Спряжение preguntar — все испанские времена с примерами

Настоящее время

Indicativo presente

Yoyo pregunto

Tútú preguntas

Él/Ellaél pregunta

Nosotrosnosotros preguntamos

Vosotrosvosotros preguntáis

Ellos/Ellasellos preguntan

yo pregunto

Siempre pregunto la hora antes de salir de casa.Я всегда спрашиваю, который час, перед тем как выйти из дома.
Le pregunto a mi profesora una duda de gramática.Я задаю своей учительнице вопрос по грамматике.

tú preguntas

¿Preguntas el precio antes de comprar?Ты спрашиваешь цену перед тем, как купить?
Cuando no entiendes algo, preguntas por el responsable.Когда ты чего-то не понимаешь, ты спрашиваешь ответственного.

él pregunta

Él pregunta por su hermana en recepción.Он спрашивает о своей сестре на ресепшене.
¿Le pregunta al médico una duda sobre el tratamiento?Он задаёт врачу вопрос о лечении?

nosotros preguntamos

Preguntamos el camino a los vecinos cuando nos perdemos.Когда мы теряемся, мы спрашиваем у соседей дорогу.
Le preguntamos al director una duda sobre el horario.Мы задаём директору вопрос о расписании.

vosotros preguntáis

¿Preguntáis la hora en el museo antes de entrar?Вы спрашиваете в музее, который час, перед тем как войти?
Cuando llegáis a un sitio nuevo, preguntáis por el autobús correcto.Когда вы приезжаете в новое место, вы спрашиваете, какой автобус правильный.

ellos preguntan

Ellos preguntan por el estado del pedido cada semana.Они каждую неделю спрашивают о статусе заказа.
¿Preguntan el precio del menú antes de sentarse?Они спрашивают цену меню, прежде чем сесть?

Простое прошедшее

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo pregunté

Tútú preguntaste

Él/Ellaél preguntó

Nosotrosnosotros preguntamos

Vosotrosvosotros preguntasteis

Ellos/Ellasellos preguntaron

yo pregunté

Pregunté el precio del billete y compré dos.Я спросил цену билета и купил два.
Le pregunté a la profesora una duda sobre el examen y me la aclaró.Я задал учительнице вопрос по экзамену, и она мне всё разъяснила.

tú preguntaste

¿Preguntaste por Marta en la oficina y no te dieron razón?Ты спрашивал о Марте в офисе, и тебе ничего не сказали?
¿Le preguntaste al camarero el precio del menú del día?Ты спросил у официанта цену меню дня?

él preguntó

Le preguntó al médico una duda sobre la medicación y tomó nota.Он задал врачу вопрос о лекарствах и сделал пометку.
¿Preguntó la hora en la estación antes de subir al tren?Он спросил время на вокзале перед тем, как сесть в поезд?

nosotros preguntamos

Preguntamos el camino al museo y llegamos sin perdernos.Мы спросили дорогу к музею и добрались, не заблудившись.
Preguntamos por el pedido en atención al cliente y nos lo confirmaron.Мы уточнили про заказ в службе поддержки, и нам его подтвердили.

vosotros preguntasteis

¿Preguntasteis la hora al vigilante antes de entrar?Вы спросили у охранника, который час, прежде чем войти?
¿Le preguntasteis al profesor una duda al final de la clase?Вы спросили учителя о чём-то в конце урока?

ellos preguntaron

Preguntaron por ti en recepción y dejaron un mensaje.Они спрашивали тебя на ресепшене и оставили сообщение.
¿Preguntaron el camino al centro antes de salir?Они спросили дорогу в центр перед тем, как выйти?

Имперфект

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo preguntaba

Tútú preguntabas

Él/Ellaél preguntaba

Nosotrosnosotros preguntábamos

Vosotrosvosotros preguntabais

Ellos/Ellasellos preguntaban

yo preguntaba

En clase siempre le preguntaba mis dudas a la profesora.На уроке я всегда задавал учительнице свои вопросы.
Cuando viajaba por trabajo, preguntaba por el museo más cercano.Когда я ездил по работе, я спрашивал про ближайший музей.

tú preguntabas

¿Cuando no llevabas reloj, preguntabas la hora a la gente en la calle?Когда ты не носил часы, спрашивал ли ты у людей на улице, который час?
¿Preguntabas por Marta cada vez que venías a casa?Ты спрашивал о Марте каждый раз, когда приходил домой?

él preguntaba

Él preguntaba lo mismo a todos los médicos porque estaba preocupado.Он спрашивал у всех врачей одно и то же, потому что волновался.
¿Él preguntaba el precio antes de comprar ropa?Он спрашивал цену перед тем, как покупать одежду?

nosotros preguntábamos

Cuando éramos nuevos en el barrio, preguntábamos el camino a los vecinos.Когда мы были новенькими в районе, мы спрашивали у соседей дорогу.
En las reuniones, preguntábamos nuestras dudas al jefe con tranquilidad.На встречах мы спокойно задавали шефу свои вопросы.

vosotros preguntabais

¿Preguntabais la hora en recepción cuando no teníais móvil?Когда у вас не было телефона, вы спрашивали на ресепшене, который час?
En el campamento preguntabais por agua cuando hacía mucho calor.В лагере вы спрашивали про воду, когда было очень жарко.

ellos preguntaban

Ellos preguntaban sus dudas al entrenador durante los entrenamientos.Во время тренировок они задавали тренеру свои вопросы.
¿Ellos preguntaban el camino a los peatones cuando se perdían?Когда они терялись, они спрашивали у прохожих дорогу?

