Conjugação de bajar — todos os tempos do espanhol com exemplos

Presente

Indicativo presente

Yoyo bajo

Tútú bajas

Él/Ellaél baja

Nosotrosnosotros bajamos

Vosotrosvosotros bajáis

Ellos/Ellasellos bajan

yo bajo

Bajo un archivo de la web cuando necesito el manual.Eu baixo um arquivo da internet quando preciso do manual.
En la biblioteca bajo la voz para no molestar.Na biblioteca, eu baixo a voz para não incomodar.

tú bajas

¿Bajas del autobús en la próxima parada?Você desce do ônibus na próxima parada?
¿Bajas la persiana cuando sales de casa?Você abaixa a persiana quando sai de casa?

él baja

Él baja de peso con una dieta equilibrada.Ele perde peso com uma dieta equilibrada.
¿Él baja la montaña por el sendero corto o por el largo?Ele desce a montanha pela trilha curta ou pela longa?

nosotros bajamos

Bajamos al sótano para guardar las cajas.Nós descemos ao porão para guardar as caixas.
A veces bajamos la guardia demasiado rápido.Às vezes baixamos a guarda rápido demais.

vosotros bajáis

¿Bajáis del tejado con cuidado cuando termina el trabajo?Vocês descem do telhado com cuidado quando o trabalho termina?
¿Bajáis la mirada cuando os hablan en público?Vocês baixam o olhar quando falam com vocês em público?

ellos bajan

Ellos bajan las escaleras en silencio para no despertar al bebé.Eles descem as escadas em silêncio para não acordar o bebê.
¿Ellos bajan el volumen de la música después de las diez?Eles abaixam o volume da música depois das dez?

Pretérito perfeito

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo bajé

Tútú bajaste

Él/Ellaél bajó

Nosotrosnosotros bajamos

Vosotrosvosotros bajasteis

Ellos/Ellasellos bajaron

yo bajé

Bajé del tren en la última parada.Desci do trem na última parada.
Bajé la voz cuando empezó la reunión.Baixei a voz quando a reunião começou.

tú bajaste

¿Bajaste la persiana antes de salir de casa?Baixaste a persiana antes de sair de casa?
¿Bajaste el archivo de la web del ministerio?Você baixou o arquivo do site do ministério?

él bajó

Bajó las escaleras sin mirar atrás.Desceu as escadas sem olhar para trás.
¿Bajó la cabeza cuando el juez le habló?Baixou a cabeça quando o juiz lhe falou?

nosotros bajamos

Bajamos a la calle para ayudar al vecino.Descemos para a rua para ajudar o vizinho.
Bajamos la guardia y nos sorprendieron.Baixamos a guarda e nos pegaram desprevenidos.

vosotros bajasteis

¿Bajasteis de peso durante la preparación para la carrera?Perderam peso durante a preparação para a corrida?
¿Bajasteis la bandera al terminar el acto?Baixaram a bandeira ao terminar o ato?

ellos bajaron

Los precios bajaron tras el anuncio del gobierno.Os preços baixaram após o anúncio do governo.
¿Bajaron la caja del altillo sin romper nada?Desceram a caixa do sótão sem partir nada?

Pretérito imperfeito

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo bajaba

Tútú bajabas

Él/Ellaél bajaba

Nosotrosnosotros bajábamos

Vosotrosvosotros bajabais

Ellos/Ellasellos bajaban

yo bajaba

En aquel edificio sin ascensor, bajaba las escaleras con cuidado cada mañana.Naquele prédio sem elevador, eu descia as escadas com cuidado todas as manhãs.
Cuando estudiaba, bajaba el volumen de la música para concentrarme.Quando eu estudava, eu baixava o volume da música para me concentrar.

tú bajabas

¿Bajabas al sótano a buscar las cajas cuando faltaba espacio?Você descia ao porão para pegar as caixas quando faltava espaço?
En los viajes largos, bajabas del autobús para estirar las piernas.Em viagens longas, você descia do ônibus para esticar as pernas.

él bajaba

En clase, él bajaba la mirada cuando le hacían una pregunta.Na aula, ele baixava o olhar quando lhe faziam uma pergunta.
¿Bajaba la persiana al atardecer para que no entrara el sol?Ele baixava a persiana ao entardecer para que o sol não entrasse?

nosotros bajábamos

En verano, bajábamos a la playa desde el acantilado por un sendero estrecho.No verão, nós descíamos à praia do penhasco por uma trilha estreita.
Durante las rebajas, bajábamos los precios para atraer a más clientes.Durante as promoções, nós baixávamos os preços para atrair mais clientes.

vosotros bajabais

¿Bajabais la voz cuando el bebé dormía en la habitación de al lado?Vocês baixavam a voz quando o bebê dormia no quarto ao lado?
Cuando vivíais en los Alpes, bajabais la montaña por esa pista azul casi todos los fines de semana.Quando vocês moravam nos Alpes, vocês desciam a montanha por aquela pista azul quase todos os fins de semana.

ellos bajaban

En aquella época, ellos bajaban archivos de internet sin pensar en los riesgos.Naquela época, eles baixavam arquivos da internet sem pensar nos riscos.
¿En el campamento, bajaban la guardia cuando se sentían seguros?No acampamento, eles baixavam a guarda quando se sentiam seguros?

