Hablar Konjugation — alle spanischen Zeiten mit Beispielen

Präsens

Indicativo presente

Yoyo hablo

Tútú hablas

Él/Ellaél habla

Nosotrosnosotros hablamos

Vosotrosvosotros habláis

Ellos/Ellasellos hablan

yo hablo

Hablo en voz baja cuando el bebé duerme.Ich spreche leise, wenn das Baby schläft.
Hablo francés en el trabajo.Ich spreche Französisch bei der Arbeit.

tú hablas

¿Hablas con tu jefe todos los lunes?Sprichst du jeden Montag mit deinem Chef?
Hablas de política con mucha pasión.Du sprichst mit großer Leidenschaft über Politik.

él habla

Él habla con acento argentino.Er spricht mit argentinischem Akzent.
¿Habla de su proyecto en la reunión?Spricht er in der Besprechung über sein Projekt?

nosotros hablamos

Hablamos con los vecinos cada vez que los vemos.Wir sprechen mit den Nachbarn jedes Mal, wenn wir sie sehen.
Hablamos a nuestros hijos con respeto.Wir sprechen mit unseren Kindern respektvoll.

vosotros habláis

¿Habláis inglés en casa o solo en clase?Sprecht ihr zu Hause Englisch oder nur im Unterricht?
Habláis demasiado rápido cuando estáis nerviosos.Ihr sprecht viel zu schnell, wenn ihr nervös seid.

ellos hablan

Ellos hablan de ciencia en su podcast.Sie sprechen in ihrem Podcast über Wissenschaft.
¿Hablan con el profesor después de clase?Sprechen sie nach dem Unterricht mit dem Lehrer?

Indefinido

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo hablé

Tútú hablaste

Él/Ellaél habló

Nosotrosnosotros hablamos

Vosotrosvosotros hablasteis

Ellos/Ellasellos hablaron

yo hablé

Hablé con el médico y aclaré mis dudas.Ich sprach mit dem Arzt und klärte meine Zweifel.
Hablé francés en la entrevista y me entendieron sin problemas.Ich sprach im Vorstellungsgespräch Französisch, und sie verstanden mich ohne Probleme.

tú hablaste

¿Hablaste sobre el contrato en la reunión?Hast du in der Besprechung über den Vertrag gesprochen?
¿Le hablaste a tu hermana al final de la fiesta?Hast du am Ende der Party mit deiner Schwester gesprochen?

él habló

Él habló muy claro durante la presentación.Er sprach während der Präsentation sehr klar.
¿Habló con la directora antes de firmar?Hat er vor dem Unterschreiben mit der Direktorin gesprochen?

nosotros hablamos

Hablamos de presupuesto y acordamos el plan.Wir sprachen über das Budget und einigten uns auf den Plan.
Le hablamos al vecino para pedirle disculpas.Wir sprachen mit dem Nachbarn, um uns bei ihm zu entschuldigen.

vosotros hablasteis

¿Hablasteis italiano en el restaurante para practicar?Habt ihr im Restaurant Italienisch gesprochen, um zu üben?
¿Hablasteis en voz baja para no despertar al bebé?Habt ihr leise gesprochen, um das Baby nicht aufzuwecken?

ellos hablaron

Ellos hablaron con los periodistas y dieron su versión.Sie sprachen mit den Journalisten und gaben ihre Version wieder.
¿Hablaron de política durante la cena?Haben sie während des Abendessens über Politik gesprochen?

Imperfekt

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo hablaba

Tútú hablabas

Él/Ellaél hablaba

Nosotrosnosotros hablábamos

Vosotrosvosotros hablabais

Ellos/Ellasellos hablaban

yo hablaba

De niño hablaba francés en casa con mi abuela.Als Kind sprach ich zu Hause mit meiner Großmutter Französisch.
En las reuniones hablaba de música para romper el hielo.Bei Treffen sprach ich über Musik, um das Eis zu brechen.

tú hablabas

¿Con quién hablabas por teléfono cuando estabas nervioso?Mit wem sprachst du am Telefon, als du nervös warst?
Cuando discutías, ¿hablabas en voz baja o levantabas la voz?Wenn du strittest, sprachst du leise oder hobst du die Stimme?

