Спряжение llegar — все испанские времена с примерами

Настоящее время

Indicativo presente

Yoyo llego

Tútú llegas

Él/Ellaél llega

Nosotrosnosotros llegamos

Vosotrosvosotros llegáis

Ellos/Ellasellos llegan

yo llego

Llego a la oficina a las ocho todos los días.Я прихожу в офис в восемь часов каждый день.
En las reuniones, llego a acuerdos con facilidad.На встречах я легко прихожу к соглашениям.

tú llegas

¿Llegas a tiempo a tus clases normalmente?Ты обычно приходишь на занятия вовремя?
¿Llegas a la misma conclusión después de leer el informe?Ты приходишь к тому же выводу после прочтения отчёта?

él llega

El verano llega en junio en esta región.В этом регионе лето наступает в июне.
¿Él llega hasta el estante sin usar una escalera?Он может дотянуться до полки без лестницы?

nosotros llegamos

Llegamos al museo en autobús cada sábado.Каждую субботу мы приезжаем в музей на автобусе.
Con este sueldo, llegamos a fin de mes.С этой зарплатой нам хватает денег до конца месяца.

vosotros llegáis

¿Llegáis pronto cuando os invitan a cenar?Вы приходите рано, когда вас приглашают на ужин?
¿Llegáis a un acuerdo después de hablar con calma?Вы приходите к соглашению после спокойного разговора?

ellos llegan

Ellos llegan a la estación antes de las siete cada mañana.Они прибывают на станцию до семи часов каждое утро.
Los paquetes llegan a su destino en dos días.Посылки доходят до места назначения за два дня.

Простое прошедшее

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo llegué

Tútú llegaste

Él/Ellaél llegó

Nosotrosnosotros llegamos

Vosotrosvosotros llegasteis

Ellos/Ellasellos llegaron

yo llegué

Llegué a la estación justo antes de que saliera el tren.Я приехал на станцию как раз перед тем, как ушёл поезд.
Tras varios intentos, llegué a resolver el problema.После нескольких попыток мне удалось решить проблему.

tú llegaste

¿Llegaste a tiempo a la entrevista?Ты пришёл вовремя на собеседование?
¿Llegaste a un acuerdo con la propietaria después de la reunión?Ты пришёл к соглашению с владелицей после встречи?

él llegó

El invierno llegó de golpe y cerró los puertos de montaña.Зима пришла внезапно и закрыла горные перевалы.
¿Llegó él a recaudar diez mil euros para el proyecto?Удалось ли ему собрать десять тысяч евро на проект?

nosotros llegamos

Llegamos hasta la cima antes del anochecer.Мы добрались до вершины до наступления темноты.
Llegamos al museo y entramos directamente.Мы приехали в музей и сразу вошли.

vosotros llegasteis

¿Llegasteis a encontrar las llaves al final?Вам удалось в конце концов найти ключи?
¿Llegasteis a la casa antes de la tormenta?Вы добрались до дома до бури?

ellos llegaron

Los paquetes llegaron dañados después del traslado.Посылки прибыли повреждёнными после перевозки.
Los alimentos llegaron al refugio tras el corte de carretera.Продукты прибыли в приют после перекрытия дороги.

Имперфект

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo llegaba

Tútú llegabas

Él/Ellaél llegaba

Nosotrosnosotros llegábamos

Vosotrosvosotros llegabais

Ellos/Ellasellos llegaban

yo llegaba

Cuando vivía lejos, llegaba a casa después del trabajo.Когда я жил далеко, я приходил домой после работы.
En aquellas reuniones, a menudo llegaba a la conclusión de que necesitábamos más tiempo.На тех встречах я часто приходил к выводу, что нам нужно больше времени.

tú llegabas

¿Llegabas tarde a clase cuando el autobús se retrasaba?Ты опаздывал на урок, когда автобус задерживался?
¿Llegabas a tiempo a tus entrenamientos durante aquel curso?Ты приходил вовремя на тренировки в течение того учебного года?

