Bajar Konjugation — alle spanischen Zeiten mit Beispielen

Präsens

Indicativo presente

Yoyo bajo

Tútú bajas

Él/Ellaél baja

Nosotrosnosotros bajamos

Vosotrosvosotros bajáis

Ellos/Ellasellos bajan

yo bajo

Bajo un archivo de la web cuando necesito el manual.Ich lade eine Datei aus dem Internet herunter, wenn ich das Handbuch brauche.
En la biblioteca bajo la voz para no molestar.In der Bibliothek senke ich die Stimme, um niemanden zu stören.

tú bajas

¿Bajas del autobús en la próxima parada?Steigst du an der nächsten Haltestelle aus?
¿Bajas la persiana cuando sales de casa?Machst du den Rollladen runter, wenn du das Haus verlässt?

él baja

Él baja de peso con una dieta equilibrada.Er nimmt mit einer ausgewogenen Ernährung ab.
¿Él baja la montaña por el sendero corto o por el largo?Geht er den Berg über den kurzen oder über den langen Weg hinunter?

nosotros bajamos

Bajamos al sótano para guardar las cajas.Wir gehen in den Keller hinunter, um die Kisten zu verstauen.
A veces bajamos la guardia demasiado rápido.Manchmal lassen wir viel zu schnell die Wachsamkeit nach.

vosotros bajáis

¿Bajáis del tejado con cuidado cuando termina el trabajo?Steigt ihr vorsichtig vom Dach herunter, wenn die Arbeit zu Ende ist?
¿Bajáis la mirada cuando os hablan en público?Senkt ihr den Blick, wenn man euch in der Öffentlichkeit anspricht?

ellos bajan

Ellos bajan las escaleras en silencio para no despertar al bebé.Sie gehen leise die Treppe hinunter, um das Baby nicht aufzuwecken.
¿Ellos bajan el volumen de la música después de las diez?Drehen sie die Musik nach zehn Uhr leiser?

Indefinido

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo bajé

Tútú bajaste

Él/Ellaél bajó

Nosotrosnosotros bajamos

Vosotrosvosotros bajasteis

Ellos/Ellasellos bajaron

yo bajé

Bajé del tren en la última parada.Ich stieg an der letzten Haltestelle aus dem Zug aus.
Bajé la voz cuando empezó la reunión.Ich senkte die Stimme, als die Besprechung begann.

tú bajaste

¿Bajaste la persiana antes de salir de casa?Hast du den Rollladen runtergelassen, bevor du das Haus verlassen hast?
¿Bajaste el archivo de la web del ministerio?Hast du die Datei von der Website des Ministeriums heruntergeladen?

él bajó

Bajó las escaleras sin mirar atrás.Er ging die Treppe hinunter, ohne zurückzuschauen.
¿Bajó la cabeza cuando el juez le habló?Senkte er den Kopf, als der Richter mit ihm sprach?

nosotros bajamos

Bajamos a la calle para ayudar al vecino.Wir gingen auf die Straße hinunter, um dem Nachbarn zu helfen.
Bajamos la guardia y nos sorprendieron.Wir ließen die Wachsamkeit nach, und sie überraschten uns.

vosotros bajasteis

¿Bajasteis de peso durante la preparación para la carrera?Habt ihr während der Vorbereitung auf das Rennen abgenommen?
¿Bajasteis la bandera al terminar el acto?Habt ihr die Flagge am Ende der Veranstaltung heruntergelassen?

ellos bajaron

Los precios bajaron tras el anuncio del gobierno.Die Preise sanken nach der Ankündigung der Regierung.
¿Bajaron la caja del altillo sin romper nada?Haben sie die Kiste vom Dachboden heruntergeholt, ohne etwas kaputtzumachen?

Imperfekt

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo bajaba

Tútú bajabas

Él/Ellaél bajaba

Nosotrosnosotros bajábamos

Vosotrosvosotros bajabais

Ellos/Ellasellos bajaban

yo bajaba

En aquel edificio sin ascensor, bajaba las escaleras con cuidado cada mañana.In jenem Gebäude ohne Aufzug ging ich jeden Morgen vorsichtig die Treppe hinunter.
Cuando estudiaba, bajaba el volumen de la música para concentrarme.Wenn ich lernte, drehte ich die Musik leiser, um mich zu konzentrieren.

tú bajabas

¿Bajabas al sótano a buscar las cajas cuando faltaba espacio?Gingst du in den Keller hinunter, um die Kisten zu holen, wenn der Platz knapp wurde?
En los viajes largos, bajabas del autobús para estirar las piernas.Auf langen Reisen stiegst du aus dem Bus aus, um dir die Beine zu vertreten.

él bajaba

En clase, él bajaba la mirada cuando le hacían una pregunta.Im Unterricht senkte er den Blick, wenn man ihm eine Frage stellte.
¿Bajaba la persiana al atardecer para que no entrara el sol?Ließ er bei Sonnenuntergang den Rollladen herunter, damit die Sonne nicht hereinkam?

nosotros bajábamos

En verano, bajábamos a la playa desde el acantilado por un sendero estrecho.Im Sommer stiegen wir vom Kliff aus über einen schmalen Pfad zum Strand hinunter.
Durante las rebajas, bajábamos los precios para atraer a más clientes.Während des Schlussverkaufs senkten wir die Preise, um mehr Kunden anzulocken.

vosotros bajabais

¿Bajabais la voz cuando el bebé dormía en la habitación de al lado?Spracht ihr leiser, wenn das Baby im Zimmer nebenan schlief?
Cuando vivíais en los Alpes, bajabais la montaña por esa pista azul casi todos los fines de semana.Als ihr in den Alpen gewohnt habt, seid ihr fast jedes Wochenende über diese blaue Piste den Berg hinuntergefahren.

ellos bajaban

En aquella época, ellos bajaban archivos de internet sin pensar en los riesgos.Damals luden sie Dateien aus dem Internet herunter, ohne über die Risiken nachzudenken.
¿En el campamento, bajaban la guardia cuando se sentían seguros?Ließen sie im Lager die Wachsamkeit schleifen, wenn sie sich sicher fühlten?