Futuro do pretérito

Indicativo condicional

Yoyo bajaría

Tútú bajarías

Él/Ellaél bajaría

Nosotrosnosotros bajaríamos

Vosotrosvosotros bajaríais

Ellos/Ellasellos bajarían

yo bajaría

Si no estuviera tan cansado, bajaría las escaleras en vez de tomar el ascensor.Se eu não estivesse tão cansado, desceria as escadas em vez de pegar o elevador.
Bajaría la persiana, pero la cuerda está rota.Eu baixaria a persiana, mas a corda está quebrada.

tú bajarías

¿Bajarías la voz un poco, por favor?Baixarias a voz um pouco, por favor?
¿Bajarías del autobús antes si vieras el atasco?Você desceria do ônibus mais cedo se visse o engarrafamento?

él bajaría

Según el pronóstico, la temperatura bajaría por la noche.Segundo a previsão, a temperatura baixaria à noite.
¿Bajaría la mirada si se sintiera culpable?Baixaria o olhar se se sentisse culpado?

nosotros bajaríamos

Si el ascensor no funcionara, bajaríamos a la calle por las escaleras.Se o elevador não funcionasse, desceríamos para a rua pelas escadas.
Bajaríamos el archivo de la web, pero la conexión es muy lenta.Nós baixaríamos o arquivo da web, mas a conexão está muito lenta.

vosotros bajaríais

¿Bajaríais la bandera al terminar la ceremonia?Vocês baixariam a bandeira ao terminar a cerimônia?
¿Bajaríais de peso más rápido si redujerais el azúcar?Vocês perderiam peso mais rápido se reduzissem o açúcar?

ellos bajarían

Si tuvieran arnés, bajarían del tejado sin miedo.Se tivessem arnês, desceriam do telhado sem medo.
Ellos bajarían la guardia si el rival no fuera tan agresivo.Eles baixariam a guarda se o adversário não fosse tão agressivo.

Futuro do presente

Indicativo futuro

Yoyo bajaré

Tútú bajarás

Él/Ellaél bajará

Nosotrosnosotros bajaremos

Vosotrosvosotros bajaréis

Ellos/Ellasellos bajarán

yo bajaré

Bajaré del ático con las cajas y las dejaré en la entrada.Vou descer do sótão com as caixas e deixá-las na entrada.
Bajaré el volumen porque me duele la cabeza.Vou baixar o volume porque estou com dor de cabeça.

tú bajarás

¿Bajarás las escaleras por la derecha o por la izquierda?Vais descer as escadas pela direita ou pela esquerda?
Bajarás la mirada en cuanto te hagan esa pregunta.Vais baixar o olhar assim que te fizerem essa pergunta.

él bajará

Él bajará la persiana en cuanto termine la reunión.Ele vai baixar a persiana assim que a reunião terminar.
¿Bajará él del autobús en la próxima parada?Ele vai descer do ônibus na próxima parada?

nosotros bajaremos

Bajaremos al sótano para buscar el calefactor.Vamos descer ao porão para procurar o aquecedor.
Bajaremos de peso si mantenemos este plan de comidas.Vamos perder peso se mantivermos este plano de refeições.

vosotros bajaréis

¿Bajaréis la bandera antes de que empiece el partido?Vão baixar a bandeira antes de o jogo começar?
Bajaréis la voz cuando el bebé se despierte.Vão baixar a voz quando o bebê acordar.

ellos bajarán

Ellos bajarán la temperatura del aire acondicionado para que no haga tanto calor.Eles vão baixar a temperatura do ar condicionado para não ficar tanto calor.
¿Bajarán la aplicación desde la web oficial o desde otra página?Vão baixar o aplicativo do site oficial ou de outra página?

Futuro próximo

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a bajar

Tútú vas a bajar

Él/Ellaél va a bajar

Nosotrosnosotros vamos a bajar

Vosotrosvosotros vais a bajar

Ellos/Ellasellos van a bajar

yo voy a bajar

Voy a bajar la caja del estante alto antes de que se caiga.Vou baixar a caixa da prateleira alta antes que ela caia.
Voy a bajar el volumen porque el bebé está durmiendo.Vou baixar o volume porque o bebê está dormindo.

tú vas a bajar

¿Vas a bajar del autobús en la próxima parada?Você vai descer do ônibus na próxima parada?
¿Vas a bajar la persiana antes de irte?Vais baixar a persiana antes de ires embora?

él va a bajar

Él va a bajar la aplicación desde la web oficial.Ele vai baixar o aplicativo do site oficial.
¿Él va a bajar la guardia tan rápido con ellos?Ele vai baixar a guarda tão depressa com eles?

nosotros vamos a bajar

Vamos a bajar de peso con una dieta más sana.Vamos perder peso com uma dieta mais saudável.
Vamos a bajar la temperatura del termostato; aquí hace frío.Vamos baixar a temperatura do termóstato; aqui está frio.

vosotros vais a bajar

¿Vais a bajar la bandera cuando termine el acto?Vão baixar a bandeira quando o ato terminar?
¿Vais a bajar de la montaña antes de que anochezca?Vão descer da montanha antes de anoitecer?

ellos van a bajar

Ellos van a bajar el precio del alquiler para encontrar inquilinos.Eles vão baixar o preço do aluguer para encontrar inquilinos.
¿Van a bajar del tren en esta estación o en la siguiente?Vão descer do trem nesta estação ou na seguinte?

