Спрежение на mover — всички испански времена с примери

Сегашно време

Indicativo presente

Yoyo muevo

Tútú mueves

Él/Ellaél mueve

Nosotrosnosotros movemos

Vosotrosvosotros movéis

Ellos/Ellasellos mueven

yo muevo

Muevo los papeles importantes antes de la reunión.Премествам важните документи преди срещата.
Muevo la cabeza cuando estoy de acuerdo.Кимам, когато съм съгласен.

tú mueves

¿Mueves la cita a una hora más conveniente?Може ли да преместиш срещата за по-удобен час?
Mueves el icono a la carpeta correcta.Преместваш иконата в правилната папка.

él mueve

Él mueve el caballo con cuidado durante la partida.Той внимателно мести коня по време на партията.
¿Él mueve la rueda del molino cada mañana?Той ли върти колелото на мелницата всяка сутрин?

nosotros movemos

Movemos la reunión al jueves cuando falta alguien.Преместваме срещата за четвъртък, когато някой отсъства.
Movemos las piezas según la estrategia del equipo.Местим фигурите според стратегията на отбора.

vosotros movéis

¿Movéis los archivos a la carpeta compartida?Премествате ли файловете в споделената папка?
Movéis los muebles para limpiar la sala.Премествате мебелите, за да почистите стаята.

ellos mueven

Ellos mueven este asunto con discreción en la oficina.Те се занимават с този въпрос дискретно в офиса.
Ellos mueven a risa al público con sus imitaciones.Те разсмиват публиката с имитациите си.

Минало свършено

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo moví

Tútú moviste

Él/Ellaél movió

Nosotrosnosotros movimos

Vosotrosvosotros movisteis

Ellos/Ellasellos movieron

yo moví

Moví la cita al jueves después de hablar con la doctora.Преместих срещата за четвъртък, след като говорих с лекарката.
Moví el sofá junto a la ventana y despejé la entrada.Преместих дивана до прозореца и разчистих входа.

tú moviste

¿Moviste la mano para avisarme?Помръдна ли с ръка, за да ме предупредиш?
¿Moviste el archivo a la carpeta correcta?Премести ли файла в правилната папка?

él movió

¿Movió él los papeles del expediente antes de cerrar el caso?Премести ли той документите от досието, преди да закрие случая?
Él movió al público a compasión con su relato.Той трогна публиката и събуди състраданието ѝ с разказа си.

nosotros movimos

Movimos el caballo a f3 en la primera jugada.Преместихме коня на f3 при първия ход.
Movimos todos los papeles del expediente al archivo central.Преместихме всички документи от досието в централния архив.

vosotros movisteis

¿Movisteis el armario al dormitorio nuevo?Преместихте ли гардероба в новата спалня?
¿Movisteis el icono de la aplicación a otra carpeta?Преместихте ли иконата на приложението в друга папка?

ellos movieron

Ellos movieron la rueda con un motor auxiliar.Те задвижиха колелото с помощен мотор.
Ellos movieron los muebles del salón para pintar las paredes.Те преместиха мебелите в хола, за да боядисат стените.

Минало несвършено

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo movía

Tútú movías

Él/Ellaél movía

Nosotrosnosotros movíamos

Vosotrosvosotros movíais

Ellos/Ellasellos movían

yo movía

En la oficina, movía los expedientes de una mesa a otra.В офиса местех документите от едно бюро на друго.
Cuando explicaba algo, movía mucho las manos.Когато обяснявах нещо, много жестикулирах.

tú movías

¿Movías las citas a la tarde cuando surgían imprevistos?Преместваше ли срещите за следобед, когато възникваха непредвидени ситуации?
¿Movías los iconos a otras carpetas para ordenar el escritorio?Преместваше ли иконите в други папки, за да подредиш работния плот?

él movía

Durante la partida, él movía el caballo con mucha paciencia.По време на партията той местеше коня с голямо търпение.
¿Él movía la reunión cuando faltaba algún participante?Той преместваше ли срещата, когато отсъстваше някой участник?

nosotros movíamos

Cada verano movíamos los muebles para ventilar la casa.Всяко лято местехме мебелите, за да проветрим къщата.
Mientras trabajábamos, movíamos los archivos a la carpeta compartida.Докато работехме, премествахме файловете в споделената папка.

vosotros movíais

¿Movíais las piernas debajo de la mesa cuando estabais nerviosos?Мърдахте ли с крака под масата, когато бяхте нервни?
¿Movíais las piezas lentamente durante las partidas largas?Местехте ли фигурите бавно по време на дългите партии?

ellos movían

Ellos movían la rueda del molino con un motor antiguo.Те задвижваха колелото на мелницата със стар двигател.
Ellos movían a risa al público con sus historias.Те разсмиваха публиката със своите истории.

