Спряжение saber — все испанские времена с примерами

Настоящее время

Indicativo presente

Yoyo sé

Tútú sabes

Él/Ellaél sabe

Nosotrosnosotros sabemos

Vosotrosvosotros sabéis

Ellos/Ellasellos saben

yo sé

Sé la respuesta correcta.Я знаю правильный ответ.
Sé cocinar pasta sin receta.Я умею готовить пасту без рецепта.

tú sabes

¿Sabes la dirección del restaurante?Ты знаешь адрес ресторана?
¿Sabes hablar francés?Ты умеешь говорить по-французски?

él sabe

Él sabe que la reunión empieza a las nueve.Он знает, что встреча начинается в девять.
¿Él sabe mucho de historia del arte?Он много знает об истории искусства?

nosotros sabemos

Sabemos la verdad.Мы знаем правду.
Sabemos que este sistema funciona.Мы знаем, что эта система работает.

vosotros sabéis

¿Sabéis usar esta aplicación sin ayuda?Вы умеете пользоваться этим приложением без помощи?
Después de la fogata, sabéis a humo.После костра вы пахнете дымом.

ellos saben

Ellos saben tocar la guitarra.Они умеют играть на гитаре.
¿Saben ellos la respuesta del examen?Знают ли они ответ на экзаменационный вопрос?

Простое прошедшее

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo supe

Tútú supiste

Él/Ellaél supo

Nosotrosnosotros supimos

Vosotrosvosotros supisteis

Ellos/Ellasellos supieron

yo supe

No supe la respuesta en el examen y entregué la hoja en blanco.Я не знал ответ на экзамене и сдал лист пустым.
En cuanto leí el correo, supe que la reunión se canceló.Как только я прочитал письмо, я понял, что встречу отменили.

tú supiste

¿Supiste la dirección exacta antes de salir de casa?Ты знал точный адрес, прежде чем выйти из дома?
¿Supiste decir su nombre cuando te lo presentaron?Ты смог назвать его имя, когда тебе его представили?

él supo

Supo de la noticia por la radio y llamó de inmediato.Он узнал новость по радио и сразу же позвонил.
¿Supo que el paquete llegó a tiempo?Он узнал, что посылка пришла вовремя?

nosotros supimos

Por fin supimos la verdad y cerramos el asunto.Наконец мы узнали правду и закрыли этот вопрос.
Supimos preparar la salsa sin receta y nos quedó perfecta.Мы смогли приготовить соус без рецепта, и он получился идеальным.

vosotros supisteis

¿Supisteis la contraseña a la primera o tuvisteis que pedir ayuda?Вы знали пароль с первого раза или вам пришлось попросить помощи?
¿Supisteis de la conferencia por Marta o por el cartel?Вы узнали о конференции от Марты или по плакату?

ellos supieron

Las galletas supieron a canela y se acabaron en minutos.Печенье было со вкусом корицы и закончилось за несколько минут.
¿Supieron que el proyecto terminó antes de lo previsto?Они узнали, что проект закончился раньше, чем планировалось?

Имперфект

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo sabía

Tútú sabías

Él/Ellaél sabía

Nosotrosnosotros sabíamos

Vosotrosvosotros sabíais

Ellos/Ellasellos sabían

yo sabía

En clase, sabía casi todas las respuestas y me sentía más tranquilo.На уроке я знал почти все ответы и чувствовал себя спокойнее.
No sabía que la tienda cerraba tan pronto, así que siempre iba con prisa.Я не знал, что магазин закрывался так рано, поэтому я всегда спешил.

tú sabías

¿Sabías el número de teléfono de memoria o lo apuntabas en una libreta?Ты знал номер телефона наизусть или записывал его в блокнот?
¿Sabías que Ana trabajaba los domingos en aquella época?Ты знал, что Ана тогда работала по воскресеньям?

