Coniugazione di responder — tutti i tempi spagnoli con esempi

Presente

Indicativo presente

Yoyo respondo

Tútú respondes

Él/Ellaél responde

Nosotrosnosotros respondemos

Vosotrosvosotros respondéis

Ellos/Ellasellos responden

yo respondo

Respondo los correos del trabajo cada mañana.Rispondo alle email di lavoro ogni mattina.
Respondo bien al tratamiento y sigo las indicaciones.Rispondo bene alla terapia e seguo le indicazioni.

tú respondes

¿Me respondes el mensaje cuando tengas un momento?Mi rispondi al messaggio quando hai un momento?
¿Respondes a la pregunta del profesor o te quedas callado?Rispondi alla domanda del professore o rimani zitto?

él responde

Él responde a los clientes con paciencia.Lui risponde ai clienti con pazienza.
¿Responde por su equipo cuando hay un problema?Si assume la responsabilità della sua squadra quando c’è un problema?

nosotros respondemos

Respondemos las dudas del foro con ejemplos claros.Rispondiamo ai dubbi del forum con esempi chiari.
Respondemos al estímulo del mercado con cambios de precio.Reagiamo allo stimolo del mercato con cambi di prezzo.

vosotros respondéis

¿Respondéis el correo del coordinador con rapidez?Potete rispondere rapidamente all’email del coordinatore?
¿Respondéis bien al tratamiento o necesitáis otro?Rispondete bene alla terapia o ve ne serve un’altra?

ellos responden

Ellos responden a tus preguntas en la sesión de apoyo.Loro rispondono alle tue domande nella sessione di supporto.
¿Responden los técnicos los mensajes del chat en menos de una hora?I tecnici rispondono ai messaggi della chat in meno di un’ora?

Passato remoto

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo respondí

Tútú respondiste

Él/Ellaél respondió

Nosotrosnosotros respondimos

Vosotrosvosotros respondisteis

Ellos/Ellasellos respondieron

yo respondí

Respondí el correo del cliente y cerré el caso.Ho risposto all’email del cliente e ho chiuso il caso.
Respondí a la terapia física y volví a caminar sin dolor.Ho risposto bene alla fisioterapia e sono tornato a camminare senza dolore.

tú respondiste

¿Respondiste a mi mensaje o lo dejaste para después?Hai risposto al mio messaggio o lo hai lasciato per dopo?
Respondiste por tu equipo ante el director y asumiste la culpa.Hai risposto per la tua squadra davanti al direttore e ti sei preso la colpa.

él respondió

Respondió la pregunta del examen con un ejemplo claro.Ha risposto alla domanda dell’esame con un esempio chiaro.
¿Respondió al antibiótico o tuvieron que cambiar el tratamiento?Ha risposto all’antibiotico o hanno dovuto cambiare la terapia?

nosotros respondimos

Respondimos a sus dudas en la reunión y seguimos con la votación.Abbiamo risposto ai loro dubbi durante la riunione e abbiamo proseguito con la votazione.
Respondimos por el proyecto ante el comité y entregamos los informes.Abbiamo risposto del progetto davanti al comitato e abbiamo consegnato i rapporti.

vosotros respondisteis

¿Respondisteis al correo de la universidad y confirmasteis la plaza?Avete risposto all’email dell’università e confermato il posto?
Respondisteis las preguntas del formulario y enviasteis la solicitud.Avete risposto alle domande del modulo e avete inviato la richiesta.

ellos respondieron

Respondieron al estímulo luminoso en el experimento y el sensor registró la reacción.Hanno risposto allo stimolo luminoso nell’esperimento e il sensore ha registrato la reazione.
¿Respondieron por los daños del coche o dejaron el problema en tus manos?Si sono presi la responsabilità dei danni all’auto o hanno lasciato il problema nelle tue mani?

