Спрежение на hablar — всички испански времена с примери

Сегашно време

Indicativo presente

Yoyo hablo

Tútú hablas

Él/Ellaél habla

Nosotrosnosotros hablamos

Vosotrosvosotros habláis

Ellos/Ellasellos hablan

yo hablo

Hablo en voz baja cuando el bebé duerme.Говоря тихо, когато бебето спи.
Hablo francés en el trabajo.Говоря френски на работа.

tú hablas

¿Hablas con tu jefe todos los lunes?Говориш ли с шефа си всеки понеделник?
Hablas de política con mucha pasión.Говориш за политика с голяма страст.

él habla

Él habla con acento argentino.Той говори с аржентински акцент.
¿Habla de su proyecto en la reunión?Говори ли за проекта си на срещата?

nosotros hablamos

Hablamos con los vecinos cada vez que los vemos.Говорим със съседите всеки път, когато ги видим.
Hablamos a nuestros hijos con respeto.Говорим на децата си с уважение.

vosotros habláis

¿Habláis inglés en casa o solo en clase?Говорите ли английски вкъщи или само в час?
Habláis demasiado rápido cuando estáis nerviosos.Говорите прекалено бързо, когато сте нервни.

ellos hablan

Ellos hablan de ciencia en su podcast.Те говорят за наука в подкаста си.
¿Hablan con el profesor después de clase?Говорят ли с учителя след часа?

Минало свършено

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo hablé

Tútú hablaste

Él/Ellaél habló

Nosotrosnosotros hablamos

Vosotrosvosotros hablasteis

Ellos/Ellasellos hablaron

yo hablé

Hablé con el médico y aclaré mis dudas.Говорих с лекаря и си изясних съмненията.
Hablé francés en la entrevista y me entendieron sin problemas.Говорих френски на интервюто и ме разбраха без проблем.

tú hablaste

¿Hablaste sobre el contrato en la reunión?Говори ли за договора на срещата?
¿Le hablaste a tu hermana al final de la fiesta?Говори ли със сестра си в края на партито?

él habló

Él habló muy claro durante la presentación.Той говори много ясно по време на презентацията.
¿Habló con la directora antes de firmar?Говори ли с директорката преди да подпише?

nosotros hablamos

Hablamos de presupuesto y acordamos el plan.Говорихме за бюджета и се разбрахме за плана.
Le hablamos al vecino para pedirle disculpas.Говорихме със съседа, за да му се извиним.

vosotros hablasteis

¿Hablasteis italiano en el restaurante para practicar?Говорихте ли италиански в ресторанта, за да упражнявате?
¿Hablasteis en voz baja para no despertar al bebé?Говорихте ли тихо, за да не събудите бебето?

ellos hablaron

Ellos hablaron con los periodistas y dieron su versión.Те говориха с журналистите и разказаха своята версия.
¿Hablaron de política durante la cena?Говориха ли за политика по време на вечерята?

Минало несвършено

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo hablaba

Tútú hablabas

Él/Ellaél hablaba

Nosotrosnosotros hablábamos

Vosotrosvosotros hablabais

Ellos/Ellasellos hablaban

yo hablaba

De niño hablaba francés en casa con mi abuela.Като дете говорех френски у дома с баба ми.
En las reuniones hablaba de música para romper el hielo.На срещите говорех за музика, за да разчупя обстановката.

tú hablabas

¿Con quién hablabas por teléfono cuando estabas nervioso?С кого говореше по телефона, когато беше нервен?
Cuando discutías, ¿hablabas en voz baja o levantabas la voz?Когато спореше, говореше ли тихо или повишаваше тон?