Konditional

Indicativo condicional

Yoyo bajaría

Tútú bajarías

Él/Ellaél bajaría

Nosotrosnosotros bajaríamos

Vosotrosvosotros bajaríais

Ellos/Ellasellos bajarían

yo bajaría

Si no estuviera tan cansado, bajaría las escaleras en vez de tomar el ascensor.Wenn ich nicht so müde wäre, würde ich die Treppe nehmen statt den Aufzug.
Bajaría la persiana, pero la cuerda está rota.Ich würde den Rollladen herunterlassen, aber die Schnur ist gerissen.

tú bajarías

¿Bajarías la voz un poco, por favor?Würdest du bitte etwas leiser sprechen?
¿Bajarías del autobús antes si vieras el atasco?Würdest du früher aus dem Bus aussteigen, wenn du den Stau sehen würdest?

él bajaría

Según el pronóstico, la temperatura bajaría por la noche.Laut Vorhersage würde die Temperatur nachts sinken.
¿Bajaría la mirada si se sintiera culpable?Würde er den Blick senken, wenn er sich schuldig fühlte?

nosotros bajaríamos

Si el ascensor no funcionara, bajaríamos a la calle por las escaleras.Wenn der Aufzug nicht funktionieren würde, würden wir über die Treppe auf die Straße hinuntergehen.
Bajaríamos el archivo de la web, pero la conexión es muy lenta.Wir würden die Datei aus dem Netz herunterladen, aber die Verbindung ist sehr langsam.

vosotros bajaríais

¿Bajaríais la bandera al terminar la ceremonia?Würdet ihr die Flagge am Ende der Zeremonie einholen?
¿Bajaríais de peso más rápido si redujerais el azúcar?Würdet ihr schneller abnehmen, wenn ihr den Zucker reduzieren würdet?

ellos bajarían

Si tuvieran arnés, bajarían del tejado sin miedo.Wenn sie ein Sicherheitsgeschirr hätten, würden sie ohne Angst vom Dach herunterklettern.
Ellos bajarían la guardia si el rival no fuera tan agresivo.Sie würden ihre Deckung fallen lassen, wenn der Gegner nicht so aggressiv wäre.

Futur

Indicativo futuro

Yoyo bajaré

Tútú bajarás

Él/Ellaél bajará

Nosotrosnosotros bajaremos

Vosotrosvosotros bajaréis

Ellos/Ellasellos bajarán

yo bajaré

Bajaré del ático con las cajas y las dejaré en la entrada.Ich werde mit den Kisten vom Dachboden herunterkommen und sie am Eingang abstellen.
Bajaré el volumen porque me duele la cabeza.Ich werde die Lautstärke leiser machen, weil ich Kopfschmerzen habe.

tú bajarás

¿Bajarás las escaleras por la derecha o por la izquierda?Wirst du die Treppe rechts oder links hinuntergehen?
Bajarás la mirada en cuanto te hagan esa pregunta.Du wirst den Blick senken, sobald sie dir diese Frage stellen.

él bajará

Él bajará la persiana en cuanto termine la reunión.Er wird den Rollladen herunterlassen, sobald die Besprechung zu Ende ist.
¿Bajará él del autobús en la próxima parada?Wird er an der nächsten Haltestelle aus dem Bus aussteigen?

nosotros bajaremos

Bajaremos al sótano para buscar el calefactor.Wir werden in den Keller hinuntergehen, um den Heizlüfter zu suchen.
Bajaremos de peso si mantenemos este plan de comidas.Wir werden abnehmen, wenn wir diesen Ernährungsplan einhalten.

vosotros bajaréis

¿Bajaréis la bandera antes de que empiece el partido?Werdet ihr die Flagge herunterlassen, bevor das Spiel beginnt?
Bajaréis la voz cuando el bebé se despierte.Ihr werdet leiser sprechen, wenn das Baby aufwacht.

ellos bajarán

Ellos bajarán la temperatura del aire acondicionado para que no haga tanto calor.Sie werden die Temperatur der Klimaanlage senken, damit es nicht so heiß ist.
¿Bajarán la aplicación desde la web oficial o desde otra página?Werden sie die App von der offiziellen Website oder von einer anderen Seite herunterladen?

Nahe Zukunft

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a bajar

Tútú vas a bajar

Él/Ellaél va a bajar

Nosotrosnosotros vamos a bajar

Vosotrosvosotros vais a bajar

Ellos/Ellasellos van a bajar

yo voy a bajar

Voy a bajar la caja del estante alto antes de que se caiga.Ich werde die Kiste vom hohen Regal herunterholen, bevor sie runterfällt.
Voy a bajar el volumen porque el bebé está durmiendo.Ich werde die Lautstärke leiser stellen, weil das Baby schläft.

tú vas a bajar

¿Vas a bajar del autobús en la próxima parada?Steigst du an der nächsten Haltestelle aus dem Bus aus?
¿Vas a bajar la persiana antes de irte?Wirst du den Rollladen herunterlassen, bevor du gehst?

él va a bajar

Él va a bajar la aplicación desde la web oficial.Er wird die App von der offiziellen Website herunterladen.
¿Él va a bajar la guardia tan rápido con ellos?Wird er bei ihnen so schnell die Wachsamkeit verlieren?

nosotros vamos a bajar

Vamos a bajar de peso con una dieta más sana.Wir werden mit einer gesünderen Ernährung abnehmen.
Vamos a bajar la temperatura del termostato; aquí hace frío.Wir werden die Thermostattemperatur runterstellen; hier ist es kalt.

vosotros vais a bajar

¿Vais a bajar la bandera cuando termine el acto?Werdet ihr die Flagge herunterlassen, wenn die Veranstaltung endet?
¿Vais a bajar de la montaña antes de que anochezca?Werdet ihr vor Einbruch der Dunkelheit vom Berg herunterkommen?

ellos van a bajar

Ellos van a bajar el precio del alquiler para encontrar inquilinos.Sie werden den Mietpreis senken, um Mieter zu finden.
¿Van a bajar del tren en esta estación o en la siguiente?Steigen sie an diesem Bahnhof oder am nächsten aus dem Zug aus?