Условное наклонение

Indicativo condicional

Yoyo preguntaría

Tútú preguntarías

Él/Ellaél preguntaría

Nosotrosnosotros preguntaríamos

Vosotrosvosotros preguntaríais

Ellos/Ellasellos preguntarían

yo preguntaría

Si tuviera tu número, te preguntaría el camino.Если бы у меня был твой номер, я бы спросил тебя, как пройти.
Preguntaría por Ana, pero me da vergüenza.Я бы спросил об Ане, но мне стыдно.

tú preguntarías

¿Preguntarías la hora en la estación si llegaras antes?Ты бы спросил, который час, на вокзале, если бы приехал раньше?
¿Le preguntarías a la profesora tu duda después de clase?Ты бы спросил преподавательницу о своём вопросе после урока?

él preguntaría

Dijo que preguntaría el precio antes de comprar.Он сказал, что спросит цену перед покупкой.
¿Crees que preguntaría por nosotros si supiera la noticia?Думаешь, он бы спросил о нас, если бы знал новость?

nosotros preguntaríamos

Si tuviéramos más tiempo, preguntaríamos el camino a un vecino.Если бы у нас было больше времени, мы бы спросили у соседа дорогу.
Le preguntaríamos una duda a Marta, pero se va temprano.Мы бы задали Марте вопрос, но она уходит рано.

vosotros preguntaríais

¿Preguntaríais por el director si no os atendieran en recepción?Вы бы спросили директора, если бы на ресепшене вас не обслужили?
En esa situación, preguntaríais el precio antes de aceptar.В такой ситуации вы бы спросили цену, прежде чем согласиться.

ellos preguntarían

Según los testigos, preguntarían por el dueño del coche.По словам свидетелей, они бы спросили о владельце машины.
¿Preguntarían a los vecinos una duda si la reunión fuera más larga?Они бы задали соседям вопрос, если бы собрание было длиннее?

Будущее время

Indicativo futuro

Yoyo preguntaré

Tútú preguntarás

Él/Ellaél preguntará

Nosotrosnosotros preguntaremos

Vosotrosvosotros preguntaréis

Ellos/Ellasellos preguntarán

yo preguntaré

Te preguntaré una duda en cuanto tenga un minuto.Я задам тебе вопрос, как только у меня будет минутка.
Preguntaré por el gerente para aclararlo.Я спрошу менеджера, чтобы прояснить это.

tú preguntarás

¿Preguntarás la hora en recepción o te la digo yo?Ты спросишь, который час, на ресепшене, или мне тебе сказать?
¿Le preguntarás a Ana una duda antes de enviar el correo?Ты спросишь Ану о чём-то, прежде чем отправить письмо?

él preguntará

Él preguntará el precio antes de decidirse.Он спросит цену, прежде чем решиться.
¿Le preguntará al profesor la duda que tiene al final de la clase?Спросит ли он у преподавателя вопрос, который у него есть, в конце урока?

nosotros preguntaremos

Preguntaremos por los documentos en la oficina de registro.Мы спросим про документы в регистрационном офисе.
Le preguntaremos al médico una pregunta sobre el tratamiento.Мы зададим врачу вопрос о лечении.

vosotros preguntaréis

¿Preguntaréis el camino en la primera esquina?Вы спросите дорогу на первом углу?
¿Le preguntaréis a Marta una duda hoy mismo?Вы спросите Марту о чём-то сегодня же?

ellos preguntarán

Ellos preguntarán el precio y luego compararán opciones.Они спросят цену, а потом сравнят варианты.
¿Preguntarán por el responsable antes de firmar el contrato?Спросят ли они, кто ответственный, прежде чем подписать договор?

Ближайшее будущее

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a preguntar

Tútú vas a preguntar

Él/Ellaél va a preguntar

Nosotrosnosotros vamos a preguntar

Vosotrosvosotros vais a preguntar

Ellos/Ellasellos van a preguntar

yo voy a preguntar

Voy a preguntarte una duda sobre la tarea antes de que se me olvide.Я сейчас спрошу тебя один вопрос про домашнее задание, пока не забыл.
Voy a preguntar por Marta en la entrada, a ver si ya llegó.Я спрошу про Марту у входа, чтобы узнать, пришла ли она уже.

tú vas a preguntar

¿Vas a preguntar la hora en recepción o la miras en el móvil?Ты будешь спрашивать время на ресепшене или посмотришь в телефоне?
¿Vas a preguntarle una duda al profesor después de clase?Ты собираешься задать учителю вопрос после урока?

él va a preguntar

Él va a preguntar por el gerente en cuanto llegue a la tienda.Он спросит управляющего, как только придёт в магазин.
¿Va a preguntar el precio antes de pagar?Он спросит цену перед тем, как заплатить?

nosotros vamos a preguntar

Vamos a preguntar el camino en la gasolinera porque nos hemos perdido.Мы собираемся спросить дорогу на заправке, потому что мы заблудились.
Vamos a preguntarle unas dudas a Ana para organizar el trabajo.Мы собираемся задать Ане несколько вопросов, чтобы организовать работу.

vosotros vais a preguntar

¿Vais a preguntar por el horario del médico antes de entrar?Вы собираетесь узнать расписание врача перед тем, как войти?
¿Vais a preguntar el precio de las entradas en taquilla?Вы собираетесь спросить цену билетов в кассе?

ellos van a preguntar

Van a preguntarle algo al jefe sobre el nuevo horario.Они собираются задать начальнику вопрос о новом расписании.
¿Van a preguntar por nosotros en la puerta cuando lleguemos?Они будут спрашивать про нас у двери, когда мы придём?

Повелительное (утверд.)