él llegaba

Él llegaba a la oficina antes que todos y preparaba el café.Он приходил в офис раньше всех и готовил кофе.
¿Él llegaba al estante superior sin usar la escalera?Он мог дотянуться до верхней полки, не пользуясь лестницей?

nosotros llegábamos

Cuando negociábamos, llegábamos a acuerdos sin levantar la voz.Когда мы вели переговоры, мы приходили к соглашениям, не повышая голоса.
En los años buenos, llegábamos a cien mil euros en ventas.В хорошие годы наши продажи достигали ста тысяч евро.

vosotros llegabais

¿Llegabais hasta la cima antes de que anocheciera?Вы добирались до вершины до того, как темнело?
¿Llegabais al timbre de la puerta sin subiros a una silla?Вы могли дотянуться до дверного звонка, не вставая на стул?

ellos llegaban

Ellos llegaban al pueblo al amanecer cada verano.Они приезжали в деревню на рассвете каждое лето.
¿Llegaban siempre a la conclusión de que faltaban datos?Они всегда приходили к выводу, что не хватает данных?

Условное наклонение

Indicativo condicional

Yoyo llegaría

Tútú llegarías

Él/Ellaél llegaría

Nosotrosnosotros llegaríamos

Vosotrosvosotros llegaríais

Ellos/Ellasellos llegarían

yo llegaría

Yo llegaría a la estación antes del amanecer si tuviera coche.Я бы приехал на станцию до рассвета, если бы у меня была машина.
Con más información, yo llegaría a la misma conclusión.С большей информацией я бы пришёл к тому же выводу.

tú llegarías

¿Llegarías a tiempo a la cita si tomaras el metro?Ты бы пришёл на встречу вовремя, если бы поехал на метро?
¿Llegarías a un acuerdo con ellos si cambiaran la propuesta?Ты бы достиг соглашения с ними, если бы они изменили предложение?

él llegaría

Según la empresa, el paquete llegaría mañana por la tarde.По словам компании, посылка должна была бы прибыть завтра днём.
¿Llegaría él hasta la cima si el tiempo mejorara?Добрался бы он до вершины, если бы погода улучшилась?

nosotros llegaríamos

Con más difusión, llegaríamos a cien participantes.При большей рекламе мы бы набрали сто участников.
Pensábamos que llegaríamos a resolver el problema antes del viernes.Мы думали, что успеем решить проблему до пятницы.

vosotros llegaríais

¿Llegaríais pronto al teatro si salierais ahora?Вы бы скоро добрались до театра, если бы вышли сейчас?
¿Llegaríais a esa conclusión sin revisar todos los datos?Вы бы пришли к такому выводу, не проверив все данные?

ellos llegarían

Según los analistas, llegarían a un acuerdo esta semana.По мнению аналитиков, они достигли бы соглашения на этой неделе.
¿Llegarían ellos al estante superior con una escalera?Смогли бы они достать до верхней полки с помощью лестницы?

Будущее время

Indicativo futuro

Yoyo llegaré

Tútú llegarás

Él/Ellaél llegará

Nosotrosnosotros llegaremos

Vosotrosvosotros llegaréis

Ellos/Ellasellos llegarán

yo llegaré

Llegaré a tiempo a la reunión, te lo prometo.Я приду на встречу вовремя, обещаю тебе.
Con este esfuerzo, llegaré a la cifra que me he propuesto.С такими усилиями я достигну цели, которую поставил перед собой.

tú llegarás

¿Llegarás hasta la altura de la ventana con esa escalera?Ты сможешь достать до высоты окна с этой лестницей?
¿Llegarás a comprender por qué tomamos esa decisión?Ты поймёшь, почему мы приняли это решение?

él llegará

Él llegará pronto a la estación después del trabajo.Он скоро прибудет на станцию после работы.
¿Llegará él a un acuerdo con sus socios?Придёт ли он к соглашению со своими партнёрами?

nosotros llegaremos

Con este presupuesto, llegaremos a fin de mes.С этим бюджетом мы дотянем до конца месяца.
Llegaremos a una conclusión después de revisar los datos.Мы придём к выводу после того, как проверим данные.

vosotros llegaréis

¿Llegaréis pronto al aeropuerto?Вы скоро прибудете в аэропорт?
¿Llegaréis a la conclusión correcta al final del informe?Придёте ли вы к правильному выводу в конце отчёта?

ellos llegarán

Ellos llegarán a la cima antes del anochecer.Они достигнут вершины до наступления темноты.
¿Llegarán ellos a resolver el problema a tiempo?Удастся ли им решить проблему вовремя?