Imperativ (bejaht)

Imperativo afirmativo

Tútú baja

Él/Ellaél baje

Nosotrosnosotros bajemos

Vosotrosvosotros bajad

Ellos/Ellasellos bajen

tú baja

¡Baja la persiana antes de salir!Mach den Rollladen runter, bevor du rausgehst!
Baja el volumen de la música, por favor.Dreh die Musik leiser, bitte.

él baje

Baje la caja del armario con cuidado.Nehmen Sie die Kiste vorsichtig aus dem Schrank herunter.
¡Baje del tren en la próxima parada!Steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus dem Zug aus!

nosotros bajemos

Bajemos a la calle y tomemos aire.Gehen wir runter auf die Straße und schnappen wir frische Luft.
¡Bajemos la guardia y celebremos el acuerdo!Lassen wir die Wachsamkeit sinken und feiern wir die Vereinbarung!

vosotros bajad

Bajad la cuesta despacio y en fila.Geht den Abhang langsam und hintereinander hinunter.
¡Bajad la temperatura del aire acondicionado a 24 grados!Stellt die Temperatur der Klimaanlage auf 24 Grad runter!

ellos bajen

Bajen el archivo de la web oficial y guárdenlo.Laden Sie die Datei von der offiziellen Website herunter und speichern Sie sie.
¡Bajen la mirada y mantengan las manos visibles!Senken Sie den Blick und halten Sie die Hände sichtbar!

Imperativ (verneint)

Imperativo negativo

Tútú no bajes

Él/Ellaél no baje

Nosotrosnosotros no bajemos

Vosotrosvosotros no bajéis

Ellos/Ellasellos no bajen

tú no bajes

¡No bajes esa aplicación de una web sospechosa!Lade diese App nicht von einer verdächtigen Website herunter!
No bajes del autobús hasta que pare por completo.Steig nicht aus dem Bus aus, bis er ganz angehalten hat.

él no baje

No baje la caja del estante sin ayuda.Nehmen Sie die Kiste nicht ohne Hilfe vom Regal herunter.
¡No baje las escaleras corriendo!Rennen Sie die Treppe nicht hinunter!

nosotros no bajemos

No bajemos al sótano sin linterna.Gehen wir nicht ohne Taschenlampe in den Keller hinunter.
¡No bajemos la guardia durante la negociación!Lassen wir während der Verhandlungen nicht die Wachsamkeit nach!

vosotros no bajéis

No bajéis la persiana hasta que termine la clase.Lasst den Rollladen nicht herunter, bis der Unterricht vorbei ist.
¡No bajéis la mirada cuando habléis en público!Senkt den Blick nicht, wenn ihr in der Öffentlichkeit sprecht!

ellos no bajen

No bajen la temperatura del horno antes de que el pan termine de hacerse.Senken Sie die Ofentemperatur nicht, bevor das Brot fertig gebacken ist.
¡No bajen de peso a base de dietas extremas!Nehmt nicht mit extremen Diäten ab!

Subjunktiv Präsens

Subjuntivo presente

Yoyo baje

Tútú bajes

Él/Ellaél baje

Nosotrosnosotros bajemos

Vosotrosvosotros bajéis

Ellos/Ellasellos bajen

yo baje

Es importante que yo baje de peso sin obsesionarme.Es ist wichtig, dass ich abnehme, ohne mich darauf zu fixieren.
Mi madre espera que yo baje las escaleras despacio para no resbalar.Meine Mutter hofft, dass ich die Treppe langsam hinuntergehe, damit ich nicht ausrutsche.

tú bajes

Te piden que bajes del autobús en la próxima parada.Sie bitten dich, an der nächsten Haltestelle aus dem Bus auszusteigen.
¿Te parece bien que bajes la voz mientras habla el profesor?Wäre es für dich in Ordnung, wenn du leiser sprichst, während der Lehrer spricht?

él baje

El encargado pide que él baje las cajas del altillo antes de cerrar.Der Verantwortliche bittet ihn, die Kisten vom Dachboden herunterzuholen, bevor er schließt.
¿Dudas que él baje la guardia si le hablamos con sinceridad?Zweifelst du daran, dass er die Deckung fallen lässt, wenn wir ehrlich mit ihm sprechen?

nosotros bajemos

Conviene que bajemos a la planta baja para preguntar en recepción.Es ist besser, wenn wir ins Erdgeschoss runtergehen, um an der Rezeption nachzufragen.
Es posible que bajemos la aplicación de internet solo desde la web oficial.Es ist möglich, dass wir die App nur von der offiziellen Webseite herunterladen.

vosotros bajéis

¿Os ha pedido el profesor que bajéis la persiana antes de que empiece la proyección?Hat euch der Lehrer gebeten, den Rollladen herunterzulassen, bevor die Vorführung beginnt?
¿Os preocupa que bajéis la mirada cuando os hacen una pregunta?Macht es euch Sorgen, dass ihr den Blick senkt, wenn man euch eine Frage stellt?

ellos bajen

Me inquieta que ellos bajen el nivel del depósito sin avisar.Es beunruhigt mich, dass sie den Füllstand des Tanks ohne Bescheid zu sagen senken.
Cuando ellos bajen la montaña, los esperamos en el refugio.Wenn sie den Berg hinunterkommen, warten wir im Schutzhaus auf sie.

