Спряжение mover — все испанские времена с примерами

Настоящее время

Indicativo presente

Yoyo muevo

Tútú mueves

Él/Ellaél mueve

Nosotrosnosotros movemos

Vosotrosvosotros movéis

Ellos/Ellasellos mueven

yo muevo

Muevo los papeles importantes antes de la reunión.Я перекладываю важные документы перед встречей.
Muevo la cabeza cuando estoy de acuerdo.Я киваю, когда согласен.

tú mueves

¿Mueves la cita a una hora más conveniente?Ты можешь перенести встречу на более удобное время?
Mueves el icono a la carpeta correcta.Ты перемещаешь значок в нужную папку.

él mueve

Él mueve el caballo con cuidado durante la partida.Он осторожно передвигает коня во время партии.
¿Él mueve la rueda del molino cada mañana?Он каждое утро вращает колесо мельницы?

nosotros movemos

Movemos la reunión al jueves cuando falta alguien.Мы переносим встречу на четверг, когда кто-то отсутствует.
Movemos las piezas según la estrategia del equipo.Мы передвигаем фигуры согласно стратегии команды.

vosotros movéis

¿Movéis los archivos a la carpeta compartida?Вы перемещаете файлы в общую папку?
Movéis los muebles para limpiar la sala.Вы передвигаете мебель, чтобы убрать комнату.

ellos mueven

Ellos mueven este asunto con discreción en la oficina.Они занимаются этим вопросом в офисе с осторожностью.
Ellos mueven a risa al público con sus imitaciones.Они смешат публику своими пародиями.

Простое прошедшее

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo moví

Tútú moviste

Él/Ellaél movió

Nosotrosnosotros movimos

Vosotrosvosotros movisteis

Ellos/Ellasellos movieron

yo moví

Moví la cita al jueves después de hablar con la doctora.Я перенёс встречу на четверг после разговора с врачом.
Moví el sofá junto a la ventana y despejé la entrada.Я передвинул диван к окну и освободил вход.

tú moviste

¿Moviste la mano para avisarme?Ты пошевелил рукой, чтобы предупредить меня?
¿Moviste el archivo a la carpeta correcta?Ты переместил файл в правильную папку?

él movió

¿Movió él los papeles del expediente antes de cerrar el caso?Он переместил документы из дела, прежде чем закрыть дело?
Él movió al público a compasión con su relato.Своим рассказом он вызвал у публики сострадание.

nosotros movimos

Movimos el caballo a f3 en la primera jugada.Мы передвинули коня на f3 первым ходом.
Movimos todos los papeles del expediente al archivo central.Мы переместили все документы из дела в центральный архив.

vosotros movisteis

¿Movisteis el armario al dormitorio nuevo?Вы передвинули шкаф в новую спальню?
¿Movisteis el icono de la aplicación a otra carpeta?Вы переместили значок приложения в другую папку?

ellos movieron

Ellos movieron la rueda con un motor auxiliar.Они привели колесо в движение с помощью вспомогательного мотора.
Ellos movieron los muebles del salón para pintar las paredes.Они передвинули мебель в гостиной, чтобы покрасить стены.

Имперфект

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo movía

Tútú movías

Él/Ellaél movía

Nosotrosnosotros movíamos

Vosotrosvosotros movíais

Ellos/Ellasellos movían

yo movía

En la oficina, movía los expedientes de una mesa a otra.В офисе я перекладывал документы с одного стола на другой.
Cuando explicaba algo, movía mucho las manos.Когда я что-то объяснял, я много жестикулировал.

tú movías

¿Movías las citas a la tarde cuando surgían imprevistos?Ты переносил встречи на вторую половину дня, когда возникали непредвиденные обстоятельства?
¿Movías los iconos a otras carpetas para ordenar el escritorio?Ты перемещал значки в другие папки, чтобы упорядочить рабочий стол?

él movía

Durante la partida, él movía el caballo con mucha paciencia.Во время партии он с большим терпением передвигал коня.
¿Él movía la reunión cuando faltaba algún participante?Он переносил встречу, когда отсутствовал кто-то из участников?

nosotros movíamos

Cada verano movíamos los muebles para ventilar la casa.Каждое лето мы передвигали мебель, чтобы проветрить дом.
Mientras trabajábamos, movíamos los archivos a la carpeta compartida.Пока мы работали, мы перемещали файлы в общую папку.

vosotros movíais

¿Movíais las piernas debajo de la mesa cuando estabais nerviosos?Вы двигали ногами под столом, когда нервничали?
¿Movíais las piezas lentamente durante las partidas largas?Вы медленно передвигали фигуры во время долгих партий?

ellos movían

Ellos movían la rueda del molino con un motor antiguo.Они приводили в движение мельничное колесо старым мотором.
Ellos movían a risa al público con sus historias.Они смешили публику своими историями.

