Спряжение estar — все испанские времена с примерами

Настоящее время

Indicativo presente

Yoyo estoy

Tútú estás

Él/Ellaél está

Nosotrosnosotros estamos

Vosotrosvosotros estáis

Ellos/Ellasellos están

yo estoy

Estoy cansado después del trabajo.Я устал после работы.
Estoy en la oficina hasta las seis.Я в офисе до шести.

tú estás

¿Estás nervioso antes del examen?Ты нервничаешь перед экзаменом?
¿Estás en casa o en la biblioteca?Ты дома или в библиотеке?

él está

Él está estudiando para el examen de mañana.Он готовится к завтрашнему экзамену.
¿Está a punto de empezar la reunión?Встреча скоро начнётся?

nosotros estamos

Estamos en Madrid por trabajo esta semana.На этой неделе мы в Мадриде по работе.
Estamos disponibles si necesitas ayuda.Мы на связи, если нужна помощь.

vosotros estáis

¿Estáis aquí hasta las ocho?Вы здесь до восьми?
No estáis para discutir ahora.Вам сейчас не до споров.

ellos están

Los billetes están disponibles en la taquilla.Билеты доступны в кассе.
Ellos están enfermos hoy.Они сегодня больны.

Простое прошедшее

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo estuve

Tútú estuviste

Él/Ellaél estuvo

Nosotrosnosotros estuvimos

Vosotrosvosotros estuvisteis

Ellos/Ellasellos estuvieron

yo estuve

Después de la maratón, estuve tan cansado que me dormí en el sofá.После марафона я так устал, что уснул на диване.
Estuve preparando la presentación toda la mañana y la entregué antes de la reunión.Я готовил презентацию всё утро и сдал её до встречи.

tú estuviste

¿Estuviste en la biblioteca cuando llamé para buscarte?Ты был в библиотеке, когда я звонил, чтобы тебя найти?
¿Estuviste disponible para la entrevista o te surgió un imprevisto?Ты был свободен для интервью или случилось что-то непредвиденное?

él estuvo

El guía estuvo a punto de cancelar la excursión, pero al final siguió.Гид уже почти собирался отменить экскурсию, но в конце концов продолжил.
¿Estuvo Juan en casa hasta las diez o se fue antes?Хуан был дома до десяти или ушёл раньше?

nosotros estuvimos

Estuvimos en Granada por trabajo y regresamos el domingo.Мы были в Гранаде по работе и вернулись в воскресенье.
Estuvimos en el hotel hasta el mediodía y luego tomamos el tren.Мы были в отеле до полудня, а потом сели на поезд.

vosotros estuvisteis

¿Estuvisteis para salir temprano o preferisteis quedaros?Вы были готовы выйти пораньше или предпочли остаться?
Estuvisteis estudiando un rato y después celebrasteis el aprobado.Вы какое-то время занимались, а потом отпраздновали, что сдали.

ellos estuvieron

En la reunión, ellos estuvieron nerviosos al principio y luego se relajaron.На встрече они сначала нервничали, а потом расслабились.
¿Estuvieron a punto de perder el vuelo por el tráfico?Они чуть не опоздали на рейс из-за пробок?

Имперфект

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo estaba

Tútú estabas

Él/Ellaél estaba

Nosotrosnosotros estábamos

Vosotrosvosotros estabais

Ellos/Ellasellos estaban

yo estaba

Cuando trabajaba de noche, yo estaba siempre cansado.Когда я работал по ночам, я всегда был уставшим.
Yo estaba estudiando en la biblioteca y apenas oía el ruido.Я занимался в библиотеке и едва слышал шум.

tú estabas

¿Tú estabas en casa de Ana cuando llovía?Ты был у Аны дома, когда шёл дождь?
Tú no estabas para salir; preferías quedarte en casa.Тебе не хотелось выходить; ты предпочитал остаться дома.

él estaba

Él estaba a punto de llamar al médico, pero dudaba.Он собирался позвонить врачу, но сомневался.
¿Él estaba disponible para atender a los clientes por la tarde?Он был доступен, чтобы обслуживать клиентов во второй половине дня?

nosotros estábamos

En verano, nosotros estábamos en el campamento hasta finales de agosto.Летом мы были в лагере до конца августа.
Durante el viaje, nosotros estábamos en un hotel pequeño cerca del mar.Во время поездки мы жили в маленьком отеле рядом с морем.

vosotros estabais

¿Vosotros estabais nerviosos antes de los exámenes?Вы нервничали перед экзаменами?
Cuando había dudas, vosotros estabais disponibles en el foro del curso.Когда возникали вопросы, вы были доступны на форуме курса.

ellos estaban

Los médicos estaban disponibles durante la noche, aunque el hospital era pequeño.Врачи были доступны ночью, хотя больница была маленькой.
Ellos estaban en la oficina hasta las seis casi todos los días.Они почти каждый день были в офисе до шести.

