Спрежение на llegar — всички испански времена с примери

Сегашно време

Indicativo presente

Yoyo llego

Tútú llegas

Él/Ellaél llega

Nosotrosnosotros llegamos

Vosotrosvosotros llegáis

Ellos/Ellasellos llegan

yo llego

Llego a la oficina a las ocho todos los días.Пристигам в офиса в осем часа всеки ден.
En las reuniones, llego a acuerdos con facilidad.На срещите лесно постигам споразумения.

tú llegas

¿Llegas a tiempo a tus clases normalmente?Обикновено пристигаш ли навреме за часовете си?
¿Llegas a la misma conclusión después de leer el informe?Стигаш ли до същото заключение, след като прочетеш доклада?

él llega

El verano llega en junio en esta región.Лятото идва през юни в този регион.
¿Él llega hasta el estante sin usar una escalera?Той достига ли до рафта, без да използва стълба?

nosotros llegamos

Llegamos al museo en autobús cada sábado.Всяка събота стигаме до музея с автобус.
Con este sueldo, llegamos a fin de mes.С тази заплата успяваме да свържем двата края.

vosotros llegáis

¿Llegáis pronto cuando os invitan a cenar?Пристигате ли рано, когато ви канят на вечеря?
¿Llegáis a un acuerdo después de hablar con calma?Постигате ли споразумение, след като поговорите спокойно?

ellos llegan

Ellos llegan a la estación antes de las siete cada mañana.Те пристигат на гарата преди седем часа всяка сутрин.
Los paquetes llegan a su destino en dos días.Пакетите пристигат до местоназначението си за два дни.

Минало свършено

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo llegué

Tútú llegaste

Él/Ellaél llegó

Nosotrosnosotros llegamos

Vosotrosvosotros llegasteis

Ellos/Ellasellos llegaron

yo llegué

Llegué a la estación justo antes de que saliera el tren.Пристигнах на гарата точно преди влакът да тръгне.
Tras varios intentos, llegué a resolver el problema.След няколко опита успях да реша проблема.

tú llegaste

¿Llegaste a tiempo a la entrevista?Пристигна ли навреме за интервюто?
¿Llegaste a un acuerdo con la propietaria después de la reunión?Постигна ли споразумение със собственичката след срещата?

él llegó

El invierno llegó de golpe y cerró los puertos de montaña.Зимата дойде внезапно и затвори планинските проходи.
¿Llegó él a recaudar diez mil euros para el proyecto?Успя ли той да събере десет хиляди евро за проекта?

nosotros llegamos

Llegamos hasta la cima antes del anochecer.Стигнахме до върха преди да се стъмни.
Llegamos al museo y entramos directamente.Пристигнахме в музея и влязохме направо.

vosotros llegasteis

¿Llegasteis a encontrar las llaves al final?Успяхте ли накрая да намерите ключовете?
¿Llegasteis a la casa antes de la tormenta?Пристигнахте ли в къщата преди бурята?

ellos llegaron

Los paquetes llegaron dañados después del traslado.Пакетите пристигнаха повредени след превоза.
Los alimentos llegaron al refugio tras el corte de carretera.Храната пристигна в убежището след затварянето на пътя.

Минало несвършено

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo llegaba

Tútú llegabas

Él/Ellaél llegaba

Nosotrosnosotros llegábamos

Vosotrosvosotros llegabais

Ellos/Ellasellos llegaban

yo llegaba

Cuando vivía lejos, llegaba a casa después del trabajo.Когато живеех далеч, се прибирах вкъщи след работа.
En aquellas reuniones, a menudo llegaba a la conclusión de que necesitábamos más tiempo.На онези срещи често стигах до заключението, че ни трябваше повече време.

tú llegabas

¿Llegabas tarde a clase cuando el autobús se retrasaba?Закъсняваше ли за час, когато автобусът закъсняваше?
¿Llegabas a tiempo a tus entrenamientos durante aquel curso?Пристигаше ли навреме на тренировките си през онази учебна година?