Условное наклонение

Indicativo condicional

Yoyo movería

Tútú moverías

Él/Ellaél movería

Nosotrosnosotros moveríamos

Vosotrosvosotros moveríais

Ellos/Ellasellos moverían

yo movería

Yo movería el sofá al salón si tuviéramos más espacio.Я бы передвинул диван в гостиную, если бы у нас было больше места.
Yo movería la reunión a las cuatro, pero no sé si todos podrían asistir.Я бы перенёс встречу на четыре часа, но не знаю, смогут ли все прийти.

tú moverías

¿Moverías la mano un poco para que el sensor te detectara?Ты бы немного пошевелил рукой, чтобы датчик мог тебя обнаружить?
¿Moverías este archivo a la carpeta compartida, por favor?Ты бы переместил этот файл в общую папку, пожалуйста?

él movería

Él movería el caballo a e4 si viera una defensa segura.Он бы передвинул коня на e4, если бы увидел надёжную защиту.
¿Él movería los papeles del expediente sin autorización?Он бы переместил бумаги из дела без разрешения?

nosotros moveríamos

Nosotros moveríamos la mesa junto a la ventana si entrara más luz.Мы бы передвинули стол к окну, если бы туда попадало больше света.
Si el generador fallara, nosotros moveríamos el molino con una manivela.Если бы генератор вышел из строя, мы бы привели мельницу в движение рукояткой.

vosotros moveríais

¿Moveríais la cita al jueves si os viniera mejor?Вы бы перенесли встречу на четверг, если бы вам так было удобнее?
¿Moveríais el icono a la carpeta azul para ordenar el escritorio?Вы бы переместили значок в синюю папку, чтобы упорядочить рабочий стол?

ellos moverían

Ellos moverían al jurado a compasión con ese relato, si pudieran presentarlo.Они бы вызвали у присяжных сочувствие этим рассказом, если бы могли его представить.
El director anunció que ellos moverían los papeles antes de la auditoría.Директор объявил, что они переместят документы до проверки.

Будущее время

Indicativo futuro

Yoyo moveré

Tútú moverás

Él/Ellaél moverá

Nosotrosnosotros moveremos

Vosotrosvosotros moveréis

Ellos/Ellasellos moverán

yo moveré

Moveré el sofá al salón antes de que lleguen los invitados.Я передвину диван в гостиную до того, как придут гости.
Moveré la cita del médico a la tarde.Я перенесу приём у врача на вторую половину дня.

tú moverás

¿Moverás la silla junto a la ventana?Ты передвинешь стул к окну?
¿Moverás el archivo a la carpeta del proyecto?Ты переместишь файл в папку проекта?

él moverá

Él moverá el caballo después de revisar el tablero.Он передвинет коня после того, как проверит доску.
¿Él moverá los papeles necesarios en la oficina?Он переместит необходимые бумаги в офисе?

nosotros moveremos

Moveremos la reunión a una hora más conveniente.Мы перенесём встречу на более удобное время.
Moveremos las cajas al almacén cuando termine la jornada.Мы перенесём коробки на склад, когда закончится рабочий день.

vosotros moveréis

¿Moveréis la rueda del carro con cuidado?Вы осторожно передвинете колесо тележки?
¿Moveréis la mesa al centro de la sala?Вы передвинете стол в центр комнаты?

ellos moverán

Ellos moverán el motor con una grúa.Они переместят двигатель с помощью крана.
Ellos moverán al público a risa con sus bromas.Они рассмешат публику своими шутками.

Ближайшее будущее

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a mover

Tútú vas a mover

Él/Ellaél va a mover

Nosotrosnosotros vamos a mover

Vosotrosvosotros vais a mover

Ellos/Ellasellos van a mover

yo voy a mover

Voy a mover el sofá junto a la ventana para tener más espacio.Я собираюсь передвинуть диван к окну, чтобы было больше места.
Voy a mover la cita con el médico porque no podré asistir.Я собираюсь перенести приём у врача, потому что не смогу прийти.

tú vas a mover

¿Vas a mover el archivo a la carpeta del proyecto?Ты собираешься переместить файл в папку проекта?
¿Vas a mover el caballo antes de atacar a la reina?Ты собираешься передвинуть коня, прежде чем атаковать ферзя?

él va a mover

Con su testimonio, él va a mover a compasión al jurado.Своими показаниями он вызовет сочувствие у присяжных.
¿Él va a mover el armario sin ayuda?Он собирается передвинуть шкаф без помощи?

nosotros vamos a mover

Vamos a mover las piernas un poco antes de levantarnos.Мы немного разомнём ноги, прежде чем встать.
Vamos a mover los papeles necesarios para aprobar el expediente.Мы займёмся необходимыми документами, чтобы дело было одобрено.

vosotros vais a mover

¿Vais a mover la reunión a una hora más conveniente?Вы собираетесь перенести встречу на более удобное время?
¿Vais a mover la mesa al otro lado de la sala?Вы собираетесь передвинуть стол на другую сторону комнаты?

ellos van a mover

Van a mover el molino con el nuevo motor.Они собираются привести мельницу в движение новым мотором.
¿Van a mover el peón dos casillas en la primera jugada?Они собираются передвинуть пешку на две клетки первым ходом?

Повелительное (утверд.)