él hablaba

Él hablaba con el jefe con mucho respeto en la oficina.В офиса той говореше с шефа с голямо уважение.
¿De qué hablaba él durante las clases, si casi nunca atendía?За какво говореше той по време на часовете, щом почти никога не слушаше?

nosotros hablábamos

En el campamento hablábamos a los nuevos con paciencia.В лагера говорехме с новодошлите с търпение.
Los domingos hablábamos con nuestros vecinos en el patio.В неделите говорехме с нашите съседи в двора.

vosotros hablabais

¿Hablabais sobre política en la cena o evitabais ese tema?На вечеря говорехте ли за политика или избягвахте тази тема?
En el intercambio hablabais en italiano con los anfitriones.По време на обмена говорехте на италиански с домакините.

ellos hablaban

Ellos hablaban en un tono calmado aunque el ambiente era tenso.Те говореха със спокоен тон, въпреки че обстановката беше напрегната.
¿Con quién hablaban ellos cuando entraban al aula, con el profesor o con los compañeros?С кого говореха те, когато влизаха в класната стая — с учителя или със съучениците?

Условно наклонение

Indicativo condicional

Yoyo hablaría

Tútú hablarías

Él/Ellaél hablaría

Nosotrosnosotros hablaríamos

Vosotrosvosotros hablaríais

Ellos/Ellasellos hablarían

yo hablaría

Si tuviera más confianza, hablaría en voz más alta en la reunión.Ако имах повече увереност, бих говорил по-силно на срещата.
Hablaría con Ana hoy, pero no tengo su número.Бих говорил с Ана днес, но нямам номера ѝ.

tú hablarías

¿Hablarías con tu jefe para pedirle el día libre?Би ли говорил с шефа си, за да го помолиш за почивен ден?
¿Hablarías más despacio, por favor, que no te entiendo?Може ли да говориш по-бавно, моля? Не те разбирам.

él hablaría

Dijo que hablaría sobre el presupuesto en la siguiente reunión.Той каза, че щеше да говори за бюджета на следващата среща.
¿Hablaría francés con soltura si viviera en París?Би ли говорил свободно френски, ако живееше в Париж?

nosotros hablaríamos

Hablaríamos de ese tema con calma si tuviéramos tiempo.Бихме говорили за тази тема спокойно, ако имахме време.
Hablaríamos con Marta ahora, pero no sabemos si está disponible.Бихме говорили с Марта сега, но не знаем дали е свободна.

vosotros hablaríais

¿Hablaríais con el profesor después de clase para aclarar la duda?Бихте ли говорили с учителя след часа, за да изясните съмнението?
Si os lo pidieran, hablaríais en un tono más formal durante la entrevista.Ако ви помолеха, бихте говорили в по-официален тон по време на интервюто.

ellos hablarían

Según los vecinos, ellos hablarían en italiano en casa.Според съседите, те щели да говорят италиански вкъщи.
¿Hablarían del proyecto antes si les dieran la información?Биха ли говорили за проекта по-рано, ако им дадяха информацията?

Бъдеще време

Indicativo futuro

Yoyo hablaré

Tútú hablarás

Él/Ellaél hablará

Nosotrosnosotros hablaremos

Vosotrosvosotros hablaréis

Ellos/Ellasellos hablarán

yo hablaré

Hablaré con la directora y aclararé el malentendido.Ще говоря с директорката и ще изясня недоразумението.
Hablaré más despacio para que me entiendas.Ще говоря по-бавно, за да ме разбереш.

tú hablarás

¿Hablarás con tu médico antes de cambiar el tratamiento?Ще говориш ли с лекаря си, преди да смениш лечението?
¿Hablarás de tu proyecto en la reunión o prefieres esperar?Ще говориш ли за проекта си на срещата, или предпочиташ да изчакаш?

él hablará

Él hablará inglés con soltura después de este curso intensivo.Той ще говори свободно английски след този интензивен курс.
¿Hablará con nosotros por videollamada o vendrá en persona?Ще говори ли с нас по видеоразговор, или ще дойде лично?

nosotros hablaremos

Hablaremos sobre el presupuesto y tomaremos una decisión hoy.Днес ще говорим за бюджета и ще вземем решение.
Hablaremos a los estudiantes con un tono claro y respetuoso.Ще говорим с учениците с ясен и уважителен тон.

vosotros hablaréis

¿Hablaréis con Marta para resolverlo de una vez?Ще говорите ли с Марта, за да го решите най-сетне?
¿Le hablaréis al cliente con más calma esta vez?Този път ще говорите ли с клиента по-спокойно?

ellos hablarán

Ellos hablarán de política solo si todos están de acuerdo.Те ще говорят за политика само ако всички са съгласни.
Hablarán en voz baja para no despertar al bebé.Ще говорят тихо, за да не събудят бебето.