él hablaba

Él hablaba con el jefe con mucho respeto en la oficina.Im Büro sprach er mit dem Chef mit großem Respekt.
¿De qué hablaba él durante las clases, si casi nunca atendía?Worüber sprach er während des Unterrichts, wenn er fast nie aufpasste?

nosotros hablábamos

En el campamento hablábamos a los nuevos con paciencia.Im Lager sprachen wir geduldig mit den Neuen.
Los domingos hablábamos con nuestros vecinos en el patio.Sonntags sprachen wir mit unseren Nachbarn im Hof.

vosotros hablabais

¿Hablabais sobre política en la cena o evitabais ese tema?Habt ihr beim Abendessen über Politik gesprochen oder habt ihr dieses Thema gemieden?
En el intercambio hablabais en italiano con los anfitriones.Beim Austausch spracht ihr mit den Gastgebern Italienisch.

ellos hablaban

Ellos hablaban en un tono calmado aunque el ambiente era tenso.Sie sprachen in einem ruhigen Ton, obwohl die Atmosphäre angespannt war.
¿Con quién hablaban ellos cuando entraban al aula, con el profesor o con los compañeros?Mit wem sprachen sie, wenn sie das Klassenzimmer betraten – mit dem Lehrer oder mit den Mitschülern?

Konditional

Indicativo condicional

Yoyo hablaría

Tútú hablarías

Él/Ellaél hablaría

Nosotrosnosotros hablaríamos

Vosotrosvosotros hablaríais

Ellos/Ellasellos hablarían

yo hablaría

Si tuviera más confianza, hablaría en voz más alta en la reunión.Wenn ich mehr Selbstvertrauen hätte, würde ich in der Besprechung lauter sprechen.
Hablaría con Ana hoy, pero no tengo su número.Ich würde heute mit Ana sprechen, aber ich habe ihre Nummer nicht.

tú hablarías

¿Hablarías con tu jefe para pedirle el día libre?Würdest du mit deinem Chef sprechen, um ihn um einen freien Tag zu bitten?
¿Hablarías más despacio, por favor, que no te entiendo?Könntest du bitte langsamer sprechen? Ich verstehe dich nicht.

él hablaría

Dijo que hablaría sobre el presupuesto en la siguiente reunión.Er sagte, dass er in der nächsten Besprechung über das Budget sprechen würde.
¿Hablaría francés con soltura si viviera en París?Würde er fließend Französisch sprechen, wenn er in Paris leben würde?

nosotros hablaríamos

Hablaríamos de ese tema con calma si tuviéramos tiempo.Wir würden in Ruhe über dieses Thema sprechen, wenn wir Zeit hätten.
Hablaríamos con Marta ahora, pero no sabemos si está disponible.Wir würden jetzt mit Marta sprechen, aber wir wissen nicht, ob sie verfügbar ist.

vosotros hablaríais

¿Hablaríais con el profesor después de clase para aclarar la duda?Würdet ihr nach dem Unterricht mit dem Lehrer sprechen, um den Zweifel zu klären?
Si os lo pidieran, hablaríais en un tono más formal durante la entrevista.Wenn man euch darum bitten würde, würdet ihr während des Interviews in einem formelleren Ton sprechen.

ellos hablarían

Según los vecinos, ellos hablarían en italiano en casa.Laut den Nachbarn würden sie zu Hause Italienisch sprechen.
¿Hablarían del proyecto antes si les dieran la información?Würden sie früher über das Projekt sprechen, wenn man ihnen die Informationen gäbe?