Условное наклонение

Indicativo condicional

Yoyo estaría

Tútú estarías

Él/Ellaél estaría

Nosotrosnosotros estaríamos

Vosotrosvosotros estaríais

Ellos/Ellasellos estarían

yo estaría

Si durmiera más, estaría menos cansado.Если бы я больше спал, я был бы менее уставшим.
Pensé que a estas horas estaría esperando el tren.Я думал, что в это время я бы ждал поезд.

tú estarías

¿Dónde estarías si no te hubieras mudado a Madrid?Где бы ты был, если бы не переехал в Мадрид?
¿Estarías para salir a correr después de clase?Ты бы хотел пойти побегать после занятий?

él estaría

Según el catálogo, él estaría disponible en dos colores, pero no lo confirman.Согласно каталогу, он был бы доступен в двух цветах, но они этого не подтверждают.
¿Crees que él estaría a punto de llamar cuando se fue la luz?Думаешь, он мог собираться позвонить как раз когда отключили свет?

nosotros estaríamos

Si el vuelo se retrasara, estaríamos en el aeropuerto hasta medianoche.Если бы рейс задержался, мы бы были в аэропорту до полуночи.
Estaríamos en la playa todo el día si no lloviera.Мы были бы на пляже весь день, если бы не шёл дождь.

vosotros estaríais

¿Estaríais estudiando ahora si no tuvierais visita?Вы бы сейчас занимались, если бы у вас не было гостей?
¿Estaríais disponibles para una reunión mañana por la mañana?Вы были бы свободны для встречи завтра утром?

ellos estarían

Cuando cerraron la calle, ellos estarían a punto de salir de casa.Когда перекрыли улицу, они, наверное, были уже на пороге выхода из дома.
Dijeron que ellos estarían hasta el final, pero se quedaron sin batería.Они сказали, что будут там до конца, но у них села батарея.

Будущее время

Indicativo futuro

Yoyo estaré

Tútú estarás

Él/Ellaél estará

Nosotrosnosotros estaremos

Vosotrosvosotros estaréis

Ellos/Ellasellos estarán

yo estaré

Estaré trabajando cuando me llames, pero contestaré en cuanto pueda.Я буду работать, когда ты мне позвонишь, но отвечу, как только смогу.
Estaré a punto de salir, así que te llamaré después.Я буду как раз собираться выходить, так что я тебе позвоню позже.

tú estarás

¿Estarás en casa ahora, o sigues en el trabajo?Ты сейчас дома или всё ещё на работе?
¿Estarás para empezar la reunión en cinco minutos?Будешь готов начать встречу через пять минут?

él estará

El gerente estará disponible para atenderte después de la comida.Руководитель будет доступен, чтобы принять тебя после обеда.
¿Estará nervioso antes de la entrevista?Будет ли он нервничать перед собеседованием?

nosotros estaremos

Estaremos en Madrid hasta el lunes, y luego volveremos.Мы будем в Мадриде до понедельника, а потом вернёмся.
Estaremos para salir en cuanto termines.Мы будем готовы выйти, как только ты закончишь.

vosotros estaréis

¿Estaréis estudiando todavía cuando llegue el profesor?Вы всё ещё будете заниматься, когда придёт преподаватель?
Estaréis en la puerta principal y os reconoceré al instante.Вы будете у главного входа, и я узнаю вас сразу.

ellos estarán

Ellos estarán disponibles para ayudarte si lo necesitas.Они будут готовы помочь тебе, если понадобится.
¿Estarán en clase ahora o en la biblioteca?Они сейчас на занятии или в библиотеке?

Ближайшее будущее

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a estar

Tútú vas a estar

Él/Ellaél va a estar

Nosotrosnosotros vamos a estar

Vosotrosvosotros vais a estar

Ellos/Ellasellos van a estar

yo voy a estar

Voy a estar cansado después del turno, así que me acuesto temprano.Я буду уставшим после смены, поэтому ложусь спать рано.
Voy a estar en la oficina hasta que termine el informe.Я буду в офисе, пока не закончу отчёт.

tú vas a estar

¿Vas a estar en casa para recibir el paquete?Ты будешь дома, чтобы принять посылку?
¿Vas a estar para hablar ahora o prefieres más tarde?Ты сможешь сейчас поговорить или предпочитаешь позже?