Imperfetto

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo respondía

Tútú respondías

Él/Ellaél respondía

Nosotrosnosotros respondíamos

Vosotrosvosotros respondíais

Ellos/Ellasellos respondían

yo respondía

En esa época, respondía los correos con calma mientras sonaba el teléfono.In quel periodo rispondevo alle email con calma mentre il telefono squillava.
Cuando mi hermana se ponía nerviosa, yo respondía por ella ante el médico.Quando mia sorella si innervosiva, rispondevo io al posto suo davanti al medico.

tú respondías

¿Respondías a mis mensajes enseguida o los dejabas para después?Rispondevi subito ai miei messaggi o li lasciavi per dopo?
¿Cómo respondías al nuevo medicamento durante esos meses?Come reagivi al nuovo farmaco durante quei mesi?

él respondía

Él respondía a los clientes con paciencia cuando había problemas.Lui rispondeva ai clienti con pazienza quando c'erano problemi.
¿Respondía la pregunta sin mirar sus apuntes, incluso cuando estaba cansado?Rispondeva alla domanda senza guardare i suoi appunti, anche quando era stanco?

nosotros respondíamos

Durante la campaña, respondíamos a las quejas de los vecinos cada tarde.Durante la campagna, rispondevamo alle lamentele dei vicini ogni pomeriggio.
En el turno de noche, respondíamos por toda la planta cuando no había supervisores.Nel turno di notte, eravamo responsabili di tutto il piano quando non c'erano supervisori.

vosotros respondíais

¿Respondíais a las preguntas del profesor sin interrumpiros?Rispondevate alle domande del professore senza interrompervi a vicenda?
En aquel foro, respondíais los comentarios con humor y respeto.In quel forum rispondevate ai commenti con umorismo e rispetto.

ellos respondían

Ellos respondían bien al tratamiento, pero necesitaban tiempo para recuperarse.Rispondevano bene alla terapia, ma avevano bisogno di tempo per riprendersi.
¿Respondían los correos del jefe aunque estaban de viaje?Rispondevano alle email del capo anche se erano in viaggio?

Condizionale

Indicativo condicional

Yoyo respondería

Tútú responderías

Él/Ellaél respondería

Nosotrosnosotros responderíamos

Vosotrosvosotros responderíais

Ellos/Ellasellos responderían

yo respondería

Si tuviera un momento, respondería tu mensaje ahora mismo.Se avessi un momento, risponderei al tuo messaggio subito.
Si me lo preguntaras ahora, respondería a tu duda con más calma.Se me lo chiedessi ora, risponderei alla tua domanda con più calma.

tú responderías

¿Responderías este correo antes de mediodía, por favor?Potresti rispondere a questa email prima di mezzogiorno, per favore?
Si tuvieras más datos, ¿responderías a las críticas con argumentos y no con insultos?Se avessi più dati, risponderesti alle critiche con argomenti e non con insulti?

él respondería

El jefe dijo que respondería a la reclamación el lunes.Il capo ha detto che avrebbe risposto al reclamo lunedì.
¿Respondería el paciente al tratamiento con esa dosis?Il paziente risponderebbe al trattamento con quel dosaggio?

nosotros responderíamos

Responderíamos a tus preguntas en la reunión si hubiera tiempo.Risponderemmo alle tue domande in riunione se ci fosse tempo.
Responderíamos por el equipo si el director nos lo pidiera.Risponderemmo per la squadra se il direttore ce lo chiedesse.

vosotros responderíais

¿Responderíais a este mensaje hoy, o preferís esperar a mañana?Rispondereste a questo messaggio oggi, o preferite aspettare fino a domani?
Si vierais el error, ¿responderíais por el proyecto ante el cliente?Se vedeste l’errore, rispondereste del progetto davanti al cliente?

ellos responderían

Según los médicos, ellos responderían al estímulo con una mejora gradual.Secondo i medici, risponderebbero allo stimolo con un miglioramento graduale.
¿Responderían a la prensa si surgiera otra acusación?Risponderebbero alla stampa se emergesse un’altra accusa?