Ближайшее будущее

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a llegar

Tútú vas a llegar

Él/Ellaél va a llegar

Nosotrosnosotros vamos a llegar

Vosotrosvosotros vais a llegar

Ellos/Ellasellos van a llegar

yo voy a llegar

Voy a llegar a la oficina antes de la reunión.Я собираюсь прийти в офис до встречи.
No voy a llegar tarde, te lo prometo.Я не опоздаю, обещаю тебе.

tú vas a llegar

¿Vas a llegar a tiempo para la entrevista?Ты собираешься прийти вовремя на собеседование?
¿Vas a llegar a un acuerdo con el proveedor?Ты собираешься договориться с поставщиком?

él va a llegar

Él va a llegar a los cien mil seguidores con esta campaña.Он собирается набрать сто тысяч подписчиков с этой кампанией.
¿Va a llegar él hasta la cima? Ya está muy cerca.Он собирается добраться до вершины? Он уже совсем близко.

nosotros vamos a llegar

Vamos a llegar hasta la cima antes de que anochezca.Мы собираемся добраться до вершины до того, как стемнеет.
Vamos a llegar a una conclusión después de revisar los datos.Мы придём к выводу после того, как проверим данные.

vosotros vais a llegar

¿Vais a llegar al museo por vuestra cuenta?Вы собираетесь добраться до музея самостоятельно?
¿Vais a llegar a comprender el problema con este ejemplo?Вы сможете понять проблему с помощью этого примера?

ellos van a llegar

Ellos van a llegar a la conclusión correcta al revisar las pruebas.Они придут к правильному выводу, когда изучат доказательства.
¿Van a llegar ellos al hotel antes de que cierre la recepción?Они собираются приехать в отель до того, как закроется стойка регистрации?

Повелительное (утверд.)

Imperativo afirmativo

Tútú llega

Él/Ellaél llegue

Nosotrosnosotros lleguemos

Vosotrosvosotros llegad

Ellos/Ellasellos lleguen

tú llega

Llega a tiempo a la reunión.Приходи на встречу вовремя.
¡Llega hasta la cima antes del anochecer!Доберись до вершины до наступления темноты!

él llegue

Llegue al museo antes de las diez.Прибудьте в музей до десяти часов.
¡Llegue a comprender el problema con este ejemplo!Поймите проблему с помощью этого примера!

nosotros lleguemos

Lleguemos a un acuerdo antes de firmar.Давайте придём к соглашению, прежде чем подписывать.
¡Lleguemos hasta la torre para ver el paisaje!Давайте дойдём до башни, чтобы посмотреть на пейзаж!

vosotros llegad

Llegad pronto al punto de encuentro.Приходите скорее к месту встречи.
¡Llegad a la cifra de cien ventas este mes!Достигните отметки в сто продаж в этом месяце!

ellos lleguen

Lleguen a la estación con tiempo suficiente.Прибудьте на вокзал с достаточным запасом времени.
¡Lleguen a una conclusión después de revisar las pruebas!Придите к выводу после изучения доказательств!

Повелительное (отриц.)

Imperativo negativo

Tútú no llegues

Él/Ellaél no llegue

Nosotrosnosotros no lleguemos

Vosotrosvosotros no lleguéis

Ellos/Ellasellos no lleguen

tú no llegues

No llegues tarde a la entrevista.Не опаздывай на собеседование.
¡No llegues hasta la cima sin avisar a nadie!Не доходи до вершины, никого не предупредив!

él no llegue

No llegue a una conclusión sin revisar los datos.Не делайте выводов, не проверив данные.
¡No llegue a la reunión sin haber leído el informe!Не приходите на совещание, не прочитав отчёт!

nosotros no lleguemos

No lleguemos a un acuerdo sin escuchar a todos.Давайте не будем приходить к соглашению, не выслушав всех.
No lleguemos a pensar que el problema se resolverá solo.Давайте не будем думать, что проблема решится сама собой.

vosotros no lleguéis

No lleguéis tarde al aeropuerto.Не приезжайте в аэропорт поздно.
¡No lleguéis a cien kilómetros por hora en esta carretera!Не разгоняйтесь до ста километров в час на этой дороге!

ellos no lleguen

No lleguen a la oficina después de las nueve.Пусть они не приходят в офис после девяти.
¡No lleguen hasta el río sin un guía!Пусть они не доходят до реки без проводника!