él va a estar

Él va a estar disponible en recepción por si necesitas ayuda.Он будет доступен на ресепшене, если понадобится помощь.
¿Él va a estar a punto de salir cuando lleguemos?Он будет уже собираться уходить, когда мы придём?

nosotros vamos a estar

Vamos a estar trabajando en el proyecto toda la mañana.Мы будем работать над проектом всё утро.
Vamos a estar nerviosos antes de la presentación, pero saldrá bien.Мы будем нервничать перед презентацией, но всё пройдёт хорошо.

vosotros vais a estar

¿Vais a estar en el bar hasta tarde o os vais pronto?Вы будете в баре допоздна или уйдёте рано?
Vais a estar estudiando mientras yo preparo la cena.Вы будете заниматься, пока я готовлю ужин.

ellos van a estar

Ellos van a estar en la sala 3 para la entrevista.Они будут в комнате 3 на собеседование.
¿Ellos van a estar a punto de empezar la clase cuando entremos?Они будут уже собираться начать урок, когда мы войдём?

Сослагательное настоящее

Subjuntivo presente

Yoyo esté

Tútú estés

Él/Ellaél esté

Nosotrosnosotros estemos

Vosotrosvosotros estéis

Ellos/Ellasellos estén

yo esté

Me alegra que esté menos nervioso antes de la presentación.Я рад, что перед презентацией я меньше нервничаю.
Dudo que esté para salir hoy; necesito descansar.Сомневаюсь, что я сегодня в настроении куда-то идти; мне нужно отдохнуть.

tú estés

¿Te preocupa que estés en el edificio equivocado cuando empiece la reunión?Тебя беспокоит, что ты можешь оказаться в неправильном здании, когда начнётся встреча?
¿Es posible que estés a punto de cambiar de trabajo sin avisar a nadie?Возможно, ты собираешься сменить работу, никого не предупредив?

él esté

¿Te molesta que él esté trabajando mientras todos descansan?Тебя раздражает, что он работает, пока все отдыхают?
El director exige que él esté disponible durante la guardia.Директор требует, чтобы он был на связи во время дежурства.

nosotros estemos

Prefiero que estemos aquí hasta las seis por si llega el técnico.Я предпочитаю, чтобы мы были здесь до шести на случай, если придёт техник.
Me preocupa que estemos cansados después del viaje.Меня беспокоит, что после поездки мы будем уставшими.

vosotros estéis

¿Te sorprende que no estéis para estudiar hoy?Тебя удивляет, что вам сегодня не до учёбы?
Es necesario que estéis disponibles si el cliente llama esta tarde.Нужно, чтобы вы были на связи, если клиент позвонит сегодня днём.

ellos estén

No creo que estén a punto de irse; todavía falta el postre.Не думаю, что они собираются уходить; десерт ещё впереди.
¿Es posible que estén en la sala de reuniones y no en la oficina?Возможно, они в переговорной, а не в офисе?

Сослагательное прошедшее

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo estuviera

Tútú estuvieras

Él/Ellaél estuviera

Nosotrosnosotros estuviéramos

Vosotrosvosotros estuvierais

Ellos/Ellasellos estuvieran

yo estuviera

Mi médico quería que yo estuviera más tranquilo antes de la operación.Мой врач хотел, чтобы я был спокойнее перед операцией.
Si estuviera en Madrid, estaría más cerca de mi familia.Если бы я был в Мадриде, я был бы ближе к своей семье.

tú estuvieras

¿Te pidió tu jefe que estuvieras disponible para la reunión?Твой начальник просил тебя быть доступным для встречи?
Me sorprendió que estuvieras a punto de irte sin despedirte.Меня удивило, что ты собирался уйти, не попрощавшись.

él estuviera

El entrenador insistió en que él estuviera hasta el final del partido.Тренер настаивал, чтобы он оставался до конца матча.
¿Te parecía raro que él estuviera trabajando tan tarde?Тебе не казалось странным, что он работал так поздно?

nosotros estuviéramos

Nuestros profesores querían que estuviéramos listos para el examen.Наши преподаватели хотели, чтобы мы были готовы к экзамену.
Si estuviéramos para salir ahora, no perderíamos el autobús.Если бы мы сейчас собирались выходить, мы бы не опоздали на автобус.

vosotros estuvierais

¿El guía os recomendó que estuvierais en la plaza antes del anochecer?Гид рекомендовал вам быть на площади до наступления темноты?
¿Vuestros padres querían que estuvierais hasta mañana en casa de vuestros abuelos?Ваши родители хотели, чтобы вы оставались у ваших бабушки и дедушки до завтра?

ellos estuvieran

El director exigió que ellos estuvieran disponibles todo el fin de semana.Директор потребовал, чтобы они были доступны все выходные.
Si ellos estuvieran en la misma ciudad, nos veríamos más a menudo.Если бы они были в одном и том же городе, мы бы виделись чаще.