Subjunktiv Imperfekt

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo bajara

Tútú bajaras

Él/Ellaél bajara

Nosotrosnosotros bajáramos

Vosotrosvosotros bajarais

Ellos/Ellasellos bajaran

yo bajara

Mi madre me pidió que yo bajara la voz en la biblioteca.Meine Mutter bat mich, in der Bibliothek leiser zu sprechen.
El profesor insistió en que yo bajara la aplicación de la web antes de la clase.Der Professor bestand darauf, dass ich die App vor dem Unterricht von der Website herunterlade.

tú bajaras

¿Te molestó que bajaras del autobús sin esperar a tus amigos?Hat es dich gestört, dass du aus dem Bus ausgestiegen bist, ohne auf deine Freunde zu warten?
¿Y si bajaras al sótano a buscar las llaves?Was wäre, wenn du in den Keller runtergingest, um die Schlüssel zu suchen?

él bajara

El director ordenó que él bajara el telón al final de la obra.Der Regisseur ordnete an, dass er am Ende des Stücks den Vorhang herunterließ.
¿Te sorprendió que él bajara la mirada cuando le hicieron la pregunta?Hat es dich überrascht, dass er den Blick senkte, als man ihm die Frage stellte?

nosotros bajáramos

El guía sugirió que nosotros bajáramos al niño de la roca con cuidado.Der Guide schlug vor, dass wir den Jungen vorsichtig vom Felsen herunterholten.
El técnico recomendó que nosotros bajáramos la temperatura del aire acondicionado.Der Techniker empfahl, dass wir die Temperatur der Klimaanlage herunterdrehten.

vosotros bajarais

¿Prefería el monitor que bajarais la cuesta por el camino señalizado?Zog der Trainer es vor, dass ihr den Hang über den markierten Weg hinuntergeht?
¿Era mejor que no bajarais la guardia durante el partido?War es besser, dass ihr während des Spiels nicht nachlasst?

ellos bajaran

El médico quería que ellos bajaran de peso antes de la cirugía.Der Arzt wollte, dass sie vor der Operation abnehmen.
¿Dudabas que ellos bajaran los precios si la demanda caía?Hast du bezweifelt, dass sie die Preise senken würden, wenn die Nachfrage zurückginge?

Verlaufsform Präsens

Progresivo presente

Yoyo estoy bajando

Tútú estás bajando

Él/Ellaél está bajando

Nosotrosnosotros estamos bajando

Vosotrosvosotros estáis bajando

Ellos/Ellasellos están bajando

yo estoy bajando

Estoy bajando la persiana porque entra demasiado sol.Ich lasse den Rollladen herunter, weil zu viel Sonne hereinkommt.
Estoy bajando un archivo de la web y va lentísimo.Ich lade eine Datei aus dem Internet herunter, und es geht total langsam.

tú estás bajando

¿Estás bajando del tren ya o sigues dentro?Steigst du schon aus dem Zug aus, oder bist du noch drin?
Estás bajando la voz para no despertar al bebé.Du sprichst leiser, um das Baby nicht aufzuwecken.

él está bajando

Él está bajando la montaña con cuidado porque el sendero está mojado.Er steigt vorsichtig den Berg hinunter, weil der Weg nass ist.
¿Está bajando la cabeza para evitar el golpe?Senkt er den Kopf, um dem Schlag auszuweichen?

nosotros estamos bajando

Estamos bajando las cajas del altillo al suelo entre los dos.Wir bringen zu zweit die Kisten vom Dachboden runter auf den Boden.
Estamos bajando al sótano para buscar las linternas.Wir gehen in den Keller runter, um die Taschenlampen zu holen.

vosotros estáis bajando

¿Estáis bajando las escaleras por la derecha, como os dijeron?Geht ihr die Treppe rechts runter, wie man euch gesagt hat?
Estáis bajando la guardia y el rival lo está notando.Ihr lasst die Deckung sinken, und der Gegner merkt es.

ellos están bajando

Ellos están bajando el precio del menú esta semana para atraer clientes.Sie senken diese Woche den Preis des Menüs, um Kunden anzulocken.
¿Están bajando los niveles del agua del río por la sequía?Sinken die Wasserstände des Flusses wegen der Dürre?

Verlaufsform Imperfekt

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba bajando

Tútú estabas bajando

Él/Ellaél estaba bajando

Nosotrosnosotros estábamos bajando

Vosotrosvosotros estabais bajando

Ellos/Ellasellos estaban bajando

yo estaba bajando

Yo estaba bajando las cajas del altillo con cuidado porque pesaban mucho.Ich trug die Kisten gerade vorsichtig vom Dachboden herunter, weil sie sehr schwer waren.
Yo estaba bajando una canción de internet y se cortó la conexión a mitad de la descarga.Ich lud gerade ein Lied aus dem Internet herunter, und die Verbindung brach mitten im Download ab.

tú estabas bajando

¿Estabas bajando las escaleras de prisa cuando te tropezaste con el último peldaño?Bist du die Treppe gerade in Eile hinuntergegangen, als du über die letzte Stufe gestolpert bist?
¿Estabas bajando la voz para no despertar al bebé?Hast du gerade leiser gesprochen, um das Baby nicht aufzuwecken?

él estaba bajando

Él estaba bajando del autobús cuando el conductor cerró la puerta.Er stieg gerade aus dem Bus aus, als der Fahrer die Tür schloss.
¿Él estaba bajando la guardia justo cuando empezaron las críticas?Ließ er gerade die Wachsamkeit sinken, genau als die Kritik anfing?

nosotros estábamos bajando

Nosotros estábamos bajando a la calle para ver qué pasaba con la alarma.Wir gingen gerade auf die Straße hinunter, um zu sehen, was mit dem Alarm los war.
Nosotros estábamos bajando la bandera lentamente durante la ceremonia.Wir ließen während der Zeremonie gerade langsam die Flagge herunter.

vosotros estabais bajando

¿Estabais bajando la montaña por el sendero equivocado al anochecer?Wart ihr in der Dämmerung auf dem falschen Weg den Berg hinunter unterwegs?
¿Estabais bajando el volumen de la tele porque los vecinos se quejaban?Habt ihr den Fernseher leiser gemacht, weil sich die Nachbarn beschwerten?

ellos estaban bajando

Ellos estaban bajando la temperatura del termostato porque hacía demasiado calor.Sie stellten die Temperatur am Thermostat gerade niedriger, weil es viel zu heiß war.
¿Ellos estaban bajando de peso con la nueva dieta o solo estaban haciendo más ejercicio?Nahmen sie mit der neuen Diät gerade ab, oder machten sie einfach nur mehr Sport?

