Verben  ›  costar  ›  Konjugation
🇪🇸 Spanische Konjugation

Konjugation von costar — kosten

costar · costando · costado Infinitiv · Gerundium · Partizip

Alle Zeiten von costar mit je zwei echten Beispielsätzen pro Person. Wähle dein Niveau, die Tabelle passt sich an.

-ARunregelmäßigZeiten: 14Formen: 82
Bedeutungen von costar
costar — kosten
Niveau

Präsens

Indicativo presente
Yoyo cuesto
tú cuestas
Él/Ellaél cuesta
Nosotrosnosotros costamos
Vosotrosvosotros costáis
Ellos/Ellasellos cuestan
yo cuesto
  • Como consultor, cuesto mil euros al día.Als Berater koste ich tausend Euro am Tag.
  • Les cuesto mucho tiempo a mis compañeros con mis cambios de última hora.Mit meinen Änderungen in letzter Minute koste ich meine Kollegen viel Zeit.
tú cuestas
  • ¿Cuánto le cuestas a la empresa al mes?Wie viel kostest du das Unternehmen im Monat?
  • ¿Les cuestas mucho tiempo a tus compañeros cuando cambias de plan?Kostest du deinen Kollegen viel Zeit, wenn du den Plan änderst?
él cuesta
  • Él le cuesta dos mil euros al mes a la empresa.Er kostet das Unternehmen zweitausend Euro im Monat.
  • ¿Él les cuesta mucho trabajo a sus cuidadores?Macht er seinen Betreuern viel Arbeit?
nosotros costamos
  • Costamos menos dinero que una agencia externa.Wir kosten weniger Geld als eine externe Agentur.
  • Les costamos mucho tiempo a los técnicos con nuestras consultas.Mit unseren Fragen kosten wir die Techniker viel Zeit.
vosotros costáis
  • ¿Cuánto le costáis a la empresa al año?Wie viel kostet ihr das Unternehmen pro Jahr?
  • ¿Les costáis mucho trabajo a vuestros entrenadores?Macht ihr euren Trainern viel Arbeit?
ellos cuestan
  • Ellos cuestan más dinero de lo previsto.Sie kosten mehr Geld als erwartet.
  • ¿Ellos les cuestan mucho trabajo a sus entrenadores?Machen sie ihren Trainern viel Arbeit?

Indefinido

Indicativo pretérito indefinido
Yoyo costé
tú costaste
Él/Ellaél costó
Nosotrosnosotros costamos
Vosotrosvosotros costasteis
Ellos/Ellasellos costaron
yo costé
  • En mi traspaso al Sevilla, costé ocho millones de euros.Bei meinem Wechsel zu Sevilla kostete ich acht Millionen Euro.
  • Por revelar el secreto, le costé el puesto a mi jefe.Weil ich das Geheimnis verriet, kostete ich meinen Chef seinen Job.
tú costaste
  • ¿Cuánto costaste en tu último traspaso?Wie viel hast du bei deinem letzten Wechsel gekostet?
  • ¿Le costaste el puesto a tu entrenador al revelar la noticia?Hast du deinen Trainer seinen Job gekostet, weil du die Nachricht verraten hast?
él costó
  • El delantero costó doce millones de euros.Der Stürmer kostete zwölf Millionen Euro.
  • ¿Él le costó el puesto al director con aquella decisión?Kostete er den Direktor mit dieser Entscheidung seinen Job?
nosotros costamos
  • Entre los dos, costamos quince millones de euros.Zusammen kosteten wir fünfzehn Millionen Euro.
  • Al retrasarnos, le costamos al equipo una semana de trabajo.Weil wir uns verspäteten, kosteten wir das Team eine Arbeitswoche.
vosotros costasteis
  • ¿Cuánto costasteis en el mercado de fichajes?Wie viel habt ihr auf dem Transfermarkt gekostet?
  • ¿Le costasteis mucho trabajo al equipo con esos cambios?Habt ihr dem Team mit diesen Änderungen viel Arbeit gemacht?
ellos costaron
  • Los dos jugadores costaron veinte millones de euros.Die beiden Spieler kosteten zwanzig Millionen Euro.
  • Con sus demandas, le costaron mucho trabajo al equipo jurídico.Mit ihren Forderungen machten sie dem Rechtsteam viel Arbeit.