Близко бъдеще

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a hablar

Tútú vas a hablar

Él/Ellaél va a hablar

Nosotrosnosotros vamos a hablar

Vosotrosvosotros vais a hablar

Ellos/Ellasellos van a hablar

yo voy a hablar

Ahora voy a hablar más despacio para que me entiendas.Сега ще говоря по-бавно, за да ме разбереш.
Voy a hablar con la jefa para pedirle el cambio.Ще говоря с шефката, за да я помоля за промяната.

tú vas a hablar

¿Vas a hablar con tu hermano hoy o prefieres esperar?Днес ще говориш ли с брат си или предпочиташ да изчакаш?
¿Vas a hablar de tus planes en la reunión o lo vas a guardar?Ще говориш ли за плановете си на срещата, или ще го запазиш за себе си?

él va a hablar

Él va a hablar en voz baja para no despertar al bebé.Той ще говори тихо, за да не събуди бебето.
¿Él va a hablar francés en la entrevista o solo inglés?Той ще говори ли френски на интервюто или само английски?

nosotros vamos a hablar

Vamos a hablar sobre el presupuesto y tomar una decisión.Ще говорим за бюджета и ще вземем решение.
Vamos a hablarle a Marta esta tarde para aclararlo.Ще говорим с Марта този следобед, за да го изясним.

vosotros vais a hablar

¿Vais a hablar más claro cuando presentéis el proyecto?Ще говорите ли по-ясно, когато представите проекта?
¿Vais a hablar con el profesor después de clase para pedirle ayuda?Ще говорите ли с учителя след часа, за да му поискате помощ?

ellos van a hablar

Ellos van a hablar español en casa para practicar todos los días.Те ще говорят испански вкъщи, за да упражняват всеки ден.
¿Ellos van a hablarle al cliente ahora mismo para resolver la queja?Ще говорят ли с клиента още сега, за да разрешат оплакването?

Повелително — заповед

Imperativo afirmativo

Tútú habla

Él/Ellaél hable

Nosotrosnosotros hablemos

Vosotrosvosotros hablad

Ellos/Ellasellos hablen

tú habla

Háblame en voz baja durante la película.Говори ми тихо по време на филма.
¡Habla con Marta cuanto antes!Говори с Марта възможно най-скоро!

él hable

Hable con el director después de la reunión, por favor.Моля, поговорете с директора след срещата.
¡Hable más despacio y con claridad!Говорете по-бавно и ясно!

nosotros hablemos

Hablemos de tus planes para el verano.Хайде да поговорим за плановете ти за лятото.
¡Hablemos en inglés para practicar!Хайде да говорим на английски, за да упражняваме!

vosotros hablad

Hablad sobre el proyecto solo con datos.Говорете за проекта само с факти.
¡Habladle a vuestro hermano con respeto!Говорете на брат си с уважение!

ellos hablen

Hablen con la profesora antes de empezar.Поговорете с учителката преди да започнете.
¡Háblenme en francés durante cinco minutos!Говорете ми на френски пет минути!

Повелително — забрана

Imperativo negativo

Tútú no hables

Él/Ellaél no hable

Nosotrosnosotros no hablemos

Vosotrosvosotros no habléis

Ellos/Ellasellos no hablen

tú no hables

No hables de política en la cena.Не говори за политика на вечеря.
¡No hables tan alto en la biblioteca!Не говори толкова високо в библиотеката!