Imperativo afirmativo

Tútú pregunta

Él/Ellaél pregunte

Nosotrosnosotros preguntemos

Vosotrosvosotros preguntad

Ellos/Ellasellos pregunten

tú pregunta

Pregunta a la profesora esta duda.Спроси у учителя об этом вопросе.
¡Pregunta por Marta en recepción!Спроси на ресепшъна за Марту!

él pregunte

Pregunte al médico su duda con calma.Спокойно спросите у врача о своём вопросе.
¡Pregunte el precio antes de pagar!Спросите цену перед тем, как платить!

nosotros preguntemos

Preguntemos a Ana nuestra duda sobre el trabajo.Давайте спросим Ану о нашем вопросе по работе.
¡Preguntemos el camino en la gasolinera!Давайте спросим дорогу на заправке!

vosotros preguntad

Preguntad al guía vuestra duda sobre el horario.Спросите у гида о вашем вопросе по расписанию.
¡Preguntad por las llaves al conserje!Спросите у консьержа про ключи!

ellos pregunten

Pregunten la hora al conductor, por favor.Спросите у водителя, который час, пожалуйста.
¡Pregunten por el gerente en la entrada!Спросите про управляющего у входа!

Повелительное (отриц.)

Imperativo negativo

Tútú no preguntes

Él/Ellaél no pregunte

Nosotrosnosotros no preguntemos

Vosotrosvosotros no preguntéis

Ellos/Ellasellos no pregunten

tú no preguntes

No preguntes el precio en voz alta.Не спрашивай цену вслух.
¡No le preguntes a Marta esa duda ahora!Не спрашивай Марту об этом сейчас!

él no pregunte

No pregunte la hora al conductor mientras conduce.Не спрашивайте водителя, который час, пока он ведёт.
¡Por favor, no me pregunte por mi ex!Пожалуйста, не спрашивайте меня о моём бывшем!

nosotros no preguntemos

No preguntemos por Juan hasta que llegue.Давайте не будем спрашивать о Хуане, пока он не придёт.
¡No le preguntemos al jefe la misma pregunta otra vez!Давайте не будем снова задавать начальнику один и тот же вопрос!

vosotros no preguntéis

No preguntéis el camino a cualquiera en la calle.Не спрашивайте дорогу у кого попало на улице.
¡No me preguntéis por mis notas durante la cena!Не спрашивайте меня о моих оценках за ужином!

ellos no pregunten

No pregunten sus dudas al profesor en medio del examen.Не задавайте преподавателю свои вопросы посреди экзамена.
¡No pregunten por mí si llaman a la oficina!Не спрашивайте обо мне, если будете звонить в офис!

Сослагательное настоящее

Subjuntivo presente

Yoyo pregunte

Tútú preguntes

Él/Ellaél pregunte

Nosotrosnosotros preguntemos

Vosotrosvosotros preguntéis

Ellos/Ellasellos pregunten

yo pregunte

Quiero que pregunte a la directora una duda sobre el horario.Я хочу, чтобы он задал директору вопрос о расписании.
Mi madre quiere que pregunte el precio en la recepción.Моя мама хочет, чтобы он спросил цену на ресепшене.

tú preguntes

¿Te parece bien que preguntes al profesor tus dudas después de clase?Тебя устраивает, если ты задашь учителю свои вопросы после урока?
¿Es mejor que preguntes por Marta en la entrada antes de subir?Лучше ли, чтобы ты спросил о Марте у входа, прежде чем подниматься?

él pregunte

Es normal que él pregunte al médico cuando tenga una duda.Это нормально, что он спрашивает врача, когда у него возникает вопрос.
¿Dudas que él pregunte el precio en caja?Ты сомневаешься, что он спросит цену на кассе?

nosotros preguntemos

Conviene que preguntemos el camino antes de salir.Нам стоит спросить дорогу перед тем, как уйти.
El jefe no quiere que nos vayamos sin que preguntemos por Ana.Начальник не хочет, чтобы мы ушли, не спросив об Ане.

vosotros preguntéis

¿Quiere la profesora que preguntéis vuestras dudas al final de la clase?Учительница хочет, чтобы вы задали свои вопросы в конце урока?
Es mejor que preguntéis por Luis antes de entrar.Лучше, чтобы вы спросили о Луисе перед тем, как войти.

ellos pregunten

Es posible que ellos pregunten la hora en la estación.Возможно, они спросят, который час, на вокзале.
¿Te preocupa que ellos pregunten por ti en la oficina?Тебя беспокоит, что они будут спрашивать о тебе в офисе?

Сослагательное прошедшее

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo preguntara

Tútú preguntaras

Él/Ellaél preguntara

Nosotrosnosotros preguntáramos

Vosotrosvosotros preguntarais

Ellos/Ellasellos preguntaran

yo preguntara

El profesor quería que preguntara la hora al recepcionista antes de salir.Преподаватель хотел, чтобы я спросил у администратора, который час, прежде чем уйти.
Si preguntara por el informe correcto, evitaría confusiones en la reunión.Если бы я спросил про правильный отчёт, я бы избежал путаницы на встрече.

tú preguntaras

¿Te recomendó el guía que preguntaras el camino a los vecinos antes de perderte?Гид рекомендовал тебе спросить у соседей дорогу, прежде чем ты заблудишься?
¿Tu tutora prefería que le preguntaras a la directora tus dudas en privado, en vez de hacerlo delante de todos?Твоя наставница предпочитала, чтобы ты задавал директору свои вопросы наедине, а не при всех?