Imperativo (afirmativo)

Imperativo afirmativo

Tútú baja

Él/Ellaél baje

Nosotrosnosotros bajemos

Vosotrosvosotros bajad

Ellos/Ellasellos bajen

tú baja

¡Baja la persiana antes de salir!Baixa a persiana antes de saíres!
Baja el volumen de la música, por favor.Baixa o volume da música, por favor.

él baje

Baje la caja del armario con cuidado.Baixe a caixa do armário com cuidado.
¡Baje del tren en la próxima parada!Desça do trem na próxima parada!

nosotros bajemos

Bajemos a la calle y tomemos aire.Vamos descer para a rua e apanhar um pouco de ar.
¡Bajemos la guardia y celebremos el acuerdo!Vamos baixar a guarda e celebrar o acordo!

vosotros bajad

Bajad la cuesta despacio y en fila.Descei a ladeira devagar e em fila.
¡Bajad la temperatura del aire acondicionado a 24 grados!Baixai a temperatura do ar condicionado para 24 graus!

ellos bajen

Bajen el archivo de la web oficial y guárdenlo.Baixem o arquivo do site oficial e guardem-no.
¡Bajen la mirada y mantengan las manos visibles!Baixem o olhar e mantenham as mãos visíveis!

Imperativo (negativo)

Imperativo negativo

Tútú no bajes

Él/Ellaél no baje

Nosotrosnosotros no bajemos

Vosotrosvosotros no bajéis

Ellos/Ellasellos no bajen

tú no bajes

¡No bajes esa aplicación de una web sospechosa!Não baixe esse aplicativo de um site suspeito!
No bajes del autobús hasta que pare por completo.Não desça do ônibus até ele parar completamente.

él no baje

No baje la caja del estante sin ayuda.Não baixe a caixa da prateleira sem ajuda.
¡No baje las escaleras corriendo!Não desça as escadas correndo!

nosotros no bajemos

No bajemos al sótano sin linterna.Não desçamos ao porão sem lanterna.
¡No bajemos la guardia durante la negociación!Não baixemos a guarda durante a negociação!

vosotros no bajéis

No bajéis la persiana hasta que termine la clase.Não baixem a persiana até a aula terminar.
¡No bajéis la mirada cuando habléis en público!Não baixem o olhar quando falarem em público!

ellos no bajen

No bajen la temperatura del horno antes de que el pan termine de hacerse.Não baixem a temperatura do forno antes de o pão terminar de assar.
¡No bajen de peso a base de dietas extremas!Não emagreçam à base de dietas extremas!

Presente do subjuntivo

Subjuntivo presente

Yoyo baje

Tútú bajes

Él/Ellaél baje

Nosotrosnosotros bajemos

Vosotrosvosotros bajéis

Ellos/Ellasellos bajen

yo baje

Es importante que yo baje de peso sin obsesionarme.É importante que eu perca peso sem me obcecar.
Mi madre espera que yo baje las escaleras despacio para no resbalar.A minha mãe espera que eu desça as escadas devagar para não escorregar.

tú bajes

Te piden que bajes del autobús en la próxima parada.Pedem para você descer do ônibus na próxima parada.
¿Te parece bien que bajes la voz mientras habla el profesor?Achas bem que baixes a voz enquanto o professor fala?

él baje

El encargado pide que él baje las cajas del altillo antes de cerrar.O encarregado pede que ele desça as caixas do sótão antes de fechar.
¿Dudas que él baje la guardia si le hablamos con sinceridad?Duvidas que ele baixe a guarda se lhe falarmos com sinceridade?

nosotros bajemos

Conviene que bajemos a la planta baja para preguntar en recepción.Convém que desçamos ao rés-do-chão para perguntar na receção.
Es posible que bajemos la aplicación de internet solo desde la web oficial.É possível que baixemos o aplicativo da internet apenas do site oficial.

vosotros bajéis

¿Os ha pedido el profesor que bajéis la persiana antes de que empiece la proyección?O professor pediu que vocês baixassem a persiana antes de começar a projeção?
¿Os preocupa que bajéis la mirada cuando os hacen una pregunta?Vocês se preocupam que baixem o olhar quando fazem uma pergunta a vocês?

ellos bajen

Me inquieta que ellos bajen el nivel del depósito sin avisar.Me incomoda que eles baixem o nível do depósito sem avisar.
Cuando ellos bajen la montaña, los esperamos en el refugio.Quando eles descerem a montanha, esperamos por eles no refúgio.

Imperfeito do subjuntivo

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo bajara

Tútú bajaras

Él/Ellaél bajara

Nosotrosnosotros bajáramos

Vosotrosvosotros bajarais

Ellos/Ellasellos bajaran

yo bajara

Mi madre me pidió que yo bajara la voz en la biblioteca.Minha mãe me pediu que eu baixasse a voz na biblioteca.
El profesor insistió en que yo bajara la aplicación de la web antes de la clase.O professor insistiu em que eu baixasse o aplicativo do site antes da aula.

tú bajaras

¿Te molestó que bajaras del autobús sin esperar a tus amigos?Te incomodou que você descesse do ônibus sem esperar pelos seus amigos?
¿Y si bajaras al sótano a buscar las llaves?E se você descesse ao porão para procurar as chaves?