Imperativo afirmativo

Tútú mueve

Él/Ellaél mueva

Nosotrosnosotros movamos

Vosotrosvosotros moved

Ellos/Ellasellos muevan

tú mueve

¡Mueve la mesa junto a la ventana!Передвинь стол к окну!
Mueve el caballo a f3 en esta jugada.Передвинь коня на f3 этим ходом.

él mueva

Mueva la reunión a las cuatro, por favor.Пожалуйста, перенесите встречу на четыре часа.
¡Mueva el icono a la carpeta azul!Переместите значок в синюю папку!

nosotros movamos

Movamos estos papeles antes de la reunión.Давайте перенесём эти бумаги до встречи.
¡Movamos al público a risa con ese final!Давайте рассмешим публику этим финалом!

vosotros moved

Moved la caja al almacén.Переместите коробку на склад.
¡Moved las piernas al ritmo de la música!Двигайте ногами в ритм музыки!

ellos muevan

Muevan la rueda lentamente para ajustar la máquina.Медленно поворачивайте колесо, чтобы настроить машину.
¡Muevan la cita al viernes por la mañana!Перенесите встречу на пятницу утром!

Повелительное (отриц.)

Imperativo negativo

Tútú no muevas

Él/Ellaél no mueva

Nosotrosnosotros no movamos

Vosotrosvosotros no mováis

Ellos/Ellasellos no muevan

tú no muevas

No muevas la mesa sin ayuda.Не двигай стол без помощи.
¡No muevas tanto la pierna!Не двигай так сильно ногой!

él no mueva

No mueva la cita sin consultar al equipo.Не переносите встречу, не посоветовавшись с командой.
¡No mueva ese archivo a otra carpeta!Не перемещайте этот файл в другую папку!

nosotros no movamos

No movamos los papeles hasta que llegue la directora.Давайте не будем перемещать документы, пока не придёт директор.
¡No movamos el caballo todavía!Давайте пока не будем ходить конём!

vosotros no mováis

No mováis las aspas del molino con las manos.Не двигайте крылья мельницы руками.
¡No mováis esa rueda mientras esté encendida!Не двигайте это колесо, пока оно включено!

ellos no muevan

No muevan las piezas antes de decidir la jugada.Не двигайте фигуры, прежде чем решить, какой ход сделать.
¡No muevan el armario sin vaciarlo primero!Не передвигайте шкаф, не освободив его сначала!

Сослагательное настоящее

Subjuntivo presente

Yoyo mueva

Tútú muevas

Él/Ellaél mueva

Nosotrosnosotros movamos

Vosotrosvosotros mováis

Ellos/Ellasellos muevan

yo mueva

Es importante que yo mueva los documentos a la carpeta correcta.Важно, чтобы я переместил документы в правильную папку.
Dudo que yo mueva el sofá sin ayuda.Я сомневаюсь, что смогу передвинуть диван без помощи.

tú muevas

Quiero que muevas la silla junto a la ventana.Я хочу, чтобы ты передвинул стул к окну.
¿Te parece bien que muevas la cita para mañana?Ты не против перенести встречу на завтра?

él mueva

El entrenador exige que él mueva el caballo antes de terminar la partida.Тренер требует, чтобы он передвинул коня, прежде чем закончить партию.
¿Es posible que él mueva la reunión a otra hora?Возможно ли, что он перенесёт встречу на другое время?

nosotros movamos

Es necesario que movamos el archivo a la carpeta compartida.Необходимо, чтобы мы переместили файл в общую папку.
Revisemos el plano antes de que movamos los muebles al nuevo local.Давайте посмотрим план, прежде чем перенесём мебель в новое помещение.

vosotros mováis

¿Es necesario que mováis la mesa para dejar libre la puerta?Нужно ли вам передвинуть стол, чтобы освободить проход у двери?
¿Os parece prudente que mováis el peón ahora?Считаете ли вы разумным передвинуть пешку сейчас?

ellos muevan

La directora pide que ellos muevan los papeles al despacho de contabilidad.Директор просит, чтобы они перенесли документы в бухгалтерию.
¿Dudas que ellos muevan al público a risa con esa escena?Ты сомневаешься, что они рассмешат публику этой сценой?

Сослагательное прошедшее

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo moviera

Tútú movieras

Él/Ellaél moviera

Nosotrosnosotros moviéramos

Vosotrosvosotros movierais

Ellos/Ellasellos movieran

yo moviera

Mi fisioterapeuta quería que moviera la pierna con más cuidado.Мой физиотерапевт хотел, чтобы я осторожнее двигал ногой.
Si moviera el caballo ahora, perdería la partida.Если бы я сейчас передвинул коня, я бы проиграл партию.

tú movieras

¿Te pidió Laura que movieras la cita a las cuatro?Лаура попросила тебя перенести встречу на четыре часа?
¿Qué pasaría si movieras el icono a otra carpeta?Что бы произошло, если бы ты переместил значок в другую папку?