Futuro

Indicativo futuro

Yoyo responderé

Tútú responderás

Él/Ellaél responderá

Nosotrosnosotros responderemos

Vosotrosvosotros responderéis

Ellos/Ellasellos responderán

yo responderé

Responderé tu correo en cuanto lo lea.Risponderò alla tua email non appena la leggerò.
Responderé por ti si surge algún problema con el contrato.Risponderò io per te se dovesse sorgere qualche problema con il contratto.

tú responderás

¿Responderás a mi mensaje cuando tengas un momento?Mi risponderai al messaggio quando avrai un momento?
¿Responderás por tu equipo si el proyecto sale mal?Ti assumerai la responsabilità del tuo team se il progetto va male?

él responderá

Él responderá al tratamiento si lo sigue al pie de la letra.Risponderà alla terapia se la seguirà alla lettera.
¿Responderá la última pregunta del periodista en la rueda de prensa?Risponderà all’ultima domanda del giornalista alla conferenza stampa?

nosotros responderemos

Responderemos a tus dudas con ejemplos claros.Risponderemo ai tuoi dubbi con esempi chiari.
Responderemos los mensajes del grupo esta misma noche.Risponderemo ai messaggi del gruppo proprio stasera.

vosotros responderéis

¿Responderéis a los correos del cliente antes del mediodía?Risponderete alle email del cliente prima di mezzogiorno?
¿Responderéis bien al tratamiento si lo seguís exactamente?Risponderete bene alla terapia se la seguite esattamente?

ellos responderán

Ellos responderán por los daños causados durante la obra.Risponderanno dei danni causati durante i lavori.
¿Responderán a tus preguntas durante la reunión?Risponderanno alle tue domande durante la riunione?

Futuro prossimo

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a responder

Tútú vas a responder

Él/Ellaél va a responder

Nosotrosnosotros vamos a responder

Vosotrosvosotros vais a responder

Ellos/Ellasellos van a responder

yo voy a responder

Voy a responder tu correo en cuanto llegue a casa.Risponderò alla tua email non appena arrivo a casa.
Voy a responder mejor al tratamiento si sigo las indicaciones del médico.Risponderò meglio al trattamento se seguirò le indicazioni del medico.

tú vas a responder

¿Vas a responder mi mensaje ahora o lo dejas para luego?Rispondi al mio messaggio adesso o lo lasci per dopo?
¿Vas a responder por tu hermano si no puede venir a la reunión?Risponderai tu per tuo fratello se non può venire alla riunione?

él va a responder

Él va a responder a la pregunta cuando termine de revisar los datos.Risponderà alla domanda quando avrà finito di controllare i dati.
¿Él va a responder al tratamiento con esa dosis o hay que ajustarla?Risponderà al trattamento con quella dose, oppure bisogna aggiustarla?

nosotros vamos a responder

Vamos a responder el correo hoy mismo; ya tenemos la información lista.Risponderemo all’email oggi stesso; abbiamo già le informazioni pronte.
Vamos a responder por el equipo si surge algún problema con el proyecto.Risponderemo per il team se dovesse sorgere qualche problema con il progetto.

vosotros vais a responder

¿Vais a responder a este mensaje antes de salir?Risponderete a questo messaggio prima di uscire?
¿Vais a responder al tratamiento si no os saltáis ninguna dosis?Risponderete al trattamento se non salterete nessuna dose?

ellos van a responder

Ellos van a responder las preguntas al final de la charla; ya lo han acordado.Risponderanno alle domande alla fine della conferenza; l’hanno già deciso.
¿Ellos van a responder por los daños si algo sale mal?Risponderanno dei danni se qualcosa va storto?