Perfekt

Pretérito perfecto

Yoyo he bajado

Tútú has bajado

Él/Ellaél ha bajado

Nosotrosnosotros hemos bajado

Vosotrosvosotros habéis bajado

Ellos/Ellasellos han bajado

yo he bajado

He bajado la caja del altillo y ahora cabe en el armario.Ich habe die Kiste vom Dachboden heruntergeholt, und jetzt passt sie in den Schrank.
He bajado una canción de internet y ya la tengo en el móvil.Ich habe ein Lied aus dem Internet heruntergeladen, und ich habe es schon auf dem Handy.

tú has bajado

¿Has bajado la persiana o todavía entra demasiado sol?Hast du die Jalousie heruntergelassen, oder kommt immer noch zu viel Sonne herein?
¿Has bajado la voz para que podamos hablar sin molestar?Hast du die Stimme gesenkt, damit wir reden können, ohne zu stören?

él ha bajado

Ha bajado a la calle para recoger el paquete y ya está de vuelta.Er ist auf die Straße hinuntergegangen, um das Paket abzuholen, und er ist schon zurück.
¿Ha bajado ya del autobús o sigue camino a casa?Ist er schon aus dem Bus ausgestiegen, oder ist er noch auf dem Weg nach Hause?

nosotros hemos bajado

Hemos bajado la montaña por el sendero corto y todavía tenemos energía para seguir.Wir sind über den kurzen Weg vom Berg heruntergekommen, und wir haben immer noch Energie, weiterzumachen.
Hemos bajado la guardia y se nos ha escapado un detalle importante.Wir haben die Wachsamkeit schleifen lassen, und uns ist ein wichtiges Detail entgangen.

vosotros habéis bajado

¿Habéis bajado de peso con el nuevo plan o seguís igual?Habt ihr mit dem neuen Plan abgenommen, oder seid ihr noch genauso?
Habéis bajado la mirada en la reunión y el jefe lo ha notado.Ihr habt in der Besprechung den Blick gesenkt, und der Chef hat es bemerkt.

ellos han bajado

Han bajado el volumen de la música y ahora se puede estudiar.Sie haben die Musik leiser gemacht, und jetzt kann man lernen.
¿Han bajado los niveles de contaminación o aún están altos?Sind die Verschmutzungswerte gesunken, oder sind sie noch hoch?

Plusquamperfekt

Pluscuamperfecto

Yoyo había bajado

Tútú habías bajado

Él/Ellaél había bajado

Nosotrosnosotros habíamos bajado

Vosotrosvosotros habíais bajado

Ellos/Ellasellos habían bajado

yo había bajado

Cuando se cayó el Wi‑Fi, ya había bajado el archivo de la web.Als das WLAN ausfiel, hatte ich die Datei schon von der Website heruntergeladen.
Cuando empezó a llover, ya había bajado del autobús y corrí a casa.Als es anfing zu regnen, war ich schon aus dem Bus ausgestiegen und rannte nach Hause.

tú habías bajado

¿Habías bajado la voz cuando el profesor entró en el aula?Hattest du die Stimme gesenkt, als der Lehrer ins Klassenzimmer kam?
¿Habías bajado al sótano cuando te diste cuenta de que olvidaste las llaves?Warst du schon in den Keller hinuntergegangen, als du gemerkt hast, dass du die Schlüssel vergessen hattest?

él había bajado

Cuando lo llamaron a la reunión, él ya había bajado del tejado.Als man ihn zur Besprechung rief, war er schon vom Dach heruntergekommen.
¿Él había bajado la persiana cuando llegó el repartidor?Hatte er den Rollladen heruntergelassen, als der Lieferant ankam?

nosotros habíamos bajado

Cuando sonó la alarma, nosotros ya habíamos bajado las escaleras y estábamos fuera.Als der Alarm losging, waren wir schon die Treppe hinuntergegangen und waren draußen.
Cuando vimos el informe final, habíamos bajado el precio para cerrar el trato.Als wir den Abschlussbericht sahen, hatten wir den Preis gesenkt, um den Deal abzuschließen.

vosotros habíais bajado

¿Habíais bajado de peso cuando el médico os felicitó?Hattet ihr abgenommen, als der Arzt euch gratulierte?
Cuando os hicieron la foto, ya habíais bajado la mirada para que no os reconocieran.Als man euch fotografierte, hattet ihr den Blick schon gesenkt, damit man euch nicht erkannte.

ellos habían bajado

¿Habían bajado el telón cuando se apagaron las luces?Hatten sie den Vorhang heruntergelassen, als das Licht ausging?
Cuando llegó la policía, ellos ya habían bajado a la calle desde el ático.Als die Polizei ankam, waren sie schon vom Dachboden auf die Straße hinuntergegangen.

Präsens

Indicativo presente

Yoyo me bajo

Tútú te bajas

Él/Ellaél se baja

Nosotrosnosotros nos bajamos

Vosotrosvosotros os bajáis

Ellos/Ellasellos se bajan

yo me bajo

Cada mañana me bajo del metro en Sol.Jeden Morgen steige ich an der Station Sol aus der U-Bahn aus.

tú te bajas

¿Te bajas en la próxima parada o sigues hasta el final?Steigst du an der nächsten Haltestelle aus oder fährst du bis zur Endstation weiter?

él se baja

Por fin se baja del burro y reconoce que estaba equivocado.Endlich gibt er klein bei und gibt zu, dass er sich geirrt hat.

nosotros nos bajamos

En el vestuario nos bajamos los pantalones para cambiarnos.In der Umkleide ziehen wir die Hose aus, um uns umzuziehen.

vosotros os bajáis

¿Os bajáis del tren en Valencia o en Alicante?Steigt ihr in Valencia oder in Alicante aus dem Zug aus?

ellos se bajan

En la consulta se bajan los pantalones cuando el médico se lo pide.In der Praxis ziehen sie die Hose herunter, wenn der Arzt es verlangt.

