera tan cansado, me levantaría temprano.Se eu não estivesse tão cansado, eu me levantaria cedo.

tú te levantarías

¿Te levantarías de la silla para dejar pasar a la señora?Você se levantaria da cadeira para deixar a senhora passar?

él se levantaría

El médico dijo que él se levantaría de la cama al día siguiente.O médico disse que ele se levantaria da cama no dia seguinte.

nosotros nos levantaríamos

Si sonara el despertador, nos levantaríamos antes.Se o despertador tocasse, nós nos levantaríamos mais cedo.

vosotros os levantaríais

¿Os levantaríais contra el director si la decisión fuera injusta?Vocês se levantariam contra o diretor se a decisão fosse injusta?

ellos se levantarían

Si les recortaran las ayudas, ellos se levantarían contra el gobierno.Se cortassem os auxílios deles, eles se levantariam contra o governo.

Futuro do presente

Indicativo futuro

Yoyo me levantaré

Tútú te levantarás

Él/Ellaél se levantará

Nosotrosnosotros nos levantaremos

Vosotrosvosotros os levantaréis

Ellos/Ellasellos se levantarán

yo me levantaré

Me levantaré temprano para preparar el desayuno.Vou me levantar cedo para preparar o café da manhã.

tú te levantarás

¿Te levantarás de la silla cuando termine la reunión?Você vai se levantar da cadeira quando a reunião terminar?

él se levantará

Se levantará una tormenta antes del anochecer.Uma tempestade vai se levantar antes de escurecer.

nosotros nos levantaremos

Nos levantaremos al amanecer para empezar el viaje.Vamos nos levantar ao amanhecer para começar a viagem.

vosotros os levantaréis

¿Os levantaréis contra la injusticia si nadie más lo hace?Vocês vão se levantar contra a injustiça se ninguém mais fizer isso?

ellos se levantarán

Se levantarán contra la decisión si no reciben explicaciones.Eles vão se levantar contra a decisão se não receberem explicações.

Futuro próximo

Indicativo futuro próximo

Yoyo me voy a levantar

Tútú te vas a levantar

Él/Ellaél se va a levantar

Nosotrosnosotros nos vamos a levantar

Vosotrosvosotros os vais a levantar

Ellos/Ellasellos se van a levantar

yo me voy a levantar

Voy a levantarme de la cama temprano porque quiero llegar descansado.Vou me levantar cedo da cama porque quero chegar descansado.

tú te vas a levantar

¿Vas a levantarte de la silla para presentar tu propuesta?Você vai se levantar da cadeira para apresentar sua proposta?

él se va a levantar

¿Él se va a levantar contra el director durante la reunión?Ele vai se levantar contra o diretor durante a reunião?

nosotros nos vamos a levantar

Nos vamos a levantar de la cama antes del amanecer para empezar el viaje.Vamos nos levantar da cama antes do amanhecer para começar a viagem.

vosotros os vais a levantar

¿Os vais a levantar contra el alcalde por esa decisión?Vocês vão se levantar contra o prefeito por causa dessa decisão?

ellos se van a levantar

Ellos se van a levantar de sus sillas para recibir a los invitados.Eles vão se levantar das cadeiras para receber os convidados.

Imperativo (afirmativo)

Imperativo afirmativo

Tútú levántate

Él/Ellaél levántese

Nosotrosnosotros levantémonos

Vosotrosvosotros levantaos

Ellos/Ellasellos levántense

tú levántate

¡Levántate de la cama ahora!Levante-se da cama agora!

él levántese

Levántese contra la injusticia.Levante-se contra a injustiça.

nosotros levantémonos

¡Levantémonos de las sillas y empecemos!Vamos nos levantar das cadeiras e começar!

vosotros levantaos

Levantaos temprano mañana.Levantem-se cedo amanhã.

ellos levántense

Levántense contra el abuso.Levantem-se contra o abuso.

Imperativo (negativo)

Imperativo negativo

Tútú no te levantes

Él/Ellaél no se levante

Nosotrosnosotros no nos levantemos

Vosotrosvosotros no os levantéis

Ellos/Ellasellos no se levanten

tú no te levantes

No te levantes de la cama todavía.Não se levante da cama ainda.