Imperativo (affermativo)

Imperativo afirmativo

Tútú responde

Él/Ellaél responda

Nosotrosnosotros respondamos

Vosotrosvosotros responded

Ellos/Ellasellos respondan

tú responde

Responde este correo antes de las cinco.Rispondi a questa email prima delle cinque.
¡Responde a Marta con respeto y claridad!Rispondi a Marta con rispetto e chiarezza!

él responda

Responda a la pregunta del periodista con datos concretos.Risponda alla domanda del giornalista con dati concreti.
¡Responda por el error y ofrezca una solución!Si assuma la responsabilità dell’errore e offra una soluzione!

nosotros respondamos

Respondamos el mensaje del cliente ahora mismo.Rispondiamo subito al messaggio del cliente.
¡Respondamos al estímulo del mercado con una oferta mejor!Rispondiamo allo stimolo del mercato con un’offerta migliore!

vosotros responded

Responded los correos pendientes esta tarde.Rispondete alle email in sospeso questo pomeriggio.
¡Responded por vuestro equipo cuando haya dudas!Prendete le difese della vostra squadra quando ci sono dubbi!

ellos respondan

Respondan a las preguntas del formulario con frases completas.Rispondete alle domande del modulo con frasi complete.

Imperativo (negativo)

Imperativo negativo

Tútú no respondas

Él/Ellaél no responda

Nosotrosnosotros no respondamos

Vosotrosvosotros no respondáis

Ellos/Ellasellos no respondan

tú no respondas

No respondas ese correo sin leerlo entero.Non rispondere a quella email senza leggerla fino in fondo.
¡No le respondas a Marta con sarcasmo!Non rispondere a Marta con sarcasmo!

él no responda

No responda a ese estímulo con agresividad.Non reagisca a quello stimolo con aggressività.
¡No responda por mí en la reunión!Non risponda per me alla riunione!

nosotros no respondamos

No respondamos al mensaje hasta confirmar los detalles.Non rispondiamo al messaggio finché non confermiamo i dettagli.
¡No respondamos la pregunta sin pensar!Non rispondiamo alla domanda senza pensarci!

vosotros no respondáis

No respondáis a los comentarios provocadores en redes.Non rispondete ai commenti provocatori sui social.
¡No respondáis por el equipo sin consultarlo!Non rispondete a nome del team senza consultarlo!

ellos no respondan

¡No respondan al ruido con gritos!Non rispondano al rumore con le urla!
No respondan el correo del cliente hasta revisar el contrato.Non rispondano all’email del cliente finché non avranno controllato il contratto.

Congiuntivo presente

Subjuntivo presente

Yoyo responda

Tútú respondas

Él/Ellaél responda

Nosotrosnosotros respondamos

Vosotrosvosotros respondáis

Ellos/Ellasellos respondan

yo responda

Mi jefe quiere que yo responda el correo antes del mediodía.Il mio capo vuole che io risponda all’e-mail prima di mezzogiorno.
Es posible que yo responda por los daños si el seguro no los cubre.È possibile che io debba rispondere dei danni se l’assicurazione non li copre.

tú respondas

¿Te parece bien que respondas a mi mensaje ahora mismo?Ti va bene che tu risponda al mio messaggio proprio adesso?
¿Es necesario que respondas el correo hoy mismo?È necessario che tu risponda all’e-mail proprio oggi?

él responda

Me preocupa que él no responda al tratamiento.Mi preoccupa che lui non risponda alla terapia.
¿Es posible que él responda a tus mensajes hoy?È possibile che lui risponda ai tuoi messaggi oggi?

nosotros respondamos

Es mejor que respondamos a la invitación cuanto antes.È meglio che rispondiamo all’invito il prima possibile.
El médico nos ha puesto una dieta estricta para que respondamos bien al tratamiento.Il medico ci ha messo a dieta stretta affinché rispondiamo bene alla terapia.

vosotros respondáis

¿El tutor quiere que respondáis a la profesora con más detalle?Il tutor vuole che voi rispondiate all’insegnante con più dettagli?
Conviene que respondáis el mensaje con calma.Conviene che voi rispondiate al messaggio con calma.

ellos respondan

Es justo que ellos respondan por el error, aunque no sea intencional.È giusto che loro rispondano dell’errore, anche se non è intenzionale.
¿Es probable que ellos respondan al estímulo de la terapia en pocas semanas?È probabile che loro rispondano allo stimolo della terapia in poche settimane?

