Ver на испански: значение, примери и спрежение

Значения на ver

виждам +[предмет/ знак] +[objeto/ señal]

Veo el mar desde la ventana de mi cuarto.Виждам морето от прозореца на стаята си.

гледам +[филм/ сериал/ мач] +[película/ serie/ partido]

Anoche vimos una película en casa.Снощи гледахме филм вкъщи.

виждам +[някого] +[persona]

Ayer vi a Carlos en el supermercado.Вчера видях Карлос в супермаркета.

разбирам/ осъзнавам +[проблем/ причина] +[problema/ razón]

Ahora veo por qué estás preocupado.Сега разбирам защо си притеснен.

преглеждам/ проверявам +[документ/ фактура] +[documento/ factura]

Voy a ver el contrato antes de firmar.Ще прегледам договора, преди да подпиша.

преглеждам +[пациент]/ имам час при +[paciente/ consulta]

La doctora ve a veinte pacientes al día.Лекарката преглежда по двадесет пациенти на ден.

виждам/ възприемам +[като + човек/ нещо] +[como + persona/ cosa]

Veo a Ana como una gran profesional.Виждам Ана като отличен професионалист.

виждам +[добре/ зле] +[bien/ mal]

Mi abuelo ya no ve bien sin gafas.Дядо ми вече не вижда добре без очила.

mirar · гледамobservar · наблюдавамpercibir · възприемамentender · разбирам

ignorar · пренебрегвам

да се видя с някого/ да се видим +[con alguien]

Me veo con Ana a las seis.Ще се видя с Ана в шест.

да изглеждам +[уморен/ добре/ зле] +[cansado/ bien/ mal]

Te ves cansado hoy.Днес изглеждаш уморен.

да се окажа принуден да +[obligado a]

Me vi obligado a cancelar el viaje.Бях принуден да отменя пътуването.

виждам се/ оглеждам се +[в огледалото] +[en el espejo]

Cuando me veo en el espejo, me doy cuenta de que necesito descansar.Когато се видя в огледалото, давам си сметка, че имам нужда от почивка.

Научи ver — и още 60

Сканирай кода или го свали от своя магазин. Започваш за секунди, без регистрация.

AndroidСканирай за инсталиране

iPhoneСканирай за инсталиране