él no se levante

¡No se levante de la silla todavía!Não se levante da cadeira ainda!

nosotros no nos levantemos

No nos levantemos de las sillas aún.Não vamos nos levantar das cadeiras ainda.

vosotros no os levantéis

¡No os levantéis de las sillas hasta que termine la reunión!Não se levantem das cadeiras até a reunião terminar!

ellos no se levanten

No se levanten contra sus vecinos.Não se levantem contra seus vizinhos.

Presente do subjuntivo

Subjuntivo presente

Yoyo me levante

Tútú te levantes

Él/Ellaél se levante

Nosotrosnosotros nos levantemos

Vosotrosvosotros os levantéis

Ellos/Ellasellos se levanten

yo me levante

Me preocupa que me levante demasiado tarde mañana.Me preocupa que eu me levante tarde demais amanhã.

tú te levantes

¿Te parece bien que te levantes temprano para llegar a tiempo?Você acha bom se levantar cedo para chegar a tempo?

él se levante

Es necesario que él se levante de la cama antes de las siete.É necessário que ele se levante da cama antes das sete.

nosotros nos levantemos

Es importante que nos levantemos de las sillas con cuidado.É importante que nos levantemos das cadeiras com cuidado.

vosotros os levantéis

¿Os parece prudente que os levantéis antes de que termine la reunión?Vocês acham prudente se levantarem antes que a reunião termine?

ellos se levanten

¿Temes que ellos se levanten contra el alcalde?Você teme que eles se rebelem contra o prefeito?

Imperfeito do subjuntivo

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo me levantara

Tútú te levantaras

Él/Ellaél se levantara

Nosotrosnosotros nos levantáramos

Vosotrosvosotros os levantarais

Ellos/Ellasellos se levantaran

yo me levantara

Mi madre quería que me levantara temprano para llegar a tiempo.Minha mãe queria que eu me levantasse cedo para chegar a tempo.

tú te levantaras

¿Tu profesor te pidió que te levantaras de la silla?Seu professor pediu para você se levantar da cadeira?

él se levantara

Era necesario que él se levantara de la cama antes del amanecer.Era necessário que ele se levantasse da cama antes do amanhecer.

nosotros nos levantáramos

Si nos levantáramos más temprano, tendríamos tiempo para desayunar.Se nos levantássemos mais cedo, teríamos tempo para tomar café da manhã.

vosotros os levantarais

¿Querían vuestros padres que os levantarais antes de las ocho?Seus pais queriam que vocês se levantassem antes das oito?

ellos se levantaran

El rey temía que ellos se levantaran contra él.O rei temia que eles se levantassem contra ele.

Presente contínuo

Progresivo presente

Yoyo me estoy levantando

Tútú te estás levantando

Él/Ellaél se está levantando

Nosotrosnosotros nos estamos levantando

Vosotrosvosotros os estáis levantando

Ellos/Ellasellos se están levantando

yo me estoy levantando

Me estoy levantando de la cama mientras suena el despertador.Estou me levantando da cama enquanto o despertador está tocando.

tú te estás levantando

¿Te estás levantando de la silla para abrir la ventana?Você está se levantando da cadeira para abrir a janela?

él se está levantando

Él se está levantando contra la injusticia en su comunidad.Ele está se levantando contra a injustiça em sua comunidade.

nosotros nos estamos levantando

Nos estamos levantando de las sillas para recibir a la directora.Estamos nos levantando das cadeiras para receber a diretora.

vosotros os estáis levantando

¿Os estáis levantando de la cama porque ya ha sonado la alarma?Vocês estão se levantando da cama porque o despertador já tocou?

ellos se están levantando

¿Se están levantando contra el nuevo reglamento en plena reunión?Eles estão se levantando contra o novo regulamento em plena reunião?