Imperfekt

Indicativo pretérito imperfecto
Yoyo costaba
tú costabas
Él/Ellaél costaba
Nosotrosnosotros costábamos
Vosotrosvosotros costabais
Ellos/Ellasellos costaban
yo costaba
  • Yo costaba mucho dinero a la empresa por mis viajes frecuentes.Ich kostete das Unternehmen wegen meiner häufigen Reisen viel Geld.
  • En aquella época, yo costaba menos dinero porque trabajaba media jornada.Damals kostete ich weniger Geld, weil ich halbtags arbeitete.
tú costabas
  • ¿Tú costabas mucho dinero a la empresa por tus desplazamientos?Kostetest du das Unternehmen wegen deiner Dienstreisen viel Geld?
  • ¿Tú costabas lo mismo que los demás empleados en aquel puesto?Kostetest du genauso viel wie die anderen Mitarbeiter in dieser Position?
él costaba
  • Él costaba una fortuna al club durante aquella temporada.Er kostete den Verein während jener Saison ein Vermögen.
  • ¿Cuánto costaba él a la empresa cuando tenía contrato fijo?Wie viel kostete er das Unternehmen, als er einen unbefristeten Vertrag hatte?
nosotros costábamos
  • Nosotros costábamos mucho dinero a la empresa por las horas extra.Wir kosteten das Unternehmen wegen der Überstunden viel Geld.
  • Como equipo pequeño, nosotros costábamos menos que los consultores externos.Als kleines Team kosteten wir weniger als die externen Berater.
vosotros costabais
  • ¿Vosotros costabais mucho dinero al departamento de ventas?Kostetet ihr die Vertriebsabteilung viel Geld?
  • ¿Vosotros costabais menos cuando trabajabais desde casa?Kostetet ihr weniger, wenn ihr von zu Hause aus arbeitetet?
ellos costaban
  • Ellos costaban demasiado dinero a la empresa por sus frecuentes viajes.Sie kosteten das Unternehmen wegen ihrer häufigen Reisen zu viel Geld.
  • ¿Cuánto costaban ellos al club en aquella época?Wie viel kosteten sie den Verein damals?

Konditional

Indicativo condicional
Yoyo costaría
tú costarías
Él/Ellaél costaría
Nosotrosnosotros costaríamos
Vosotrosvosotros costaríais
Ellos/Ellasellos costarían
yo costaría
  • Si trabajara como asesor independiente, yo costaría cien euros por hora.Wenn ich als unabhängiger Berater arbeiten würde, würde ich hundert Euro pro Stunde kosten.
  • Con menos experiencia, yo le costaría al equipo más tiempo de formación.Mit weniger Erfahrung würde ich das Team mehr Ausbildungszeit kosten.
tú costarías
  • Si te contrataran a tiempo completo, ¿cuánto le costarías a la empresa cada mes?Wenn man dich in Vollzeit einstellen würde, wie viel würdest du das Unternehmen jeden Monat kosten?
  • ¿Cuánto tiempo nos costarías si tuvieras que aprender el programa desde cero?Wie viel Zeit würdest du uns kosten, wenn du das Programm von Grund auf lernen müsstest?
él costaría
  • Según la prensa, él costaría millones de euros en el mercado de fichajes.Laut der Presse würde er auf dem Transfermarkt Millionen Euro kosten.
  • Si necesitara formación adicional, ¿cuánto le costaría él a la empresa?Wenn er zusätzliche Ausbildung bräuchte, wie viel würde er das Unternehmen kosten?
nosotros costaríamos
  • Si abriéramos una oficina propia, nosotros costaríamos menos que una agencia grande.Wenn wir ein eigenes Büro eröffnen würden, würden wir weniger kosten als eine große Agentur.
  • Con esa capacitación previa, nosotros le costaríamos al cliente menos tiempo de adaptación.Mit dieser vorherigen Schulung würden wir den Kunden weniger Anpassungszeit kosten.
vosotros costaríais
  • Si os contratara la empresa, ¿cuánto costaríais al mes?Wenn das Unternehmen euch einstellen würde, wie viel würdet ihr im Monat kosten?
  • ¿Cuánto tiempo les costaríais a los clientes si tuvieran que esperar vuestra respuesta?Wie viel Zeit würdet ihr die Kunden kosten, wenn sie auf eure Antwort warten müssten?
ellos costarían
  • Según el informe, ellos costarían menos de lo previsto como proveedores.Laut dem Bericht würden sie als Lieferanten weniger kosten als erwartet.
  • Si necesitaran formación adicional, ellos le costarían a la empresa varias semanas de retraso.Wenn sie zusätzliche Ausbildung bräuchten, würden sie das Unternehmen mehrere Wochen Verzögerung kosten.