él bajara

El director ordenó que él bajara el telón al final de la obra.O diretor ordenou que ele baixasse o pano no fim da peça.
¿Te sorprendió que él bajara la mirada cuando le hicieron la pregunta?Te surpreendeu que ele baixasse o olhar quando fizeram a pergunta a ele?

nosotros bajáramos

El guía sugirió que nosotros bajáramos al niño de la roca con cuidado.O guia sugeriu que baixássemos o menino da rocha com cuidado.
El técnico recomendó que nosotros bajáramos la temperatura del aire acondicionado.O técnico recomendou que baixássemos a temperatura do ar condicionado.

vosotros bajarais

¿Prefería el monitor que bajarais la cuesta por el camino señalizado?O monitor preferia que vocês descessem a encosta pelo caminho sinalizado?
¿Era mejor que no bajarais la guardia durante el partido?Era melhor que vocês não baixassem a guarda durante o jogo?

ellos bajaran

El médico quería que ellos bajaran de peso antes de la cirugía.O médico queria que eles perdessem peso antes da cirurgia.
¿Dudabas que ellos bajaran los precios si la demanda caía?Duvidavas que eles baixassem os preços se a procura caísse?

Presente contínuo

Progresivo presente

Yoyo estoy bajando

Tútú estás bajando

Él/Ellaél está bajando

Nosotrosnosotros estamos bajando

Vosotrosvosotros estáis bajando

Ellos/Ellasellos están bajando

yo estoy bajando

Estoy bajando la persiana porque entra demasiado sol.Estou baixando a persiana porque entra sol demais.
Estoy bajando un archivo de la web y va lentísimo.Estou baixando um arquivo da internet e está lentíssimo.

tú estás bajando

¿Estás bajando del tren ya o sigues dentro?Você já está descendo do trem ou ainda está dentro?
Estás bajando la voz para no despertar al bebé.Você está baixando a voz para não acordar o bebê.

él está bajando

Él está bajando la montaña con cuidado porque el sendero está mojado.Ele está descendo a montanha com cuidado porque a trilha está molhada.
¿Está bajando la cabeza para evitar el golpe?Está baixando a cabeça para evitar o golpe?

nosotros estamos bajando

Estamos bajando las cajas del altillo al suelo entre los dos.Estamos descendo as caixas do mezanino para o chão, nós dois.
Estamos bajando al sótano para buscar las linternas.Estamos descendo ao porão para buscar as lanternas.

vosotros estáis bajando

¿Estáis bajando las escaleras por la derecha, como os dijeron?Estais a descer as escadas pela direita, como vos disseram?
Estáis bajando la guardia y el rival lo está notando.Vocês estão baixando a guarda e o adversário está percebendo isso.

ellos están bajando

Ellos están bajando el precio del menú esta semana para atraer clientes.Eles estão baixando o preço do cardápio esta semana para atrair clientes.
¿Están bajando los niveles del agua del río por la sequía?Estão baixando os níveis da água do rio por causa da seca?

Pretérito contínuo

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba bajando

Tútú estabas bajando

Él/Ellaél estaba bajando

Nosotrosnosotros estábamos bajando

Vosotrosvosotros estabais bajando

Ellos/Ellasellos estaban bajando

yo estaba bajando

Yo estaba bajando las cajas del altillo con cuidado porque pesaban mucho.Eu estava descendo as caixas do sótão com cuidado porque pesavam muito.
Yo estaba bajando una canción de internet y se cortó la conexión a mitad de la descarga.Eu estava baixando uma música da internet e a conexão caiu no meio do download.

tú estabas bajando

¿Estabas bajando las escaleras de prisa cuando te tropezaste con el último peldaño?Você estava descendo as escadas às pressas quando tropeçou no último degrau?
¿Estabas bajando la voz para no despertar al bebé?Você estava baixando a voz para não acordar o bebê?

él estaba bajando

Él estaba bajando del autobús cuando el conductor cerró la puerta.Ele estava descendo do ônibus quando o motorista fechou a porta.
¿Él estaba bajando la guardia justo cuando empezaron las críticas?Ele estava baixando a guarda justamente quando começaram as críticas?

nosotros estábamos bajando

Nosotros estábamos bajando a la calle para ver qué pasaba con la alarma.Nós estávamos descendo para a rua para ver o que estava acontecendo com o alarme.
Nosotros estábamos bajando la bandera lentamente durante la ceremonia.Nós estávamos baixando a bandeira lentamente durante a cerimônia.

vosotros estabais bajando

¿Estabais bajando la montaña por el sendero equivocado al anochecer?Vocês estavam descendo a montanha pela trilha errada ao anoitecer?
¿Estabais bajando el volumen de la tele porque los vecinos se quejaban?Vocês estavam baixando o volume da televisão porque os vizinhos estavam reclamando?

ellos estaban bajando

Ellos estaban bajando la temperatura del termostato porque hacía demasiado calor.Eles estavam baixando a temperatura do termostato porque estava calor demais.
¿Ellos estaban bajando de peso con la nueva dieta o solo estaban haciendo más ejercicio?Eles estavam perdendo peso com a nova dieta ou só estavam fazendo mais exercício?

