Ayer falté a clase porque estaba enfermo.Вчера я пропустил занятия, потому что болел.
4
не хватать +[человека/ предмета] +[persona/ objeto]
Falta un alumno en la lista.В списке не хватает одного ученика.
5
оставаться сделать (что-то) +[por + infinitivo]
Todavía falta por lavar la ropa.Ещё осталось постирать бельё.
6
проявлять неуважение (к кому-то) al respeto
No le faltes al respeto a tu abuela.Не проявляй неуважения к бабушке.
7
скучать +[по + человеку/ дому] +[persona/ casa]
Cuando estoy fuera tanto tiempo, me falta mucho mi familia.Когда я так долго в отъезде, мне очень не хватает моей семьи.
8
не сдержать, не выполнить +[слово/ обещание/ долг] +[a + palabra/ promesa/ deber]
Prometió ayudarnos y faltó a su palabra.Он обещал нам помочь и не сдержал слова.
9
остаётся совсем немного poco (solo 3.ª sing.)
Falta poco para que empiece la película.Скоро начнётся фильм, осталось совсем немного.
Синонимы
carecer · не иметь, испытывать нехваткуescasear · не хватать, быть в дефицитеquedar · оставаться (о времени, количестве)ausentarse · отсутствовать, не являться
Антонимы
tener · иметьsobrar · оставатьсяasistir · присутствовать, посещатьabundar · изобиловать, быть в избытке
Возвратное faltarse
1
проявлять неуважение друг к другу +[al respeto]
Aunque estaban enfadados, no se faltaron al respeto.Хотя они были сердиты, они не проявили неуважения друг к другу.
Выучи faltar — и ещё 60
Скачай AppVerb бесплатно.
Отсканируй код или скачай в своём магазине. Старт за секунды, без регистрации.
![faltar — не хватать +[денег/ соли/ времени]](./images/faltar.png)
AndroidСканируй для установки
iPhoneСканируй для установки
AppVerb
English
Deutsch
Български
Italiano
Português
Français