él preguntara

Su madre insistía en que preguntara por su hermano cada vez que llamaba al hospital.Его мать настаивала, чтобы он каждый раз спрашивал о своём брате, когда звонил в больницу.
¿Te sorprendió que preguntara el precio con tanta calma en la tienda?Тебя удивило, что он так спокойно спросил цену в магазине?

nosotros preguntáramos

El coordinador pidió que preguntáramos a los participantes sus dudas al final del taller.Координатор попросил, чтобы мы в конце семинара спросили участников об их вопросах.
Aunque preguntáramos por la fecha exacta, nadie nos daba una respuesta clara.Даже если бы мы спрашивали точную дату, никто не давал нам ясного ответа.

vosotros preguntarais

¿El entrenador quería que preguntarais la hora del autobús antes del partido?Тренер хотел, чтобы вы спросили, во сколько автобус, до матча?
Si preguntarais a los profesores vuestras dudas, os orientarían mejor.Если бы вы спросили учителей о своих вопросах, они бы лучше вас сориентировали.

ellos preguntaran

Era necesario que preguntaran el precio antes de firmar el contrato.Было необходимо, чтобы они спросили цену, прежде чем подписать контракт.
Si preguntaran por Marta, la encontrarían en la biblioteca.Если бы они спросили о Марте, они бы нашли её в библиотеке.

Настоящее длительное

Progresivo presente

Yoyo estoy preguntando

Tútú estás preguntando

Él/Ellaél está preguntando

Nosotrosnosotros estamos preguntando

Vosotrosvosotros estáis preguntando

Ellos/Ellasellos están preguntando

yo estoy preguntando

Estoy preguntando al profesor una duda sobre el examen mientras revisa los apuntes.Я сейчас задаю учителю вопрос об экзамене, пока он просматривает конспект.
Estoy preguntando por tu hermana en recepción, porque no la encuentro.Я сейчас спрашиваю на ресепшене про твою сестру, потому что не могу её найти.

tú estás preguntando

¿Estás preguntando la hora en la estación porque tu tren ya está llegando?Ты сейчас спрашиваешь время на вокзале, потому что твой поезд уже подъезжает?
¿Estás preguntando el precio del menú al camarero antes de pedir?Ты сейчас спрашиваешь у официанта цену меню, прежде чем сделать заказ?

él está preguntando

Él está preguntando el camino a un vecino mientras mira el mapa.Он сейчас спрашивает у соседа дорогу, пока смотрит на карту.
¿Está preguntando por su pasaporte en la oficina de objetos perdidos?Он сейчас спрашивает о своём паспорте в бюро находок?

nosotros estamos preguntando

Estamos preguntando a la guía unas dudas mientras empieza la visita.Мы сейчас задаём гиду несколько вопросов, пока начинается экскурсия.
Estamos preguntando por las becas en secretaría, porque todavía no nos han contestado.Мы сейчас спрашиваем в секретариате про стипендии, потому что нам всё ещё не ответили.

vosotros estáis preguntando

¿Estáis preguntando el camino a los guardias, o ya lo tenéis claro?Вы сейчас спрашиваете у охранников дорогу или вам уже всё ясно?
¿Estáis preguntando por Marta en el bar porque no contesta al móvil?Вы сейчас спрашиваете про Марту в баре, потому что она не отвечает на мобильный?

ellos están preguntando

Ellos están preguntando la hora a la gente porque van llegando tarde.Они сейчас спрашивают у людей время, потому что опаздывают.
¿Están preguntando al técnico una duda sobre el programa mientras lo instala?Они сейчас задают технику вопрос о программе, пока он её устанавливает?

Прошедшее длительное

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba preguntando

Tútú estabas preguntando

Él/Ellaél estaba preguntando

Nosotrosnosotros estábamos preguntando

Vosotrosvosotros estabais preguntando

Ellos/Ellasellos estaban preguntando

yo estaba preguntando

En la reunión, estaba preguntando una duda al profesor sobre el examen.На собрании я спрашивал преподавателя об экзамене.
En la estación, estaba preguntando el camino al centro cuando se cortó la luz.На вокзале я спрашивал, как пройти в центр, когда выключили свет.

tú estabas preguntando

¿Por qué estabas preguntando por Laura en la oficina?Почему ты спрашивал о Лауре в офисе?
¿Estabas preguntando el precio de la entrada al taquillero cuando te llamaron?Ты спрашивал у кассира цену билета, когда тебе позвонили?

él estaba preguntando

Él estaba preguntando una duda al médico sobre el tratamiento.Он спрашивал врача о лечении.
¿Él estaba preguntando la hora al camarero cuando sonó el móvil?Он спрашивал у официанта, который час, когда зазвонил телефон?

nosotros estábamos preguntando

En clase, estábamos preguntando nuestras dudas a la tutora mientras revisaba los apuntes.На уроке мы задавали наставнице свои вопросы, пока она просматривала конспекты.
En el mercado, estábamos preguntando el precio de las naranjas al vendedor para comparar.На рынке мы спрашивали у продавца цену апельсинов, чтобы сравнить.

vosotros estabais preguntando

¿Estabais preguntando por el nuevo vecino cuando os encontré en el portal?Вы спрашивали о новом соседе, когда я встретил вас в подъезде?
¿Estabais preguntando el camino a la playa a un policía en ese momento?В тот момент вы спрашивали у полицейского дорогу к пляжу?

ellos estaban preguntando

Ellos estaban preguntando por sus maletas en el mostrador, intentando aclarar el problema.Они спрашивали о своих чемоданах у стойки, пытаясь прояснить проблему.
¿Ellos estaban preguntando una duda al guía durante la visita?Они задавали гиду вопрос во время экскурсии?