él llegaba

Él llegaba a la oficina antes que todos y preparaba el café.Той пристигаше в офиса преди всички останали и приготвяше кафето.
¿Él llegaba al estante superior sin usar la escalera?Достигаше ли той до горния рафт, без да използва стълбата?

nosotros llegábamos

Cuando negociábamos, llegábamos a acuerdos sin levantar la voz.Когато преговаряхме, постигахме споразумения, без да повишаваме тон.
En los años buenos, llegábamos a cien mil euros en ventas.През добрите години достигахме сто хиляди евро от продажби.

vosotros llegabais

¿Llegabais hasta la cima antes de que anocheciera?Стигахте ли до върха, преди да се стъмни?
¿Llegabais al timbre de la puerta sin subiros a una silla?Достигахте ли до звънеца на вратата, без да се качвате на стол?

ellos llegaban

Ellos llegaban al pueblo al amanecer cada verano.Те пристигаха в селото на разсъмване всяко лято.
¿Llegaban siempre a la conclusión de que faltaban datos?Винаги ли стигаха до заключението, че липсват данни?

Условно наклонение

Indicativo condicional

Yoyo llegaría

Tútú llegarías

Él/Ellaél llegaría

Nosotrosnosotros llegaríamos

Vosotrosvosotros llegaríais

Ellos/Ellasellos llegarían

yo llegaría

Yo llegaría a la estación antes del amanecer si tuviera coche.Бих стигнал до гарата преди изгрев, ако имах кола.
Con más información, yo llegaría a la misma conclusión.С повече информация бих стигнал до същия извод.

tú llegarías

¿Llegarías a tiempo a la cita si tomaras el metro?Би ли пристигнал навреме за срещата, ако вземеш метрото?
¿Llegarías a un acuerdo con ellos si cambiaran la propuesta?Би ли постигнал споразумение с тях, ако променят предложението?

él llegaría

Según la empresa, el paquete llegaría mañana por la tarde.Според компанията пакетът щял да пристигне утре следобед.
¿Llegaría él hasta la cima si el tiempo mejorara?Би ли стигнал до върха, ако времето се подобри?

nosotros llegaríamos

Con más difusión, llegaríamos a cien participantes.С повече популяризиране бихме достигнали сто участници.
Pensábamos que llegaríamos a resolver el problema antes del viernes.Мислехме, че щяхме да успеем да решим проблема преди петък.

vosotros llegaríais

¿Llegaríais pronto al teatro si salierais ahora?Бихте ли стигнали скоро до театъра, ако тръгнете сега?
¿Llegaríais a esa conclusión sin revisar todos los datos?Бихте ли стигнали до този извод, без да прегледате всички данни?

ellos llegarían

Según los analistas, llegarían a un acuerdo esta semana.Според анализаторите те биха постигнали споразумение тази седмица.
¿Llegarían ellos al estante superior con una escalera?Биха ли стигнали до горния рафт с една стълба?

Бъдеще време

Indicativo futuro

Yoyo llegaré

Tútú llegarás

Él/Ellaél llegará

Nosotrosnosotros llegaremos

Vosotrosvosotros llegaréis

Ellos/Ellasellos llegarán

yo llegaré

Llegaré a tiempo a la reunión, te lo prometo.Ще пристигна навреме за срещата, обещавам ти.
Con este esfuerzo, llegaré a la cifra que me he propuesto.С това усилие ще достигна целта, която съм си поставил.

tú llegarás

¿Llegarás hasta la altura de la ventana con esa escalera?Ще достигнеш ли до височината на прозореца с тази стълба?
¿Llegarás a comprender por qué tomamos esa decisión?Ще стигнеш ли до разбирането защо взехме това решение?

él llegará

Él llegará pronto a la estación después del trabajo.Той ще пристигне скоро на гарата след работа.
¿Llegará él a un acuerdo con sus socios?Ще постигне ли той споразумение със своите партньори?

nosotros llegaremos

Con este presupuesto, llegaremos a fin de mes.С този бюджет ще изкараме до края на месеца.
Llegaremos a una conclusión después de revisar los datos.Ще стигнем до заключение, след като прегледаме данните.

vosotros llegaréis

¿Llegaréis pronto al aeropuerto?Ще пристигнете ли скоро на летището?
¿Llegaréis a la conclusión correcta al final del informe?Ще стигнете ли до правилното заключение в края на доклада?

ellos llegarán

Ellos llegarán a la cima antes del anochecer.Те ще достигнат върха преди да се стъмни.
¿Llegarán ellos a resolver el problema a tiempo?Ще успеят ли те да решат проблема навреме?