Сослагательное настоящее

Subjuntivo presente

Yoyo llegue

Tútú llegues

Él/Ellaél llegue

Nosotrosnosotros lleguemos

Vosotrosvosotros lleguéis

Ellos/Ellasellos lleguen

yo llegue

Dudo que llegue a un acuerdo sin hablar con todos.Я сомневаюсь, что смогу прийти к соглашению, не поговорив со всеми.
Ojalá llegue a tiempo a la reunión.Надеюсь, я приду на встречу вовремя.

tú llegues

¿Te parece importante que llegues al aeropuerto antes de las seis?Ты считаешь важным, чтобы ты приехал в аэропорт до шести?
¿Esperan que llegues a comprender el problema por ti mismo?Они ожидают, что ты сам поймёшь проблему?

él llegue

Es posible que llegue el paquete esta tarde.Возможно, посылка придёт сегодня днём.
Me alegra que llegue el verano pronto.Я рад, что лето скоро наступит.

nosotros lleguemos

Es importante que lleguemos a tiempo a la cita.Важно, чтобы мы пришли на встречу вовремя.
Ojalá lleguemos hasta la cima antes de que anochezca.Надеюсь, мы доберёмся до вершины до того, как стемнеет.

vosotros lleguéis

¿Os exigen que lleguéis a la cifra de mil firmas?От вас требуют, чтобы вы достигли отметки в тысячу подписей?
¿Os preocupa que no lleguéis a fin de mes con ese sueldo?Вас беспокоит, что с такой зарплатой вы не сможете свести концы с концами?

ellos lleguen

El mediador insiste en que ellos lleguen a un acuerdo.Посредник настаивает на том, чтобы они пришли к соглашению.
¿Es posible que lleguen los paquetes antes del viernes?Возможно ли, что посылки придут до пятницы?

Сослагательное прошедшее

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo llegara

Tútú llegaras

Él/Ellaél llegara

Nosotrosnosotros llegáramos

Vosotrosvosotros llegarais

Ellos/Ellasellos llegaran

yo llegara

No creía que yo llegara a entender las instrucciones sin ayuda.Я не верил, что смогу понять инструкции без помощи.
¡Ojalá llegara yo a tiempo al concierto!Хоть бы я успел на концерт вовремя!

tú llegaras

¿Te pidió Marta que llegaras pronto a la estación?Марта попросила тебя прийти на станцию пораньше?
Si llegaras temprano al museo, ¿podrías ver la exposición completa?Если бы ты пришёл в музей пораньше, смог бы ты посмотреть всю выставку?

él llegara

El director exigió que él llegara al laboratorio antes de las ocho.Директор потребовал, чтобы он пришёл в лабораторию до восьми часов.
¿Qué haría él si llegara hasta la cima antes del anochecer?Что бы он сделал, если бы добрался до вершины до наступления темноты?

nosotros llegáramos

El mediador prefería que llegáramos a un acuerdo antes de la reunión.Посредник предпочитал, чтобы мы достигли соглашения до встречи.
Si llegáramos al interruptor, podríamos apagar la alarma.Если бы мы добрались до выключателя, мы могли бы отключить сигнализацию.

vosotros llegarais

¿El guía os recomendó que llegarais al refugio antes de que oscureciera?Гид рекомендовал вам добраться до убежища до того, как стемнеет?
Si llegarais a tiempo al aeropuerto, ¿podríais tomar el vuelo?Если бы вы вовремя прибыли в аэропорт, смогли бы вы сесть на рейс?

ellos llegaran

El gerente exigió que ellos llegaran a la cifra de cien ventas mensuales.Менеджер потребовал, чтобы они достигли показателя в сто продаж в месяц.
¿Dudabas que ellos llegaran a un acuerdo con el sindicato?Ты сомневался, что они смогут достичь соглашения с профсоюзом?