Futur

Indicativo futuro

Yoyo hablaré

Tútú hablarás

Él/Ellaél hablará

Nosotrosnosotros hablaremos

Vosotrosvosotros hablaréis

Ellos/Ellasellos hablarán

yo hablaré

Hablaré con la directora y aclararé el malentendido.Ich werde mit der Direktorin sprechen und das Missverständnis aufklären.
Hablaré más despacio para que me entiendas.Ich werde langsamer sprechen, damit du mich verstehst.

tú hablarás

¿Hablarás con tu médico antes de cambiar el tratamiento?Wirst du mit deinem Arzt sprechen, bevor du die Behandlung änderst?
¿Hablarás de tu proyecto en la reunión o prefieres esperar?Wirst du in der Besprechung über dein Projekt sprechen, oder möchtest du lieber warten?

él hablará

Él hablará inglés con soltura después de este curso intensivo.Er wird nach diesem Intensivkurs fließend Englisch sprechen.
¿Hablará con nosotros por videollamada o vendrá en persona?Wird er mit uns per Videoanruf sprechen oder persönlich kommen?

nosotros hablaremos

Hablaremos sobre el presupuesto y tomaremos una decisión hoy.Wir werden heute über das Budget sprechen und eine Entscheidung treffen.
Hablaremos a los estudiantes con un tono claro y respetuoso.Wir werden mit den Schülern in einem klaren und respektvollen Ton sprechen.

vosotros hablaréis

¿Hablaréis con Marta para resolverlo de una vez?Werdet ihr mit Marta sprechen, um es ein für alle Mal zu klären?
¿Le hablaréis al cliente con más calma esta vez?Werdet ihr diesmal ruhiger mit dem Kunden sprechen?

ellos hablarán

Ellos hablarán de política solo si todos están de acuerdo.Sie werden nur über Politik sprechen, wenn alle einverstanden sind.
Hablarán en voz baja para no despertar al bebé.Sie werden leise sprechen, um das Baby nicht aufzuwecken.

Nahe Zukunft

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a hablar

Tútú vas a hablar

Él/Ellaél va a hablar

Nosotrosnosotros vamos a hablar

Vosotrosvosotros vais a hablar

Ellos/Ellasellos van a hablar

yo voy a hablar

Ahora voy a hablar más despacio para que me entiendas.Jetzt werde ich langsamer sprechen, damit du mich verstehst.
Voy a hablar con la jefa para pedirle el cambio.Ich werde mit der Chefin sprechen, um sie um die Änderung zu bitten.

tú vas a hablar

¿Vas a hablar con tu hermano hoy o prefieres esperar?Wirst du heute mit deinem Bruder sprechen oder willst du lieber warten?
¿Vas a hablar de tus planes en la reunión o lo vas a guardar?Wirst du in der Besprechung über deine Pläne sprechen, oder behältst du es für dich?

él va a hablar

Él va a hablar en voz baja para no despertar al bebé.Er wird leise sprechen, um das Baby nicht aufzuwecken.
¿Él va a hablar francés en la entrevista o solo inglés?Wird er im Vorstellungsgespräch Französisch sprechen oder nur Englisch?

nosotros vamos a hablar

Vamos a hablar sobre el presupuesto y tomar una decisión.Wir werden über das Budget sprechen und eine Entscheidung treffen.
Vamos a hablarle a Marta esta tarde para aclararlo.Wir werden heute Nachmittag mit Marta sprechen, um das zu klären.

vosotros vais a hablar

¿Vais a hablar más claro cuando presentéis el proyecto?Werdet ihr deutlicher sprechen, wenn ihr das Projekt präsentiert?
¿Vais a hablar con el profesor después de clase para pedirle ayuda?Werdet ihr nach dem Unterricht mit dem Lehrer sprechen, um ihn um Hilfe zu bitten?

ellos van a hablar

Ellos van a hablar español en casa para practicar todos los días.Sie werden zu Hause Spanisch sprechen, um jeden Tag zu üben.
¿Ellos van a hablarle al cliente ahora mismo para resolver la queja?Werden sie jetzt sofort mit dem Kunden sprechen, um die Beschwerde zu lösen?