Pretérito perfeito composto

Pretérito perfecto

Yoyo he bajado

Tútú has bajado

Él/Ellaél ha bajado

Nosotrosnosotros hemos bajado

Vosotrosvosotros habéis bajado

Ellos/Ellasellos han bajado

yo he bajado

He bajado la caja del altillo y ahora cabe en el armario.Baixei a caixa do sótão e agora ela cabe no armário.
He bajado una canción de internet y ya la tengo en el móvil.Baixei uma música da internet e já a tenho no celular.

tú has bajado

¿Has bajado la persiana o todavía entra demasiado sol?Já baixaste a persiana ou ainda entra sol demais?
¿Has bajado la voz para que podamos hablar sin molestar?Baixaste a voz para podermos conversar sem incomodar?

él ha bajado

Ha bajado a la calle para recoger el paquete y ya está de vuelta.Ele desceu à rua para ir buscar a encomenda e já voltou.
¿Ha bajado ya del autobús o sigue camino a casa?Ele já desceu do ônibus ou ainda está a caminho de casa?

nosotros hemos bajado

Hemos bajado la montaña por el sendero corto y todavía tenemos energía para seguir.Descemos a montanha pelo trilho curto e ainda temos energia para continuar.
Hemos bajado la guardia y se nos ha escapado un detalle importante.Baixamos a guarda e nos escapou um detalhe importante.

vosotros habéis bajado

¿Habéis bajado de peso con el nuevo plan o seguís igual?Perderam peso com o novo plano ou continuam iguais?
Habéis bajado la mirada en la reunión y el jefe lo ha notado.Baixaram o olhar na reunião e o chefe reparou nisso.

ellos han bajado

Han bajado el volumen de la música y ahora se puede estudiar.Eles baixaram o volume da música e agora dá para estudar.
¿Han bajado los niveles de contaminación o aún están altos?Os níveis de poluição baixaram ou ainda estão altos?

Pretérito mais-que-perfeito

Pluscuamperfecto

Yoyo había bajado

Tútú habías bajado

Él/Ellaél había bajado

Nosotrosnosotros habíamos bajado

Vosotrosvosotros habíais bajado

Ellos/Ellasellos habían bajado

yo había bajado

Cuando se cayó el Wi‑Fi, ya había bajado el archivo de la web.Quando o Wi‑Fi caiu, eu já tinha baixado o arquivo do site.
Cuando empezó a llover, ya había bajado del autobús y corrí a casa.Quando começou a chover, eu já tinha descido do ônibus e corri para casa.

tú habías bajado

¿Habías bajado la voz cuando el profesor entró en el aula?Já tinhas baixado a voz quando o professor entrou na sala de aula?
¿Habías bajado al sótano cuando te diste cuenta de que olvidaste las llaves?Você já tinha descido ao porão quando se deu conta de que tinha esquecido as chaves?

él había bajado

Cuando lo llamaron a la reunión, él ya había bajado del tejado.Quando o chamaram para a reunião, ele já tinha descido do telhado.
¿Él había bajado la persiana cuando llegó el repartidor?Ele tinha baixado a persiana quando o entregador chegou?

nosotros habíamos bajado

Cuando sonó la alarma, nosotros ya habíamos bajado las escaleras y estábamos fuera.Quando o alarme tocou, nós já tínhamos descido as escadas e estávamos lá fora.
Cuando vimos el informe final, habíamos bajado el precio para cerrar el trato.Quando vimos o relatório final, já tínhamos baixado o preço para fechar o negócio.

vosotros habíais bajado

¿Habíais bajado de peso cuando el médico os felicitó?Já tinham perdido peso quando o médico vos felicitou?
Cuando os hicieron la foto, ya habíais bajado la mirada para que no os reconocieran.Quando tiraram a foto de vocês, vocês já tinham baixado o olhar para que não os reconhecessem.

ellos habían bajado

¿Habían bajado el telón cuando se apagaron las luces?Eles já tinham baixado o pano quando as luzes se apagaram?
Cuando llegó la policía, ellos ya habían bajado a la calle desde el ático.Quando a polícia chegou, eles já tinham descido para a rua desde o sótão.

Presente

Indicativo presente

Yoyo me bajo

Tútú te bajas

Él/Ellaél se baja

Nosotrosnosotros nos bajamos

Vosotrosvosotros os bajáis

Ellos/Ellasellos se bajan

yo me bajo

Cada mañana me bajo del metro en Sol.Todas as manhãs eu desço do metrô em Sol.

tú te bajas

¿Te bajas en la próxima parada o sigues hasta el final?Você desce na próxima parada ou segue até o fim?

él se baja

Por fin se baja del burro y reconoce que estaba equivocado.Por fim, ele baixa a bola e reconhece que estava errado.

nosotros nos bajamos

En el vestuario nos bajamos los pantalones para cambiarnos.No vestiário, tiramos as calças para nos trocar.

vosotros os bajáis

¿Os bajáis del tren en Valencia o en Alicante?Vocês descem do trem em Valência ou em Alicante?

ellos se bajan

En la consulta se bajan los pantalones cuando el médico se lo pide.No consultório, eles baixam as calças quando o médico pede.