Futur

Indicativo futuro
Yoyo costaré
tú costarás
Él/Ellaél costará
Nosotrosnosotros costaremos
Vosotrosvosotros costaréis
Ellos/Ellasellos costarán
yo costaré
  • Como consultor, costaré menos que la agencia.Als Berater werde ich weniger kosten als die Agentur.
  • Yo le costaré el puesto al director si confirmo el fraude.Ich werde den Direktor seinen Posten kosten, wenn ich den Betrug bestätige.
tú costarás
  • ¿Cuánto le costarás al club en salario?Wie viel wirst du den Verein an Gehalt kosten?
  • ¿Le costarás mucho trabajo al equipo durante la transición?Wirst du dem Team während des Übergangs viel Arbeit verursachen?
él costará
  • Él le costará diez millones al club.Er wird den Verein zehn Millionen kosten.
  • ¿Él le costará el puesto al entrenador si comete otro error?Wird er den Trainer seinen Posten kosten, wenn er noch einen Fehler macht?
nosotros costaremos
  • Como proveedores, costaremos menos que la competencia.Als Lieferanten werden wir weniger kosten als die Konkurrenz.
  • Nosotros le costaremos al equipo varias horas de preparación.Wir werden das Team mehrere Stunden Vorbereitung kosten.
vosotros costaréis
  • ¿Le costaréis mucho dinero al proyecto?Werdet ihr das Projekt viel Geld kosten?
  • ¿Le costaréis al cliente varios días de espera?Werdet ihr dem Kunden mehrere Tage Wartezeit kosten?
ellos costarán
  • Ellos le costarán más de un millón al club.Sie werden den Verein mehr als eine Million kosten.
  • Ellos nos costarán mucho trabajo durante la mudanza.Sie werden uns während des Umzugs viel Arbeit verursachen.