Imperativ (bejaht)

Imperativo afirmativo

Tútú habla

Él/Ellaél hable

Nosotrosnosotros hablemos

Vosotrosvosotros hablad

Ellos/Ellasellos hablen

tú habla

Háblame en voz baja durante la película.Sprich während des Films leise mit mir.
¡Habla con Marta cuanto antes!Sprich so schnell wie möglich mit Marta!

él hable

Hable con el director después de la reunión, por favor.Sprechen Sie bitte nach der Besprechung mit dem Direktor.
¡Hable más despacio y con claridad!Sprechen Sie langsamer und deutlich!

nosotros hablemos

Hablemos de tus planes para el verano.Lass uns über deine Pläne für den Sommer sprechen.
¡Hablemos en inglés para practicar!Lass uns auf Englisch sprechen, um zu üben!

vosotros hablad

Hablad sobre el proyecto solo con datos.Sprecht über das Projekt nur mit Fakten.
¡Habladle a vuestro hermano con respeto!Sprecht respektvoll mit eurem Bruder!

ellos hablen

Hablen con la profesora antes de empezar.Sprechen Sie mit der Lehrerin, bevor Sie anfangen.
¡Háblenme en francés durante cinco minutos!Sprechen Sie fünf Minuten lang Französisch mit mir!

Imperativ (verneint)

Imperativo negativo

Tútú no hables

Él/Ellaél no hable

Nosotrosnosotros no hablemos

Vosotrosvosotros no habléis

Ellos/Ellasellos no hablen

tú no hables

No hables de política en la cena.Sprich beim Abendessen nicht über Politik.
¡No hables tan alto en la biblioteca!Sprich nicht so laut in der Bibliothek!

él no hable

No hable con desconocidos en internet.Sprechen Sie nicht mit Fremden im Internet.
¡Por favor, no hable en inglés durante la presentación!Bitte sprechen Sie während der Präsentation nicht auf Englisch!

nosotros no hablemos

No le hablemos a Marta ahora; está ocupada.Sprechen wir jetzt nicht mit Marta; sie ist beschäftigt.
¡No hablemos a gritos en el pasillo!Schreien wir nicht auf dem Flur!

vosotros no habléis

No habléis con el conductor mientras conduce.Sprecht nicht mit dem Fahrer, während er fährt.
¡No habléis en francés en esta reunión, por favor!Bitte sprecht in dieser Besprechung kein Französisch!

ellos no hablen

No hablen sobre el proyecto fuera de la oficina.Sprechen Sie nicht außerhalb des Büros über das Projekt.
¡No le hablen así al profesor!Sprechen Sie nicht so mit dem Lehrer!

Subjunktiv Präsens

Subjuntivo presente

Yoyo hable

Tútú hables

Él/Ellaél hable

Nosotrosnosotros hablemos

Vosotrosvosotros habléis

Ellos/Ellasellos hablen

yo hable

Quizá hable yo más despacio en la presentación.Vielleicht spreche ich in der Präsentation langsamer.
Es posible que hable con Marta después de la clase.Es ist möglich, dass er nach dem Unterricht mit Marta spricht.

tú hables

¿Es necesario que hables con tu jefe hoy mismo?Ist es nötig, dass du noch heute mit deinem Chef sprichst?
¿Te parece bien que hables de política en la cena?Findest du es in Ordnung, dass du beim Abendessen über Politik sprichst?

él hable

Es importante que él hable con respeto cuando se dirija al equipo.Es ist wichtig, dass er respektvoll spricht, wenn er sich an das Team wendet.
¿Dudas que él hable francés con soltura?Zweifelst du daran, dass er fließend Französisch spricht?

nosotros hablemos

Ojalá hablemos de los cambios con calma.Hoffentlich sprechen wir ruhig über die Veränderungen.
Antes de que hablemos con la directora, revisemos los datos.Bevor wir mit der Direktorin sprechen, schauen wir uns die Daten noch einmal an.

vosotros habléis

¿Os preocupa que habléis demasiado alto en la biblioteca?Macht es euch Sorgen, dass ihr in der Bibliothek zu laut sprecht?
Es mejor que habléis a los niños con paciencia.Es ist besser, wenn ihr geduldig mit den Kindern sprecht.

ellos hablen

No creo que ellos hablen sobre el presupuesto en esa reunión.Ich glaube nicht, dass sie in dieser Sitzung über das Budget sprechen.
¿Te parece normal que ellos hablen en alemán entre ellos cuando hay invitados?Findest du es normal, dass sie untereinander Deutsch sprechen, wenn Gäste da sind?