él no hable

No hable con desconocidos en internet.Не говорете с непознати в интернет.
¡Por favor, no hable en inglés durante la presentación!Моля, не говорете на английски по време на презентацията!

nosotros no hablemos

No le hablemos a Marta ahora; está ocupada.Да не говорим с Марта сега; заета е.
¡No hablemos a gritos en el pasillo!Да не викаме в коридора!

vosotros no habléis

No habléis con el conductor mientras conduce.Не говорете с шофьора, докато шофира.
¡No habléis en francés en esta reunión, por favor!Моля, не говорете на френски на тази среща!

ellos no hablen

No hablen sobre el proyecto fuera de la oficina.Не говорете за проекта извън офиса.
¡No le hablen así al profesor!Не говорете така на учителя!

Подчинително сегашно

Subjuntivo presente

Yoyo hable

Tútú hables

Él/Ellaél hable

Nosotrosnosotros hablemos

Vosotrosvosotros habléis

Ellos/Ellasellos hablen

yo hable

Quizá hable yo más despacio en la presentación.Може би ще говоря по-бавно на презентацията.
Es posible que hable con Marta después de la clase.Възможно е да говори с Марта след часа.

tú hables

¿Es necesario que hables con tu jefe hoy mismo?Необходимо ли е да говориш с шефа си още днес?
¿Te parece bien que hables de política en la cena?Струва ли ти се добре да говориш за политика на вечеря?

él hable

Es importante que él hable con respeto cuando se dirija al equipo.Важно е той да говори с уважение, когато се обръща към екипа.
¿Dudas que él hable francés con soltura?Съмняваш ли се, че той говори свободно френски?

nosotros hablemos

Ojalá hablemos de los cambios con calma.Дано да говорим спокойно за промените.
Antes de que hablemos con la directora, revisemos los datos.Преди да говорим с директорката, нека прегледаме данните.

vosotros habléis

¿Os preocupa que habléis demasiado alto en la biblioteca?Притеснява ли ви, че говорите твърде високо в библиотеката?
Es mejor que habléis a los niños con paciencia.По-добре е да говорите с децата търпеливо.

ellos hablen

No creo que ellos hablen sobre el presupuesto en esa reunión.Не мисля, че те ще говорят за бюджета на тази среща.
¿Te parece normal que ellos hablen en alemán entre ellos cuando hay invitados?Струва ли ти се нормално, че те си говорят на немски помежду си, когато има гости?

Подчинително минало

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo hablara

Tútú hablaras

Él/Ellaél hablara

Nosotrosnosotros habláramos

Vosotrosvosotros hablarais

Ellos/Ellasellos hablaran

yo hablara

Mi profesora quería que yo hablara más despacio durante la presentación.Учителката ми искаше да говоря по-бавно по време на презентацията.
Si yo hablara francés, podría trabajar en esa empresa.Ако говорех френски, бих могъл да работя в тази фирма.

tú hablaras

¿Te pidió tu jefe que hablaras con el cliente antes de salir?Шефът ти помоли ли те да говориш с клиента, преди да излезеш?
Me sorprendió que hablaras en un tono tan calmado en medio de la discusión.Изненада ме, че говореше с толкова спокоен тон по средата на спора.

él hablara

Era necesario que él hablara a los estudiantes con respeto.Беше необходимо той да говори с уважение на учениците.
¿Dudabas que él hablara de sus planes con tanta franqueza?Съмняваше ли се, че той ще говори за плановете си с такава откровеност?

nosotros habláramos

El coordinador insistió en que nosotros habláramos con los vecinos antes de la reunión.Координаторът настоя да поговорим със съседите преди срещата.
Si nosotros habláramos inglés con soltura, viajaríamos sin tanta preocupación.Ако говорехме английски свободно, щяхме да пътуваме без толкова притеснения.

vosotros hablarais

¿Querían tus padres que vosotros hablarais más bajo en la biblioteca?Родителите ти искаха ли да говорите по-тихо в библиотеката?
Nos alegró que vosotros hablarais de la historia del pueblo en el taller.Зарадва ни, че говорихте за историята на селото на семинара.

ellos hablaran

El entrenador esperaba que ellos hablaran en español durante todo el entrenamiento.Треньорът се надяваше те да говорят на испански по време на цялата тренировка.
¿Era importante que ellos hablaran a la prensa con cautela?Важно ли беше те да говорят предпазливо пред пресата?