Congiuntivo imperfetto

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo respondiera

Tútú respondieras

Él/Ellaél respondiera

Nosotrosnosotros respondiéramos

Vosotrosvosotros respondierais

Ellos/Ellasellos respondieran

yo respondiera

Mi profesora quería que respondiera cada pregunta con ejemplos claros.La mia professoressa voleva che rispondessi a ogni domanda con esempi chiari.
Si respondiera más rápido a los mensajes, no habría tanta confusión.Se rispondessi più in fretta ai messaggi, non ci sarebbe tanta confusione.

tú respondieras

¿Tu jefe te pidió que respondieras el correo antes del mediodía?Il tuo capo ti ha chiesto di rispondere all’email prima di mezzogiorno?
¿Y si respondieras a Marta con más calma, crees que se solucionaría?E se rispondessi a Marta con più calma, pensi che si risolverebbe?

él respondiera

El médico esperaba que respondiera al tratamiento en pocas semanas.Il medico sperava che reagisse al trattamento in poche settimane.
¿Te pareció raro que respondiera por su hermano en la reunión?Ti è sembrato strano che rispondesse a nome di suo fratello alla riunione?

nosotros respondiéramos

El entrenador insistía en que respondiéramos al estímulo del silbato sin dudar.L’allenatore insisteva perché rispondessimo allo stimolo del fischietto senza esitare.
Si respondiéramos a todas las dudas del foro, la gente confiaría más.Se rispondessimo a tutti i dubbi del forum, la gente si fiderebbe di più.

vosotros respondierais

¿La coordinadora prefería que respondierais las preguntas por escrito?La coordinatrice preferiva che rispondeste alle domande per iscritto?
¿Os recomendaron que respondierais por los daños aunque no fuerais responsables?Vi hanno consigliato di rispondere dei danni anche se non eravate responsabili?

ellos respondieran

Sus padres querían que respondieran a los vecinos con respeto.I loro genitori volevano che rispondessero ai vicini con rispetto.
¿Era posible que respondieran por el error sin culpar a nadie más?Era possibile che si assumessero la responsabilità dell’errore senza dare la colpa a nessun altro?

Presente progressivo

Progresivo presente

Yoyo estoy respondiendo

Tútú estás respondiendo

Él/Ellaél está respondiendo

Nosotrosnosotros estamos respondiendo

Vosotrosvosotros estáis respondiendo

Ellos/Ellasellos están respondiendo

yo estoy respondiendo

Estoy respondiendo tu correo y todavía me faltan dos párrafos.Sto rispondendo alla tua email e mi mancano ancora due paragrafi.
Estoy respondiendo a la pregunta del profesor mientras reviso mis apuntes.Sto rispondendo alla domanda del professore mentre ripasso i miei appunti.

tú estás respondiendo

¿Estás respondiendo a mi mensaje o aún estás en una reunión?Stai rispondendo al mio messaggio o sei ancora in riunione?
¿Me estás respondiendo por Ana mientras ella está sin cobertura?Mi stai rispondendo al posto di Ana mentre lei è senza campo?