Nahe Zukunft

Indicativo futuro próximo
Yoyo voy a costar
tú vas a costar
Él/Ellaél va a costar
Nosotrosnosotros vamos a costar
Vosotrosvosotros vais a costar
Ellos/Ellasellos van a costar
yo voy a costar
  • Con mi nuevo contrato, voy a costarle más dinero a la empresa.Mit meinem neuen Vertrag werde ich das Unternehmen mehr Geld kosten.
  • Con la queja formal que voy a presentar, voy a costarle el puesto al supervisor.Mit der formellen Beschwerde, die ich einreichen werde, werde ich den Vorgesetzten seinen Job kosten.
tú vas a costar
  • ¿Vas a costarnos más horas de trabajo si cambias el diseño ahora?Wirst du uns mehr Arbeitsstunden kosten, wenn du das Design jetzt änderst?
  • ¿Vas a costarle el puesto a tu compañero al denunciarlo?Wirst du deinen Kollegen seinen Job kosten, indem du ihn anzeigst?
él va a costar
  • Con la denuncia que va a presentar, él va a costarle el puesto al gerente.Mit der Anzeige, die er einreichen wird, wird er den Manager seinen Job kosten.
  • ¿Él va a costarnos varias semanas de trabajo con tantos cambios?Wird er uns mit so vielen Änderungen mehrere Wochen Arbeit kosten?
nosotros vamos a costar
  • Como equipo externo, vamos a costar más de diez mil euros.Als externes Team werden wir mehr als zehntausend Euro kosten.
  • Con la denuncia que vamos a presentar, vamos a costarle el puesto al director.Mit der Anzeige, die wir einreichen werden, werden wir den Direktor seinen Job kosten.
vosotros vais a costar
  • ¿Vais a costarle el puesto al encargado con esa queja formal?Werdet ihr dem Verantwortlichen mit dieser formellen Beschwerde seinen Job kosten?
  • ¿Vais a costarnos otra semana de trabajo con los cambios que proponéis?Werdet ihr uns mit den Änderungen, die ihr vorschlagt, eine weitere Woche Arbeit kosten?
ellos van a costar
  • Con las dietas incluidas, ellos van a costarle a la empresa más de lo previsto.Mit den eingeschlossenen Spesen werden sie das Unternehmen mehr kosten als erwartet.
  • ¿Van a costarle el puesto al responsable al revelar el informe?Werden sie dem Verantwortlichen seinen Job kosten, indem sie den Bericht enthüllen?

Imperativ (bejaht)

Imperativo afirmativo
tú cuesta
Él/Ellaél cueste
Nosotrosnosotros costemos
Vosotrosvosotros costad
Ellos/Ellasellos cuesten
tú cuesta
  • ¡Cuéstale menos de veinte euros al anunciante para llegar a más clientes!Koste den Werbetreibenden weniger als zwanzig Euro, um mehr Kunden zu erreichen!
  • ¡Cuéstale solo cinco minutos al usuario!Koste den Nutzer nur fünf Minuten!
él cueste
  • Cueste menos de un euro por usuario, por favor.Bitte soll es weniger als einen Euro pro Nutzer kosten.
  • ¡Cueste solo una hora al equipo de instalación!Es soll das Installationsteam nur eine Stunde kosten!
nosotros costemos
  • Costemos menos de cien euros al mes para el cliente.Lasst uns den Kunden weniger als hundert Euro im Monat kosten.
  • ¡Costemos solo diez minutos al usuario!Lasst uns den Nutzer nur zehn Minuten kosten!
vosotros costad
  • Costad menos de treinta euros por unidad.Kostet weniger als dreißig Euro pro Einheit.
  • ¡Costad solo cinco minutos a cada usuario!Kostet jeden Nutzer nur fünf Minuten!
ellos cuesten
  • Cuesten menos de diez euros para ser accesibles.Sie sollen weniger als zehn Euro kosten, um erschwinglich zu sein.
  • ¡Cuéstenle poco tiempo al cliente!Sie sollen den Kunden wenig Zeit kosten!

Imperativ (verneint)

Imperativo negativo
tú no cuestes
Él/Ellaél no cueste
Nosotrosnosotros no costemos
Vosotrosvosotros no costéis
Ellos/Ellasellos no cuesten
tú no cuestes
  • ¡No me cuestes más tiempo con esos cambios!Koste mich mit diesen Änderungen nicht noch mehr Zeit!
  • No le cuestes tanto dinero a la empresa.Koste das Unternehmen nicht so viel Geld.
él no cueste
  • No me cueste tanto trabajo, por favor.Bitte machen Sie mir nicht so viel Arbeit.
  • ¡No le cueste el puesto a su compañero por una imprudencia!Bringen Sie Ihren Kollegen nicht wegen einer Unvorsichtigkeit um seinen Arbeitsplatz!
nosotros no costemos
  • No le costemos horas extra al equipo por llegar tarde.Verursachen wir dem Team durch Zuspätkommen keine Überstunden.
  • ¡No le costemos más dinero a la empresa!Lassen wir das Unternehmen nicht noch mehr Geld kosten!
vosotros no costéis
  • No le costéis más tiempo al cliente.Kostet den Kunden nicht noch mehr Zeit.
  • ¡No le costéis el puesto a nadie por una broma!Bringt niemanden wegen eines Witzes um seinen Arbeitsplatz!
ellos no cuesten
  • No me cuesten más trabajo del necesario.Machen Sie mir nicht mehr Arbeit als nötig.
  • ¡No le cuesten más dinero a la empresa!Kosten Sie das Unternehmen nicht noch mehr Geld!