Pretérito contínuo

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo me estaba levantando

Tútú te estabas levantando

Él/Ellaél se estaba levantando

Nosotrosnosotros nos estábamos levantando

Vosotrosvosotros os estabais levantando

Ellos/Ellasellos se estaban levantando

yo me estaba levantando

Me estaba levantando de la cama cuando sonó el teléfono.Eu estava me levantando da cama quando o telefone tocou.

tú te estabas levantando

¿Te estabas levantando de la silla cuando te llamé?Você estava se levantando da cadeira quando eu te liguei?

él se estaba levantando

Él se estaba levantando contra el régimen, pese a los riesgos.Ele estava se levantando contra o regime, apesar dos riscos.

nosotros nos estábamos levantando

Nos estábamos levantando de la cama, todavía medio dormidos.Nós estávamos nos levantando da cama, ainda meio sonolentos.

vosotros os estabais levantando

¿Os estabais levantando de las sillas para salir?Vocês estavam se levantando das cadeiras para sair?

ellos se estaban levantando

Ellos se estaban levantando contra la injusticia que sufría el pueblo.Eles estavam se levantando contra a injustiça que o povo sofria.

Pretérito perfeito composto

Pretérito perfecto

Yoyo me he levantado

Tútú te has levantado

Él/Ellaél se ha levantado

Nosotrosnosotros nos hemos levantado

Vosotrosvosotros os habéis levantado

Ellos/Ellasellos se han levantado

yo me he levantado

Me he levantado de la cama temprano y ahora tengo mucha energía.Eu me levantei cedo da cama e agora tenho muita energia.

tú te has levantado

¿Te has levantado ya de la silla para ayudarme?Você já se levantou da cadeira para me ajudar?

él se ha levantado

Él se ha levantado de la cama y ya está listo para salir.Ele se levantou da cama e já está pronto para sair.

nosotros nos hemos levantado

Nos hemos levantado de las sillas para recibir a la directora.Nós nos levantamos das cadeiras para receber a diretora.

vosotros os habéis levantado

¿Os habéis levantado ya de la cama?Vocês já se levantaram da cama?

ellos se han levantado

¿Ellos se han levantado contra el gobierno por las nuevas medidas?Eles se levantaram contra o governo por causa das novas medidas?

Pretérito mais-que-perfeito

Pluscuamperfecto

Yoyo me había levantado

Tútú te habías levantado

Él/Ellaél se había levantado

Nosotrosnosotros nos habíamos levantado

Vosotrosvosotros os habíais levantado

Ellos/Ellasellos se habían levantado

yo me había levantado

Yo me había levantado de la silla cuando empezó la presentación.Eu tinha me levantado da cadeira quando a apresentação começou.

tú te habías levantado

¿Te habías levantado de la cama antes de que sonara el despertador?Você tinha se levantado da cama antes de o despertador tocar?

él se había levantado

Él se había levantado contra el alcalde antes de que comenzara la protesta.Ele tinha se levantado contra o prefeito antes de o protesto começar.

nosotros nos habíamos levantado

Nos habíamos levantado de la mesa cuando llegaron los invitados.Nós tínhamos nos levantado da mesa quando os convidados chegaram.

vosotros os habíais levantado

¿Os habíais levantado de las sillas antes de que terminara la reunión?Vocês tinham se levantado das cadeiras antes de a reunião terminar?

ellos se habían levantado

¿Ellos se habían levantado contra el gobierno antes de las elecciones?Eles tinham se levantado contra o governo antes das eleições?

Conjugação de levantar — levantar

Presente

Pretérito perfeito

Pretérito imperfeito

Futuro do pretérito

Futuro do presente

Futuro próximo

Imperativo (afirmativo)

Imperativo (negativo)

Presente do subjuntivo

Imperfeito do subjuntivo

Presente contínuo

Pretérito contínuo

Pretérito perfeito composto

Pretérito mais-que-perfeito

Presente

Pretérito perfeito

Pretérito imperfeito

Futuro do pretérito

Futuro do presente

Futuro próximo

Imperativo (afirmativo)

Imperativo (negativo)

Presente do subjuntivo

Imperfeito do subjuntivo

Presente contínuo

Pretérito contínuo

Pretérito perfeito composto

Pretérito mais-que-perfeito

Baixe o AppVerb grátis.

Mais verbos