Saber Konjugation — alle spanischen Zeiten mit Beispielen

Präsens

Indicativo presente

Yoyo sé

Tútú sabes

Él/Ellaél sabe

Nosotrosnosotros sabemos

Vosotrosvosotros sabéis

Ellos/Ellasellos saben

yo sé

Sé la respuesta correcta.Ich kenne die richtige Antwort.
Sé cocinar pasta sin receta.Ich kann Pasta ohne Rezept kochen.

tú sabes

¿Sabes la dirección del restaurante?Kennst du die Adresse des Restaurants?
¿Sabes hablar francés?Kannst du Französisch sprechen?

él sabe

Él sabe que la reunión empieza a las nueve.Er weiß, dass das Treffen um neun beginnt.
¿Él sabe mucho de historia del arte?Weiß er viel über Kunstgeschichte?

nosotros sabemos

Sabemos la verdad.Wir kennen die Wahrheit.
Sabemos que este sistema funciona.Wir wissen, dass dieses System funktioniert.

vosotros sabéis

¿Sabéis usar esta aplicación sin ayuda?Könnt ihr diese App ohne Hilfe benutzen?
Después de la fogata, sabéis a humo.Nach dem Lagerfeuer riecht ihr nach Rauch.

ellos saben

Ellos saben tocar la guitarra.Sie können Gitarre spielen.
¿Saben ellos la respuesta del examen?Wissen sie die Antwort auf die Prüfungsfrage?

Indefinido

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo supe

Tútú supiste

Él/Ellaél supo

Nosotrosnosotros supimos

Vosotrosvosotros supisteis

Ellos/Ellasellos supieron

yo supe

No supe la respuesta en el examen y entregué la hoja en blanco.Ich wusste die Antwort in der Prüfung nicht und gab das Blatt leer ab.
En cuanto leí el correo, supe que la reunión se canceló.Sobald ich die E-Mail gelesen hatte, wusste ich, dass das Treffen abgesagt wurde.

tú supiste

¿Supiste la dirección exacta antes de salir de casa?Wusstest du die genaue Adresse, bevor du das Haus verlassen hast?
¿Supiste decir su nombre cuando te lo presentaron?Konntest du seinen Namen sagen, als man ihn dir vorgestellt hat?

él supo

Supo de la noticia por la radio y llamó de inmediato.Er erfuhr die Nachricht im Radio und rief sofort an.
¿Supo que el paquete llegó a tiempo?Hat er erfahren, dass das Paket rechtzeitig angekommen ist?

nosotros supimos

Por fin supimos la verdad y cerramos el asunto.Endlich erfuhren wir die Wahrheit und schlossen die Sache ab.
Supimos preparar la salsa sin receta y nos quedó perfecta.Wir schafften es, die Soße ohne Rezept zuzubereiten, und sie ist perfekt geworden.

vosotros supisteis

¿Supisteis la contraseña a la primera o tuvisteis que pedir ayuda?Wusstet ihr das Passwort gleich beim ersten Versuch, oder musstet ihr um Hilfe bitten?
¿Supisteis de la conferencia por Marta o por el cartel?Habt ihr von der Konferenz durch Marta oder durch das Plakat erfahren?

ellos supieron

Las galletas supieron a canela y se acabaron en minutos.Die Kekse schmeckten nach Zimt und waren in Minuten aufgegessen.
¿Supieron que el proyecto terminó antes de lo previsto?Haben sie erfahren, dass das Projekt früher als erwartet beendet wurde?

Imperfekt

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo sabía

Tútú sabías

Él/Ellaél sabía

Nosotrosnosotros sabíamos

Vosotrosvosotros sabíais

Ellos/Ellasellos sabían

yo sabía

En clase, sabía casi todas las respuestas y me sentía más tranquilo.Im Unterricht wusste ich fast alle Antworten und fühlte mich ruhiger.
No sabía que la tienda cerraba tan pronto, así que siempre iba con prisa.Ich wusste nicht, dass der Laden so früh schloss, deshalb war ich immer in Eile.

tú sabías

¿Sabías el número de teléfono de memoria o lo apuntabas en una libreta?Wusstest du die Telefonnummer auswendig, oder hast du sie in ein Notizbuch geschrieben?
¿Sabías que Ana trabajaba los domingos en aquella época?Wusstest du, dass Ana damals sonntags arbeitete?