Прошедшее совершённое

Pretérito perfecto

Yoyo he estado

Tútú has estado

Él/Ellaél ha estado

Nosotrosnosotros hemos estado

Vosotrosvosotros habéis estado

Ellos/Ellasellos han estado

yo he estado

He estado muy cansado últimamente, así que hoy me acuesto temprano.В последнее время я был очень уставшим, поэтому сегодня ложусь спать рано.
He estado a punto de perder el autobús, pero he llegado a tiempo.Я чуть не пропустил автобус, но приехал вовремя.

tú has estado

¿Has estado en la nueva biblioteca del barrio o aún no la conoces?Ты был в новой библиотеке в районе или ещё не знаешь её?
¿Has estado para salir a correr, o sigues con dolor de rodilla?Ты был готов выйти на пробежку или колено всё ещё болит?

él ha estado

Él ha estado disponible para los clientes esta mañana, por eso han podido llamarlo.Он был доступен для клиентов сегодня утром, поэтому они смогли ему позвонить.
¿Ha estado hasta medianoche en la oficina para cerrar el informe?Он был в офисе до полуночи, чтобы закончить отчёт?

nosotros hemos estado

Hemos estado preparando la presentación y ahora ya podemos enviarla.Мы готовили презентацию, и теперь уже можем её отправить.
Hemos estado en Valencia por trabajo, y ya conocemos bien la zona.Мы были в Валенсии по работе и уже хорошо знаем этот район.

vosotros habéis estado

¿Habéis estado disponibles para la videollamada, o se os ha complicado el horario?Вы были доступны для видеозвонка или у вас усложнилось расписание?
Habéis estado muy tranquilos durante la espera, y se nota en el ambiente.Вы были очень спокойны во время ожидания, и это чувствуется в атмосфере.

ellos han estado

Han estado en casa todo el día, así que ahora pueden recibir el paquete.Они были дома весь день, так что теперь могут получить посылку.
¿Han estado a punto de cancelar el viaje por el tiempo, o sigue en pie?Они чуть не отменили поездку из-за погоды или она всё ещё в силе?

Предпрошедшее время

Pluscuamperfecto

Yoyo había estado

Tútú habías estado

Él/Ellaél había estado

Nosotrosnosotros habíamos estado

Vosotrosvosotros habíais estado

Ellos/Ellasellos habían estado

yo había estado

Cuando me llamaste, había estado enfermo toda la semana y no pude ir.Когда ты мне позвонил, я уже всю неделю болел и не смог пойти.
Había estado a punto de salir cuando empezó a llover y me quedé en casa.Я уже собирался выйти, когда начался дождь, и я остался дома.

tú habías estado

¿Habías estado en la biblioteca cuando se perdió el libro?Ты был в библиотеке, когда книга пропала?
¿No habías estado para hablar cuando te pedí una explicación y por eso te fuiste?Разве ты не мог поговорить, когда я попросил объяснение, и поэтому ты ушёл?

él había estado

Cuando llegamos, él había estado trabajando en el informe y se notaba el cansancio.Когда мы приехали, он уже работал над отчётом, и было видно, что он устал.
¿El médico había estado disponible cuando lo llamaron, o apareció después?Врач был доступен, когда ему позвонили, или появился позже?

nosotros habíamos estado

Salimos a desayunar porque habíamos estado despiertos hasta las cinco y ya no teníamos sueño.Мы пошли завтракать, потому что не спали до пяти и нам уже не хотелось спать.
Cuando intentaron contactarnos, no habíamos estado disponibles y dejaron un mensaje.Когда они пытались с нами связаться, нас не было на связи, и они оставили сообщение.

vosotros habíais estado

¿Habíais estado esperando en la puerta cuando empezó el concierto?Вы ждали у двери, когда начался концерт?
¿Habíais estado a punto de cancelar el viaje cuando os ofrecieron otra fecha?Вы уже собирались отменить поездку, когда вам предложили другую дату?

ellos habían estado

Cuando se cortó la luz, ellos habían estado en el ascensor y se asustaron.Когда отключили электричество, они были в лифте и испугались.
Cuando los llamé esa noche, ellos no habían estado para hablar y no contestaron.Когда я позвонил им в тот вечер, они не могли поговорить и не ответили.

В этой группе нет времён. Выбери другую группу или «Все».

Спряжение estar — быть