Subjunktiv Imperfekt

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo hablara

Tútú hablaras

Él/Ellaél hablara

Nosotrosnosotros habláramos

Vosotrosvosotros hablarais

Ellos/Ellasellos hablaran

yo hablara

Mi profesora quería que yo hablara más despacio durante la presentación.Meine Lehrerin wollte, dass ich während der Präsentation langsamer spreche.
Si yo hablara francés, podría trabajar en esa empresa.Wenn ich Französisch sprechen würde, könnte ich in dieser Firma arbeiten.

tú hablaras

¿Te pidió tu jefe que hablaras con el cliente antes de salir?Hat dich dein Chef gebeten, vor dem Weggehen mit dem Kunden zu sprechen?
Me sorprendió que hablaras en un tono tan calmado en medio de la discusión.Es hat mich überrascht, dass du mitten in der Diskussion in so einem ruhigen Ton gesprochen hast.

él hablara

Era necesario que él hablara a los estudiantes con respeto.Es war notwendig, dass er mit Respekt zu den Schülern sprach.
¿Dudabas que él hablara de sus planes con tanta franqueza?Hast du daran gezweifelt, dass er so offen über seine Pläne sprechen würde?

nosotros habláramos

El coordinador insistió en que nosotros habláramos con los vecinos antes de la reunión.Der Koordinator bestand darauf, dass wir vor der Besprechung mit den Nachbarn sprachen.
Si nosotros habláramos inglés con soltura, viajaríamos sin tanta preocupación.Wenn wir fließend Englisch sprechen würden, würden wir ohne so viele Sorgen reisen.

vosotros hablarais

¿Querían tus padres que vosotros hablarais más bajo en la biblioteca?Wollten deine Eltern, dass ihr in der Bibliothek leiser sprecht?
Nos alegró que vosotros hablarais de la historia del pueblo en el taller.Wir haben uns gefreut, dass ihr im Workshop über die Geschichte des Dorfes gesprochen habt.

ellos hablaran

El entrenador esperaba que ellos hablaran en español durante todo el entrenamiento.Der Trainer hoffte, dass sie während des gesamten Trainings Spanisch sprechen würden.
¿Era importante que ellos hablaran a la prensa con cautela?War es wichtig, dass sie vorsichtig mit der Presse sprachen?

Verlaufsform Präsens

Progresivo presente

Yoyo estoy hablando

Tútú estás hablando

Él/Ellaél está hablando

Nosotrosnosotros estamos hablando

Vosotrosvosotros estáis hablando

Ellos/Ellasellos están hablando

yo estoy hablando

Estoy hablando en voz baja para no despertar al bebé.Ich spreche leise, damit ich das Baby nicht wecke.
Estoy hablando con mi jefa por videollamada y no puedo salir todavía.Ich spreche gerade mit meiner Chefin per Videoanruf und kann noch nicht rausgehen.

tú estás hablando

¿De qué estás hablando con tanta emoción?Worüber sprichst du so aufgeregt?
¿Le estás hablando a tu hermano o al repartidor?Sprichst du mit deinem Bruder oder mit dem Lieferboten?

