Poner на испанском: значение, примеры и спряжение

Значения poner

помещать +[предмет/ место] +[objeto/ lugar]

Puse las llaves en la mesa al llegar a casa.Когда я пришёл домой, я положил ключи на стол.

включать +[музыку/ фильм/ передачу] +[música/ película/ programa]

Puse una canción para relajarnos un rato.Я включил песню, чтобы мы немного расслабились.

включать +[свет/ отопление/ прибор] +[luz/ calefacción/ aparato]

Ayer puse la calefacción porque hacía frío en casa.Вчера я включил отопление, потому что дома было холодно.

добавлять +[соль/ сахар/ ингредиенты] +[sal/ azúcar/ ingredientes]

Pon un poco de sal a la sopa, por favor.Добавь, пожалуйста, немного соли в суп.

надевать +[одежда/ ремень] +[ropa/ cinturón]

Le puse el abrigo al niño antes de salir.Я надел на ребёнка пальто перед выходом.

вписывать +[имя/ данные] +[nombre/ datos]

Pon tu nombre completo en el formulario.Впиши своё полное имя в бланк.

накрывать на стол +[la mesa]

Hoy pongo la mesa mientras tú cocinas.Сегодня я накрываю на стол, пока ты готовишь.

подать +[еда/ напитки] +[comida/ bebida]

La camarera nos puso dos cafés y un vaso de agua.Официантка принесла нам два кофе и стакан воды.

заставлять (кого-то) +[делать что-то] +[a + infinitivo]

El entrenador puso a los jugadores a correr a las siete.Тренер заставил игроков бегать в семь.

скидываться +[деньгами] +[dinero]

Entre todos pusimos dinero para el regalo de Ana.Мы все скинулись деньгами на подарок для Аны.

нервировать +[nervioso]

Los exámenes me ponen nervioso.Экзамены меня нервируют.

расстраивать +[triste]

Esa noticia me puso triste.Эта новость меня расстроила.

обращать внимание +[atención]

Pon atención a las instrucciones, por favor.Пожалуйста, обрати внимание на инструкции.

выписать штраф/ подать заявление +[multa/ denuncia]

La policía le puso una multa por aparcar mal.Полиция выписала ему штраф за неправильную парковку.

привести пример +[ejemplo]

El profesor puso un ejemplo muy claro en clase.Преподаватель привёл в классе очень понятный пример.

нести +[яйцо] +[un huevo]

La gallina pone un huevo cada día.Курица несёт по яйцу каждый день.

давать имя +[кому-либо] +[nombre a alguien]

Le pusieron Lucía a la niña.Девочку назвали Лусией.

Возвратное ponerse

надеть +[одежду] +[ropa]

Juan se puso la chaqueta porque hacía frío.Хуан надел куртку, потому что было холодно.

стать +[нервным/ грустным/ красным] +[nervioso/ triste/ rojo]

Antes del examen, Marta se puso nerviosa.Перед экзаменом Марта занервничала.

встать +[на ноги] +[de pie]

Al entrar la profesora, todos se pusieron de pie.Когда вошла учительница, все встали.

начать +[делать что-то] +[a llorar]

Cuando oyó la noticia, se puso a llorar.Когда она услышала новость, она расплакалась.

poner — помещать +[предмет/ место]

Значения poner

Синонимы

Антонимы

Возвратное ponerse

Скачай AppVerb бесплатно.

Ещё глаголы