Indefinido

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo me bajé

Tútú te bajaste

Él/Ellaél se bajó

Nosotrosnosotros nos bajamos

Vosotrosvosotros os bajasteis

Ellos/Ellasellos se bajaron

yo me bajé

En el baño, me bajé los pantalones para cambiarme.Im Bad zog ich mir die Hose runter, um mich umzuziehen.

tú te bajaste

¿Te bajaste del metro en la siguiente parada?Bist du an der nächsten Haltestelle aus der U-Bahn ausgestiegen?

él se bajó

Se bajó del autobús y se perdió entre la gente.Er stieg aus dem Bus aus und ging in der Menge unter.

nosotros nos bajamos

Nos bajamos del tren cuando anunciaron el final del trayecto.Wir stiegen aus dem Zug aus, als sie das Ende der Strecke ankündigten.

vosotros os bajasteis

¿Os bajasteis en la estación central o seguisteis hasta el final?Seid ihr am Hauptbahnhof ausgestiegen oder seid ihr bis zum Ende weitergefahren?

ellos se bajaron

Después del fracaso, se les bajaron los humos rápidamente.Nach dem Misserfolg wurden sie schnell auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt.

Imperfekt

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo me bajaba

Tútú te bajabas

Él/Ellaél se bajaba

Nosotrosnosotros nos bajábamos

Vosotrosvosotros os bajabais

Ellos/Ellasellos se bajaban

yo me bajaba

Cuando vivía en el centro, me bajaba del autobús en la misma parada todas las mañanas.Als ich in der Innenstadt wohnte, stieg ich jeden Morgen an derselben Haltestelle aus dem Bus aus.

tú te bajabas

¿Te bajabas del metro antes para evitar la multitud?Bist du früher aus der U-Bahn ausgestiegen, um die Menschenmenge zu vermeiden?

él se bajaba

En la consulta, él se bajaba los pantalones cuando el médico se lo pedía.In der Praxis zog er die Hose herunter, wenn der Arzt ihn darum bat.

nosotros nos bajábamos

En el viaje escolar, nos bajábamos del autobús con cuidado porque la puerta fallaba.Auf der Klassenfahrt stiegen wir vorsichtig aus dem Bus aus, weil die Tür nicht richtig funktionierte.

vosotros os bajabais

¿Os bajabais del tranvía en la última parada o antes?Seid ihr an der letzten Haltestelle aus der Straßenbahn ausgestiegen oder früher?

ellos se bajaban

En esa línea, ellos se bajaban del tren en estaciones pequeñas para estirar las piernas.Auf dieser Linie stiegen sie an kleinen Bahnhöfen aus dem Zug aus, um sich die Beine zu vertreten.

Konditional

Indicativo condicional

Yoyo me bajaría

Tútú te bajarías

Él/Ellaél se bajaría

Nosotrosnosotros nos bajaríamos

Vosotrosvosotros os bajaríais

Ellos/Ellasellos se bajarían

yo me bajaría

Si llegara tarde, me bajaría del autobús en la siguiente parada.Wenn ich zu spät käme, würde ich an der nächsten Haltestelle aus dem Bus aussteigen.

tú te bajarías

¿Te bajarías del metro en la próxima estación si estuviera demasiado lleno?Würdest du an der nächsten Station aus der U-Bahn aussteigen, wenn sie zu voll wäre?

él se bajaría

Según los testigos, él se bajaría del coche antes de que llegara la policía.Laut den Zeugen würde er aus dem Auto aussteigen, bevor die Polizei ankäme.

nosotros nos bajaríamos

En la consulta, nos bajaríamos los pantalones si el médico nos lo pidiera.In der Praxis würden wir die Hosen herunterziehen, wenn der Arzt uns darum bäte.

vosotros os bajaríais

¿Os bajaríais los pantalones solo si el enfermero os lo pidiera?Würdet ihr eure Hose nur dann runterziehen, wenn der Pfleger euch darum bitten würde?

ellos se bajarían

¿Crees que ellos se bajarían del tren si vieran el retraso?Glaubst du, dass sie aus dem Zug aussteigen würden, wenn sie die Verspätung sähen?

Futur

Indicativo futuro

Yoyo me bajaré

Tútú te bajarás

Él/Ellaél se bajará

Nosotrosnosotros nos bajaremos

Vosotrosvosotros os bajaréis

Ellos/Ellasellos se bajarán

yo me bajaré

Me bajaré del autobús en la próxima parada.Ich werde an der nächsten Haltestelle aus dem Bus aussteigen.

tú te bajarás

¿Te bajarás del metro cuando lleguemos al centro?Wirst du aus der U-Bahn aussteigen, wenn wir im Zentrum ankommen?

él se bajará

¿Se bajará del coche en cuanto vea a la policía?Wird er aus dem Auto aussteigen, sobald er die Polizei sieht?

nosotros nos bajaremos

Nos bajaremos del tren y buscaremos un taxi.Wir werden aus dem Zug aussteigen und nach einem Taxi suchen.

vosotros os bajaréis

¿Os bajaréis los pantalones para la revisión médica?Werdet ihr für die ärztliche Untersuchung die Hosen herunterziehen?

ellos se bajarán

Se bajarán del avión en orden, como indicó la tripulación.Sie werden der Reihe nach aus dem Flugzeug aussteigen, wie es die Besatzung angewiesen hat.

Nahe Zukunft

Indicativo futuro próximo

Yoyo me voy a bajar

Tútú te vas a bajar

Él/Ellaél se va a bajar

Nosotrosnosotros nos vamos a bajar

Vosotrosvosotros os vais a bajar

Ellos/Ellasellos se van a bajar

yo me voy a bajar

Me voy a bajar el archivo ahora mismo para poder verlo sin internet.Ich werde die Datei jetzt sofort herunterladen, damit ich sie ohne Internet ansehen kann.

tú te vas a bajar

¿Te vas a bajar en la próxima parada o sigues hasta el final?Steigst du an der nächsten Haltestelle aus, oder fährst du bis zur Endstation weiter?