él sabía

Él sabía cocinar sin receta cuando era estudiante.Er konnte ohne Rezept kochen, als er Student war.
¿Sabía a canela el té que preparaba cada tarde?Schmeckte der Tee, den er jeden Nachmittag zubereitete, nach Zimt?

nosotros sabíamos

Nosotros sabíamos de cine y comentábamos las películas después de cenar.Wir kannten uns mit Kino aus und sprachen nach dem Abendessen über die Filme.
En ese proyecto, sabíamos que faltaba tiempo y aun así seguíamos adelante.Bei diesem Projekt wussten wir, dass die Zeit knapp war, und trotzdem machten wir weiter.

vosotros sabíais

¿Sabíais la respuesta o la adivinabais en el examen?Wusstet ihr die Antwort, oder habt ihr in der Prüfung geraten?
Cuando erais niños, ¿sabíais nadar bien o os daba miedo el agua?Als ihr Kinder wart, konntet ihr gut schwimmen, oder hattet ihr Angst vor dem Wasser?

ellos sabían

Ellos sabían la contraseña y entraban sin dificultad.Sie kannten das Passwort und kamen ohne Schwierigkeiten hinein.
¿Sabían que el autobús pasaba por esa calle y por eso esperaban allí?Wussten sie, dass der Bus durch diese Straße fuhr, und warteten sie deshalb dort?

Konditional

Indicativo condicional

Yoyo sabría

Tútú sabrías

Él/Ellaél sabría

Nosotrosnosotros sabríamos

Vosotrosvosotros sabríais

Ellos/Ellasellos sabrían

yo sabría

Si me dieras el mapa, sabría la respuesta.Wenn du mir die Karte geben würdest, wüsste ich die Antwort.
Sabría que el tren se retrasa si mirara la aplicación.Ich wüsste, dass der Zug Verspätung hat, wenn ich in die App schaute.

tú sabrías

¿Sabrías decirme la contraseña del wifi, por favor?Könntest du mir bitte das WLAN-Passwort sagen?
¿Sabrías nadar 500 metros sin parar si te entrenaras un mes?Könntest du 500 Meter am Stück schwimmen, wenn du einen Monat trainieren würdest?

él sabría

Según el informe, él sabría de la nueva normativa, aunque no lo confirme.Laut dem Bericht wüsste er von der neuen Vorschrift, auch wenn er es nicht bestätigt.
¿Él sabría que la reunión se canceló si nadie se lo dijera?Wüsste er, dass das Treffen abgesagt wurde, wenn es ihm niemand sagen würde?

nosotros sabríamos

Con más práctica, sabríamos tocar esa canción al piano.Mit mehr Übung könnten wir dieses Lied am Klavier spielen.
Si leyéramos el correo, sabríamos la fecha exacta.Wenn wir die E-Mail läsen, wüssten wir das genaue Datum.

vosotros sabríais

¿Sabríais la respuesta si os diera una pista más?Würdet ihr die Antwort wissen, wenn ich euch noch einen Hinweis geben würde?
¿Después de un día en la playa, sabríais a sal y a crema solar?Würdet ihr nach einem Tag am Strand nach Salz und Sonnencreme riechen?

ellos sabrían

Sabrían de la noticia antes si tuvieran internet.Sie würden früher von der Nachricht erfahren, wenn sie Internet hätten.
¿Ellos sabrían que el jefe llegaría tarde si nadie los llamara?Wüssten sie, dass der Chef zu spät kommen würde, wenn niemand sie anrufen würde?

Futur

Indicativo futuro

Yoyo sabré

Tútú sabrás

Él/Ellaél sabrá

Nosotrosnosotros sabremos

Vosotrosvosotros sabréis

Ellos/Ellasellos sabrán

yo sabré

Sabré la respuesta después de revisar los datos.Ich werde die Antwort wissen, nachdem ich die Daten überprüft habe.
En unos meses sabré tocar el piano sin mirar las teclas.In ein paar Monaten werde ich Klavier spielen können, ohne auf die Tasten zu schauen.

tú sabrás

¿Sabrás la clave del wifi si te la mando ahora?Wirst du das WLAN-Passwort wissen, wenn ich es dir jetzt schicke?
¿Sabrás que te han aceptado cuando recibas el correo?Wirst du wissen, dass du angenommen wurdest, wenn du die E-Mail bekommst?