Условно наклонение

Indicativo condicional

Yoyo movería

Tútú moverías

Él/Ellaél movería

Nosotrosnosotros moveríamos

Vosotrosvosotros moveríais

Ellos/Ellasellos moverían

yo movería

Yo movería el sofá al salón si tuviéramos más espacio.Бих преместил дивана в хола, ако имахме повече място.
Yo movería la reunión a las cuatro, pero no sé si todos podrían asistir.Бих преместил срещата за четири часа, но не знам дали всички биха могли да присъстват.

tú moverías

¿Moverías la mano un poco para que el sensor te detectara?Би ли помръднал малко ръката си, за да може сензорът да те засече?
¿Moverías este archivo a la carpeta compartida, por favor?Би ли преместил този файл в споделената папка, моля?

él movería

Él movería el caballo a e4 si viera una defensa segura.Той би преместил коня на e4, ако видеше сигурна защита.
¿Él movería los papeles del expediente sin autorización?Той би ли преместил документите от досието без разрешение?

nosotros moveríamos

Nosotros moveríamos la mesa junto a la ventana si entrara más luz.Бихме преместили масата до прозореца, ако влизаше повече светлина.
Si el generador fallara, nosotros moveríamos el molino con una manivela.Ако генераторът се повредеше, бихме задвижили мелницата с манивела.

vosotros moveríais

¿Moveríais la cita al jueves si os viniera mejor?Бихте ли преместили срещата за четвъртък, ако това ви устройваше повече?
¿Moveríais el icono a la carpeta azul para ordenar el escritorio?Бихте ли преместили иконата в синята папка, за да подредите работния плот?

ellos moverían

Ellos moverían al jurado a compasión con ese relato, si pudieran presentarlo.Те биха трогнали журито с този разказ, ако можеха да го представят.
El director anunció que ellos moverían los papeles antes de la auditoría.Директорът обяви, че те ще преместят документите преди одита.

Бъдеще време

Indicativo futuro

Yoyo moveré

Tútú moverás

Él/Ellaél moverá

Nosotrosnosotros moveremos

Vosotrosvosotros moveréis

Ellos/Ellasellos moverán

yo moveré

Moveré el sofá al salón antes de que lleguen los invitados.Ще преместя дивана в хола, преди да пристигнат гостите.
Moveré la cita del médico a la tarde.Ще преместя часа при лекаря за следобеда.

tú moverás

¿Moverás la silla junto a la ventana?Ще преместиш ли стола до прозореца?
¿Moverás el archivo a la carpeta del proyecto?Ще преместиш ли файла в папката на проекта?

él moverá

Él moverá el caballo después de revisar el tablero.Той ще премести коня, след като прегледа дъската.
¿Él moverá los papeles necesarios en la oficina?Ще премести ли той необходимите документи в офиса?

nosotros moveremos

Moveremos la reunión a una hora más conveniente.Ще преместим срещата за по-удобен час.
Moveremos las cajas al almacén cuando termine la jornada.Ще преместим кашоните в склада, когато работният ден приключи.

vosotros moveréis

¿Moveréis la rueda del carro con cuidado?Ще преместите ли внимателно колелото на количката?
¿Moveréis la mesa al centro de la sala?Ще преместите ли масата в центъра на стаята?

ellos moverán

Ellos moverán el motor con una grúa.Те ще преместят двигателя с кран.
Ellos moverán al público a risa con sus bromas.Те ще разсмеят публиката със своите шеги.

Близко бъдеще

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a mover

Tútú vas a mover

Él/Ellaél va a mover

Nosotrosnosotros vamos a mover

Vosotrosvosotros vais a mover

Ellos/Ellasellos van a mover

yo voy a mover

Voy a mover el sofá junto a la ventana para tener más espacio.Ще преместя дивана до прозореца, за да имам повече място.
Voy a mover la cita con el médico porque no podré asistir.Ще преместя часа си при лекаря, защото няма да мога да отида.

tú vas a mover

¿Vas a mover el archivo a la carpeta del proyecto?Ще преместиш ли файла в папката на проекта?
¿Vas a mover el caballo antes de atacar a la reina?Ще преместиш ли коня, преди да нападнеш царицата?

él va a mover

Con su testimonio, él va a mover a compasión al jurado.Със своите показания той ще предизвика съчувствието на съдебните заседатели.
¿Él va a mover el armario sin ayuda?Ще премести ли гардероба без помощ?

nosotros vamos a mover

Vamos a mover las piernas un poco antes de levantarnos.Ще раздвижим малко краката си, преди да станем.
Vamos a mover los papeles necesarios para aprobar el expediente.Ще задвижим необходимите документи, за да бъде одобрено досието.

vosotros vais a mover

¿Vais a mover la reunión a una hora más conveniente?Ще преместите ли срещата за по-удобен час?
¿Vais a mover la mesa al otro lado de la sala?Ще преместите ли масата от другата страна на стаята?

ellos van a mover

Van a mover el molino con el nuevo motor.Ще задвижат мелницата с новия мотор.
¿Van a mover el peón dos casillas en la primera jugada?Ще преместят ли пешката с две полета на първия ход?