él sabía

Él sabía cocinar sin receta cuando era estudiante.Он умел готовить без рецепта, когда был студентом.
¿Sabía a canela el té que preparaba cada tarde?Чай, который он готовил каждый день после обеда, был с привкусом корицы?

nosotros sabíamos

Nosotros sabíamos de cine y comentábamos las películas después de cenar.Мы разбирались в кино и обсуждали фильмы после ужина.
En ese proyecto, sabíamos que faltaba tiempo y aun así seguíamos adelante.В том проекте мы знали, что времени не хватает, и всё равно продолжали.

vosotros sabíais

¿Sabíais la respuesta o la adivinabais en el examen?Вы знали ответ или угадывали на экзамене?
Cuando erais niños, ¿sabíais nadar bien o os daba miedo el agua?Когда вы были детьми, вы хорошо умели плавать или боялись воды?

ellos sabían

Ellos sabían la contraseña y entraban sin dificultad.Они знали пароль и заходили без труда.
¿Sabían que el autobús pasaba por esa calle y por eso esperaban allí?Они знали, что автобус ходил по этой улице, и поэтому ждали там?

Условное наклонение

Indicativo condicional

Yoyo sabría

Tútú sabrías

Él/Ellaél sabría

Nosotrosnosotros sabríamos

Vosotrosvosotros sabríais

Ellos/Ellasellos sabrían

yo sabría

Si me dieras el mapa, sabría la respuesta.Если бы ты дал мне карту, я бы знал ответ.
Sabría que el tren se retrasa si mirara la aplicación.Я бы знал, что поезд опаздывает, если бы посмотрел в приложение.

tú sabrías

¿Sabrías decirme la contraseña del wifi, por favor?Не мог бы ты сказать мне пароль от Wi‑Fi, пожалуйста?
¿Sabrías nadar 500 metros sin parar si te entrenaras un mes?Смог бы ты проплыть 500 метров без остановки, если бы тренировался месяц?

él sabría

Según el informe, él sabría de la nueva normativa, aunque no lo confirme.Согласно отчёту, он бы знал о новом регламенте, даже если он этого не подтверждает.
¿Él sabría que la reunión se canceló si nadie se lo dijera?Знал бы он, что встречу отменили, если бы никто ему не сказал?

nosotros sabríamos

Con más práctica, sabríamos tocar esa canción al piano.С большей практикой мы бы умели сыграть эту песню на пианино.
Si leyéramos el correo, sabríamos la fecha exacta.Если бы мы прочитали письмо, мы бы знали точную дату.

vosotros sabríais

¿Sabríais la respuesta si os diera una pista más?Вы бы знали ответ, если бы я дал вам ещё одну подсказку?
¿Después de un día en la playa, sabríais a sal y a crema solar?После дня на пляже вы бы пахли солью и солнцезащитным кремом?

ellos sabrían

Sabrían de la noticia antes si tuvieran internet.Они бы узнали новость раньше, если бы у них был интернет.
¿Ellos sabrían que el jefe llegaría tarde si nadie los llamara?Знали бы они, что начальник опоздает, если бы никто им не позвонил?

Будущее время

Indicativo futuro

Yoyo sabré

Tútú sabrás

Él/Ellaél sabrá

Nosotrosnosotros sabremos

Vosotrosvosotros sabréis

Ellos/Ellasellos sabrán

yo sabré

Sabré la respuesta después de revisar los datos.Я узнаю ответ после того, как проверю данные.
En unos meses sabré tocar el piano sin mirar las teclas.Через несколько месяцев я смогу играть на пианино, не глядя на клавиши.

tú sabrás

¿Sabrás la clave del wifi si te la mando ahora?Ты будешь знать пароль от Wi‑Fi, если я отправлю его тебе сейчас?
¿Sabrás que te han aceptado cuando recibas el correo?Ты будешь знать, что тебя приняли, когда получишь письмо?