él sabrá

La salsa sabrá a limón si le añades la ralladura.Die Soße wird nach Zitrone schmecken, wenn du die Schale dazugibst.
¿Sabrá él de ese tema o solo está improvisando?Wird er sich mit dem Thema auskennen, oder improvisiert er nur?

nosotros sabremos

Sabremos que el plan funciona cuando veamos los resultados.Wir werden wissen, dass der Plan funktioniert, wenn wir die Ergebnisse sehen.
Con este curso, sabremos programar en Python al final del trimestre.Mit diesem Kurs werden wir am Ende des Trimesters in Python programmieren können.

vosotros sabréis

¿Sabréis la fecha exacta del examen antes de que la publiquen?Werdet ihr das genaue Prüfungsdatum wissen, bevor sie es veröffentlichen?
¿Sabréis de la noticia cuando os llamen del ayuntamiento?Werdet ihr von der Nachricht erfahren, wenn euch das Rathaus anruft?

ellos sabrán

Sabrán la verdad en cuanto hablen con el testigo.Sie werden die Wahrheit erfahren, sobald sie mit dem Zeugen sprechen.
¿Sabrán esas galletas a mantequilla o a coco?Werden diese Kekse nach Butter oder nach Kokos schmecken?

Nahe Zukunft

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a saber

Tútú vas a saber

Él/Ellaél va a saber

Nosotrosnosotros vamos a saber

Vosotrosvosotros vais a saber

Ellos/Ellasellos van a saber

yo voy a saber

Voy a saber la respuesta en cuanto revise mis apuntes.Ich werde die Antwort wissen, sobald ich meine Notizen durchgesehen habe.
Con este curso, voy a saber programar en Python sin ayuda.Mit diesem Kurs werde ich ohne Hilfe in Python programmieren können.

tú vas a saber

¿Vas a saber la contraseña si te la mando ahora?Wirst du das Passwort wissen, wenn ich es dir jetzt schicke?
¿Vas a saber que el examen se canceló si no miras el correo?Wirst du wissen, dass die Prüfung abgesagt wurde, wenn du die E-Mails nicht anschaust?

él va a saber

Esta sopa va a saber a ajo si le pones otro diente.Diese Suppe wird nach Knoblauch schmecken, wenn du noch eine Zehe dazugibst.
¿Él va a saber que lo estamos esperando si no le avisamos?Wird er wissen, dass wir auf ihn warten, wenn wir ihn nicht informieren?

nosotros vamos a saber

Vamos a saber quién llamó cuando escuchemos el buzón de voz.Wir werden wissen, wer angerufen hat, wenn wir die Mailbox abhören.
Con un poco de práctica, vamos a saber conducir en autopista con más confianza.Mit ein bisschen Übung werden wir auf der Autobahn sicherer fahren können.

vosotros vais a saber

¿Vais a saber la respuesta o queréis que os la explique paso a paso?Werdet ihr die Antwort wissen, oder wollt ihr, dass ich sie euch Schritt für Schritt erkläre?
Con este tutorial, vais a saber usar la aplicación en pocos minutos.Mit diesem Tutorial werdet ihr in wenigen Minuten wissen, wie man die App benutzt.

ellos van a saber

Ellos van a saber de tu nuevo trabajo en cuanto lo publiques.Sie werden von deinem neuen Job erfahren, sobald du ihn veröffentlichst.
¿Las galletas van a saber a canela si les añadimos más especia?Werden die Kekse nach Zimt schmecken, wenn wir mehr Gewürz hinzufügen?

Imperativ (bejaht)

Imperativo afirmativo

Tútú sabe

Él/Ellaél sepa

Nosotrosnosotros sepamos

Vosotrosvosotros sabed

Ellos/Ellasellos sepan

Imperativ (verneint)

Imperativo negativo

Tútú no sepas

Él/Ellaél no sepa

Nosotrosnosotros no sepamos

Vosotrosvosotros no sepáis

Ellos/Ellasellos no sepan

Subjunktiv Präsens

Subjuntivo presente

Yoyo sepa

Tútú sepas

Él/Ellaél sepa

Nosotrosnosotros sepamos

Vosotrosvosotros sepáis

Ellos/Ellasellos sepan

yo sepa

Ojalá sepa la respuesta cuando me la pregunten.Hoffentlich weiß ich die Antwort, wenn sie mich fragen.
No es seguro que sepa de ese autor lo suficiente para debatir.Es ist nicht sicher, dass ich genug über diesen Autor weiß, um zu debattieren.

tú sepas

¿Te preocupa que no sepas la contraseña si pierdes el móvil?Machst du dir Sorgen, dass du das Passwort nicht weißt, wenn du dein Handy verlierst?
¿Es necesario que sepas conducir para este trabajo?Ist es nötig, dass du für diesen Job Auto fahren kannst?