Повелително — заповед

Imperativo afirmativo

Tútú mueve

Él/Ellaél mueva

Nosotrosnosotros movamos

Vosotrosvosotros moved

Ellos/Ellasellos muevan

tú mueve

¡Mueve la mesa junto a la ventana!Премести масата до прозореца!
Mueve el caballo a f3 en esta jugada.Премести коня на f3 с този ход.

él mueva

Mueva la reunión a las cuatro, por favor.Моля, преместете срещата за четири часа.
¡Mueva el icono a la carpeta azul!Преместете иконата в синята папка!

nosotros movamos

Movamos estos papeles antes de la reunión.Нека преместим тези документи преди срещата.
¡Movamos al público a risa con ese final!Нека разсмеем публиката с този край!

vosotros moved

Moved la caja al almacén.Преместете кутията в склада.
¡Moved las piernas al ritmo de la música!Движете краката си в ритъма на музиката!

ellos muevan

Muevan la rueda lentamente para ajustar la máquina.Завъртете колелото бавно, за да настроите машината.
¡Muevan la cita al viernes por la mañana!Преместете срещата за петък сутринта!

Повелително — забрана

Imperativo negativo

Tútú no muevas

Él/Ellaél no mueva

Nosotrosnosotros no movamos

Vosotrosvosotros no mováis

Ellos/Ellasellos no muevan

tú no muevas

No muevas la mesa sin ayuda.Не мести масата без помощ.
¡No muevas tanto la pierna!Не си мърдай толкова крака!

él no mueva

No mueva la cita sin consultar al equipo.Не премествайте срещата, без да се консултирате с екипа.
¡No mueva ese archivo a otra carpeta!Не премествайте този файл в друга папка!

nosotros no movamos

No movamos los papeles hasta que llegue la directora.Да не местим документите, докато директорката не пристигне.
¡No movamos el caballo todavía!Да не местим коня още!

vosotros no mováis

No mováis las aspas del molino con las manos.Не движете перките на мелницата с ръце.
¡No mováis esa rueda mientras esté encendida!Не местете това колело, докато е включено!

ellos no muevan

No muevan las piezas antes de decidir la jugada.Не местете фигурите, преди да решите какъв ход да направите.
¡No muevan el armario sin vaciarlo primero!Не местете гардероба, без първо да го изпразните!

Подчинително сегашно

Subjuntivo presente

Yoyo mueva

Tútú muevas

Él/Ellaél mueva

Nosotrosnosotros movamos

Vosotrosvosotros mováis

Ellos/Ellasellos muevan

yo mueva

Es importante que yo mueva los documentos a la carpeta correcta.Важно е да преместя документите в правилната папка.
Dudo que yo mueva el sofá sin ayuda.Съмнявам се, че мога да преместя дивана без помощ.

tú muevas

Quiero que muevas la silla junto a la ventana.Искам да преместиш стола до прозореца.
¿Te parece bien que muevas la cita para mañana?Добре ли е според теб да преместиш срещата за утре?

él mueva

El entrenador exige que él mueva el caballo antes de terminar la partida.Треньорът настоява той да премести коня, преди да завърши партията.
¿Es posible que él mueva la reunión a otra hora?Възможно ли е той да премести срещата за друг час?

nosotros movamos

Es necesario que movamos el archivo a la carpeta compartida.Необходимо е да преместим файла в споделената папка.
Revisemos el plano antes de que movamos los muebles al nuevo local.Нека прегледаме плана, преди да преместим мебелите в новото помещение.

vosotros mováis

¿Es necesario que mováis la mesa para dejar libre la puerta?Необходимо ли е да преместите масата, за да освободите вратата?
¿Os parece prudente que mováis el peón ahora?Смятате ли, че е разумно да преместите пешката сега?

ellos muevan

La directora pide que ellos muevan los papeles al despacho de contabilidad.Директорката иска те да преместят документите в счетоводния кабинет.
¿Dudas que ellos muevan al público a risa con esa escena?Съмняваш ли се, че ще разсмеят публиката с тази сцена?

Подчинително минало

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo moviera

Tútú movieras

Él/Ellaél moviera

Nosotrosnosotros moviéramos

Vosotrosvosotros movierais

Ellos/Ellasellos movieran

yo moviera

Mi fisioterapeuta quería que moviera la pierna con más cuidado.Физиотерапевтът ми искаше да движа крака си по-внимателно.
Si moviera el caballo ahora, perdería la partida.Ако преместя коня сега, бих загубил партията.

tú movieras

¿Te pidió Laura que movieras la cita a las cuatro?Лаура помоли ли те да преместиш срещата за четири часа?
¿Qué pasaría si movieras el icono a otra carpeta?Какво би станало, ако преместиш иконата в друга папка?