Сегашно продължително

Progresivo presente

Yoyo estoy hablando

Tútú estás hablando

Él/Ellaél está hablando

Nosotrosnosotros estamos hablando

Vosotrosvosotros estáis hablando

Ellos/Ellasellos están hablando

yo estoy hablando

Estoy hablando en voz baja para no despertar al bebé.Говоря тихо, за да не събудя бебето.
Estoy hablando con mi jefa por videollamada y no puedo salir todavía.Говоря с шефа си по видеоразговор и още не мога да изляза.

tú estás hablando

¿De qué estás hablando con tanta emoción?За какво говориш с такова вълнение?
¿Le estás hablando a tu hermano o al repartidor?Говориш ли с брат си или с куриера?

él está hablando

Él está hablando francés con los turistas en la plaza.Той говори на френски с туристите на площада.
¿Con quién está hablando él por teléfono a estas horas?С кого говори той по телефона по това време?

nosotros estamos hablando

Estamos hablando sobre el presupuesto mientras revisamos los números.Говорим за бюджета, докато преглеждаме числата.
Estamos hablando demasiado rápido y el intérprete no nos sigue.Говорим твърде бързо и преводачът не ни следва.

vosotros estáis hablando

¿Estáis hablando con el profesor o con la secretaria?Говорите ли с учителя или със секретарката?
¿Por qué estáis hablando tan alto si hay gente durmiendo?Защо говорите толкова високо, ако има хора, които спят?

ellos están hablando

Ellos están hablando de política en la cena y el ambiente se está tensando.Те говорят за политика на вечеря и атмосферата се напряга.
¿A quién le están hablando los niños desde el balcón?На кого говорят децата от балкона?

Минало продължително

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba hablando

Tútú estabas hablando

Él/Ellaél estaba hablando

Nosotrosnosotros estábamos hablando

Vosotrosvosotros estabais hablando

Ellos/Ellasellos estaban hablando

yo estaba hablando

Estaba hablando muy despacio porque los demás estaban concentrados y no quería interrumpir.Говорех много бавно, защото другите бяха съсредоточени и не исках да ги прекъсвам.
Todavía estaba hablando con Marta cuando se cortó la llamada.Още разговарях с Марта, когато връзката прекъсна.

tú estabas hablando

¿Por qué estabas hablando en francés en el pasillo si nadie te entendía?Защо говореше на френски в коридора, щом никой не те разбираше?
¿A quién le estabas hablando tan serio en la cocina?На кого говореше толкова сериозно в кухнята?

él estaba hablando

En ese momento él estaba hablando sobre el presupuesto en la sala de juntas.В онзи момент той говореше за бюджета в заседателната зала.
¿Por qué estaba hablando tan alto en el tren?Защо говореше толкова високо във влака?

nosotros estábamos hablando

Estábamos hablando con los vecinos en la puerta cuando empezó a llover.Разговаряхме със съседите на вратата, когато започна да вали.
En clase estábamos hablando en español para practicar.В час говорехме на испански, за да се упражняваме.

vosotros estabais hablando

¿De qué estabais hablando durante la cena, que os reíais tanto?За какво си говорехте по време на вечерята, че се смеехте толкова много?
¿Le estabais hablando al camarero con demasiada prisa?Говорехте ли със сервитьора прекалено припряно?

ellos estaban hablando

En la oficina estaban hablando en voz baja para que nadie los oyera.В офиса говореха тихо, за да не ги чуе никой.
¿Con quién estaban hablando por teléfono cuando los llamé?С кого разговаряха по телефона, когато им се обадих?

Минало неопределено

Pretérito perfecto

Yoyo he hablado

Tútú has hablado

Él/Ellaél ha hablado

Nosotrosnosotros hemos hablado

Vosotrosvosotros habéis hablado

Ellos/Ellasellos han hablado

yo he hablado

He hablado con Marta y ya tenemos un plan claro.Говорил съм с Марта и вече имаме ясен план.
He hablado en voz baja para no despertarte.Говорил съм тихо, за да не те събудя.

tú has hablado

¿Has hablado con el profesor sobre la fecha del examen, o sigue sin confirmarse?Говорил ли си с преподавателя за датата на изпита, или още не е потвърдена?
¿Has hablado inglés en la entrevista o te has quedado en español?Говорил ли си английски на интервюто, или си останал на испански?