él sabrá

La salsa sabrá a limón si le añades la ralladura.Соус будет на вкус как лимон, если добавишь цедру.
¿Sabrá él de ese tema o solo está improvisando?Он будет разбираться в этой теме или просто импровизирует?

nosotros sabremos

Sabremos que el plan funciona cuando veamos los resultados.Мы узнаем, что план работает, когда увидим результаты.
Con este curso, sabremos programar en Python al final del trimestre.С этим курсом к концу триместра мы будем уметь программировать на Python.

vosotros sabréis

¿Sabréis la fecha exacta del examen antes de que la publiquen?Вы узнаете точную дату экзамена до того, как её опубликуют?
¿Sabréis de la noticia cuando os llamen del ayuntamiento?Вы узнаете новость, когда вам позвонят из мэрии?

ellos sabrán

Sabrán la verdad en cuanto hablen con el testigo.Они узнают правду, как только поговорят со свидетелем.
¿Sabrán esas galletas a mantequilla o a coco?Эти печенья будут со вкусом масла или кокоса?

Ближайшее будущее

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a saber

Tútú vas a saber

Él/Ellaél va a saber

Nosotrosnosotros vamos a saber

Vosotrosvosotros vais a saber

Ellos/Ellasellos van a saber

yo voy a saber

Voy a saber la respuesta en cuanto revise mis apuntes.Я буду знать ответ, как только просмотрю свои конспекты.
Con este curso, voy a saber programar en Python sin ayuda.С этим курсом я научусь программировать на Python без помощи.

tú vas a saber

¿Vas a saber la contraseña si te la mando ahora?Ты будешь знать пароль, если я пришлю его тебе сейчас?
¿Vas a saber que el examen se canceló si no miras el correo?Ты узнаешь, что экзамен отменили, если не проверишь почту?

él va a saber

Esta sopa va a saber a ajo si le pones otro diente.Этот суп будет отдавать чесноком, если ты добавишь ещё один зубчик.
¿Él va a saber que lo estamos esperando si no le avisamos?Он будет знать, что мы его ждём, если мы ему не скажем?

nosotros vamos a saber

Vamos a saber quién llamó cuando escuchemos el buzón de voz.Мы узнаем, кто звонил, когда прослушаем голосовую почту.
Con un poco de práctica, vamos a saber conducir en autopista con más confianza.С небольшой практикой мы научимся увереннее ездить по шоссе.

vosotros vais a saber

¿Vais a saber la respuesta o queréis que os la explique paso a paso?Вы будете знать ответ, или хотите, чтобы я объяснил его вам шаг за шагом?
Con este tutorial, vais a saber usar la aplicación en pocos minutos.С этим уроком вы научитесь пользоваться приложением за несколько минут.

ellos van a saber

Ellos van a saber de tu nuevo trabajo en cuanto lo publiques.Они узнают о твоей новой работе, как только ты это опубликуешь.
¿Las galletas van a saber a canela si les añadimos más especia?Печенье будет со вкусом корицы, если мы добавим больше специи?

Повелительное (утверд.)

Imperativo afirmativo

Tútú sabe

Él/Ellaél sepa

Nosotrosnosotros sepamos

Vosotrosvosotros sabed

Ellos/Ellasellos sepan

Повелительное (отриц.)

Imperativo negativo

Tútú no sepas

Él/Ellaél no sepa

Nosotrosnosotros no sepamos

Vosotrosvosotros no sepáis

Ellos/Ellasellos no sepan

Сослагательное настоящее

Subjuntivo presente

Yoyo sepa

Tútú sepas

Él/Ellaél sepa

Nosotrosnosotros sepamos

Vosotrosvosotros sepáis

Ellos/Ellasellos sepan

yo sepa

Ojalá sepa la respuesta cuando me la pregunten.Надеюсь, я буду знать ответ, когда меня спросят.
No es seguro que sepa de ese autor lo suficiente para debatir.Не уверен, что я достаточно знаю об этом авторе, чтобы спорить.

tú sepas

¿Te preocupa que no sepas la contraseña si pierdes el móvil?Ты переживаешь, что не будешь знать пароль, если потеряешь телефон?
¿Es necesario que sepas conducir para este trabajo?Нужно ли, чтобы ты умел водить для этой работы?