él está respondiendo

El paciente está respondiendo al tratamiento, pero el médico sigue observándolo.Il paziente sta rispondendo al trattamento, ma il medico continua a osservarlo.
¿Está respondiendo a tus llamadas o tiene el móvil apagado?Sta rispondendo alle tue chiamate o ha il telefono spento?

nosotros estamos respondiendo

Estamos respondiendo las preguntas del cliente en videollamada.Stiamo rispondendo alle domande del cliente in videochiamata.
Estamos respondiendo al tratamiento y ya se nos está bajando la fiebre.Stiamo rispondendo al trattamento e la febbre ci sta già scendendo.

vosotros estáis respondiendo

¿Estáis respondiendo a las preguntas del periodista en directo?State rispondendo alle domande del giornalista in diretta?
¿Estáis respondiendo por el proyecto mientras Marta está de baja?Rispondete voi del progetto mentre Marta è in malattia?

ellos están respondiendo

Están respondiendo los correos del soporte técnico desde el chat.Stanno rispondendo alle email dell’assistenza tecnica dalla chat.
¿Están respondiendo al estímulo del nuevo entrenador o siguen sin reaccionar?Stanno rispondendo allo stimolo del nuovo allenatore o continuano a non reagire?

Imperfetto progressivo

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba respondiendo

Tútú estabas respondiendo

Él/Ellaél estaba respondiendo

Nosotrosnosotros estábamos respondiendo

Vosotrosvosotros estabais respondiendo

Ellos/Ellasellos estaban respondiendo

yo estaba respondiendo

Estaba respondiendo correos urgentes desde el tren y apenas tenía cobertura.Stavo rispondendo a email urgenti dal treno e avevo a malapena campo.
En la reunión, estaba respondiendo por mi hermano porque él no podía asistir.Alla riunione stavo rispondendo per mio fratello perché lui non poteva partecipare.

tú estabas respondiendo

¿Estabas respondiendo a su mensaje cuando se te apagó el móvil?Stavi rispondendo al suo messaggio quando ti si è spento il telefono?
¿Estabas respondiendo al tratamiento nuevo o todavía te encontrabas igual?Stavi rispondendo al nuovo trattamento o ti sentivi ancora allo stesso modo?

él estaba respondiendo

Él estaba respondiendo las preguntas del periodista en directo, sin mirar apuntes.Stava rispondendo alle domande del giornalista in diretta, senza guardare appunti.
¿Él estaba respondiendo al estímulo luminoso durante la prueba médica?Stava rispondendo allo stimolo luminoso durante l’esame medico?

nosotros estábamos respondiendo

Estábamos respondiendo a tus dudas en el chat, y seguían entrando más preguntas.Stavamo rispondendo ai tuoi dubbi in chat, e continuavano ad arrivare altre domande.
En aquel juicio, estábamos respondiendo por la empresa ante el juez.In quel processo stavamo rispondendo per l’azienda davanti al giudice.

vosotros estabais respondiendo

¿Estabais respondiendo los correos del cliente o los estabais dejando para después?Stavate rispondendo alle email del cliente o le stavate lasciando per dopo?
Siempre estabais respondiendo tarde a los mensajes del grupo, y nos desesperábamos.Rispondevate sempre tardi ai messaggi del gruppo, e noi ci disperavamo.

ellos estaban respondiendo

Ellos estaban respondiendo a la profesora con mucha educación, aunque estaban nerviosos.Stavano rispondendo all’insegnante con molta educazione, anche se erano nervosi.
¿Ellos estaban respondiendo por los daños del local mientras se investigaba el incendio?Rispondevano dei danni al locale mentre si indagava sull’incendio?

Passato prossimo

Pretérito perfecto

Yoyo he respondido

Tútú has respondido

Él/Ellaél ha respondido

Nosotrosnosotros hemos respondido

Vosotrosvosotros habéis respondido

Ellos/Ellasellos han respondido

yo he respondido

He respondido tu correo y ya tienes el documento actualizado.Ho risposto alla tua email e ora hai già il documento aggiornato.
He respondido por mi hermano en el trámite y el funcionario ha aceptado la solicitud.Ho risposto per mio fratello nella pratica e il funzionario ha accettato la richiesta.

tú has respondido

¿Has respondido a la pregunta del profesor o aún la estás pensando?Hai risposto alla domanda del professore o ci stai ancora pensando?
¿Has respondido bien al tratamiento o sigues con dolor?Hai risposto bene alla cura o hai ancora dolore?