él sepa

Es raro que esta sopa sepa a jengibre.Es ist seltsam, dass diese Suppe nach Ingwer schmeckt.
¿Dudas de que él sepa que la reunión empieza a las nueve?Zweifelst du daran, dass er weiß, dass das Treffen um neun beginnt?

nosotros sepamos

Conviene que sepamos la verdad antes de tomar una decisión.Es ist sinnvoll, dass wir die Wahrheit kennen, bevor wir eine Entscheidung treffen.
Es mejor que sepamos usar el programa para que el proyecto salga bien.Es ist besser, dass wir wissen, wie man das Programm benutzt, damit das Projekt gut läuft.

vosotros sepáis

¿Os molesta que no sepáis la respuesta todavía?Stört es euch, dass ihr die Antwort noch nicht wisst?
Es importante que sepáis que no se permite usar el móvil en clase.Es ist wichtig, dass ihr wisst, dass die Handynutzung im Unterricht nicht erlaubt ist.

ellos sepan

No es probable que ellos sepan de la noticia hasta que la vean.Es ist nicht wahrscheinlich, dass sie von der Nachricht erfahren, bis sie sie sehen.
¿Es posible que ellos sepan cocinar sin receta?Ist es möglich, dass sie ohne Rezept kochen können?

Subjunktiv Imperfekt

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo supiera

Tútú supieras

Él/Ellaél supiera

Nosotrosnosotros supiéramos

Vosotrosvosotros supierais

Ellos/Ellasellos supieran

yo supiera

Me molestaba que no supiera la respuesta en clase.Es störte mich, dass ich die Antwort im Unterricht nicht wusste.
Si supiera cocinar paella, invitaría a todos a cenar los domingos.Wenn ich Paella kochen könnte, würde ich alle sonntags zum Abendessen einladen.

tú supieras

¿Te pidió tu jefe que supieras de memoria el código de acceso?Hat dein Chef von dir verlangt, dass du den Zugangscode auswendig kannst?
Mi madre quería que supieras de la reunión antes de salir.Meine Mutter wollte, dass du vor dem Weggehen von dem Treffen weißt.

él supiera

Ojalá él supiera nadar, porque el río era peligroso.Ich wünschte, er könnte schwimmen, denn der Fluss war gefährlich.
¿No creías que él supiera la dirección exacta?Dachtest du nicht, dass er die genaue Adresse wüsste?

nosotros supiéramos

El guía insistió en que nosotros supiéramos de la historia del barrio antes del tour.Der Guide bestand darauf, dass wir vor der Tour über die Geschichte des Viertels Bescheid wüssten.
Si supiéramos la respuesta, no estaríamos discutiendo.Wenn wir die Antwort wüssten, würden wir nicht diskutieren.

vosotros supierais

¿Preferías que supierais usar el programa antes de la práctica?Hättet ihr lieber gewollt, dass ihr das Programm vor der Übung bedienen könnt?
El profesor dudaba que supierais que había un examen sorpresa.Der Lehrer bezweifelte, dass ihr wusstet, dass es einen Überraschungstest gab.

ellos supieran

No creíamos que ellos supieran de tu renuncia.Wir glaubten nicht, dass sie von deiner Kündigung wussten.
¿Te preocupaba que los bombones supieran a licor?Hast du dir Sorgen gemacht, dass die Pralinen nach Likör schmecken könnten?

Verlaufsform Präsens

Progresivo presente

Yoyo estoy sabiendo

Tútú estás sabiendo

Él/Ellaél está sabiendo

Nosotrosnosotros estamos sabiendo

Vosotrosvosotros estáis sabiendo

Ellos/Ellasellos están sabiendo

Verlaufsform Imperfekt

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba sabiendo

Tútú estabas sabiendo

Él/Ellaél estaba sabiendo

Nosotrosnosotros estábamos sabiendo

Vosotrosvosotros estabais sabiendo

Ellos/Ellasellos estaban sabiendo

Perfekt

Pretérito perfecto

Yoyo he sabido

Tútú has sabido

Él/Ellaél ha sabido

Nosotrosnosotros hemos sabido

Vosotrosvosotros habéis sabido

Ellos/Ellasellos han sabido

yo he sabido

Por fin he sabido la respuesta y puedo terminar el informe.Endlich habe ich die Antwort herausgefunden, und ich kann den Bericht fertigstellen.
Hasta ahora no he sabido tocar la guitarra, pero quiero aprender.Bis jetzt habe ich nicht Gitarre spielen können, aber ich möchte es lernen.

tú has sabido

¿Has sabido ya que han cambiado la fecha de la reunión?Hast du schon erfahren, dass sie das Datum der Besprechung geändert haben?
¿Has sabido de algún curso para mejorar el inglés?Hast du von einem Kurs gehört, um dein Englisch zu verbessern?