Subjunktiv Präsens

Subjuntivo presente
Yoyo cueste
tú cuestes
Él/Ellaél cueste
Nosotrosnosotros costemos
Vosotrosvosotros costéis
Ellos/Ellasellos cuesten
yo cueste
  • Me preocupa que yo le cueste tanto dinero a la empresa.Es beunruhigt mich, dass ich die Firma so viel Geld koste.
  • El jefe prefiere que yo no le cueste más tiempo al cliente.Der Chef möchte lieber, dass ich nicht noch mehr Zeit des Kunden in Anspruch nehme.
tú cuestes
  • ¿Te preocupa que tú le cuestes tanto dinero a la empresa?Beunruhigt es dich, dass du die Firma so viel Geld kostest?
  • ¿Te piden que tú le cuestes menos tiempo al cliente durante la consulta?Bittet man dich, während der Beratung weniger Zeit des Kunden in Anspruch zu nehmen?
él cueste
  • Dudo que él le cueste tanto dinero a la empresa como dicen.Ich bezweifle, dass er die Firma so viel Geld kostet, wie sie sagen.
  • ¿Te parece normal que él le cueste tanto tiempo al cliente?Findest du es normal, dass er so viel Zeit des Kunden in Anspruch nimmt?
nosotros costemos
  • El director prefiere que nosotros le costemos menos dinero a la empresa.Der Direktor möchte lieber, dass wir die Firma weniger Geld kosten.
  • La empresa cambia el proceso para que nosotros le costemos menos tiempo al cliente.Das Unternehmen ändert den Prozess, damit wir weniger Zeit des Kunden in Anspruch nehmen.
vosotros costéis
  • ¿Os pide el gerente que vosotros le costéis menos dinero a la empresa?Bittet der Manager euch, die Firma weniger Geld zu kosten?
  • ¿Es necesario que vosotros le costéis menos tiempo al cliente en cada visita?Ist es nötig, dass ihr bei jedem Besuch weniger Zeit des Kunden in Anspruch nehmt?
ellos cuesten
  • El comprador duda que los dos modelos nuevos cuesten más de mil euros.Der Käufer bezweifelt, dass die beiden neuen Modelle mehr als tausend Euro kosten.
  • ¿Es importante que los trámites no le cuesten tanto tiempo al cliente?Ist es wichtig, dass die Verfahren nicht so viel Zeit des Kunden in Anspruch nehmen?