él se va a bajar

Se va a bajar los pantalones para cambiarse antes de entrar a la piscina.Er wird sich die Hose runterziehen, um sich umzuziehen, bevor er in den Pool geht.

nosotros nos vamos a bajar

Nos vamos a bajar del metro y buscamos un taxi.Wir werden aus der U-Bahn aussteigen und ein Taxi suchen.

vosotros os vais a bajar

¿Os vais a bajar el documento del enlace o preferís que os lo mande por correo?Werdet ihr das Dokument über den Link herunterladen, oder soll ich es euch lieber per E-Mail schicken?

ellos se van a bajar

Después del partido, se van a bajar unas cervezas bien frías.Nach dem Spiel werden sie ein paar richtig kalte Biere trinken.

Imperativ (bejaht)

Imperativo afirmativo

Tútú bájate

Él/Ellaél bájese

Nosotrosnosotros bajémonos

Vosotrosvosotros bajaos

Ellos/Ellasellos bájense

tú bájate

¡Bájate del autobús en la próxima parada!Steig an der nächsten Haltestelle aus dem Bus aus!

él bájese

Bájese del tren con cuidado, por favor.Steigen Sie bitte vorsichtig aus dem Zug aus.

nosotros bajémonos

Bajémonos del coche aquí mismo.Steigen wir gleich hier aus dem Auto aus.

vosotros bajaos

Bajaos los pantalones hasta las rodillas para la exploración.Zieht eure Hose bis zu den Knien runter, für die Untersuchung.

ellos bájense

¡Bájense del taxi ahora mismo!Steigen Sie jetzt sofort aus dem Taxi aus!

Imperativ (verneint)

Imperativo negativo

Tútú no te bajes

Él/Ellaél no se baje

Nosotrosnosotros no nos bajemos

Vosotrosvosotros no os bajéis

Ellos/Ellasellos no se bajen

tú no te bajes

¡No te bajes del autobús todavía!Steig noch nicht aus dem Bus aus!

él no se baje

No se baje los pantalones aquí, por favor.Bitte ziehen Sie hier nicht die Hose runter.

nosotros no nos bajemos

No nos bajemos ese archivo de esa página sospechosa.Laden wir diese Datei nicht von dieser verdächtigen Seite herunter.

vosotros no os bajéis

¡No os bajéis la bebida de un trago!Trinkt euer Getränk nicht in einem Zug aus!

ellos no se bajen

No se bajen del tren hasta que pare por completo.Steigen Sie nicht aus dem Zug aus, bis er ganz angehalten hat.

Subjunktiv Präsens

Subjuntivo presente

Yoyo me baje

Tútú te bajes

Él/Ellaél se baje

Nosotrosnosotros nos bajemos

Vosotrosvosotros os bajéis

Ellos/Ellasellos se bajen

yo me baje

Espero que me baje del autobús en la próxima parada para llegar a tiempo.Ich hoffe, dass ich an der nächsten Haltestelle aus dem Bus aussteige, damit ich pünktlich ankomme.

tú te bajes

¿Quieres que te bajes del tren aquí o prefieres esperar a la siguiente estación?Willst du hier aus dem Zug aussteigen, oder wartest du lieber bis zum nächsten Bahnhof?

él se baje

¿Te parece bien que él se baje del coche antes de que empiece a llover?Ist es für dich in Ordnung, wenn er aus dem Auto aussteigt, bevor es anfängt zu regnen?

nosotros nos bajemos

Es importante que nos bajemos del taxi con calma para no olvidar las maletas.Es ist wichtig, dass wir ruhig aus dem Taxi aussteigen, damit wir die Koffer nicht vergessen.

vosotros os bajéis

¿Es necesario que os bajéis los pantalones para que el doctor os revise?Ist es notwendig, dass ihr euch die Hose herunterzieht, damit der Arzt euch untersucht?

ellos se bajen

El conductor pide que ellos se bajen del autobús por la puerta trasera.Der Fahrer bittet darum, dass sie durch die hintere Tür aus dem Bus aussteigen.

Subjunktiv Imperfekt

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo me bajara

Tútú te bajaras

Él/Ellaél se bajara

Nosotrosnosotros nos bajáramos

Vosotrosvosotros os bajarais

Ellos/Ellasellos se bajaran

yo me bajara

Si me bajara del autobús en esa esquina, llegaría más rápido a casa.Wenn ich an dieser Ecke aus dem Bus aussteigen würde, wäre ich schneller zu Hause.

tú te bajaras

¿Te pidió el conductor que te bajaras del tren en la siguiente estación?Hat der Schaffner dich gebeten, an der nächsten Station aus dem Zug auszusteigen?

él se bajara

El médico insistió en que él se bajara los pantalones para la revisión.Der Arzt bestand darauf, dass er für die Untersuchung die Hose herunterziehen sollte.

nosotros nos bajáramos

La guía quería que nos bajáramos del barco sin hacer ruido.Die Führerin wollte, dass wir leise vom Boot stiegen.

vosotros os bajarais

¿Era mejor que os bajarais del coche y esperarais a la grúa?Wäre es besser gewesen, wenn ihr aus dem Auto ausgestiegen wärt und auf den Abschleppwagen gewartet hättet?

ellos se bajaran

Me preocupaba que ellos se bajaran del taxi en un barrio tan oscuro.Ich machte mir Sorgen, dass sie in so einem dunklen Viertel aus dem Taxi aussteigen würden.

Verlaufsform Präsens

Progresivo presente

Yoyo me estoy bajando

Tútú te estás bajando

Él/Ellaél se está bajando

Nosotrosnosotros nos estamos bajando

Vosotrosvosotros os estáis bajando

Ellos/Ellasellos se están bajando

yo me estoy bajando

Me estoy bajando un archivo de internet y todavía no termina de descargarse.Ich lade gerade eine Datei aus dem Internet herunter, und sie ist immer noch nicht fertig heruntergeladen.

tú te estás bajando

¿Te estás bajando del autobús o sigues esperando tu parada?Steigst du gerade aus dem Bus aus, oder wartest du noch auf deine Haltestelle?

