entender — capire +[spiegazione/ lingua/ domanda]

entender · entendiendo · entendido infinito · gerundio · participio

+de+con+por+[explicación/idioma/pregunta]

entender — capire +[spiegazione/ lingua/ domanda]

Significati di entender

capire +[spiegazione/ lingua/ domanda] +[explicación/ idioma/ pregunta]

No entiendo bien la explicación del profesor; ¿puedes repetirla, por favor?Non capisco bene la spiegazione del professore; puoi ripeterla, per favore?

capire +[qualcuno] +[persona]

Te entiendo perfectamente; yo también me sentiría triste en tu lugar.Ti capisco perfettamente; anch'io mi sentirei triste al tuo posto.

intendersene di +[argomento] +[de + tema]

Mi hermano entiende mucho de ordenadores y siempre me ayuda.Mio fratello se ne intende molto di computer e mi aiuta sempre.

capire +[che + proposizione] +[que + oración]

Por lo que dices, entiendo que no vas a venir mañana.Da quello che dici, capisco che non verrai domani.

Sinonimi

comprender · comprendere

Contrari

confundir · confondere

Riflessivo entenderse

capirsi a vicenda +[entre sí]

Mi hermano y yo nos entendemos muy bien.Mio fratello e io ci capiamo molto bene.

andare d'accordo con qualcuno +[con alguien]

Carlos se entiende muy bien con su jefe.Carlos va molto d'accordo con il suo capo.

raggiungere un accordo +[con qualcuno] +[acuerdo/ con alguien]

Después de varias reuniones, la empresa y los trabajadores se entendieron.Dopo vari incontri, l'azienda e i lavoratori hanno raggiunto un accordo.

essere in combutta con qualcuno; avere intese segrete con +[con alguien]

Sospechan que ese político se entiende con las grandes empresas.Sospettano che quel politico sia in combutta con le grandi aziende.

Impara entender — e altri 60

Scarica AppVerb gratis.

Scansiona il codice o scaricalo dal tuo store. Pronto in pochi secondi, senza account.

AndroidScansiona per installare

iPhoneScansiona per installare