Прошедшее совершённое

Pretérito perfecto

Yoyo he preguntado

Tútú has preguntado

Él/Ellaél ha preguntado

Nosotrosnosotros hemos preguntado

Vosotrosvosotros habéis preguntado

Ellos/Ellasellos han preguntado

yo he preguntado

He preguntado a Marta una duda sobre el formulario para poder completarlo bien.Я спросил у Марты один вопрос о бланке, чтобы правильно его заполнить.
He preguntado el precio del envío y ahora ya sé cuánto tengo que pagar.Я спросил стоимость доставки, и теперь уже знаю, сколько мне нужно заплатить.

tú has preguntado

¿Has preguntado al médico tu duda para quedarte tranquilo?Ты спросил у врача о своём вопросе, чтобы успокоиться?
¿Has preguntado por el paquete en recepción o todavía no?Ты спросил на ресепшене про посылку или ещё нет?

él ha preguntado

Ha preguntado algo al profesor y le han aclarado el tema.Он спросил учителя кое о чём, и ему прояснили тему.
¿Ha preguntado el camino para llegar al edificio sin perderse?Он спросил дорогу, чтобы добраться до здания и не заблудиться?

nosotros hemos preguntado

Hemos preguntado por Ana porque no ha contestado al teléfono y estamos preocupados.Мы спросили про Ану, потому что она не ответила на телефон, и мы беспокоимся.
Hemos preguntado la hora en la estación y ya no vamos con prisa.Мы спросили время на вокзале, и теперь мы уже не спешим.

vosotros habéis preguntado

¿Habéis preguntado al entrenador vuestras dudas antes de empezar el partido?Вы спросили тренера о своих вопросах перед началом матча?
¿Habéis preguntado el camino a la oficina de turismo o seguís sin encontrarla?Вы спросили дорогу к туристическому офису, или всё ещё не можете его найти?

ellos han preguntado

Han preguntado por el presupuesto y ahora esperan la respuesta.Они спросили про смету, и теперь ждут ответа.
¿Han preguntado la hora a los vecinos para no llegar tarde?Они спросили у соседей, который час, чтобы не опоздать?

Предпрошедшее время

Pluscuamperfecto

Yoyo había preguntado

Tútú habías preguntado

Él/Ellaél había preguntado

Nosotrosnosotros habíamos preguntado

Vosotrosvosotros habíais preguntado

Ellos/Ellasellos habían preguntado

yo había preguntado

Cuando empezó la reunión, ya había preguntado mi duda al profesor y tenía clara la respuesta.Когда началось собрание, я уже спросил учителя о своём вопросе, и ответ был мне понятен.
Me di cuenta de que había preguntado el precio equivocado cuando vi la factura.Я понял, что спросил не ту цену, когда увидел счёт.

tú habías preguntado

Cuando te perdiste en el centro, ¿habías preguntado el camino a algún vecino?Когда ты потерялся в центре, ты уже спросил у кого-нибудь из местных дорогу?
Antes de llamar al médico, ¿habías preguntado por tu hermana en la recepción?Перед тем как звонить врачу, ты уже спросил на ресепшене о своей сестре?

él había preguntado

Se disculpó porque había preguntado algo demasiado personal cuando terminó la entrevista.Он извинился, потому что к концу интервью спросил о чём-то слишком личном.
Cuando llegó al hotel, ¿había preguntado la hora de salida en recepción?Когда он приехал в отель, он уже спросил на ресепшене время выезда?

nosotros habíamos preguntado

Cuando nos dieron la noticia, ya habíamos preguntado por los documentos necesarios.Когда нам сообщили новость, мы уже спросили о необходимых документах.
No pudimos avanzar porque habíamos preguntado el camino mal y seguimos la calle equivocada.Мы не смогли продвинуться, потому что неправильно спросили дорогу и пошли по не той улице.

vosotros habíais preguntado

Cuando empezasteis a negociar, ¿habíais preguntado el precio final con impuestos?Когда вы начали переговоры, вы уже спросили, какова окончательная цена с налогами?
Antes de entrar a clase, ¿habíais preguntado vuestra duda al profesor por correo?Перед тем как зайти на урок, вы уже спросили учителя о своём вопросе по электронной почте?

ellos habían preguntado

Ellos llegaron tarde porque habían preguntado por Marta en todas las oficinas antes de encontrarla.Они опоздали, потому что до того, как нашли Марту, успели спросить о ней во всех офисах.
Cuando empezó la sesión, ¿ellos habían preguntado la hora exacta al coordinador?Когда началось заседание, они уже спросили у координатора точное время?

Настоящее время

Indicativo presente

Yoyo me pregunto

Tútú te preguntas

Él/Ellaél se pregunta

Nosotrosnosotros nos preguntamos

Vosotrosvosotros os preguntáis

Ellos/Ellasellos se preguntan

yo me pregunto

Me pregunto si esto es suficiente.Я задаюсь вопросом, достаточно ли этого.

tú te preguntas

¿Te preguntas si él entiende lo que dices?Ты задаёшься вопросом, понимает ли он, что ты говоришь?

él se pregunta

Se pregunta si la reunión empieza a las nueve.Он задаётся вопросом, начинается ли встреча в девять.

nosotros nos preguntamos

Nos preguntamos qué podemos hacer para mejorar.Мы задаёмся вопросом, что мы можем сделать, чтобы стать лучше.

vosotros os preguntáis

¿Os preguntáis qué significa esta palabra?Вы задаётесь вопросом, что означает это слово?

ellos se preguntan

¿Se preguntan qué pasa cuando nadie responde?Они задаются вопросом, что происходит, когда никто не отвечает?

Простое прошедшее

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo me pregunté

Tútú te preguntaste

Él/Ellaél se preguntó

Nosotrosnosotros nos preguntamos

Vosotrosvosotros os preguntasteis

Ellos/Ellasellos se preguntaron

yo me pregunté

Me pregunté qué pasó al ver la puerta abierta.Я спросил себя, что случилось, когда увидел открытую дверь.

tú te preguntaste

¿Te preguntaste si valió la pena seguir con el proyecto?Ты задумался, стоило ли продолжать проект?