él se está bajando

Se está bajando los pantalones para ponerse el bañador.Er zieht sich die Hose herunter, um die Badehose anzuziehen.

nosotros nos estamos bajando

Nos estamos bajando del tren; guárdanos sitio en el andén.Wir steigen gerade aus dem Zug aus; halt uns einen Platz am Bahnsteig frei.

vosotros os estáis bajando

¿Os estáis bajando otra cerveza antes de cenar?Trinkt ihr gerade noch ein Bier vor dem Abendessen?

ellos se están bajando

Se están bajando un archivo de internet, pero la conexión va lentísima.Sie laden gerade eine Datei aus dem Internet herunter, aber die Verbindung ist extrem langsam.

Verlaufsform Imperfekt

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo me estaba bajando

Tútú te estabas bajando

Él/Ellaél se estaba bajando

Nosotrosnosotros nos estábamos bajando

Vosotrosvosotros os estabais bajando

Ellos/Ellasellos se estaban bajando

yo me estaba bajando

Me estaba bajando un archivo de internet en el portátil, pero la conexión iba lentísima.Ich war dabei, eine Datei aus dem Internet auf den Laptop herunterzuladen, aber die Verbindung war unglaublich langsam.

tú te estabas bajando

¿Te estabas bajando del autobús en ese momento?Warst du in dem Moment gerade dabei, aus dem Bus auszusteigen?

él se estaba bajando

Se estaba bajando una bebida de un trago en la barra.Er kippte gerade an der Theke ein Getränk in einem Zug runter.

nosotros nos estábamos bajando

Nos estábamos bajando del tren con las maletas y todavía buscábamos la salida.Wir stiegen gerade mit den Koffern aus dem Zug aus und suchten immer noch den Ausgang.

vosotros os estabais bajando

¿Os estabais bajando los pantalones en el vestuario cuando oísteis que alguien entraba?Wart ihr dabei, euch in der Umkleide die Hose runterzuziehen, als ihr gehört habt, dass jemand reinkam?

ellos se estaban bajando

Se estaban bajando del metro poco a poco porque el andén estaba lleno.Sie stiegen nach und nach aus der U-Bahn aus, weil der Bahnsteig voll war.

Perfekt

Pretérito perfecto

Yoyo me he bajado

Tútú te has bajado

Él/Ellaél se ha bajado

Nosotrosnosotros nos hemos bajado

Vosotrosvosotros os habéis bajado

Ellos/Ellasellos se han bajado

yo me he bajado

Me he bajado del metro y ya estoy en la oficina.Ich bin aus der U-Bahn ausgestiegen und bin schon im Büro.

tú te has bajado

¿Te has bajado del autobús en la parada correcta para llegar a tiempo?Bist du an der richtigen Haltestelle aus dem Bus ausgestiegen, um pünktlich anzukommen?

él se ha bajado

Se ha bajado los pantalones para que el médico le examine la rodilla.Er hat sich die Hose heruntergezogen, damit der Arzt sein Knie untersucht.

nosotros nos hemos bajado

Nos hemos bajado una botella de agua y ahora podemos seguir caminando.Wir haben eine Flasche Wasser ausgetrunken, und jetzt können wir weiterlaufen.

vosotros os habéis bajado

¿Os habéis bajado del proyecto por las malas condiciones?Seid ihr wegen der schlechten Bedingungen aus dem Projekt ausgestiegen?

ellos se han bajado

Se han bajado un archivo de internet y lo están revisando ahora.Sie haben eine Datei aus dem Internet heruntergeladen und überprüfen sie jetzt.

Plusquamperfekt

Pluscuamperfecto

Yoyo me había bajado

Tútú te habías bajado

Él/Ellaél se había bajado

Nosotrosnosotros nos habíamos bajado

Vosotrosvosotros os habíais bajado

Ellos/Ellasellos se habían bajado

yo me había bajado

Cuando llegué al andén, me había bajado del tren en la estación anterior por error.Als ich am Bahnsteig ankam, war ich an der vorherigen Station aus Versehen aus dem Zug ausgestiegen.

tú te habías bajado

¿Te habías bajado los pantalones cuando entró la enfermera?Hattest du dir die Hose heruntergelassen, als die Krankenschwester reinkam?

él se había bajado

Cuando se cayó el wifi, él se había bajado el archivo y pudo leerlo sin conexión.Als das WLAN ausfiel, hatte er die Datei schon heruntergeladen und konnte sie offline lesen.

nosotros nos habíamos bajado

Nos habíamos bajado del autobús cuando nos dimos cuenta de que era la parada equivocada.Wir waren aus dem Bus ausgestiegen, als wir merkten, dass es die falsche Haltestelle war.

vosotros os habíais bajado

¿Os habíais bajado la app cuando empezó la clase?Hattet ihr die App heruntergeladen, als der Unterricht begann?

ellos se habían bajado

¿Se habían bajado una cerveza cuando empezó el partido?Hatten sie ein Bier getrunken, als das Spiel anfing?

Konjugation von bajar — herunterholen

Präsens

Indefinido

Imperfekt

Konditional

Futur

Nahe Zukunft

Imperativ (bejaht)

Imperativ (verneint)

Subjunktiv Präsens

Subjunktiv Imperfekt

Verlaufsform Präsens

Verlaufsform Imperfekt

Perfekt

Plusquamperfekt

Präsens

Indefinido

Imperfekt

Konditional

Futur

Nahe Zukunft

Imperativ (bejaht)

Imperativ (verneint)

Subjunktiv Präsens

Subjunktiv Imperfekt

Verlaufsform Präsens

Verlaufsform Imperfekt

Perfekt

Plusquamperfekt

Hol dir AppVerb kostenlos.

Mehr Verben