AppVerb logoAppVerb
RU RU
EnglishEnglish DeutschDeutsch РусскийРусский БългарскиБългарски ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês FrançaisFrançais
УстановитьApp
Глаголы  ›  mover
🇪🇸 Испанский глагол

mover — передвинуть +[предмет]

mover · moviendo · movido инфинитив · герундий · причастие
+pronombre + a + infinitivo+pronombre + a + sustantivo[objeto]+[mano/cabeza/pierna]
Спрягать mover
mover — передвинуть +[предмет]

Значения mover

1
передвинуть +[предмет] [objeto]
Vamos a mover el sofá a la otra pared esta tarde.Сегодня вечером мы передвинем диван к другой стене.
2
шевелить +[рукой/ головой/ ногой] +[mano/ cabeza/ pierna]
El bebé mueve las manos cuando está contento.Малыш шевелит ручками, когда доволен.
3
перенести +[встречу] [cita]
El jefe movió la reunión al viernes por la mañana.Начальник перенёс совещание на утро пятницы.
4
переместить +[файл] [archivo]
Mueve el archivo a la carpeta de fotos antes de apagar el ordenador.Перемести файл в папку с фотографиями, прежде чем выключить компьютер.
5
приводить в движение +[двигатель/ мельницу/ колёса] +[motor/ molino/ rueda]
El agua del río mueve el molino desde hace siglos.Вода в реке вращает мельницу уже много веков.
6
передвинуть/ пойти +[фигурой/ конём/ пешкой] +[pieza/ caballo/ peón]
Movió la pieza tres casillas y esperó mi jugada.Он передвинул фигуру на три клетки и стал ждать моего хода.
7
продвигать +[дело/ бумаги] [papeles]
Mi abogado está moviendo los papeles en el ayuntamiento para tener la licencia en mayo.Мой адвокат продвигает бумаги в мэрии, чтобы получить лицензию в мае.
8
вызывать +[сострадание/ смех/ сомнение] +[a compasión/ a risa/ a duda]
Su historia nos movió a compasión a todos.Его история вызвала у всех нас сострадание.

Синонимы

desplazar · перемещатьtrasladar · перемещать

Антонимы

parar · останавливатьdetener · останавливатьinmovilizar · обездвиживать

Возвратное moverse

1
двигаться; менять положение +[cuerpo/ posición]
El niño no se mueve porque está dormido.Мальчик не двигается, потому что спит.
2
передвигаться; добираться +[por la ciudad/ transporte]
Me muevo por la ciudad en metro.Я передвигаюсь по городу на метро.
3
вращаться в определённых кругах +[en un ambiente/ círculos]
Se mueve en círculos empresariales desde hace años.Он уже много лет вращается в деловых кругах.
4
предпринимать действия, чтобы чего-то добиться +[para conseguir algo]
Se movió rápido para conseguir financiación.Он быстро принял меры, чтобы получить финансирование.
5
поторопиться, пошевеливаться +[rápido/ ya]
¡Muévete, que el tren sale en cinco minutos!Пошевеливайся, поезд отходит через пять минут!
Выучи mover — и ещё 60

Скачай AppVerb бесплатно.

Отсканируй код или скачай в своём магазине. Старт за секунды, без регистрации.

Get it on Google Play Download on the App Store
Scan for Google Play AndroidСканируй для установки
Scan for App Store iPhoneСканируй для установки
Продолжай

Ещё глаголы

Нет глагола по этому запросу.