él sepa

Es raro que esta sopa sepa a jengibre.Странно, что этот суп на вкус как имбирь.
¿Dudas de que él sepa que la reunión empieza a las nueve?Ты сомневаешься, что он знает, что встреча начинается в девять?

nosotros sepamos

Conviene que sepamos la verdad antes de tomar una decisión.Лучше, чтобы мы знали правду, прежде чем принять решение.
Es mejor que sepamos usar el programa para que el proyecto salga bien.Лучше, чтобы мы умели пользоваться программой, чтобы проект прошёл хорошо.

vosotros sepáis

¿Os molesta que no sepáis la respuesta todavía?Вас раздражает, что вы до сих пор не знаете ответ?
Es importante que sepáis que no se permite usar el móvil en clase.Важно, чтобы вы знали, что пользоваться телефоном на уроке нельзя.

ellos sepan

No es probable que ellos sepan de la noticia hasta que la vean.Маловероятно, что они узнают о новости, пока не увидят её.
¿Es posible que ellos sepan cocinar sin receta?Возможно ли, что они умеют готовить без рецепта?

Сослагательное прошедшее

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo supiera

Tútú supieras

Él/Ellaél supiera

Nosotrosnosotros supiéramos

Vosotrosvosotros supierais

Ellos/Ellasellos supieran

yo supiera

Me molestaba que no supiera la respuesta en clase.Меня раздражало, что я не знал ответа на уроке.
Si supiera cocinar paella, invitaría a todos a cenar los domingos.Если бы я умел готовить паэлью, я бы приглашал всех на ужин по воскресеньям.

tú supieras

¿Te pidió tu jefe que supieras de memoria el código de acceso?Твой начальник просил тебя выучить код доступа наизусть?
Mi madre quería que supieras de la reunión antes de salir.Моя мама хотела, чтобы ты узнал о встрече перед тем, как уйти.

él supiera

Ojalá él supiera nadar, porque el río era peligroso.Я хотел, чтобы он умел плавать, потому что река была опасной.
¿No creías que él supiera la dirección exacta?Разве ты не думал, что он знает точный адрес?

nosotros supiéramos

El guía insistió en que nosotros supiéramos de la historia del barrio antes del tour.Гид настоял, чтобы мы знали об истории района до экскурсии.
Si supiéramos la respuesta, no estaríamos discutiendo.Если бы мы знали ответ, мы бы не спорили.

vosotros supierais

¿Preferías que supierais usar el programa antes de la práctica?Вы предпочитали, чтобы вы умели пользоваться программой до практики?
El profesor dudaba que supierais que había un examen sorpresa.Учитель сомневался, что вы знали, что будет неожиданная контрольная.

ellos supieran

No creíamos que ellos supieran de tu renuncia.Мы не думали, что они знают о твоей отставке.
¿Te preocupaba que los bombones supieran a licor?Тебя беспокоило, что конфеты могут быть со вкусом ликёра?

Настоящее длительное

Progresivo presente

Yoyo estoy sabiendo

Tútú estás sabiendo

Él/Ellaél está sabiendo

Nosotrosnosotros estamos sabiendo

Vosotrosvosotros estáis sabiendo

Ellos/Ellasellos están sabiendo

Прошедшее длительное

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba sabiendo

Tútú estabas sabiendo

Él/Ellaél estaba sabiendo

Nosotrosnosotros estábamos sabiendo

Vosotrosvosotros estabais sabiendo

Ellos/Ellasellos estaban sabiendo

Прошедшее совершённое

Pretérito perfecto

Yoyo he sabido

Tútú has sabido

Él/Ellaél ha sabido

Nosotrosnosotros hemos sabido

Vosotrosvosotros habéis sabido

Ellos/Ellasellos han sabido

yo he sabido

Por fin he sabido la respuesta y puedo terminar el informe.Наконец я узнал ответ и могу закончить отчёт.
Hasta ahora no he sabido tocar la guitarra, pero quiero aprender.До сих пор я не умел играть на гитаре, но хочу научиться.

tú has sabido

¿Has sabido ya que han cambiado la fecha de la reunión?Ты уже узнал, что они изменили дату встречи?
¿Has sabido de algún curso para mejorar el inglés?Ты слышал о каком-нибудь курсе, чтобы улучшить английский?