él está hablando

Él está hablando francés con los turistas en la plaza.Er spricht Französisch mit den Touristen auf dem Platz.
¿Con quién está hablando él por teléfono a estas horas?Mit wem telefoniert er um diese Uhrzeit?

nosotros estamos hablando

Estamos hablando sobre el presupuesto mientras revisamos los números.Wir sprechen über das Budget, während wir die Zahlen prüfen.
Estamos hablando demasiado rápido y el intérprete no nos sigue.Wir sprechen viel zu schnell, und der Dolmetscher kommt nicht mit.

vosotros estáis hablando

¿Estáis hablando con el profesor o con la secretaria?Sprecht ihr mit dem Lehrer oder mit der Sekretärin?
¿Por qué estáis hablando tan alto si hay gente durmiendo?Warum sprecht ihr so laut, wenn Leute schlafen?

ellos están hablando

Ellos están hablando de política en la cena y el ambiente se está tensando.Sie sprechen beim Abendessen über Politik, und die Stimmung wird angespannter.
¿A quién le están hablando los niños desde el balcón?Mit wem sprechen die Kinder vom Balkon aus?

Verlaufsform Imperfekt

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba hablando

Tútú estabas hablando

Él/Ellaél estaba hablando

Nosotrosnosotros estábamos hablando

Vosotrosvosotros estabais hablando

Ellos/Ellasellos estaban hablando

yo estaba hablando

Estaba hablando muy despacio porque los demás estaban concentrados y no quería interrumpir.Ich sprach sehr langsam, weil die anderen konzentriert waren und ich nicht unterbrechen wollte.
Todavía estaba hablando con Marta cuando se cortó la llamada.Ich sprach noch mit Marta, als die Verbindung abbrach.

tú estabas hablando

¿Por qué estabas hablando en francés en el pasillo si nadie te entendía?Warum hast du im Flur Französisch gesprochen, wenn dich doch niemand verstand?
¿A quién le estabas hablando tan serio en la cocina?Mit wem hast du in der Küche so ernst geredet?

él estaba hablando

En ese momento él estaba hablando sobre el presupuesto en la sala de juntas.In diesem Moment sprach er im Besprechungsraum über das Budget.
¿Por qué estaba hablando tan alto en el tren?Warum sprach er im Zug so laut?

nosotros estábamos hablando

Estábamos hablando con los vecinos en la puerta cuando empezó a llover.Wir sprachen mit den Nachbarn an der Tür, als es anfing zu regnen.
En clase estábamos hablando en español para practicar.Im Unterricht sprachen wir Spanisch, um zu üben.

vosotros estabais hablando

¿De qué estabais hablando durante la cena, que os reíais tanto?Worüber habt ihr beim Abendessen geredet, dass ihr so viel gelacht habt?
¿Le estabais hablando al camarero con demasiada prisa?Habt ihr mit dem Kellner viel zu hastig gesprochen?

ellos estaban hablando

En la oficina estaban hablando en voz baja para que nadie los oyera.Im Büro sprachen sie leise, damit niemand sie hörte.
¿Con quién estaban hablando por teléfono cuando los llamé?Mit wem haben sie telefoniert, als ich sie anrief?

Perfekt

Pretérito perfecto

Yoyo he hablado

Tútú has hablado

Él/Ellaél ha hablado

Nosotrosnosotros hemos hablado

Vosotrosvosotros habéis hablado

Ellos/Ellasellos han hablado

yo he hablado

He hablado con Marta y ya tenemos un plan claro.Ich habe mit Marta gesprochen, und wir haben jetzt einen klaren Plan.
He hablado en voz baja para no despertarte.Ich habe leise gesprochen, um dich nicht zu wecken.

tú has hablado

¿Has hablado con el profesor sobre la fecha del examen, o sigue sin confirmarse?Hast du mit dem Lehrer über das Prüfungsdatum gesprochen, oder ist es immer noch nicht bestätigt?
¿Has hablado inglés en la entrevista o te has quedado en español?Hast du im Vorstellungsgespräch Englisch gesprochen, oder bist du beim Spanischen geblieben?