Subjunktiv Imperfekt

Subjuntivo pretérito imperfecto
Yoyo costara
tú costaras
Él/Ellaél costara
Nosotrosnosotros costáramos
Vosotrosvosotros costarais
Ellos/Ellasellos costaran
yo costara
  • El gerente quería que yo costara menos de mil euros al mes a la empresa.Der Manager wollte, dass ich das Unternehmen weniger als tausend Euro im Monat koste.
  • Si yo costara menos tiempo al equipo, me asignarían más proyectos.Wenn ich weniger Zeit des Teams in Anspruch nähme, würde man mir mehr Projekte zuweisen.
tú costaras
  • ¿El jefe esperaba que costaras menos tiempo al equipo de formación?Erwartete der Chef, dass du weniger Zeit des Schulungsteams in Anspruch nähmest?
  • Si costaras menos dinero a la empresa, ¿te ofrecerían el puesto?Wenn du das Unternehmen weniger Geld kosten würdest, würde man dir die Stelle anbieten?
él costara
  • El comité exigió que él costara menos dinero a la organización.Der Ausschuss verlangte, dass er die Organisation weniger Geld koste.
  • ¿Lo contratarían si costara menos tiempo al equipo técnico?Würde man ihn einstellen, wenn er weniger Zeit des technischen Teams in Anspruch nähme?
nosotros costáramos
  • El director prefería que costáramos menos dinero a la empresa.Der Direktor zog es vor, dass wir das Unternehmen weniger Geld kosteten.
  • Si costáramos menos tiempo al equipo de soporte, nos asignarían más clientes.Wenn wir weniger Zeit des Supportteams in Anspruch nähmen, würde man uns mehr Kunden zuweisen.
vosotros costarais
  • ¿La empresa quería que costarais menos dinero al mes?Wollte das Unternehmen, dass ihr weniger Geld im Monat kostet?
  • Si costarais menos tiempo al supervisor, ¿os contratarían?Wenn ihr weniger Zeit des Vorgesetzten in Anspruch nähmt, würde man euch einstellen?
ellos costaran
  • La directora quería que ellos costaran menos dinero a la empresa.Die Direktorin wollte, dass sie das Unternehmen weniger Geld kosten.
  • Si costaran menos tiempo al equipo técnico, ¿les asignarían más clientes?Wenn sie weniger Zeit des technischen Teams in Anspruch nähmen, würde man ihnen mehr Kunden zuweisen?

Verlaufsform Präsens

Progresivo presente
Yoyo estoy costando
tú estás costando
Él/Ellaél está costando
Nosotrosnosotros estamos costando
Vosotrosvosotros estáis costando
Ellos/Ellasellos están costando

Verlaufsform Imperfekt

Progresivo pretérito imperfecto
Yoyo estaba costando
tú estabas costando
Él/Ellaél estaba costando
Nosotrosnosotros estábamos costando
Vosotrosvosotros estabais costando
Ellos/Ellasellos estaban costando

Perfekt

Pretérito perfecto
Yoyo he costado
tú has costado
Él/Ellaél ha costado
Nosotrosnosotros hemos costado
Vosotrosvosotros habéis costado
Ellos/Ellasellos han costado
yo he costado
  • Como fichaje, he costado diez millones de euros, y el club espera resultados inmediatos.Als Neuzugang habe ich zehn Millionen Euro gekostet, und der Verein erwartet sofortige Ergebnisse.
  • Le he costado el puesto a mi supervisor, y la situación sigue siendo tensa.Ich habe meinen Vorgesetzten seinen Arbeitsplatz gekostet, und die Situation bleibt angespannt.
tú has costado
  • ¿Como fichaje, has costado más de lo previsto esta temporada?Hast du als Neuzugang in dieser Saison mehr als erwartet gekostet?
  • ¿Le has costado el puesto a tu jefe con ese informe?Hast du deinen Chef mit diesem Bericht seinen Arbeitsplatz gekostet?
él ha costado
  • El curso me ha costado mucho esfuerzo, pero ahora puedo aplicar lo aprendido.Der Kurs hat mich viel Mühe gekostet, aber jetzt kann ich das Gelernte anwenden.
  • ¿El informe le ha costado el puesto al director?Hat der Bericht den Direktor seinen Arbeitsplatz gekostet?
nosotros hemos costado
  • Como equipo, hemos costado más de lo presupuestado, y ahora ajustamos los gastos.Als Team haben wir mehr als veranschlagt gekostet, und jetzt passen wir die Ausgaben an.
  • Le hemos costado el puesto al entrenador, y el club aún busca reemplazo.Wir haben den Trainer seinen Arbeitsplatz gekostet, und der Verein sucht noch immer nach einem Ersatz.
vosotros habéis costado
  • ¿Como fichajes, habéis costado más de lo previsto?Habt ihr als Neuzugänge mehr als erwartet gekostet?
  • ¿Le habéis costado el puesto al responsable con ese error?Habt ihr den Verantwortlichen mit diesem Fehler seinen Arbeitsplatz gekostet?
ellos han costado
  • Los nuevos contratos han costado más de lo previsto, y el presupuesto sigue ajustado.Die neuen Verträge haben mehr als erwartet gekostet, und das Budget bleibt knapp.
  • ¿Los ejercicios os han costado mucho esfuerzo hasta ahora?Haben euch die Übungen bisher viel Mühe gekostet?