Pretérito perfeito

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo me bajé

Tútú te bajaste

Él/Ellaél se bajó

Nosotrosnosotros nos bajamos

Vosotrosvosotros os bajasteis

Ellos/Ellasellos se bajaron

yo me bajé

En el baño, me bajé los pantalones para cambiarme.No banheiro, baixei as calças para me trocar.

tú te bajaste

¿Te bajaste del metro en la siguiente parada?Você desceu do metrô na parada seguinte?

él se bajó

Se bajó del autobús y se perdió entre la gente.Ele desceu do ônibus e se perdeu no meio da multidão.

nosotros nos bajamos

Nos bajamos del tren cuando anunciaron el final del trayecto.Nós descemos do trem quando anunciaram o fim do trajeto.

vosotros os bajasteis

¿Os bajasteis en la estación central o seguisteis hasta el final?Vocês desceram na estação central ou seguiram até o fim?

ellos se bajaron

Después del fracaso, se les bajaron los humos rápidamente.Depois do fracasso, baixaram a crista rapidamente.

Pretérito imperfeito

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo me bajaba

Tútú te bajabas

Él/Ellaél se bajaba

Nosotrosnosotros nos bajábamos

Vosotrosvosotros os bajabais

Ellos/Ellasellos se bajaban

yo me bajaba

Cuando vivía en el centro, me bajaba del autobús en la misma parada todas las mañanas.Quando eu morava no centro, eu descia do ônibus na mesma parada todas as manhãs.

tú te bajabas

¿Te bajabas del metro antes para evitar la multitud?Você descia do metrô antes para evitar a multidão?

él se bajaba

En la consulta, él se bajaba los pantalones cuando el médico se lo pedía.No consultório, ele abaixava as calças quando o médico pedia.

nosotros nos bajábamos

En el viaje escolar, nos bajábamos del autobús con cuidado porque la puerta fallaba.Na viagem escolar, nós descíamos do ônibus com cuidado porque a porta falhava.

vosotros os bajabais

¿Os bajabais del tranvía en la última parada o antes?Vocês desciam do bonde na última parada ou antes?

ellos se bajaban

En esa línea, ellos se bajaban del tren en estaciones pequeñas para estirar las piernas.Nessa linha, eles desciam do trem em estações pequenas para esticar as pernas.

Futuro do pretérito

Indicativo condicional

Yoyo me bajaría

Tútú te bajarías

Él/Ellaél se bajaría

Nosotrosnosotros nos bajaríamos

Vosotrosvosotros os bajaríais

Ellos/Ellasellos se bajarían

yo me bajaría

Si llegara tarde, me bajaría del autobús en la siguiente parada.Se eu chegasse atrasado, eu desceria do ônibus na próxima parada.

tú te bajarías

¿Te bajarías del metro en la próxima estación si estuviera demasiado lleno?Você desceria do metrô na próxima estação se estivesse cheio demais?

él se bajaría

Según los testigos, él se bajaría del coche antes de que llegara la policía.Segundo as testemunhas, ele desceria do carro antes de a polícia chegar.

nosotros nos bajaríamos

En la consulta, nos bajaríamos los pantalones si el médico nos lo pidiera.No consultório, baixaríamos as calças se o médico nos pedisse.

vosotros os bajaríais

¿Os bajaríais los pantalones solo si el enfermero os lo pidiera?Vocês baixariam as calças só se o enfermeiro vos pedisse?

ellos se bajarían

¿Crees que ellos se bajarían del tren si vieran el retraso?Você acha que eles desceriam do trem se vissem o atraso?

Futuro do presente

Indicativo futuro

Yoyo me bajaré

Tútú te bajarás

Él/Ellaél se bajará

Nosotrosnosotros nos bajaremos

Vosotrosvosotros os bajaréis

Ellos/Ellasellos se bajarán

yo me bajaré

Me bajaré del autobús en la próxima parada.Descerei do ônibus na próxima parada.

tú te bajarás

¿Te bajarás del metro cuando lleguemos al centro?Você vai descer do metrô quando chegarmos ao centro?

él se bajará

¿Se bajará del coche en cuanto vea a la policía?Ele vai descer do carro assim que vir a polícia?

nosotros nos bajaremos

Nos bajaremos del tren y buscaremos un taxi.Vamos descer do trem e procurar um táxi.

vosotros os bajaréis

¿Os bajaréis los pantalones para la revisión médica?Vocês baixarão as calças para o exame médico?

ellos se bajarán

Se bajarán del avión en orden, como indicó la tripulación.Eles vão descer do avião em ordem, como indicou a tripulação.

Futuro próximo

Indicativo futuro próximo

Yoyo me voy a bajar

Tútú te vas a bajar

Él/Ellaél se va a bajar

Nosotrosnosotros nos vamos a bajar

Vosotrosvosotros os vais a bajar

Ellos/Ellasellos se van a bajar

yo me voy a bajar

Me voy a bajar el archivo ahora mismo para poder verlo sin internet.Vou baixar o arquivo agora mesmo para poder vê-lo sem internet.

tú te vas a bajar

¿Te vas a bajar en la próxima parada o sigues hasta el final?Você vai descer na próxima parada ou vai até o final?