él moviera

El técnico recomendó que él moviera el motor solo con la grúa.Техникът препоръча той да премести двигателя само с крана.
¿Dudabas que él moviera los papeles del expediente sin autorización?Съмняваше ли се, че той ще премести документите от досието без разрешение?

nosotros moviéramos

El jefe pidió que moviéramos los muebles antes de la reunión.Шефът поиска да преместим мебелите преди срещата.
La directora esperaba que moviéramos al público a la compasión con el documental.Директорката се надяваше с документалния филм да развълнуваме публиката и да събудим състрадание у нея.

vosotros movierais

¿El entrenador quería que movierais las piernas con más rapidez?Треньорът искаше ли да движите краката си по-бързо?
¿El profesor pidió que movierais el peón dos casillas?Учителят поиска ли да преместите пешката с две полета?

ellos movieran

El comité recomendó que ellos movieran la reunión al jueves.Комитетът препоръча те да преместят срещата за четвъртък.
¿Te molestó que ellos movieran el archivo a una carpeta privada?Притесни ли те, че те преместиха файла в частна папка?

Сегашно продължително

Progresivo presente

Yoyo estoy moviendo

Tútú estás moviendo

Él/Ellaél está moviendo

Nosotrosnosotros estamos moviendo

Vosotrosvosotros estáis moviendo

Ellos/Ellasellos están moviendo

yo estoy moviendo

Estoy moviendo el sofá hacia la ventana mientras limpian el salón.Премествам дивана към прозореца, докато почистват хола.
Estoy moviendo la cita del martes al jueves y todavía estoy confirmando los horarios.Премествам срещата от вторник за четвъртък и все още уточнявам часовете.

tú estás moviendo

¿Estás moviendo la mano o te tiembla?Движиш ли ръката си или ти трепери?
¿Estás moviendo el icono a la carpeta equivocada?Преместваш ли иконата в грешната папка?

él está moviendo

Él está moviendo el motor con una grúa mientras revisan el soporte.Той премества двигателя с кран, докато проверяват опората.
¿Está moviendo la rueda con esa palanca?Той ли движи колелото с този лост?

nosotros estamos moviendo

Estamos moviendo los papeles de un departamento a otro mientras se aclara el asunto.Преместваме документите от един отдел в друг, докато въпросът се изяснява.
Estamos moviendo las piezas con cuidado mientras analizamos la posición.Преместваме фигурите внимателно, докато анализираме позицията.

vosotros estáis moviendo

¿Estáis moviendo la mesa hacia la puerta entre los dos?Двамата местите ли масата към вратата?
¿Estáis moviendo la reunión al viernes mientras habláis con los asistentes?Премествате ли срещата за петък, докато говорите с участниците?

ellos están moviendo

Sus testimonios están moviendo a compasión al público.Техните свидетелства събуждат състрадание у публиката.
Ellos están moviendo las piernas despacio durante el calentamiento.Те движат краката си бавно по време на загрявката.

Минало продължително

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba moviendo

Tútú estabas moviendo

Él/Ellaél estaba moviendo

Nosotrosnosotros estábamos moviendo

Vosotrosvosotros estabais moviendo

Ellos/Ellasellos estaban moviendo

yo estaba moviendo

Estaba moviendo la reunión del lunes a la tarde cuando se cayó el sistema.Премествах срещата в понеделник за следобеда, когато системата се срина.
Estaba moviendo el icono del informe a la carpeta compartida, pero el ordenador se quedó bloqueado.Премествах иконата на доклада в споделената папка, но компютърът блокира.

tú estabas moviendo

¿Estabas moviendo la cabeza porque no oías bien la música?Движеше ли главата си, защото не чуваше добре музиката?
¿Estabas moviendo la rueda con cuidado mientras el mecánico revisaba el freno?Внимателно ли въртеше колелото, докато механикът проверяваше спирачката?

él estaba moviendo

Él estaba moviendo los papeles de un escritorio a otro para encontrar el contrato.Той преместваше документите от едно бюро на друго, за да намери договора.
¿Estaba él moviendo los decorados del escenario cuando llegaste?Той местеше ли декорите на сцената, когато ти пристигна?

nosotros estábamos moviendo

Estábamos moviendo el sofá hacia la ventana cuando empezó a llover.Премествахме дивана към прозореца, когато започна да вали.
Estábamos moviendo el caballo a f6 y estudiando la respuesta del rival.Местехме коня на f6 и изучавахме отговора на противника.

vosotros estabais moviendo

¿Estabais moviendo los archivos a una carpeta nueva cuando se cortó la conexión?Премествахте ли файловете в нова папка, когато връзката прекъсна?
¿Estabais moviendo la mesa entre todos cuando se rompió una pata?Всички ли местехте масата, когато един от краката ѝ се счупи?

ellos estaban moviendo

Ellos estaban moviendo el molino con una manivela durante la demostración.Те задвижваха мелницата с манивела по време на демонстрацията.
¿Estaban moviendo la cita para que el médico pudiera atendernos más tarde?Пренасрочваха ли часа, за да може лекарят да ни приеме по-късно?