él moviera

El técnico recomendó que él moviera el motor solo con la grúa.Техник рекомендовал, чтобы он перемещал двигатель только краном.
¿Dudabas que él moviera los papeles del expediente sin autorización?Ты сомневался, что он перенесёт документы из дела без разрешения?

nosotros moviéramos

El jefe pidió que moviéramos los muebles antes de la reunión.Начальник попросил нас передвинуть мебель до встречи.
La directora esperaba que moviéramos al público a la compasión con el documental.Режиссёр надеялась, что мы документальным фильмом вызовем у зрителей сострадание.

vosotros movierais

¿El entrenador quería que movierais las piernas con más rapidez?Тренер хотел, чтобы вы быстрее двигали ногами?
¿El profesor pidió que movierais el peón dos casillas?Учитель попросил вас передвинуть пешку на две клетки?

ellos movieran

El comité recomendó que ellos movieran la reunión al jueves.Комитет рекомендовал, чтобы они перенесли встречу на четверг.
¿Te molestó que ellos movieran el archivo a una carpeta privada?Тебя расстроило, что они переместили файл в личную папку?

Настоящее длительное

Progresivo presente

Yoyo estoy moviendo

Tútú estás moviendo

Él/Ellaél está moviendo

Nosotrosnosotros estamos moviendo

Vosotrosvosotros estáis moviendo

Ellos/Ellasellos están moviendo

yo estoy moviendo

Estoy moviendo el sofá hacia la ventana mientras limpian el salón.Я передвигаю диван к окну, пока они убирают гостиную.
Estoy moviendo la cita del martes al jueves y todavía estoy confirmando los horarios.Я переношу встречу со вторника на четверг и всё ещё уточняю время.

tú estás moviendo

¿Estás moviendo la mano o te tiembla?Ты двигаешь рукой или она у тебя дрожит?
¿Estás moviendo el icono a la carpeta equivocada?Ты перемещаешь значок в неправильную папку?

él está moviendo

Él está moviendo el motor con una grúa mientras revisan el soporte.Он перемещает двигатель с помощью крана, пока они проверяют крепление.
¿Está moviendo la rueda con esa palanca?Он двигает колесо этим рычагом?

nosotros estamos moviendo

Estamos moviendo los papeles de un departamento a otro mientras se aclara el asunto.Мы переносим документы из одного отдела в другой, пока вопрос проясняется.
Estamos moviendo las piezas con cuidado mientras analizamos la posición.Мы осторожно передвигаем фигуры, пока анализируем позицию.

vosotros estáis moviendo

¿Estáis moviendo la mesa hacia la puerta entre los dos?Вы вдвоём передвигаете стол к двери?
¿Estáis moviendo la reunión al viernes mientras habláis con los asistentes?Вы переносите встречу на пятницу, пока разговариваете с участниками?

ellos están moviendo

Sus testimonios están moviendo a compasión al público.Их свидетельства пробуждают в зрителях сострадание.
Ellos están moviendo las piernas despacio durante el calentamiento.Они медленно двигают ногами во время разминки.

Прошедшее длительное

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba moviendo

Tútú estabas moviendo

Él/Ellaél estaba moviendo

Nosotrosnosotros estábamos moviendo

Vosotrosvosotros estabais moviendo

Ellos/Ellasellos estaban moviendo

yo estaba moviendo

Estaba moviendo la reunión del lunes a la tarde cuando se cayó el sistema.Я переносил встречу в понедельник на вторую половину дня, когда система дала сбой.
Estaba moviendo el icono del informe a la carpeta compartida, pero el ordenador se quedó bloqueado.Я перемещал значок отчёта в общую папку, но компьютер завис.

tú estabas moviendo

¿Estabas moviendo la cabeza porque no oías bien la música?Ты двигал головой, потому что плохо слышал музыку?
¿Estabas moviendo la rueda con cuidado mientras el mecánico revisaba el freno?Ты осторожно крутил колесо, пока механик проверял тормоз?

él estaba moviendo

Él estaba moviendo los papeles de un escritorio a otro para encontrar el contrato.Он перекладывал бумаги с одного стола на другой, чтобы найти договор.
¿Estaba él moviendo los decorados del escenario cuando llegaste?Он передвигал декорации на сцене, когда ты пришёл?

nosotros estábamos moviendo

Estábamos moviendo el sofá hacia la ventana cuando empezó a llover.Мы передвигали диван к окну, когда начался дождь.
Estábamos moviendo el caballo a f6 y estudiando la respuesta del rival.Мы передвигали коня на f6 и изучали ответ соперника.

vosotros estabais moviendo

¿Estabais moviendo los archivos a una carpeta nueva cuando se cortó la conexión?Вы перемещали файлы в новую папку, когда соединение прервалось?
¿Estabais moviendo la mesa entre todos cuando se rompió una pata?Вы все вместе передвигали стол, когда у него сломалась ножка?

ellos estaban moviendo

Ellos estaban moviendo el molino con una manivela durante la demostración.Они приводили мельницу в движение с помощью рукоятки во время демонстрации.
¿Estaban moviendo la cita para que el médico pudiera atendernos más tarde?Они переносили приём, чтобы врач мог принять нас позже?