él ha respondido

Ha respondido el mensaje y ahora sabemos a qué hora llega.Ha risposto al messaggio e ora sappiamo a che ora arriva.
¿Ha respondido a tus llamadas o sigue sin contestar?Ha risposto alle tue chiamate o continua a non rispondere?

nosotros hemos respondido

Hemos respondido todas las preguntas del formulario y ya podemos enviarlo.Abbiamo risposto a tutte le domande del modulo e ora possiamo inviarlo.
Hemos respondido al nuevo plan de ejercicios y ya notamos más energía.Abbiamo reagito bene al nuovo piano di allenamento e notiamo già più energia.

vosotros habéis respondido

¿Habéis respondido a la invitación o la vais a dejar para después?Avete risposto all’invito o lo lascerete per dopo?
Habéis respondido por el proyecto ante el cliente y el equipo se siente respaldado.Avete risposto per il progetto davanti al cliente e il team si sente sostenuto.

ellos han respondido

Han respondido el correo de soporte y el problema está en camino de resolverse.Hanno risposto all’email dell’assistenza e il problema è sulla buona strada per essere risolto.
Han respondido al tratamiento y por eso el médico ha reducido la dosis.Hanno risposto alla terapia e per questo il medico ha ridotto la dose.

Trapassato prossimo

Pluscuamperfecto

Yoyo había respondido

Tútú habías respondido

Él/Ellaél había respondido

Nosotrosnosotros habíamos respondido

Vosotrosvosotros habíais respondido

Ellos/Ellasellos habían respondido

yo había respondido

Cuando me llamaron del trabajo, ya había respondido el correo del cliente.Quando mi hanno chiamato dal lavoro, avevo già risposto all’email del cliente.
En la reunión, ya había respondido por mi compañero cuando el gerente empezó a culparlo.Alla riunione avevo già risposto al posto del mio collega quando il responsabile ha iniziato a dargli la colpa.

tú habías respondido

¿Habías respondido a su mensaje cuando te bloqueó?Avevi risposto al suo messaggio quando ti ha bloccato?
¿Habías respondido la última pregunta cuando terminó el examen?Avevi risposto all’ultima domanda quando è finito l’esame?

él había respondido

Cuando llegó el inspector, él ya había respondido a todas las dudas del equipo.Quando è arrivato l’ispettore, lui aveva già risposto a tutti i dubbi del team.
¿Él había respondido al tratamiento cuando lo dieron de alta?Aveva risposto alla terapia quando lo hanno dimesso?

nosotros habíamos respondido

Cuando el profesor recogió los exámenes, ya habíamos respondido todas las preguntas.Quando il professore ha ritirato i compiti, avevamo già risposto a tutte le domande.
No pudimos insistir más porque ya habíamos respondido a sus mensajes la noche anterior y no contestó.Non abbiamo potuto insistere oltre perché avevamo già risposto ai suoi messaggi la sera prima e lui non ha risposto.

vosotros habíais respondido

¿Habíais respondido al correo de confirmación cuando os llamaron de recepción?Avevate risposto all’email di conferma quando vi hanno chiamato dalla reception?
¿Habíais respondido a las dudas sobre el presupuesto cuando el cliente pidió el reembolso?Avevate risposto ai dubbi sul preventivo quando il cliente ha chiesto il rimborso?

ellos habían respondido

Cuando se supo el error, ellos ya habían respondido a la queja del usuario.Quando si è saputo dell’errore, loro avevano già risposto al reclamo dell’utente.
¿Ellos habían respondido al estímulo sonoro cuando empezó la prueba final?Avevano risposto allo stimolo sonoro quando è iniziata la prova finale?

Coniugazione di responder — rispondere a