Минало неопределено

Pretérito perfecto

Yoyo he movido

Tútú has movido

Él/Ellaél ha movido

Nosotrosnosotros hemos movido

Vosotrosvosotros habéis movido

Ellos/Ellasellos han movido

yo he movido

He movido la mesa al salón, así que ahora hay más espacio aquí.Преместил съм масата в хола, така че сега тук има повече място.
He movido la cita al jueves para que puedas asistir.Преместил съм срещата за четвъртък, за да можеш да присъстваш.

tú has movido

¿Has movido la cabeza para indicar que estás de acuerdo?Помръднал ли си с глава, за да покажеш, че си съгласен?
¿Has movido el archivo a la carpeta compartida?Преместил ли си файла в споделената папка?

él ha movido

Él ha movido el caballo y ahora amenaza a la reina.Той е преместил коня и сега заплашва царицата.
¿Él ha movido al público a compasión con su discurso?Развълнувал ли е публиката до състрадание с речта си?

nosotros hemos movido

Hemos movido los papeles necesarios y el expediente ya está en trámite.Придвижили сме необходимите документи и преписката вече е в процес на разглеждане.
Hemos movido el asunto dentro de la oficina para resolverlo cuanto antes.Придвижили сме въпроса в рамките на офиса, за да го разрешим възможно най-скоро.

vosotros habéis movido

¿Habéis movido las cajas al almacén para despejar el pasillo?Преместили ли сте кашоните в склада, за да разчистите коридора?
¿Habéis movido las piernas después de estar tanto tiempo sentados?Раздвижили ли сте краката си, след като сте седели толкова дълго?

ellos han movido

Ellos han movido el motor del molino y ahora funciona sin vibrar.Те са преместили двигателя на мелницата и сега той работи, без да вибрира.
¿Ellos han movido el peón correcto para proteger al rey?Преместили ли са правилната пешка, за да защитят царя?

Минало предварително

Pluscuamperfecto

Yoyo había movido

Tútú habías movido

Él/Ellaél había movido

Nosotrosnosotros habíamos movido

Vosotrosvosotros habíais movido

Ellos/Ellasellos habían movido

yo había movido

Cuando llegó el camión, yo había movido los muebles al otro salón.Когато камионът пристигна, бях преместил мебелите в другата дневна.
Al revisar el historial, recordé que yo había movido el archivo a otra carpeta.Когато прегледах историята, си спомних, че бях преместил файла в друга папка.

tú habías movido

¿Habías movido la cita antes de que la secretaria enviara el recordatorio?Беше ли преместил срещата, преди секретарката да изпрати напомнянето?
¿Habías movido el icono a otra carpeta antes de buscar el informe?Беше ли преместил иконата в друга папка, преди да потърсиш доклада?

él había movido

Antes de que terminara la partida, él había movido el caballo a una casilla segura.Преди партията да приключи, той беше преместил коня на безопасно поле.
¿Había movido él los papeles del expediente antes de que llegara la inspectora?Беше ли преместил документите от досието, преди инспекторката да пристигне?

nosotros habíamos movido

Cuando comenzó la reunión, nosotros habíamos movido la cita para la tarde.Когато срещата започна, бяхме преместили часа за следобед.
Al volver a casa, comprobamos que habíamos movido la mesa junto a la ventana.Когато се върнахме у дома, установихме, че бяхме преместили масата до прозореца.

vosotros habíais movido

¿Habíais movido la cabeza antes de que el médico os hiciera otra pregunta?Бяхте ли помръднали глави, преди лекарят да ви зададе още един въпрос?
¿Habíais movido la pieza antes de que vuestro rival cambiara de estrategia?Бяхте ли преместили фигурата, преди противникът ви да промени стратегията си?

ellos habían movido

Antes de que empezara el espectáculo, ellos habían movido al público a risa con sus bromas.Преди спектакълът да започне, те бяха разсмели публиката с шегите си.
¿Habían movido los archivos a la carpeta nueva antes de que cerrara el sistema?Бяха ли преместили файловете в новата папка, преди системата да се затвори?

Сегашно време

Indicativo presente

Yoyo me muevo

Tútú te mueves

Él/Ellaél se mueve

Nosotrosnosotros nos movemos

Vosotrosvosotros os movéis

Ellos/Ellasellos se mueven

yo me muevo

Me muevo con cuidado cuando me duele la espalda.Движа се внимателно, когато ме боли гърбът.

tú te mueves

¿Te mueves en metro por la ciudad?Придвижваш ли се из града с метрото?

él se mueve

Él se mueve en círculos empresariales muy influyentes.Той се движи в много влиятелни бизнес среди.

nosotros nos movemos

Nos movemos a pie por el centro casi todos los días.Почти всеки ден се придвижваме пеша из центъра.

vosotros os movéis

¿Os movéis mucho durante las clases de baile?Движите ли се много по време на часовете по танци?

ellos se mueven

Ellos se mueven bien para conseguir nuevos clientes.Те умело действат, за да привличат нови клиенти.