él ha sabido

¿Ha sabido ya la noticia y por eso está más tranquilo?Он уже узнал новость, и поэтому он спокойнее?
El café ha sabido a quemado y por eso no lo tomo.Кофе на вкус был горелым, поэтому я его не пью.

nosotros hemos sabido

Hemos sabido que el proyecto sigue en marcha, así que mantenemos el plan.Мы узнали, что проект продолжается, так что мы придерживаемся плана.
No hemos sabido de Marta últimamente y nos preocupa.В последнее время мы ничего не слышали о Марте, и мы переживаем.

vosotros habéis sabido

¿Habéis sabido ya el número de la puerta de embarque?Вы уже узнали номер выхода на посадку?
Todavía no habéis sabido usar la nueva aplicación, pero os estáis acostumbrando.Вы всё ещё не научились пользоваться новым приложением, но привыкаете.

ellos han sabido

¿Han sabido ya la dirección correcta o siguen perdidos?Они уже узнали правильный адрес или всё ещё заблудились?
Las galletas han sabido a mantequilla y han desaparecido en minutos.Печенье было на вкус как масло и исчезло за считанные минуты.

Предпрошедшее время

Pluscuamperfecto

Yoyo había sabido

Tútú habías sabido

Él/Ellaél había sabido

Nosotrosnosotros habíamos sabido

Vosotrosvosotros habíais sabido

Ellos/Ellasellos habían sabido

yo había sabido

Cuando empezó la entrevista, ya había sabido los detalles del puesto por el anuncio.Когда началось собеседование, я уже узнал детали должности из объявления.
No me sorprendió su renuncia, porque había sabido que buscaba otro trabajo desde la semana anterior.Его увольнение меня не удивило, потому что я ещё с прошлой недели знал, что он ищет другую работу.

tú habías sabido

¿Habías sabido la respuesta antes de la corrección del examen?Ты уже знал ответ до того, как проверили экзамен?
¿Habías sabido usar el programa cuando te asignaron el primer proyecto?Ты уже умел пользоваться программой, когда тебе поручили первый проект?

él había sabido

Cuando abrió la caja, había sabido que el regalo era un libro por el peso.Когда он открыл коробку, он уже по весу понял, что подарок — книга.
¿Había sabido a humo el café cuando lo sirvieron en la mesa?У кофе был привкус дыма, когда его подали на стол?

nosotros habíamos sabido

Cuando nos llamaron del hospital, ya habíamos sabido la noticia por la vecina.Когда нам позвонили из больницы, мы уже узнали новость от соседки.
Nos quedamos tranquilos porque habíamos sabido que el tren iba a llegar con retraso.Мы успокоились, потому что узнали, что поезд должен был прибыть с опозданием.

vosotros habíais sabido

¿Habíais sabido del cambio de horario cuando fuisteis a la estación?Вы уже знали об изменении расписания, когда пошли на вокзал?
Cuando os apuntasteis al curso, ya habíais sabido preparar la paella.Когда вы записались на курс, вы уже умели готовить паэлью.

ellos habían sabido

Cuando empezó el debate, ya habían sabido los datos clave gracias al informe.Когда начались дебаты, они уже узнали ключевые данные благодаря отчёту.
¿Habían sabido a sal las aceitunas cuando las probaron por primera vez?Оливки были солёными на вкус, когда они попробовали их в первый раз?

В этой группе нет времён. Выбери другую группу или «Все».

Спряжение saber — знать