él ha sabido

¿Ha sabido ya la noticia y por eso está más tranquilo?Hat er die Nachricht schon erfahren und ist er deshalb ruhiger?
El café ha sabido a quemado y por eso no lo tomo.Der Kaffee hat verbrannt geschmeckt, deshalb trinke ich ihn nicht.

nosotros hemos sabido

Hemos sabido que el proyecto sigue en marcha, así que mantenemos el plan.Wir haben erfahren, dass das Projekt weiterläuft, also halten wir am Plan fest.
No hemos sabido de Marta últimamente y nos preocupa.Wir haben in letzter Zeit nichts von Marta gehört, und das macht uns Sorgen.

vosotros habéis sabido

¿Habéis sabido ya el número de la puerta de embarque?Habt ihr die Nummer des Boarding-Gates schon erfahren?
Todavía no habéis sabido usar la nueva aplicación, pero os estáis acostumbrando.Ihr habt immer noch nicht gelernt, die neue App zu benutzen, aber ihr gewöhnt euch daran.

ellos han sabido

¿Han sabido ya la dirección correcta o siguen perdidos?Haben sie schon die richtige Adresse herausgefunden oder sind sie noch verloren?
Las galletas han sabido a mantequilla y han desaparecido en minutos.Die Kekse haben nach Butter geschmeckt und waren in Minuten verschwunden.

Plusquamperfekt

Pluscuamperfecto

Yoyo había sabido

Tútú habías sabido

Él/Ellaél había sabido

Nosotrosnosotros habíamos sabido

Vosotrosvosotros habíais sabido

Ellos/Ellasellos habían sabido

yo había sabido

Cuando empezó la entrevista, ya había sabido los detalles del puesto por el anuncio.Als das Vorstellungsgespräch begann, hatte ich die Details der Stelle schon aus der Anzeige erfahren.
No me sorprendió su renuncia, porque había sabido que buscaba otro trabajo desde la semana anterior.Seine Kündigung hat mich nicht überrascht, weil ich seit der Woche davor wusste, dass er nach einer anderen Arbeit suchte.

tú habías sabido

¿Habías sabido la respuesta antes de la corrección del examen?Hattest du die Antwort schon gewusst, bevor die Prüfung korrigiert wurde?
¿Habías sabido usar el programa cuando te asignaron el primer proyecto?Hattest du schon gewusst, wie man das Programm benutzt, als man dir das erste Projekt zugeteilt hat?

él había sabido

Cuando abrió la caja, había sabido que el regalo era un libro por el peso.Als er die Schachtel öffnete, hatte er schon am Gewicht erkannt, dass das Geschenk ein Buch war.
¿Había sabido a humo el café cuando lo sirvieron en la mesa?Hatte der Kaffee nach Rauch geschmeckt, als man ihn am Tisch servierte?

nosotros habíamos sabido

Cuando nos llamaron del hospital, ya habíamos sabido la noticia por la vecina.Als das Krankenhaus uns anrief, hatten wir die Nachricht schon von der Nachbarin erfahren.
Nos quedamos tranquilos porque habíamos sabido que el tren iba a llegar con retraso.Wir blieben ruhig, weil wir erfahren hatten, dass der Zug verspätet ankommen würde.

vosotros habíais sabido

¿Habíais sabido del cambio de horario cuando fuisteis a la estación?Hattet ihr von der Fahrplanänderung gewusst, als ihr zum Bahnhof gegangen seid?
Cuando os apuntasteis al curso, ya habíais sabido preparar la paella.Als ihr euch für den Kurs angemeldet habt, hattet ihr schon gelernt, Paella zuzubereiten.

ellos habían sabido

Cuando empezó el debate, ya habían sabido los datos clave gracias al informe.Als die Debatte begann, hatten sie die wichtigsten Daten dank des Berichts schon erfahren.
¿Habían sabido a sal las aceitunas cuando las probaron por primera vez?Hatten die Oliven nach Salz geschmeckt, als sie sie zum ersten Mal probierten?

Konjugation von saber — wissen