Близко бъдеще

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a llegar

Tútú vas a llegar

Él/Ellaél va a llegar

Nosotrosnosotros vamos a llegar

Vosotrosvosotros vais a llegar

Ellos/Ellasellos van a llegar

yo voy a llegar

Voy a llegar a la oficina antes de la reunión.Ще пристигна в офиса преди срещата.
No voy a llegar tarde, te lo prometo.Няма да закъснея, обещавам ти.

tú vas a llegar

¿Vas a llegar a tiempo para la entrevista?Ще пристигнеш ли навреме за интервюто?
¿Vas a llegar a un acuerdo con el proveedor?Ще постигнеш ли споразумение с доставчика?

él va a llegar

Él va a llegar a los cien mil seguidores con esta campaña.Той ще достигне сто хиляди последователи с тази кампания.
¿Va a llegar él hasta la cima? Ya está muy cerca.Ще стигне ли той до върха? Вече е много близо.

nosotros vamos a llegar

Vamos a llegar hasta la cima antes de que anochezca.Ще стигнем до върха, преди да се стъмни.
Vamos a llegar a una conclusión después de revisar los datos.Ще стигнем до заключение, след като прегледаме данните.

vosotros vais a llegar

¿Vais a llegar al museo por vuestra cuenta?Ще стигнете ли до музея сами?
¿Vais a llegar a comprender el problema con este ejemplo?Ще успеете ли да разберете проблема с този пример?

ellos van a llegar

Ellos van a llegar a la conclusión correcta al revisar las pruebas.Те ще стигнат до правилното заключение, когато прегледат доказателствата.
¿Van a llegar ellos al hotel antes de que cierre la recepción?Ще пристигнат ли в хотела, преди рецепцията да затвори?

Повелително — заповед

Imperativo afirmativo

Tútú llega

Él/Ellaél llegue

Nosotrosnosotros lleguemos

Vosotrosvosotros llegad

Ellos/Ellasellos lleguen

tú llega

Llega a tiempo a la reunión.Пристигни навреме за срещата.
¡Llega hasta la cima antes del anochecer!Стигни до върха преди да се стъмни!

él llegue

Llegue al museo antes de las diez.Пристигнете в музея преди десет часа.
¡Llegue a comprender el problema con este ejemplo!С този пример стигнете до разбиране на проблема!

nosotros lleguemos

Lleguemos a un acuerdo antes de firmar.Нека постигнем споразумение, преди да подпишем.
¡Lleguemos hasta la torre para ver el paisaje!Нека стигнем до кулата, за да видим пейзажа!

vosotros llegad

Llegad pronto al punto de encuentro.Стигнете скоро до мястото за среща.
¡Llegad a la cifra de cien ventas este mes!Достигнете сто продажби този месец!

ellos lleguen

Lleguen a la estación con tiempo suficiente.Пристигнете на гарата с достатъчно време.
¡Lleguen a una conclusión después de revisar las pruebas!Стигнете до заключение, след като прегледате доказателствата!

Повелително — забрана

Imperativo negativo

Tútú no llegues

Él/Ellaél no llegue

Nosotrosnosotros no lleguemos

Vosotrosvosotros no lleguéis

Ellos/Ellasellos no lleguen

tú no llegues

No llegues tarde a la entrevista.Не закъснявай за интервюто.
¡No llegues hasta la cima sin avisar a nadie!Не стигай до върха, без да кажеш на никого!

él no llegue

No llegue a una conclusión sin revisar los datos.Не стигайте до заключение, без да прегледате данните.
¡No llegue a la reunión sin haber leído el informe!Не идвайте на срещата, без да сте прочели доклада!

nosotros no lleguemos

No lleguemos a un acuerdo sin escuchar a todos.Да не постигаме споразумение, без да изслушаме всички.
No lleguemos a pensar que el problema se resolverá solo.Да не започваме да мислим, че проблемът ще се реши сам.

vosotros no lleguéis

No lleguéis tarde al aeropuerto.Не пристигайте късно на летището.
¡No lleguéis a cien kilómetros por hora en esta carretera!Не достигайте сто километра в час по този път!

ellos no lleguen

No lleguen a la oficina después de las nueve.Да не пристигат в офиса след девет часа.
¡No lleguen hasta el río sin un guía!Да не стигат до реката без водач!