él ha hablado

Él ha hablado de sus objetivos y ahora el equipo lo entiende mejor.Er hat über seine Ziele gesprochen, und jetzt versteht ihn das Team besser.
¿Él le ha hablado con calma a su hija para arreglarlo?Hat er ruhig mit seiner Tochter gesprochen, um das in Ordnung zu bringen?

nosotros hemos hablado

Hemos hablado con el vecino y ya sabe que bajaremos la música.Wir haben mit dem Nachbarn gesprochen, und er weiß schon, dass wir die Musik leiser machen werden.
Hemos hablado sobre el presupuesto y podemos empezar con el proyecto.Wir haben über das Budget gesprochen, und wir können mit dem Projekt anfangen.

vosotros habéis hablado

¿Habéis hablado con vuestra jefa para pedir una respuesta, o todavía no os ha contestado?Habt ihr mit eurer Chefin gesprochen, um eine Antwort zu bekommen, oder hat sie euch immer noch nicht geantwortet?
Habéis hablado en un tono muy respetuoso, y eso ha calmado la discusión.Ihr habt in einem sehr respektvollen Ton gesprochen, und das hat die Diskussion beruhigt.

ellos han hablado

Ellos han hablado de sus experiencias y nos han ayudado a decidir.Sie haben über ihre Erfahrungen gesprochen und haben uns geholfen, uns zu entscheiden.
¿Ellos les han hablado con claridad a los nuevos empleados sobre las normas?Haben sie mit den neuen Mitarbeitern klar über die Regeln gesprochen?

Plusquamperfekt

Pluscuamperfecto

Yoyo había hablado

Tútú habías hablado

Él/Ellaél había hablado

Nosotrosnosotros habíamos hablado

Vosotrosvosotros habíais hablado

Ellos/Ellasellos habían hablado

yo había hablado

Cuando el profesor me pidió el resumen, yo ya había hablado del tema en clase la semana anterior.Als der Lehrer mich um die Zusammenfassung bat, hatte ich in der Woche davor das Thema im Unterricht schon besprochen.
Cuando llegué a París, yo ya había hablado francés con mis abuelos de niño.Als ich in Paris ankam, hatte ich als Kind schon Französisch mit meinen Großeltern gesprochen.

tú habías hablado

Cuando se canceló la reunión, ¿tú ya habías hablado con Marta?Als das Treffen abgesagt wurde, hattest du schon mit Marta gesprochen?
Cuando entró el jefe, ¿tú ya habías hablado en voz baja para avisarnos?Als der Chef hereinkam, hattest du schon leise gesprochen, um uns zu warnen?

él había hablado

Cuando lo detuvieron, él ya le había hablado al juez con total sinceridad.Als sie ihn festnahmen, hatte er bereits mit völliger Offenheit mit dem Richter gesprochen.
¿Por qué se enfadó si él había hablado sobre el presupuesto en la reunión anterior?Warum wurde er wütend, wenn er in der vorherigen Besprechung über das Budget gesprochen hatte?

nosotros habíamos hablado

Cuando empezaron las quejas, nosotros ya habíamos hablado con el gerente para resolverlo.Als die Beschwerden anfingen, hatten wir schon mit dem Manager gesprochen, um es zu lösen.
Al escuchar la grabación, nos dimos cuenta de que nosotros habíamos hablado demasiado rápido.Als wir die Aufnahme anhörten, merkten wir, dass wir zu schnell gesprochen hatten.

vosotros habíais hablado

Cuando empezó la videollamada, ¿vosotros ya habíais hablado en inglés con el cliente?Als der Videoanruf begann, hattet ihr schon auf Englisch mit dem Kunden gesprochen?
Cuando nos pidieron la conclusión, vosotros ya habíais hablado del proyecto en detalle.Als sie uns um das Fazit baten, hattet ihr das Projekt schon ausführlich besprochen.

ellos habían hablado

Cuando los citaron a declarar, ellos ya habían hablado con su abogada.Als sie als Zeugen vorgeladen wurden, hatten sie bereits mit ihrer Anwältin gesprochen.
¿Ellos ya habían hablado con los vecinos para calmarlos cuando llegó la policía?Hatten sie schon mit den Nachbarn gesprochen, um sie zu beruhigen, als die Polizei ankam?

Konjugation von hablar — sprechen