Прошедшее совершённое

Pretérito perfecto

Yoyo he movido

Tútú has movido

Él/Ellaél ha movido

Nosotrosnosotros hemos movido

Vosotrosvosotros habéis movido

Ellos/Ellasellos han movido

yo he movido

He movido la mesa al salón, así que ahora hay más espacio aquí.Я передвинул стол в гостиную, так что теперь здесь больше места.
He movido la cita al jueves para que puedas asistir.Я перенёс встречу на четверг, чтобы ты мог прийти.

tú has movido

¿Has movido la cabeza para indicar que estás de acuerdo?Ты кивнул, чтобы показать, что согласен?
¿Has movido el archivo a la carpeta compartida?Ты переместил файл в общую папку?

él ha movido

Él ha movido el caballo y ahora amenaza a la reina.Он передвинул коня и теперь угрожает ферзю.
¿Él ha movido al público a compasión con su discurso?Он тронул публику до сострадания своей речью?

nosotros hemos movido

Hemos movido los papeles necesarios y el expediente ya está en trámite.Мы передали необходимые документы, и дело уже находится в обработке.
Hemos movido el asunto dentro de la oficina para resolverlo cuanto antes.Мы продвинули этот вопрос внутри офиса, чтобы решить его как можно скорее.

vosotros habéis movido

¿Habéis movido las cajas al almacén para despejar el pasillo?Вы перенесли коробки на склад, чтобы освободить коридор?
¿Habéis movido las piernas después de estar tanto tiempo sentados?Вы размяли ноги после того, как так долго сидели?

ellos han movido

Ellos han movido el motor del molino y ahora funciona sin vibrar.Они переместили двигатель мельницы, и теперь он работает без вибрации.
¿Ellos han movido el peón correcto para proteger al rey?Они передвинули правильную пешку, чтобы защитить короля?

Предпрошедшее время

Pluscuamperfecto

Yoyo había movido

Tútú habías movido

Él/Ellaél había movido

Nosotrosnosotros habíamos movido

Vosotrosvosotros habíais movido

Ellos/Ellasellos habían movido

yo había movido

Cuando llegó el camión, yo había movido los muebles al otro salón.Когда приехал грузовик, я уже передвинул мебель в другую гостиную.
Al revisar el historial, recordé que yo había movido el archivo a otra carpeta.Просматривая историю, я вспомнил, что переместил файл в другую папку.

tú habías movido

¿Habías movido la cita antes de que la secretaria enviara el recordatorio?Ты перенёс встречу до того, как секретарь отправила напоминание?
¿Habías movido el icono a otra carpeta antes de buscar el informe?Ты переместил значок в другую папку, прежде чем искать отчёт?

él había movido

Antes de que terminara la partida, él había movido el caballo a una casilla segura.До того как партия закончилась, он перевёл коня на безопасное поле.
¿Había movido él los papeles del expediente antes de que llegara la inspectora?Он переместил бумаги из дела до того, как пришла инспектор?

nosotros habíamos movido

Cuando comenzó la reunión, nosotros habíamos movido la cita para la tarde.Когда началось собрание, мы перенесли встречу на вторую половину дня.
Al volver a casa, comprobamos que habíamos movido la mesa junto a la ventana.Вернувшись домой, мы обнаружили, что передвинули стол к окну.

vosotros habíais movido

¿Habíais movido la cabeza antes de que el médico os hiciera otra pregunta?Вы пошевелили головами до того, как врач задал вам ещё один вопрос?
¿Habíais movido la pieza antes de que vuestro rival cambiara de estrategia?Вы передвинули фигуру до того, как ваш соперник изменил свою стратегию?

ellos habían movido

Antes de que empezara el espectáculo, ellos habían movido al público a risa con sus bromas.До начала представления они уже рассмешили публику своими шутками.
¿Habían movido los archivos a la carpeta nueva antes de que cerrara el sistema?Они переместили файлы в новую папку до того, как система закрылась?

Настоящее время

Indicativo presente

Yoyo me muevo

Tútú te mueves

Él/Ellaél se mueve

Nosotrosnosotros nos movemos

Vosotrosvosotros os movéis

Ellos/Ellasellos se mueven

yo me muevo

Me muevo con cuidado cuando me duele la espalda.Я двигаюсь осторожно, когда у меня болит спина.

tú te mueves

¿Te mueves en metro por la ciudad?Ты передвигаешься по городу на метро?

él se mueve

Él se mueve en círculos empresariales muy influyentes.Он вращается в очень влиятельных деловых кругах.

nosotros nos movemos

Nos movemos a pie por el centro casi todos los días.Мы почти каждый день ходим пешком по центру города.

vosotros os movéis

¿Os movéis mucho durante las clases de baile?Вы много двигаетесь во время занятий танцами?

ellos se mueven

Ellos se mueven bien para conseguir nuevos clientes.Они умеют крутиться, чтобы находить новых клиентов.