Подчинително сегашно

Subjuntivo presente

Yoyo llegue

Tútú llegues

Él/Ellaél llegue

Nosotrosnosotros lleguemos

Vosotrosvosotros lleguéis

Ellos/Ellasellos lleguen

yo llegue

Dudo que llegue a un acuerdo sin hablar con todos.Съмнявам се, че ще постигна споразумение, без да говоря с всички.
Ojalá llegue a tiempo a la reunión.Дано пристигна навреме за срещата.

tú llegues

¿Te parece importante que llegues al aeropuerto antes de las seis?Смяташ ли за важно да пристигнеш на летището преди шест часа?
¿Esperan que llegues a comprender el problema por ti mismo?Очакват ли да разбереш проблема сам?

él llegue

Es posible que llegue el paquete esta tarde.Възможно е пакетът да пристигне този следобед.
Me alegra que llegue el verano pronto.Радвам се, че лятото ще дойде скоро.

nosotros lleguemos

Es importante que lleguemos a tiempo a la cita.Важно е да пристигнем навреме за срещата.
Ojalá lleguemos hasta la cima antes de que anochezca.Дано стигнем до върха, преди да се стъмни.

vosotros lleguéis

¿Os exigen que lleguéis a la cifra de mil firmas?Изискват ли от вас да достигнете числото от хиляда подписа?
¿Os preocupa que no lleguéis a fin de mes con ese sueldo?Притеснява ли ви, че няма да успеете да свържете двата края с тази заплата?

ellos lleguen

El mediador insiste en que ellos lleguen a un acuerdo.Посредникът настоява те да постигнат споразумение.
¿Es posible que lleguen los paquetes antes del viernes?Възможно ли е пакетите да пристигнат преди петък?

Подчинително минало

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo llegara

Tútú llegaras

Él/Ellaél llegara

Nosotrosnosotros llegáramos

Vosotrosvosotros llegarais

Ellos/Ellasellos llegaran

yo llegara

No creía que yo llegara a entender las instrucciones sin ayuda.Не вярвах, че бих могъл да разбера инструкциите без помощ.
¡Ojalá llegara yo a tiempo al concierto!Дано пристигна навреме за концерта!

tú llegaras

¿Te pidió Marta que llegaras pronto a la estación?Марта помоли ли те да пристигнеш рано на гарата?
Si llegaras temprano al museo, ¿podrías ver la exposición completa?Ако пристигнеше рано в музея, би ли могъл да видиш цялата изложба?

él llegara

El director exigió que él llegara al laboratorio antes de las ocho.Директорът настоя той да пристигне в лабораторията преди осем часа.
¿Qué haría él si llegara hasta la cima antes del anochecer?Какво би направил той, ако стигнеше до върха преди да се стъмни?

nosotros llegáramos

El mediador prefería que llegáramos a un acuerdo antes de la reunión.Посредникът предпочиташе да постигнем споразумение преди срещата.
Si llegáramos al interruptor, podríamos apagar la alarma.Ако стигнехме до прекъсвача, бихме могли да изключим алармата.

vosotros llegarais

¿El guía os recomendó que llegarais al refugio antes de que oscureciera?Водачът препоръча ли ви да стигнете до заслона преди да се стъмни?
Si llegarais a tiempo al aeropuerto, ¿podríais tomar el vuelo?Ако пристигнехте навреме на летището, бихте ли могли да хванете полета?

ellos llegaran

El gerente exigió que ellos llegaran a la cifra de cien ventas mensuales.Мениджърът настоя те да достигнат бройката от сто месечни продажби.
¿Dudabas que ellos llegaran a un acuerdo con el sindicato?Съмняваше ли се, че ще постигнат споразумение със синдиката?