Plusquamperfekt

Pluscuamperfecto
Yoyo había costado
tú habías costado
Él/Ellaél había costado
Nosotrosnosotros habíamos costado
Vosotrosvosotros habíais costado
Ellos/Ellasellos habían costado
yo había costado
  • Cuando mis padres hablaron de mi infancia, yo les había costado mucho trabajo.Als meine Eltern über meine Kindheit sprachen, hatte ich ihnen viel Arbeit gemacht.
  • Para cuando el club presentó sus cuentas, yo le había costado ocho millones de euros.Als der Verein seine Bilanz vorlegte, hatte ich ihn acht Millionen Euro gekostet.
tú habías costado
  • ¿Cuánto trabajo les habías costado a tus padres cuando empezaste a vivir solo?Wie viel Arbeit hattest du deinen Eltern gemacht, als du angefangen hast, allein zu leben?
  • Cuando la directiva revisó el presupuesto, ¿ya le habías costado mucho dinero al club?Als die Vereinsleitung das Budget überprüfte, hattest du den Verein schon viel Geld gekostet?
él había costado
  • Cuando el fisioterapeuta redactó el informe, él le había costado muchas horas de trabajo.Als der Physiotherapeut den Bericht verfasste, hatte er ihn viele Arbeitsstunden gekostet.
  • ¿Cuánto le había costado al club cuando publicaron las cuentas?Wie viel hatte er den Verein gekostet, als sie die Abrechnung veröffentlichten?
nosotros habíamos costado
  • Cuando nuestros padres recordaron aquellos años, nosotros les habíamos costado mucho esfuerzo.Als unsere Eltern sich an jene Jahre erinnerten, hatten wir ihnen viel Mühe gekostet.
  • Para cuando el club presentó el balance, nosotros le habíamos costado cuatro millones de euros.Als der Verein die Bilanz vorlegte, hatten wir ihn vier Millionen Euro gekostet.
vosotros habíais costado
  • ¿Cuánto tiempo le habíais costado al entrenador cuando acabó la pretemporada?Wie viel Zeit hattet ihr den Trainer gekostet, als die Saisonvorbereitung endete?
  • Cuando la directiva presentó las cuentas, ¿ya le habíais costado seis millones de euros al equipo?Als die Vereinsleitung die Abrechnung vorlegte, hattet ihr das Team schon sechs Millionen Euro gekostet?
ellos habían costado
  • Cuando el entrenador evaluó la temporada, ellos le habían costado demasiadas horas de entrenamiento.Als der Trainer die Saison bewertete, hatten sie ihn zu viele Trainingsstunden gekostet.
  • ¿Le habían costado más dinero al club cuando se anunció la venta?Hatten sie den Verein mehr Geld gekostet, als der Verkauf angekündigt wurde?

Keine Zeiten in dieser Gruppe. Wähle eine andere Gruppe oder „Alle“.

Lerne costar — und 60 weitere

Hol dir AppVerb kostenlos.

Scanne den Code oder hol es dir im Store. In Sekunden startklar, kein Konto nötig.

Get it on Google Play Download on the App Store
Scan for Google Play AndroidZum Installieren scannen
Scan for App Store iPhoneZum Installieren scannen
Weiter geht’s

Mehr Verben

Kein Verb passt zu dieser Suche.