él se va a bajar

Se va a bajar los pantalones para cambiarse antes de entrar a la piscina.Ele vai baixar as calças para se trocar antes de entrar na piscina.

nosotros nos vamos a bajar

Nos vamos a bajar del metro y buscamos un taxi.Vamos descer do metrô e procurar um táxi.

vosotros os vais a bajar

¿Os vais a bajar el documento del enlace o preferís que os lo mande por correo?Vocês vão baixar o documento do link ou preferem que eu envie por e-mail?

ellos se van a bajar

Después del partido, se van a bajar unas cervezas bien frías.Depois do jogo, eles vão tomar umas cervejas bem geladas.

Imperativo (afirmativo)

Imperativo afirmativo

Tútú bájate

Él/Ellaél bájese

Nosotrosnosotros bajémonos

Vosotrosvosotros bajaos

Ellos/Ellasellos bájense

tú bájate

¡Bájate del autobús en la próxima parada!Desce do ônibus na próxima parada!

él bájese

Bájese del tren con cuidado, por favor.Desça do trem com cuidado, por favor.

nosotros bajémonos

Bajémonos del coche aquí mismo.Vamos descer do carro aqui mesmo.

vosotros bajaos

Bajaos los pantalones hasta las rodillas para la exploración.Baixem as calças até os joelhos para o exame.

ellos bájense

¡Bájense del taxi ahora mismo!Saiam do táxi agora mesmo!

Imperativo (negativo)

Imperativo negativo

Tútú no te bajes

Él/Ellaél no se baje

Nosotrosnosotros no nos bajemos

Vosotrosvosotros no os bajéis

Ellos/Ellasellos no se bajen

tú no te bajes

¡No te bajes del autobús todavía!Não desça do ônibus ainda!

él no se baje

No se baje los pantalones aquí, por favor.Por favor, não baixe as calças aqui.

nosotros no nos bajemos

No nos bajemos ese archivo de esa página sospechosa.Não vamos baixar esse arquivo desse site suspeito.

vosotros no os bajéis

¡No os bajéis la bebida de un trago!Não bebam a bebida de um gole só!

ellos no se bajen

No se bajen del tren hasta que pare por completo.Não desçam do trem até ele parar completamente.

Presente do subjuntivo

Subjuntivo presente

Yoyo me baje

Tútú te bajes

Él/Ellaél se baje

Nosotrosnosotros nos bajemos

Vosotrosvosotros os bajéis

Ellos/Ellasellos se bajen

yo me baje

Espero que me baje del autobús en la próxima parada para llegar a tiempo.Espero descer do ônibus na próxima parada para chegar a tempo.

tú te bajes

¿Quieres que te bajes del tren aquí o prefieres esperar a la siguiente estación?Você quer descer do trem aqui ou prefere esperar até a próxima estação?

él se baje

¿Te parece bien que él se baje del coche antes de que empiece a llover?Para você está tudo bem que ele saia do carro antes de começar a chover?

nosotros nos bajemos

Es importante que nos bajemos del taxi con calma para no olvidar las maletas.É importante que a gente desça do táxi com calma para não esquecer as malas.

vosotros os bajéis

¿Es necesario que os bajéis los pantalones para que el doctor os revise?É necessário que vocês abaixem as calças para o médico examinar vocês?

ellos se bajen

El conductor pide que ellos se bajen del autobús por la puerta trasera.O motorista pede que eles desçam do ônibus pela porta de trás.

Imperfeito do subjuntivo

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo me bajara

Tútú te bajaras

Él/Ellaél se bajara

Nosotrosnosotros nos bajáramos

Vosotrosvosotros os bajarais

Ellos/Ellasellos se bajaran

yo me bajara

Si me bajara del autobús en esa esquina, llegaría más rápido a casa.Se eu descesse do ônibus naquela esquina, chegaria mais rápido em casa.

tú te bajaras

¿Te pidió el conductor que te bajaras del tren en la siguiente estación?O condutor pediu que você descesse do trem na próxima estação?

él se bajara

El médico insistió en que él se bajara los pantalones para la revisión.O médico insistiu que ele baixasse as calças para o exame.

nosotros nos bajáramos

La guía quería que nos bajáramos del barco sin hacer ruido.A guia queria que descêssemos do barco sem fazer barulho.

vosotros os bajarais

¿Era mejor que os bajarais del coche y esperarais a la grúa?Teria sido melhor que vocês descessem do carro e esperassem o guincho?

ellos se bajaran

Me preocupaba que ellos se bajaran del taxi en un barrio tan oscuro.Eu me preocupava que eles descessem do táxi num bairro tão escuro.

Presente contínuo

Progresivo presente

Yoyo me estoy bajando

Tútú te estás bajando

Él/Ellaél se está bajando

Nosotrosnosotros nos estamos bajando

Vosotrosvosotros os estáis bajando

Ellos/Ellasellos se están bajando

yo me estoy bajando

Me estoy bajando un archivo de internet y todavía no termina de descargarse.Estou baixando um arquivo da internet e ainda não terminou de baixar.

tú te estás bajando

¿Te estás bajando del autobús o sigues esperando tu parada?Você está descendo do ônibus ou ainda está esperando a sua parada?