Сегашно продължително

Progresivo presente

Yoyo estoy llegando

Tútú estás llegando

Él/Ellaél está llegando

Nosotrosnosotros estamos llegando

Vosotrosvosotros estáis llegando

Ellos/Ellasellos están llegando

Минало продължително

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba llegando

Tútú estabas llegando

Él/Ellaél estaba llegando

Nosotrosnosotros estábamos llegando

Vosotrosvosotros estabais llegando

Ellos/Ellasellos estaban llegando

Минало неопределено

Pretérito perfecto

Yoyo he llegado

Tútú has llegado

Él/Ellaél ha llegado

Nosotrosnosotros hemos llegado

Vosotrosvosotros habéis llegado

Ellos/Ellasellos han llegado

yo he llegado

He llegado a la conclusión de que necesitamos cambiar el plan.Стигнах до заключението, че трябва да променим плана.
He llegado hasta la altura marcada en la pared.Стигнах до височината, отбелязана на стената.

tú has llegado

¿Has llegado ya a la estación?Вече пристигна ли на гарата?
¿Has llegado a un acuerdo con la empresa?Постигна ли споразумение с компанията?

él ha llegado

Ha llegado el verano y la piscina ya está abierta.Лятото дойде и басейнът вече е отворен.
¿Ha llegado él a tiempo para la entrevista?Той пристигна ли навреме за интервюто?

nosotros hemos llegado

Hemos llegado a cien mil suscriptores este mes.Този месец достигнахме сто хиляди абонати.
Hemos llegado a comprender el problema.Стигнахме до разбирането на проблема.

vosotros habéis llegado

¿Habéis llegado ya al museo?Вече пристигнахте ли в музея?
¿Habéis llegado hasta la puerta metálica?Стигнахте ли до металната врата?

ellos han llegado

Han llegado los paquetes que esperábamos.Пристигнаха пакетите, които очаквахме.
Ellos no han llegado a fin de mes con lo que ganan.Те не са успели да свържат двата края с това, което печелят.

Минало предварително

Pluscuamperfecto

Yoyo había llegado

Tútú habías llegado

Él/Ellaél había llegado

Nosotrosnosotros habíamos llegado

Vosotrosvosotros habíais llegado

Ellos/Ellasellos habían llegado

yo había llegado

Cuando empezó la reunión, había llegado a tiempo a la oficina.Когато срещата започна, бях пристигнал навреме в офиса.
Para cuando revisé el presupuesto, había llegado a la conclusión de que faltaban datos.Когато прегледах бюджета, бях стигнал до заключението, че липсват данни.

tú habías llegado

¿Habías llegado al museo antes de que cerraran las puertas?Беше ли пристигнал в музея, преди да затворят вратите?
¿Habías llegado a leer el informe antes de la reunión?Беше ли успял да прочетеш доклада преди срещата?

él había llegado

Él había llegado tarde al concierto, así que se perdió la primera canción.Той беше пристигнал късно на концерта, така че беше пропуснал първата песен.
¿Había llegado él a los diez mil seguidores cuando lanzó su primer libro?Беше ли достигнал десет хиляди последователи, когато издаде първата си книга?

nosotros habíamos llegado

Antes de que empezara la conferencia, habíamos llegado a un acuerdo con los ponentes.Преди да започне конференцията, бяхме постигнали споразумение с лекторите.
Cuando empezó la ceremonia, habíamos llegado a tiempo al teatro.Когато церемонията започна, бяхме пристигнали навреме в театъра.

vosotros habíais llegado

¿Habíais llegado hasta la cima antes de que empezara la tormenta?Бяхте ли стигнали до върха, преди да започне бурята?
Cuando llegó el director, habíais llegado a un acuerdo sobre el horario.Когато директорът пристигна, бяхте постигнали споразумение за графика.

ellos habían llegado

Para cuando empezó el debate, ellos habían llegado a comprender el problema.Когато дебатът започна, те вече бяха разбрали проблема.
Cuando se publicó el informe, ellos habían llegado a los diez mil suscriptores.Когато докладът беше публикуван, те бяха достигнали десет хиляди абонати.

Няма времена в тази група. Избери друга група или „Всички“.

Спрежение на llegar — пристигам