él ha hablado

Él ha hablado de sus objetivos y ahora el equipo lo entiende mejor.Той е говорил за целите си и сега екипът го разбира по-добре.
¿Él le ha hablado con calma a su hija para arreglarlo?Той говорил ли е спокойно на дъщеря си, за да го оправи?

nosotros hemos hablado

Hemos hablado con el vecino y ya sabe que bajaremos la música.Говорили сме със съседа и той вече знае, че ще намалим музиката.
Hemos hablado sobre el presupuesto y podemos empezar con el proyecto.Говорили сме за бюджета и можем да започнем проекта.

vosotros habéis hablado

¿Habéis hablado con vuestra jefa para pedir una respuesta, o todavía no os ha contestado?Говорили ли сте с шефката си, за да поискате отговор, или тя още не ви е отговорила?
Habéis hablado en un tono muy respetuoso, y eso ha calmado la discusión.Говорили сте с много уважителен тон и това е успокоило спора.

ellos han hablado

Ellos han hablado de sus experiencias y nos han ayudado a decidir.Те са говорили за преживяванията си и са ни помогнали да решим.
¿Ellos les han hablado con claridad a los nuevos empleados sobre las normas?Те говорили ли са ясно на новите служители за правилата?

Минало предварително

Pluscuamperfecto

Yoyo había hablado

Tútú habías hablado

Él/Ellaél había hablado

Nosotrosnosotros habíamos hablado

Vosotrosvosotros habíais hablado

Ellos/Ellasellos habían hablado

yo había hablado

Cuando el profesor me pidió el resumen, yo ya había hablado del tema en clase la semana anterior.Когато учителят ми поиска резюмето, аз вече бях говорил за темата в час предишната седмица.
Cuando llegué a París, yo ya había hablado francés con mis abuelos de niño.Когато пристигнах в Париж, аз вече бях говорил на френски с баба ми и дядо ми като дете.

tú habías hablado

Cuando se canceló la reunión, ¿tú ya habías hablado con Marta?Когато отмениха срещата, ти вече беше ли говорил с Марта?
Cuando entró el jefe, ¿tú ya habías hablado en voz baja para avisarnos?Когато шефът влезе, ти вече беше ли говорил тихо, за да ни предупредиш?

él había hablado

Cuando lo detuvieron, él ya le había hablado al juez con total sinceridad.Когато го арестуваха, той вече беше говорил на съдията с пълна искреност.
¿Por qué se enfadó si él había hablado sobre el presupuesto en la reunión anterior?Защо се ядоса, след като беше говорил за бюджета на предишната среща?

nosotros habíamos hablado

Cuando empezaron las quejas, nosotros ya habíamos hablado con el gerente para resolverlo.Когато започнаха оплакванията, ние вече бяхме говорили с управителя, за да го решим.
Al escuchar la grabación, nos dimos cuenta de que nosotros habíamos hablado demasiado rápido.Като изслушахме записа, осъзнахме, че сме говорили прекалено бързо.

vosotros habíais hablado

Cuando empezó la videollamada, ¿vosotros ya habíais hablado en inglés con el cliente?Когато започна видеоразговорът, вие вече бяхте ли говорили на английски с клиента?
Cuando nos pidieron la conclusión, vosotros ya habíais hablado del proyecto en detalle.Когато ни поискаха заключението, вие вече бяхте говорили подробно за проекта.

ellos habían hablado

Cuando los citaron a declarar, ellos ya habían hablado con su abogada.Когато ги призоваха да дадат показания, те вече бяха говорили с адвокатката си.
¿Ellos ya habían hablado con los vecinos para calmarlos cuando llegó la policía?Те вече бяха ли говорили със съседите, за да ги успокоят, когато пристигна полицията?

Няма времена в тази група. Избери друга група или „Всички“.

Спрежение на hablar — говоря