Faltar на испански: значение, примери и спрежение

Значения на faltar

липсва +[пари/ сол/ време] +[dinero/ sal/ tiempo]

A la sopa le falta sal.На супата ѝ липсва сол.

остава +[до + събитие/ час] +[para + evento/ hora]

Faltan dos semanas para las vacaciones.Остават две седмици до ваканцията.

отсъствам +[от + час/ работа/ среща] +[a + clase/ trabajo/ reunión]

Ayer falté a clase porque estaba enfermo.Вчера отсъствах от час, защото бях болен.

липсва +[човек/ предмет] +[persona/ objeto]

Falta un alumno en la lista.В списъка липсва един ученик.

остава да се направи (нещо) +[por + infinitivo]

Todavía falta por lavar la ropa.Още остава да се изпере прането.

проявявам неуважение al respeto

No le faltes al respeto a tu abuela.Не проявявай неуважение към баба си.

липсва ми +[човек/ дом] +[persona/ casa]

Cuando estoy fuera tanto tiempo, me falta mucho mi familia.Когато съм извън дома толкова дълго, много ми липсва семейството ми.

не спазвам +[дума/ обещание/ дълг] +[a + palabra/ promesa/ deber]

Prometió ayudarnos y faltó a su palabra.Обеща да ни помогне и не спази думата си.

остава малко poco (solo 3.ª sing.)

Falta poco para que empiece la película.Остава малко до началото на филма.

carecer · нямам, лишен съм отescasear · недостигам, оскъден съмquedar · оставам (за време, количество)ausentarse · отсъствам

tener · имамsobrar · оставамasistir · присъствам, посещавамabundar · изобилствам

проявяват неуважение един към друг +[al respeto]

Aunque estaban enfadados, no se faltaron al respeto.Въпреки че бяха ядосани, те не си показаха неуважение.

Научи faltar — и още 60

Сканирай кода или го свали от своя магазин. Започваш за секунди, без регистрация.

AndroidСканирай за инсталиране

iPhoneСканирай за инсталиране