Pagar на испанском: значение, примеры и спряжение

Значения pagar

1

платить +[сумму]/ оплачивать +[товар/ услугу] [importe/ producto/ servicio]

Ayer pagué la cena con tarjeta porque no llevaba efectivo.Вчера я оплатил ужин картой, потому что у меня не было наличных.

2

платить +[зарплату/ долг/ аренду] [sueldo/ deuda/ alquiler]

La empresa nos paga el sueldo el día cinco de cada mes.Компания платит нам зарплату пятого числа каждого месяца.

3

оплачивать кому-либо +[кофе/ билеты/ поездку] [café/ entradas/ viaje]

Hoy te pago yo el café, tú invitaste la semana pasada.Сегодня кофе за мой счёт, на прошлой неделе угощал ты.

4

расплачиваться за +[ошибку/ вину/ последствия] +[error/ culpa/ consecuencias]

Él pagó el error de todo el equipo y lo despidieron.Он поплатился за ошибку всей команды, и его уволили.

5

оплатить счёт la cuenta

Camarero, ¿nos trae la cuenta? La pago yo hoy.Официант, принесите нам счёт! Сегодня плачу я.

6

платить налоги impuestos

Todos los años pagamos impuestos en junio.Каждый год мы платим налоги в июне.

7

платить в рассрочку a plazos

Compramos el coche y lo pagamos a plazos durante tres años.Мы купили машину и три года платили за неё в рассрочку.

8

отплатить за +[услугу/ помощь/ доверие] [favor/ ayuda/ confianza]

Le pagó el favor con una mentira y ella no se lo perdonó.Он отплатил ей за услугу ложью, и она ему этого не простила.

9

заплатить штраф una multa

Tuve que pagar una multa por aparcar en la acera.Мне пришлось заплатить штраф за парковку на тротуаре.

abonar · платитьsaldar · погашатьdesembolsar · выплачиватьcostear · оплачивать расходы

cobrar · взиматьrecibir · получатьdeber · быть должным

Продолжай

Нет глагола по этому запросу.