Минало свършено

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo me moví

Tútú te moviste

Él/Ellaél se movió

Nosotrosnosotros nos movimos

Vosotrosvosotros os movisteis

Ellos/Ellasellos se movieron

yo me moví

Me moví a un lado cuando cayó la caja.Отместих се настрани, когато кутията падна.

tú te moviste

¿Te moviste por la ciudad en metro durante el congreso?Пътува ли из града с метрото по време на конференцията?

él se movió

Se movió en círculos empresariales para conseguir el contrato.Той се движеше в бизнес средите, за да получи договора.

nosotros nos movimos

Nos movimos por varios barrios para reunir las firmas.Обиколихме няколко квартала, за да съберем подписите.

vosotros os movisteis

¿Os movisteis del asiento cuando empezó el espectáculo?Помръднахте ли от местата си, когато започна представлението?

ellos se movieron

Los niños se movieron mucho durante la función y molestaron a los demás.Децата се движиха много по време на представлението и пречеха на останалите.

Минало несвършено

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo me movía

Tútú te movías

Él/Ellaél se movía

Nosotrosnosotros nos movíamos

Vosotrosvosotros os movíais

Ellos/Ellasellos se movían

yo me movía

Cuando meditaba, me movía lentamente para no perder la postura.Когато медитирах, се движех бавно, за да не изгубя стойката си.

tú te movías

¿Te movías en metro por la ciudad cuando vivías allí?Придвижваше ли се с метрото из града, когато живееше там?

él se movía

Él se movía con soltura en los círculos artísticos de la ciudad.Той се движеше с лекота в артистичните среди на града.

nosotros nos movíamos

Nos movíamos a pie por el barrio mientras buscábamos piso.Придвижвахме се пеша из квартала, докато търсехме жилище.

vosotros os movíais

¿Os movíais mucho durante las reuniones por el dolor de espalda?Движехте ли се много по време на срещите заради болките в гърба?

ellos se movían

Ellos se movían entre gente influyente para conseguir nuevos contratos.Те се движеха сред влиятелни хора, за да си осигурят нови договори.

Условно наклонение

Indicativo condicional

Yoyo me movería

Tútú te moverías

Él/Ellaél se movería

Nosotrosnosotros nos moveríamos

Vosotrosvosotros os moveríais

Ellos/Ellasellos se moverían

yo me movería

Si tuviera más espacio, me movería con libertad.Ако имах повече пространство, бих се движил свободно.

tú te moverías

¿Te moverías en metro si te recomendara una ruta más rápida?Би ли се придвижвал с метрото, ако ти препоръчвах по-бърз маршрут?

él se movería

Dijeron que él se movería en círculos diplomáticos tras el nombramiento.Казаха, че след назначението той щял да се движи в дипломатическите среди.

nosotros nos moveríamos

Nos moveríamos más para conseguir financiación si el proyecto recibiera apoyo inicial.Бихме положили повече усилия, за да осигурим финансиране, ако проектът получеше първоначална подкрепа.

vosotros os moveríais

¿Os moveríais un poco hacia la ventana para dejar pasar a la gente?Бихте ли се преместили малко към прозореца, за да пропуснете хората?

ellos se moverían

Según el informe, ellos se moverían por la ciudad en bicicleta.Според доклада те щели да се придвижват из града с велосипед.

Бъдеще време

Indicativo futuro

Yoyo me moveré

Tútú te moverás

Él/Ellaél se moverá

Nosotrosnosotros nos moveremos

Vosotrosvosotros os moveréis

Ellos/Ellasellos se moverán

yo me moveré

Me moveré con cuidado después de la operación.Ще се движа внимателно след операцията.

tú te moverás

¿Te moverás por la ciudad en metro o en bicicleta?Ще се придвижваш ли из града с метрото или с велосипед?

él se moverá

Él se moverá entre los círculos empresariales con discreción.Той ще се движи дискретно сред бизнес средите.

nosotros nos moveremos

Nos moveremos rápidamente para conseguir nuevos clientes.Ще действаме бързо, за да спечелим нови клиенти.

vosotros os moveréis

¿Os moveréis a un lugar más cómodo durante la presentación?Ще се преместите ли на по-удобно място по време на презентацията?

ellos se moverán

Ellos se moverán en transporte público para evitar el tráfico.Те ще се придвижват с градски транспорт, за да избегнат трафика.

Близко бъдеще

Indicativo futuro próximo

Yoyo me voy a mover

Tútú te vas a mover

Él/Ellaél se va a mover

Nosotrosnosotros nos vamos a mover

Vosotrosvosotros os vais a mover

Ellos/Ellasellos se van a mover

yo me voy a mover

Voy a moverme un poco para aliviar la tensión.Ще се раздвижа малко, за да облекча напрежението.

tú te vas a mover

¿Vas a moverte por el centro en metro?Ще се придвижваш ли из центъра с метрото?