él se está bajando

Se está bajando los pantalones para ponerse el bañador.Ele está abaixando as calças para vestir o calção de banho.

nosotros nos estamos bajando

Nos estamos bajando del tren; guárdanos sitio en el andén.Estamos descendo do trem; guarde um lugar para nós na plataforma.

vosotros os estáis bajando

¿Os estáis bajando otra cerveza antes de cenar?Vocês estão tomando outra cerveja antes do jantar?

ellos se están bajando

Se están bajando un archivo de internet, pero la conexión va lentísima.Eles estão baixando um arquivo da internet, mas a conexão está lentíssima.

Pretérito contínuo

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo me estaba bajando

Tútú te estabas bajando

Él/Ellaél se estaba bajando

Nosotrosnosotros nos estábamos bajando

Vosotrosvosotros os estabais bajando

Ellos/Ellasellos se estaban bajando

yo me estaba bajando

Me estaba bajando un archivo de internet en el portátil, pero la conexión iba lentísima.Eu estava baixando um arquivo da internet no notebook, mas a conexão estava lentíssima.

tú te estabas bajando

¿Te estabas bajando del autobús en ese momento?Você estava descendo do ônibus naquele momento?

él se estaba bajando

Se estaba bajando una bebida de un trago en la barra.Ele estava tomando uma bebida de um gole só no balcão.

nosotros nos estábamos bajando

Nos estábamos bajando del tren con las maletas y todavía buscábamos la salida.Nós estávamos descendo do trem com as malas e ainda procurávamos a saída.

vosotros os estabais bajando

¿Os estabais bajando los pantalones en el vestuario cuando oísteis que alguien entraba?Vocês estavam abaixando as calças no vestiário quando ouviram que alguém entrava?

ellos se estaban bajando

Se estaban bajando del metro poco a poco porque el andén estaba lleno.Eles estavam descendo do metrô aos poucos porque a plataforma estava cheia.

Pretérito perfeito composto

Pretérito perfecto

Yoyo me he bajado

Tútú te has bajado

Él/Ellaél se ha bajado

Nosotrosnosotros nos hemos bajado

Vosotrosvosotros os habéis bajado

Ellos/Ellasellos se han bajado

yo me he bajado

Me he bajado del metro y ya estoy en la oficina.Eu desci do metrô e já estou no escritório.

tú te has bajado

¿Te has bajado del autobús en la parada correcta para llegar a tiempo?Você desceu do ônibus na parada certa para chegar a tempo?

él se ha bajado

Se ha bajado los pantalones para que el médico le examine la rodilla.Ele abaixou as calças para que o médico examine o joelho dele.

nosotros nos hemos bajado

Nos hemos bajado una botella de agua y ahora podemos seguir caminando.Nós bebemos uma garrafa de água e agora podemos continuar caminhando.

vosotros os habéis bajado

¿Os habéis bajado del proyecto por las malas condiciones?Saíram do projeto por causa das más condições?

ellos se han bajado

Se han bajado un archivo de internet y lo están revisando ahora.Eles baixaram um arquivo da internet e agora estão revisando-o.

Pretérito mais-que-perfeito

Pluscuamperfecto

Yoyo me había bajado

Tútú te habías bajado

Él/Ellaél se había bajado

Nosotrosnosotros nos habíamos bajado

Vosotrosvosotros os habíais bajado

Ellos/Ellasellos se habían bajado

yo me había bajado

Cuando llegué al andén, me había bajado del tren en la estación anterior por error.Quando cheguei à plataforma, eu tinha descido do trem na estação anterior por engano.

tú te habías bajado

¿Te habías bajado los pantalones cuando entró la enfermera?Você tinha baixado as calças quando a enfermeira entrou?

él se había bajado

Cuando se cayó el wifi, él se había bajado el archivo y pudo leerlo sin conexión.Quando o Wi‑Fi caiu, ele já tinha baixado o arquivo e conseguiu lê-lo offline.

nosotros nos habíamos bajado

Nos habíamos bajado del autobús cuando nos dimos cuenta de que era la parada equivocada.Nós tínhamos descido do ônibus quando percebemos que era o ponto errado.

vosotros os habíais bajado

¿Os habíais bajado la app cuando empezó la clase?Vocês tinham baixado o app quando a aula começou?

ellos se habían bajado

¿Se habían bajado una cerveza cuando empezó el partido?Eles tinham bebido uma cerveja quando o jogo começou?

Conjugação de bajar — baixar

Presente

Pretérito perfeito

Pretérito imperfeito

Futuro do pretérito

Futuro do presente

Futuro próximo

Imperativo (afirmativo)

Imperativo (negativo)

Presente do subjuntivo

Imperfeito do subjuntivo

Presente contínuo

Pretérito contínuo

Pretérito perfeito composto

Pretérito mais-que-perfeito

Presente

Pretérito perfeito

Pretérito imperfeito

Futuro do pretérito

Futuro do presente

Futuro próximo

Imperativo (afirmativo)

Imperativo (negativo)

Presente do subjuntivo

Imperfeito do subjuntivo

Presente contínuo

Pretérito contínuo

Pretérito perfeito composto

Pretérito mais-que-perfeito

Baixe o AppVerb grátis.

Mais verbos