Настоящее длительное

Progresivo presente

Yoyo estoy llegando

Tútú estás llegando

Él/Ellaél está llegando

Nosotrosnosotros estamos llegando

Vosotrosvosotros estáis llegando

Ellos/Ellasellos están llegando

Прошедшее длительное

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba llegando

Tútú estabas llegando

Él/Ellaél estaba llegando

Nosotrosnosotros estábamos llegando

Vosotrosvosotros estabais llegando

Ellos/Ellasellos estaban llegando

Прошедшее совершённое

Pretérito perfecto

Yoyo he llegado

Tútú has llegado

Él/Ellaél ha llegado

Nosotrosnosotros hemos llegado

Vosotrosvosotros habéis llegado

Ellos/Ellasellos han llegado

yo he llegado

He llegado a la conclusión de que necesitamos cambiar el plan.Я пришёл к выводу, что нам нужно изменить план.
He llegado hasta la altura marcada en la pared.Я достиг отмеченной на стене высоты.

tú has llegado

¿Has llegado ya a la estación?Ты уже приехал на вокзал?
¿Has llegado a un acuerdo con la empresa?Ты достиг соглашения с компанией?

él ha llegado

Ha llegado el verano y la piscina ya está abierta.Лето пришло, и бассейн уже открыт.
¿Ha llegado él a tiempo para la entrevista?Он прибыл вовремя на собеседование?

nosotros hemos llegado

Hemos llegado a cien mil suscriptores este mes.В этом месяце мы достигли ста тысяч подписчиков.
Hemos llegado a comprender el problema.Мы пришли к пониманию проблемы.

vosotros habéis llegado

¿Habéis llegado ya al museo?Вы уже прибыли в музей?
¿Habéis llegado hasta la puerta metálica?Вы дошли до металлической двери?

ellos han llegado

Han llegado los paquetes que esperábamos.Прибыли посылки, которые мы ждали.
Ellos no han llegado a fin de mes con lo que ganan.Им не удалось свести концы с концами на то, что они зарабатывают.

Предпрошедшее время

Pluscuamperfecto

Yoyo había llegado

Tútú habías llegado

Él/Ellaél había llegado

Nosotrosnosotros habíamos llegado

Vosotrosvosotros habíais llegado

Ellos/Ellasellos habían llegado

yo había llegado

Cuando empezó la reunión, había llegado a tiempo a la oficina.Когда началось собрание, я уже вовремя приехал в офис.
Para cuando revisé el presupuesto, había llegado a la conclusión de que faltaban datos.К тому времени, когда я проверил бюджет, я уже пришёл к выводу, что не хватает данных.

tú habías llegado

¿Habías llegado al museo antes de que cerraran las puertas?Ты уже пришёл в музей до того, как закрыли двери?
¿Habías llegado a leer el informe antes de la reunión?Ты успел прочитать отчёт до собрания?

él había llegado

Él había llegado tarde al concierto, así que se perdió la primera canción.Он пришёл на концерт поздно, поэтому пропустил первую песню.
¿Había llegado él a los diez mil seguidores cuando lanzó su primer libro?Набрал ли он уже десять тысяч подписчиков, когда выпустил свою первую книгу?

nosotros habíamos llegado

Antes de que empezara la conferencia, habíamos llegado a un acuerdo con los ponentes.До начала конференции мы уже достигли соглашения с докладчиками.
Cuando empezó la ceremonia, habíamos llegado a tiempo al teatro.Когда началась церемония, мы уже вовремя пришли в театр.

vosotros habíais llegado

¿Habíais llegado hasta la cima antes de que empezara la tormenta?Вы уже добрались до вершины до того, как началась буря?
Cuando llegó el director, habíais llegado a un acuerdo sobre el horario.Когда пришёл директор, вы уже договорились о расписании.

ellos habían llegado

Para cuando empezó el debate, ellos habían llegado a comprender el problema.К началу дебатов они уже пришли к пониманию проблемы.
Cuando se publicó el informe, ellos habían llegado a los diez mil suscriptores.Когда отчёт был опубликован, у них уже было десять тысяч подписчиков.

В этой группе нет времён. Выбери другую группу или «Все».

Спряжение llegar — приезжать