Простое прошедшее

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo me moví

Tútú te moviste

Él/Ellaél se movió

Nosotrosnosotros nos movimos

Vosotrosvosotros os movisteis

Ellos/Ellasellos se movieron

yo me moví

Me moví a un lado cuando cayó la caja.Я отошёл в сторону, когда коробка упала.

tú te moviste

¿Te moviste por la ciudad en metro durante el congreso?Ты передвигался по городу на метро во время конференции?

él se movió

Se movió en círculos empresariales para conseguir el contrato.Он вращался в деловых кругах, чтобы получить контракт.

nosotros nos movimos

Nos movimos por varios barrios para reunir las firmas.Мы прошли по нескольким районам, чтобы собрать подписи.

vosotros os movisteis

¿Os movisteis del asiento cuando empezó el espectáculo?Вы сдвинулись со своих мест, когда началось представление?

ellos se movieron

Los niños se movieron mucho durante la función y molestaron a los demás.Дети много двигались во время представления и мешали остальным.

Имперфект

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo me movía

Tútú te movías

Él/Ellaél se movía

Nosotrosnosotros nos movíamos

Vosotrosvosotros os movíais

Ellos/Ellasellos se movían

yo me movía

Cuando meditaba, me movía lentamente para no perder la postura.Когда я медитировал, я двигался медленно, чтобы не потерять позу.

tú te movías

¿Te movías en metro por la ciudad cuando vivías allí?Ты передвигался по городу на метро, когда жил там?

él se movía

Él se movía con soltura en los círculos artísticos de la ciudad.Он свободно чувствовал себя в художественных кругах города.

nosotros nos movíamos

Nos movíamos a pie por el barrio mientras buscábamos piso.Мы ходили пешком по району, пока искали квартиру.

vosotros os movíais

¿Os movíais mucho durante las reuniones por el dolor de espalda?Вы много двигались во время встреч из-за боли в спине?

ellos se movían

Ellos se movían entre gente influyente para conseguir nuevos contratos.Они вращались среди влиятельных людей, чтобы получить новые контракты.

Условное наклонение

Indicativo condicional

Yoyo me movería

Tútú te moverías

Él/Ellaél se movería

Nosotrosnosotros nos moveríamos

Vosotrosvosotros os moveríais

Ellos/Ellasellos se moverían

yo me movería

Si tuviera más espacio, me movería con libertad.Если бы у меня было больше места, я бы свободно передвигался.

tú te moverías

¿Te moverías en metro si te recomendara una ruta más rápida?Ты бы ездил на метро, если бы я порекомендовал тебе более быстрый маршрут?

él se movería

Dijeron que él se movería en círculos diplomáticos tras el nombramiento.Сказали, что после назначения он будет вращаться в дипломатических кругах.

nosotros nos moveríamos

Nos moveríamos más para conseguir financiación si el proyecto recibiera apoyo inicial.Мы бы приложили больше усилий, чтобы получить финансирование, если бы проект получил первоначальную поддержку.

vosotros os moveríais

¿Os moveríais un poco hacia la ventana para dejar pasar a la gente?Не могли бы вы немного подвинуться к окну, чтобы пропустить людей?

ellos se moverían

Según el informe, ellos se moverían por la ciudad en bicicleta.Согласно отчёту, они будут передвигаться по городу на велосипедах.

Будущее время

Indicativo futuro

Yoyo me moveré

Tútú te moverás

Él/Ellaél se moverá

Nosotrosnosotros nos moveremos

Vosotrosvosotros os moveréis

Ellos/Ellasellos se moverán

yo me moveré

Me moveré con cuidado después de la operación.Я буду осторожно двигаться после операции.

tú te moverás

¿Te moverás por la ciudad en metro o en bicicleta?Ты будешь передвигаться по городу на метро или на велосипеде?

él se moverá

Él se moverá entre los círculos empresariales con discreción.Он будет незаметно вращаться в деловых кругах.

nosotros nos moveremos

Nos moveremos rápidamente para conseguir nuevos clientes.Мы будем действовать быстро, чтобы привлечь новых клиентов.

vosotros os moveréis

¿Os moveréis a un lugar más cómodo durante la presentación?Вы переместитесь в более удобное место во время презентации?

ellos se moverán

Ellos se moverán en transporte público para evitar el tráfico.Они будут пользоваться общественным транспортом, чтобы избежать пробок.

Ближайшее будущее

Indicativo futuro próximo

Yoyo me voy a mover

Tútú te vas a mover

Él/Ellaél se va a mover

Nosotrosnosotros nos vamos a mover

Vosotrosvosotros os vais a mover

Ellos/Ellasellos se van a mover

yo me voy a mover

Voy a moverme un poco para aliviar la tensión.Я собираюсь немного размяться, чтобы снять напряжение.

tú te vas a mover

¿Vas a moverte por el centro en metro?Ты будешь передвигаться по центру на метро?

él se va a mover

Él va a moverse en círculos empresariales para encontrar inversores.Он будет вращаться в деловых кругах, чтобы найти инвесторов.

nosotros nos vamos a mover

Vamos a movernos rápido para conseguir las entradas.Мы быстро двинемся, чтобы достать билеты.

vosotros os vais a mover

¿Vais a moveros de sitio para ver mejor?Вы собираетесь пересесть, чтобы лучше видеть?

ellos se van a mover

Ellos van a moverse por varios barrios para encontrar un local.Они будут ходить по разным районам, чтобы найти помещение.