él se va a mover

Él va a moverse en círculos empresariales para encontrar inversores.Той ще се движи в бизнес средите, за да намери инвеститори.

nosotros nos vamos a mover

Vamos a movernos rápido para conseguir las entradas.Ще побързаме, за да вземем билетите.

vosotros os vais a mover

¿Vais a moveros de sitio para ver mejor?Ще се преместите ли, за да виждате по-добре?

ellos se van a mover

Ellos van a moverse por varios barrios para encontrar un local.Те ще обикалят няколко квартала, за да намерят помещение.

Повелително — заповед

Imperativo afirmativo

Tútú muévete

Él/Ellaél muévase

Nosotrosnosotros movámonos

Vosotrosvosotros moveos

Ellos/Ellasellos muévanse

tú muévete

¡Muévete con cuidado para evitar lesionarte!Движи се внимателно, за да не се нараниш!

él muévase

Muévase en metro por el centro, por favor.Придвижвайте се с метрото из центъра, моля.

nosotros movámonos

Movámonos en círculos profesionales para conocer nuevas oportunidades.Нека се движим в професионални среди, за да открием нови възможности.

vosotros moveos

¡Moveos hacia la salida ahora mismo!Придвижете се към изхода веднага!

ellos muévanse

Muévanse con rapidez para conseguir el contrato.Движете се бързо, за да получите договора.

Повелително — забрана

Imperativo negativo

Tútú no te muevas

Él/Ellaél no se mueva

Nosotrosnosotros no nos movamos

Vosotrosvosotros no os mováis

Ellos/Ellasellos no se muevan

tú no te muevas

¡No te muevas, que voy a ponerte el vendaje!Не мърдай, ще ти сложа превръзката!

él no se mueva

No se mueva de esta posición, por favor.Моля, не се помръдвайте от това положение.

nosotros no nos movamos

No nos movamos solo en nuestro círculo de siempre.Нека не се движим само в обичайния си кръг.

vosotros no os mováis

No os mováis por la ciudad en coche durante la manifestación.Не се движете с кола из града по време на демонстрацията.

ellos no se muevan

¡No se muevan sin un plan para conseguir financiación!Не предприемайте нищо без план за осигуряване на финансиране!

Подчинително сегашно

Subjuntivo presente

Yoyo me mueva

Tútú te muevas

Él/Ellaél se mueva

Nosotrosnosotros nos movamos

Vosotrosvosotros os mováis

Ellos/Ellasellos se muevan

yo me mueva

Espero que me mueva con más soltura después de la terapia.Надявам се да се движа по-свободно след терапията.

tú te muevas

Necesito que te muevas un poco para que todos vean la pantalla.Трябва да се преместиш малко, за да могат всички да виждат екрана.

él se mueva

Es importante que se mueva en metro por la ciudad para reducir el tráfico.Важно е да се придвижва с метрото из града, за да се намали трафикът.

nosotros nos movamos

Ojalá nos movamos con más seguridad en ese ambiente profesional.Дано се движим с повече увереност в тази професионална среда.

vosotros os mováis

Es mejor que os mováis en autobús cuando llueva.По-добре е да се придвижвате с автобус, когато вали.

ellos se muevan

Dudo que se muevan en esos círculos solo por interés.Съмнявам се, че се движат в тези среди само от интерес.

Подчинително минало

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo me moviera

Tútú te movieras

Él/Ellaél se moviera

Nosotrosnosotros nos moviéramos

Vosotrosvosotros os movierais

Ellos/Ellasellos se movieran

yo me moviera

Si me moviera más por la ciudad en bicicleta, ahorraría dinero.Ако се придвижвах повече из града с велосипед, бих спестил пари.

tú te movieras

¿Te pidió tu madre que te movieras con cuidado después de la lesión?Майка ти помоли ли те да се движиш внимателно след травмата?

él se moviera

El entrenador exigía que se moviera con más rapidez en el campo.Треньорът настояваше той да се движи по-бързо на терена.

nosotros nos moviéramos

Si nos moviéramos en círculos más influyentes, conseguiríamos más apoyo.Ако се движехме в по-влиятелни среди, бихме получили повече подкрепа.

vosotros os movierais

¿Os recomendaron que os movierais en metro durante la huelga?Препоръчаха ли ви да се придвижвате с метрото по време на стачката?

ellos se movieran

¿Dudabas que se movieran con soltura entre los círculos empresariales?Съмняваше ли се, че могат да се движат с лекота сред бизнес средите?

Сегашно продължително

Progresivo presente

Yoyo me estoy moviendo

Tútú te estás moviendo

Él/Ellaél se está moviendo

Nosotrosnosotros nos estamos moviendo

Vosotrosvosotros os estáis moviendo

Ellos/Ellasellos se están moviendo

yo me estoy moviendo

Me estoy moviendo con cuidado para no despertar al bebé.Движа се внимателно, за да не събудя бебето.

tú te estás moviendo

¿Te estás moviendo en metro mientras reparan la línea de autobús?Придвижваш ли се с метрото, докато ремонтират автобусната линия?