él se preguntó

Se preguntó qué quiso lograr con esa decisión y lo anotó.Он спросил себя, чего хотел добиться этим решением, и записал это.

nosotros nos preguntamos

Nos preguntamos si la ruta fue la correcta y cambiamos de camino.Мы задумались, правильный ли был маршрут, и сменили путь.

vosotros os preguntasteis

¿Os preguntasteis qué dijo el profesor antes del examen?Вы задумались, что сказал преподаватель перед экзаменом?

ellos se preguntaron

¿Se preguntaron si el plan funcionó después de la prueba?Они задумались, сработал ли план после испытания?

Имперфект

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo me preguntaba

Tútú te preguntabas

Él/Ellaél se preguntaba

Nosotrosnosotros nos preguntábamos

Vosotrosvosotros os preguntabais

Ellos/Ellasellos se preguntaban

yo me preguntaba

En aquellas reuniones, me preguntaba qué quería decir con ese silencio.На тех встречах я задавался вопросом, что он хотел сказать этим молчанием.

tú te preguntabas

Cuando estudiabas para el examen, ¿te preguntabas si ibas a entenderlo todo?Когда ты готовился к экзамену, ты задавался вопросом, поймёшь ли ты всё?

él se preguntaba

Durante la entrevista, se preguntaba qué respuesta sería la más adecuada.Во время собеседования он задавался вопросом, какой ответ был бы самым подходящим.

nosotros nos preguntábamos

En ese barrio nuevo, nos preguntábamos si algún día nos sentiríamos en casa.В том новом районе мы спрашивали себя, почувствуем ли мы когда-нибудь себя как дома.

vosotros os preguntabais

Cuando veíais las noticias, ¿os preguntabais qué estaba pasando realmente?Когда вы смотрели новости, вы задавались вопросом, что на самом деле происходит?

ellos se preguntaban

Mientras esperaban el autobús, ¿se preguntaban si el retraso era normal?Пока они ждали автобус, они задавались вопросом, нормально ли это опоздание?

Условное наклонение

Indicativo condicional

Yoyo me preguntaría

Tútú te preguntarías

Él/Ellaél se preguntaría

Nosotrosnosotros nos preguntaríamos

Vosotrosvosotros os preguntaríais

Ellos/Ellasellos se preguntarían

yo me preguntaría

Me preguntaría qué haría en tu lugar si tuviera más tiempo.Я бы спросил себя, что бы я сделал на твоём месте, если бы у меня было больше времени.

tú te preguntarías

¿Te preguntarías si realmente vale la pena intentarlo otra vez?Ты бы задумался, действительно ли стоит попробовать ещё раз?

él se preguntaría

Se preguntaría qué diría el jefe si él llegara tarde.Он бы спросил себя, что сказал бы начальник, если бы он пришёл поздно.

nosotros nos preguntaríamos

Nos preguntaríamos qué ha pasado si no leyéramos el mensaje.Мы бы задались вопросом, что случилось, если бы не прочитали сообщение.

vosotros os preguntaríais

¿Os preguntaríais qué pasaría si cambiáramos la fecha del viaje?Вы бы задумались, что бы случилось, если бы мы поменяли дату поездки?

ellos se preguntarían

¿Se preguntarían qué hacer si perdieran el trabajo?Они бы задумались, что делать, если бы потеряли работу?

Будущее время

Indicativo futuro

Yoyo me preguntaré

Tútú te preguntarás

Él/Ellaél se preguntará

Nosotrosnosotros nos preguntaremos

Vosotrosvosotros os preguntaréis

Ellos/Ellasellos se preguntarán

yo me preguntaré

Me preguntaré si esta decisión es la correcta antes de firmar.Я спрошу себя, правильное ли это решение, прежде чем подписать.

tú te preguntarás

¿Te preguntarás qué necesitas de verdad antes de aceptar?Спросишь ли ты себя, что тебе на самом деле нужно, прежде чем согласиться?

él se preguntará

Se preguntará si el informe está listo cuando vea el correo.Он задумается, готов ли отчёт, когда увидит письмо.

nosotros nos preguntaremos

Nos preguntaremos qué hacer si el plan falla.Мы будем задаваться вопросом, что делать, если план провалится.

vosotros os preguntaréis

¿Os preguntaréis si merece la pena seguir con el proyecto?Вы будете спрашивать себя, стоит ли продолжать проект?

ellos se preguntarán

Se preguntarán qué ocurrió si nadie les da una explicación.Они будут задаваться вопросом, что случилось, если никто не даст им объяснения.

Ближайшее будущее

Indicativo futuro próximo

Yoyo me voy a preguntar

Tútú te vas a preguntar

Él/Ellaél se va a preguntar

Nosotrosnosotros nos vamos a preguntar

Vosotrosvosotros os vais a preguntar

Ellos/Ellasellos se van a preguntar

yo me voy a preguntar

Me voy a preguntar si de verdad necesito comprar esto.Я спрошу себя, правда ли мне нужно это покупать.

tú te vas a preguntar

¿Te vas a preguntar qué quieres hacer antes de decir que sí?Ты спросишь себя, что ты хочешь сделать, прежде чем сказать «да»?