Повелительное (утверд.)

Imperativo afirmativo

Tútú muévete

Él/Ellaél muévase

Nosotrosnosotros movámonos

Vosotrosvosotros moveos

Ellos/Ellasellos muévanse

tú muévete

¡Muévete con cuidado para evitar lesionarte!Двигайся осторожно, чтобы не пораниться!

él muévase

Muévase en metro por el centro, por favor.Пожалуйста, передвигайтесь по центру на метро.

nosotros movámonos

Movámonos en círculos profesionales para conocer nuevas oportunidades.Давайте вращаться в профессиональных кругах, чтобы узнать о новых возможностях.

vosotros moveos

¡Moveos hacia la salida ahora mismo!Двигайтесь к выходу прямо сейчас!

ellos muévanse

Muévanse con rapidez para conseguir el contrato.Двигайтесь быстро, чтобы получить контракт.

Повелительное (отриц.)

Imperativo negativo

Tútú no te muevas

Él/Ellaél no se mueva

Nosotrosnosotros no nos movamos

Vosotrosvosotros no os mováis

Ellos/Ellasellos no se muevan

tú no te muevas

¡No te muevas, que voy a ponerte el vendaje!Не двигайся, я собираюсь наложить тебе повязку!

él no se mueva

No se mueva de esta posición, por favor.Пожалуйста, не меняйте это положение.

nosotros no nos movamos

No nos movamos solo en nuestro círculo de siempre.Давайте не будем ограничиваться только нашим привычным кругом.

vosotros no os mováis

No os mováis por la ciudad en coche durante la manifestación.Не передвигайтесь по городу на машине во время демонстрации.

ellos no se muevan

¡No se muevan sin un plan para conseguir financiación!Не предпринимайте ничего без плана по обеспечению финансирования!

Сослагательное настоящее

Subjuntivo presente

Yoyo me mueva

Tútú te muevas

Él/Ellaél se mueva

Nosotrosnosotros nos movamos

Vosotrosvosotros os mováis

Ellos/Ellasellos se muevan

yo me mueva

Espero que me mueva con más soltura después de la terapia.Надеюсь, что после терапии я буду двигаться более свободно.

tú te muevas

Necesito que te muevas un poco para que todos vean la pantalla.Мне нужно, чтобы ты немного подвинулся, чтобы все могли видеть экран.

él se mueva

Es importante que se mueva en metro por la ciudad para reducir el tráfico.Важно, чтобы он передвигался по городу на метро, чтобы уменьшить количество машин на дорогах.

nosotros nos movamos

Ojalá nos movamos con más seguridad en ese ambiente profesional.Надеюсь, мы будем увереннее ориентироваться в этой профессиональной среде.

vosotros os mováis

Es mejor que os mováis en autobús cuando llueva.Лучше вам передвигаться на автобусе, когда идёт дождь.

ellos se muevan

Dudo que se muevan en esos círculos solo por interés.Я сомневаюсь, что они вращаются в этих кругах лишь из личной выгоды.

Сослагательное прошедшее

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo me moviera

Tútú te movieras

Él/Ellaél se moviera

Nosotrosnosotros nos moviéramos

Vosotrosvosotros os movierais

Ellos/Ellasellos se movieran

yo me moviera

Si me moviera más por la ciudad en bicicleta, ahorraría dinero.Если бы я чаще передвигался по городу на велосипеде, я бы экономил деньги.

tú te movieras

¿Te pidió tu madre que te movieras con cuidado después de la lesión?Твоя мать попросила тебя осторожно двигаться после травмы?

él se moviera

El entrenador exigía que se moviera con más rapidez en el campo.Тренер требовал, чтобы он быстрее двигался по полю.

nosotros nos moviéramos

Si nos moviéramos en círculos más influyentes, conseguiríamos más apoyo.Если бы мы вращались в более влиятельных кругах, мы бы получили больше поддержки.

vosotros os movierais

¿Os recomendaron que os movierais en metro durante la huelga?Вам рекомендовали передвигаться на метро во время забастовки?

ellos se movieran

¿Dudabas que se movieran con soltura entre los círculos empresariales?Ты сомневался, что они могли свободно вращаться в деловых кругах?

Настоящее длительное

Progresivo presente

Yoyo me estoy moviendo

Tútú te estás moviendo

Él/Ellaél se está moviendo

Nosotrosnosotros nos estamos moviendo

Vosotrosvosotros os estáis moviendo

Ellos/Ellasellos se están moviendo

yo me estoy moviendo

Me estoy moviendo con cuidado para no despertar al bebé.Я осторожно двигаюсь, чтобы не разбудить малыша.

tú te estás moviendo

¿Te estás moviendo en metro mientras reparan la línea de autobús?Ты передвигаешься на метро, пока ремонтируют автобусную линию?