él se está moviendo

Él se está moviendo en círculos académicos para conocer a más investigadores.Той се движи в академичните среди, за да се запознае с повече изследователи.

nosotros nos estamos moviendo

Nos estamos moviendo lentamente hacia la salida mientras tiembla el edificio.Бавно се придвижваме към изхода, докато сградата се тресе.

vosotros os estáis moviendo

¿Os estáis moviendo por el centro a pie para evitar el tráfico?Придвижвате ли се пеша из центъра, за да избегнете трафика?

ellos se están moviendo

¿Se están moviendo entre varios contactos para conseguir financiación?Обръщат ли се към различни контакти, за да осигурят финансиране?

Минало продължително

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo me estaba moviendo

Tútú te estabas moviendo

Él/Ellaél se estaba moviendo

Nosotrosnosotros nos estábamos moviendo

Vosotrosvosotros os estabais moviendo

Ellos/Ellasellos se estaban moviendo

yo me estaba moviendo

Me estaba moviendo lentamente para no despertar al bebé cuando sonó el teléfono.Движех се бавно, за да не събудя бебето, когато телефонът звънна.

tú te estabas moviendo

¿Te estabas moviendo en metro por la ciudad aquella tarde?Придвижваше ли се с метрото из града онзи следобед?

él se estaba moviendo

¿Él se estaba moviendo en círculos políticos entonces?Той движеше ли се в политическите среди тогава?

nosotros nos estábamos moviendo

Nos estábamos moviendo para conseguir financiación antes de que cerrara el plazo.Предприемахме стъпки, за да осигурим финансиране, преди да изтече срокът.

vosotros os estabais moviendo

¿Os estabais moviendo demasiado durante la grabación?Движехте ли се прекалено много по време на записа?

ellos se estaban moviendo

Ellos se estaban moviendo de un barrio a otro en bicicleta cuando empezó a llover.Те се придвижваха с велосипеди от един квартал в друг, когато започна да вали.

Минало неопределено

Pretérito perfecto

Yoyo me he movido

Tútú te has movido

Él/Ellaél se ha movido

Nosotrosnosotros nos hemos movido

Vosotrosvosotros os habéis movido

Ellos/Ellasellos se han movido

yo me he movido

Me he movido con cuidado y ahora no me duele la espalda.Придвижих се внимателно и сега не ме боли гърбът.

tú te has movido

¿Te has movido ya hacia la salida?Вече придвижи ли се към изхода?

él se ha movido

¿Se ha movido últimamente en círculos políticos influyentes?Движил ли се е напоследък във влиятелни политически среди?

nosotros nos hemos movido

Nos hemos movido rápido para conseguir entradas, porque ya quedan pocas.Размърдахме се бързо, за да си вземем билети, защото са останали малко.

vosotros os habéis movido

¿Os habéis movido bien por la ciudad en metro?Оправихте ли се добре из града с метрото?

ellos se han movido

Se han movido con discreción para conseguir apoyo y ahora cuentan con varios aliados.Те са действали дискретно, за да спечелят подкрепа, и сега имат няколко съюзници.

Минало предварително

Pluscuamperfecto

Yoyo me había movido

Tútú te habías movido

Él/Ellaél se había movido

Nosotrosnosotros nos habíamos movido

Vosotrosvosotros os habíais movido

Ellos/Ellasellos se habían movido

yo me había movido

Cuando empezó la clase de yoga, ya me había movido a un sitio más cómodo de la sala.Когато започна часът по йога, вече се бях преместил на по-удобно място в залата.

tú te habías movido

¿Te habías movido del asiento cuando entró el médico?Беше ли се преместил от мястото си, когато влезе лекарят?

él se había movido

¿Se había movido él por la ciudad en metro antes de comprar el coche?Беше ли се придвижвал из града с метрото, преди да купи колата?

nosotros nos habíamos movido

Cuando llegó la policía, nos habíamos movido a un lugar seguro.Когато пристигна полицията, вече се бяхме преместили на безопасно място.

vosotros os habíais movido

¿Os habíais movido en esos círculos artísticos antes de conocer a la directora?Бяхте ли се движили в тези артистични среди, преди да се запознаете с директорката?

ellos se habían movido

Cuando surgió la oportunidad, se habían movido mucho para conseguir el contrato.Когато се появи възможността, те бяха положили много усилия, за да получат договора.

Няма времена в тази група. Избери друга група или „Всички“.

Спрежение на mover — премествам

Сегашно време

Минало свършено

Минало несвършено

Условно наклонение

Бъдеще време

Близко бъдеще

Повелително — заповед

Повелително — забрана

Подчинително сегашно

Подчинително минало

Сегашно продължително

Минало продължително

Минало неопределено

Минало предварително

Сегашно време

Минало свършено

Минало несвършено

Условно наклонение

Бъдеще време

Близко бъдеще

Повелително — заповед

Повелително — забрана

Подчинително сегашно

Подчинително минало

Сегашно продължително

Минало продължително

Минало неопределено

Минало предварително

Вземи AppVerb безплатно.

Още глаголи