él se va a preguntar

Se va a preguntar si llegamos tarde cuando vea el reloj.Он спросит себя, не опоздали ли мы, когда посмотрит на часы.

nosotros nos vamos a preguntar

Nos vamos a preguntar qué falló en la reunión para no repetirlo.Мы спросим себя, что пошло не так на встрече, чтобы не повторить это.

vosotros os vais a preguntar

¿Os vais a preguntar si esa oferta es real antes de pagar?Вы спросите себя, реальное ли это предложение, прежде чем платить?

ellos se van a preguntar

Se van a preguntar qué pasó cuando encuentren la puerta abierta.Они спросят себя, что случилось, когда найдут дверь открытой.

Повелительное (утверд.)

Imperativo afirmativo

Tútú pregúntate

Él/Ellaél pregúntese

Nosotrosnosotros preguntémonos

Vosotrosvosotros preguntaos

Ellos/Ellasellos pregúntense

tú pregúntate

¡Pregúntate qué quieres de verdad!Спроси себя, чего ты на самом деле хочешь!

él pregúntese

Pregúntese si esa decisión le conviene.Спросите себя, подходит ли вам это решение.

nosotros preguntémonos

¡Preguntémonos qué podemos mejorar hoy!Давайте спросим себя, что мы можем улучшить сегодня!

vosotros preguntaos

Preguntaos si habéis entendido el ejemplo.Спросите себя, поняли ли вы пример.

ellos pregúntense

Pregúntense qué datos faltan antes de decidir.Спросите себя, каких данных не хватает, прежде чем принимать решение.

Повелительное (отриц.)

Imperativo negativo

Tútú no te preguntes

Él/Ellaél no se pregunte

Nosotrosnosotros no nos preguntemos

Vosotrosvosotros no os preguntéis

Ellos/Ellasellos no se pregunten

tú no te preguntes

No te preguntes qué pasó; concéntrate en el presente.Не спрашивай себя, что произошло; сосредоточься на настоящем.

él no se pregunte

¡No se pregunte si es culpable sin pruebas!Не спрашивайте себя, виновны ли вы без доказательств!

nosotros no nos preguntemos

No nos preguntemos si esto va a salir mal; sigamos el plan.Давайте не будем спрашивать себя, пойдёт ли это наперекосяк; давайте придерживаться плана.

vosotros no os preguntéis

¡No os preguntéis qué pensarán los demás!Не спрашивайте себя, что подумают другие!

ellos no se pregunten

No se pregunten si ya es tarde; entren ahora, por favor.Не спрашивайте себя, не поздно ли уже; заходите сейчас, пожалуйста.

Сослагательное настоящее

Subjuntivo presente

Yoyo me pregunte

Tútú te preguntes

Él/Ellaél se pregunte

Nosotrosnosotros nos preguntemos

Vosotrosvosotros os preguntéis

Ellos/Ellasellos se pregunten

yo me pregunte

Es normal que me pregunte qué quiero de verdad antes de decidir.Это нормально, что я задаюсь вопросом, чего я на самом деле хочу, прежде чем решать.

tú te preguntes

¿Te preocupa que te preguntes si hiciste lo correcto cada noche?Тебя беспокоит, что ты каждую ночь спрашиваешь себя, правильно ли ты поступил?

él se pregunte

Puede que se pregunte si debe aceptar el trabajo.Возможно, он задаётся вопросом, стоит ли ему принимать эту работу.

nosotros nos preguntemos

Es mejor que nos preguntemos qué información nos falta antes de opinar.Лучше, чтобы мы спросили себя, какой информации нам не хватает, прежде чем высказываться.

vosotros os preguntéis

¿Es necesario que os preguntéis si esa compra es necesaria antes de pagar?Нужно ли, чтобы вы спросили себя, необходима ли эта покупка, прежде чем платить?

ellos se pregunten

Es posible que se pregunten qué pasó, pero todavía no tienen datos.Возможно, они задаются вопросом, что случилось, но данных у них пока нет.

Сослагательное прошедшее

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo me preguntara

Tútú te preguntaras

Él/Ellaél se preguntara

Nosotrosnosotros nos preguntáramos

Vosotrosvosotros os preguntarais

Ellos/Ellasellos se preguntaran

yo me preguntara

Si me preguntara qué quiero realmente, tomaría una decisión más clara.Если бы я спросил себя, чего я действительно хочу, я бы принял более ясное решение.

tú te preguntaras

¿Qué harías si te preguntaras si de verdad confías en él?Что бы ты сделал, если бы спросил себя, действительно ли ты ему доверяешь?

él se preguntara

Hablaba como si se preguntara qué estaba pasando.Он говорил так, словно спрашивал себя, что происходит.

nosotros nos preguntáramos

Buscábamos un momento en que nos preguntáramos qué queríamos cambiar.Мы искали момент, когда мы могли бы спросить себя, что мы хотели изменить.

vosotros os preguntarais

¿Qué cambiaríais si os preguntarais qué necesitáis para terminar el proyecto?Что бы вы изменили, если бы спросили себя, что вам нужно, чтобы закончить проект?

ellos se preguntaran

¿Qué harían si se preguntaran si el plan funcionaría?Что бы они сделали, если бы спросили себя, сработает ли план?

Настоящее длительное

Progresivo presente

Yoyo me estoy preguntando

Tútú te estás preguntando

Él/Ellaél se está preguntando

Nosotrosnosotros nos estamos preguntando

Vosotrosvosotros os estáis preguntando

Ellos/Ellasellos se están preguntando

yo me estoy preguntando

Me estoy preguntando qué significa esta palabra mientras la leo.Я сейчас думаю, что означает это слово, пока читаю его.

tú te estás preguntando

¿Te estás preguntando si debemos salir ya o esperar un poco más?Ты думаешь, нам уже выходить или подождать ещё немного?