él se está moviendo

Él se está moviendo en círculos académicos para conocer a más investigadores.Он сейчас вращается в академических кругах, чтобы познакомиться с большим числом исследователей.

nosotros nos estamos moviendo

Nos estamos moviendo lentamente hacia la salida mientras tiembla el edificio.Мы медленно движемся к выходу, пока здание трясётся.

vosotros os estáis moviendo

¿Os estáis moviendo por el centro a pie para evitar el tráfico?Вы передвигаетесь по центру пешком, чтобы избежать пробок?

ellos se están moviendo

¿Se están moviendo entre varios contactos para conseguir financiación?Они сейчас обращаются к разным контактам, чтобы получить финансирование?

Прошедшее длительное

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo me estaba moviendo

Tútú te estabas moviendo

Él/Ellaél se estaba moviendo

Nosotrosnosotros nos estábamos moviendo

Vosotrosvosotros os estabais moviendo

Ellos/Ellasellos se estaban moviendo

yo me estaba moviendo

Me estaba moviendo lentamente para no despertar al bebé cuando sonó el teléfono.Я двигался медленно, чтобы не разбудить малыша, когда зазвонил телефон.

tú te estabas moviendo

¿Te estabas moviendo en metro por la ciudad aquella tarde?Ты передвигался по городу на метро в тот день после обеда?

él se estaba moviendo

¿Él se estaba moviendo en círculos políticos entonces?Он тогда вращался в политических кругах?

nosotros nos estábamos moviendo

Nos estábamos moviendo para conseguir financiación antes de que cerrara el plazo.Мы предпринимали шаги, чтобы получить финансирование до истечения срока.

vosotros os estabais moviendo

¿Os estabais moviendo demasiado durante la grabación?Вы слишком много двигались во время записи?

ellos se estaban moviendo

Ellos se estaban moviendo de un barrio a otro en bicicleta cuando empezó a llover.Они ехали на велосипедах из одного района в другой, когда начался дождь.

Прошедшее совершённое

Pretérito perfecto

Yoyo me he movido

Tútú te has movido

Él/Ellaél se ha movido

Nosotrosnosotros nos hemos movido

Vosotrosvosotros os habéis movido

Ellos/Ellasellos se han movido

yo me he movido

Me he movido con cuidado y ahora no me duele la espalda.Я двигался осторожно, и теперь у меня не болит спина.

tú te has movido

¿Te has movido ya hacia la salida?Ты уже направился к выходу?

él se ha movido

¿Se ha movido últimamente en círculos políticos influyentes?Он в последнее время вращался во влиятельных политических кругах?

nosotros nos hemos movido

Nos hemos movido rápido para conseguir entradas, porque ya quedan pocas.Мы быстро подсуетились, чтобы достать билеты, потому что их осталось мало.

vosotros os habéis movido

¿Os habéis movido bien por la ciudad en metro?Вы хорошо передвигались по городу на метро?

ellos se han movido

Se han movido con discreción para conseguir apoyo y ahora cuentan con varios aliados.Они действовали осторожно, чтобы заручиться поддержкой, и теперь у них несколько союзников.

Предпрошедшее время

Pluscuamperfecto

Yoyo me había movido

Tútú te habías movido

Él/Ellaél se había movido

Nosotrosnosotros nos habíamos movido

Vosotrosvosotros os habíais movido

Ellos/Ellasellos se habían movido

yo me había movido

Cuando empezó la clase de yoga, ya me había movido a un sitio más cómodo de la sala.Когда началось занятие йогой, я уже перебрался на более удобное место в зале.

tú te habías movido

¿Te habías movido del asiento cuando entró el médico?Ты уже пересел со своего места, когда вошёл врач?

él se había movido

¿Se había movido él por la ciudad en metro antes de comprar el coche?Пользовался ли он метро для поездок по городу, прежде чем купить машину?

nosotros nos habíamos movido

Cuando llegó la policía, nos habíamos movido a un lugar seguro.Когда прибыла полиция, мы уже перебрались в безопасное место.

vosotros os habíais movido

¿Os habíais movido en esos círculos artísticos antes de conocer a la directora?Вы уже вращались в этих артистических кругах до знакомства с директрисой?

ellos se habían movido

Cuando surgió la oportunidad, se habían movido mucho para conseguir el contrato.Когда появилась возможность, они уже приложили много усилий, чтобы получить контракт.

В этой группе нет времён. Выбери другую группу или «Все».

Спряжение mover — передвинуть

Настоящее время

Простое прошедшее

Имперфект

Условное наклонение

Будущее время

Ближайшее будущее

Повелительное (утверд.)

Повелительное (отриц.)

Сослагательное настоящее

Сослагательное прошедшее

Настоящее длительное

Прошедшее длительное

Прошедшее совершённое

Предпрошедшее время

Настоящее время

Простое прошедшее

Имперфект

Условное наклонение

Будущее время

Ближайшее будущее

Повелительное (утверд.)

Повелительное (отриц.)

Сослагательное настоящее

Сослагательное прошедшее

Настоящее длительное

Прошедшее длительное

Прошедшее совершённое

Предпрошедшее время

Скачай AppVerb бесплатно.

Ещё глаголы