él se está preguntando

Se está preguntando qué responder en la entrevista y sigue tomando notas.Он думает, что ответить на собеседовании, и продолжает делать заметки.

nosotros nos estamos preguntando

Nos estamos preguntando si el presupuesto alcanza, y estamos revisando los gastos.Мы думаем, хватит ли бюджета, и проверяем расходы.

vosotros os estáis preguntando

¿Os estáis preguntando qué ruta tomar mientras miráis el mapa?Вы думаете, какой маршрут выбрать, пока смотрите на карту?

ellos se están preguntando

¿Se están preguntando si la reunión va a terminar pronto o si falta mucho?Они думают, скоро ли закончится встреча или ещё долго ждать?

Прошедшее длительное

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo me estaba preguntando

Tútú te estabas preguntando

Él/Ellaél se estaba preguntando

Nosotrosnosotros nos estábamos preguntando

Vosotrosvosotros os estabais preguntando

Ellos/Ellasellos se estaban preguntando

yo me estaba preguntando

En el tren, me estaba preguntando si la puerta estaba cerrada.В поезде я задавался вопросом, закрыта ли дверь.

tú te estabas preguntando

¿Te estabas preguntando qué significaba esa palabra mientras leías?Ты задавался вопросом, что означало это слово, пока читал?

él se estaba preguntando

Durante la entrevista, se estaba preguntando si debía aceptar el puesto.Во время собеседования он задавался вопросом, стоит ли ему принимать должность.

nosotros nos estábamos preguntando

En la sala de espera, nos estábamos preguntando si el médico llegaba a tiempo.В приёмной мы гадали, успеет ли врач прийти вовремя.

vosotros os estabais preguntando

¿Os estabais preguntando qué estaba pasando al oír tantos gritos en la calle?Вы задавались вопросом, что происходит, услышав столько криков на улице?

ellos se estaban preguntando

¿Se estaban preguntando si el plan estaba funcionando mientras esperaban la señal?Они задавались вопросом, работает ли план, пока ждали сигнал?

Прошедшее совершённое

Pretérito perfecto

Yoyo me he preguntado

Tútú te has preguntado

Él/Ellaél se ha preguntado

Nosotrosnosotros nos hemos preguntado

Vosotrosvosotros os habéis preguntado

Ellos/Ellasellos se han preguntado

yo me he preguntado

Me he preguntado si he tomado la decisión correcta, y aún no lo tengo claro.Я задавался вопросом, принял ли я правильное решение, и до сих пор не уверен.

tú te has preguntado

¿Te has preguntado qué quieres realmente para el próximo año?Ты задавался вопросом, чего ты на самом деле хочешь в следующем году?

él se ha preguntado

Se ha preguntado si debería cambiar de trabajo, porque no está satisfecho ahora.Он задавался вопросом, стоит ли ему сменить работу, потому что сейчас он не доволен.

nosotros nos hemos preguntado

Nos hemos preguntado qué ha fallado en el proyecto para poder arreglarlo cuanto antes.Мы задавались вопросом, что пошло не так в проекте, чтобы мы могли исправить это как можно скорее.

vosotros os habéis preguntado

¿Os habéis preguntado si esta estrategia funciona de verdad en vuestro equipo?Вы задавались вопросом, действительно ли эта стратегия работает в вашей команде?

ellos se han preguntado

¿Se han preguntado qué pueden hacer para mejorar el servicio desde hoy?Они задавались вопросом, что они могут сделать, чтобы улучшить сервис начиная с сегодняшнего дня?

Предпрошедшее время

Pluscuamperfecto

Yoyo me había preguntado

Tútú te habías preguntado

Él/Ellaél se había preguntado

Nosotrosnosotros nos habíamos preguntado

Vosotrosvosotros os habíais preguntado

Ellos/Ellasellos se habían preguntado

yo me había preguntado

Cuando llegó Ana, me había preguntado si se había perdido.Когда пришла Ана, я уже задавался вопросом, не заблудилась ли она.

tú te habías preguntado

¿Te habías preguntado si el correo se había enviado antes de que salieras de la oficina?Ты задавался вопросом, было ли письмо отправлено до того, как ты вышел из офиса?

él se había preguntado

¿Se había preguntado qué estaba fallando cuando el proyecto se retrasó otra vez?Он задавался вопросом, что идёт не так, когда проект снова задержался?

nosotros nos habíamos preguntado

Antes de empezar la reunión, nos habíamos preguntado qué quería realmente el cliente.Перед тем как начать встречу, мы задавались вопросом, чего на самом деле хочет клиент.

vosotros os habíais preguntado

Antes de girar en la rotonda, ¿os habíais preguntado qué salida tomar, o girasteis sin mirar el mapa?Перед тем как повернуть на кольце, вы задавались вопросом, какой съезд выбрать, или повернули, не посмотрев на карту?

ellos se habían preguntado

Cuando los llamaron del banco, se habían preguntado qué había pasado con la transferencia.Когда им позвонили из банка, они уже задавались вопросом, что случилось с переводом.

В этой группе нет времён. Выбери другую группу или «Все».

Спряжение preguntar — спрашивать

Настоящее время

Простое прошедшее

Имперфект

Условное наклонение

Будущее время

Ближайшее будущее

Повелительное (утверд.)

Повелительное (отриц.)

Сослагательное настоящее

Сослагательное прошедшее

Настоящее длительное

Прошедшее длительное

Прошедшее совершённое

Предпрошедшее время

Настоящее время

Простое прошедшее

Имперфект

Условное наклонение

Будущее время

Ближайшее будущее

Повелительное (утверд.)

Повелительное (отриц.)

Сослагательное настоящее

Сослагательное прошедшее

Настоящее длительное

Прошедшее длительное

Прошедшее совершённое

Предпрошедшее время

Скачай AppVerb бесплатно.

Ещё глаголы