Спряжение conocer — все испанские времена с примерами

Настоящее время

Indicativo presente

Yoyo conozco

Tútú conoces

Él/Ellaél conoce

Nosotrosnosotros conocemos

Vosotrosvosotros conocéis

Ellos/Ellasellos conocen

yo conozco

Conozco bien a mi vecina.Я хорошо знаю свою соседку.
Conozco a Marta por su voz.Я узнаю Марту по голосу.

tú conoces

¿Conoces a la nueva jefa?Ты знаешь новую начальницу?
¿Conoces los detalles de la noticia?Ты знаешь подробности новости?

él conoce

Él conoce todos los museos de la ciudad.Он знает все музеи города.
¿Él conoce este tema?Он знает эту тему?

nosotros conocemos

Conocemos bien a nuestros compañeros.Мы хорошо знаем своих коллег.
Conocemos la ciudad desde nuestro primer viaje.Мы знаем этот город с нашей первой поездки.

vosotros conocéis

¿Conocéis a los invitados de la cena?Вы знаете гостей на ужине?
¿Conocéis a Ana por su voz?Вы узнаёте Ану по голосу?

ellos conocen

Ellos conocen bien el oficio.Они хорошо знают своё ремесло.
¿Ellos conocen ya el resultado?Они уже знают результат?

Простое прошедшее

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo conocí

Tútú conociste

Él/Ellaél conoció

Nosotrosnosotros conocimos

Vosotrosvosotros conocisteis

Ellos/Ellasellos conocieron

yo conocí

Conocí a mi vecina durante la reunión del edificio y hablamos un buen rato.Я познакомился со своей соседкой во время собрания жильцов, и мы долго разговаривали.
Conocí Toledo por primera vez en el viaje de fin de curso.Я впервые побывал в Толедо во время школьной поездки в конце учебного года.

tú conociste

¿Conociste a la nueva jefa en la cena de bienvenida?Ты познакомился с новой начальницей на приветственном ужине?
¿Conociste los resultados del concurso al final de la ceremonia?Ты узнал результаты конкурса в конце церемонии?

él conoció

Él conoció el oficio trabajando con su abuelo durante aquel verano.Он освоил ремесло, работая с дедушкой тем летом.
¿Cuándo conoció él a los invitados que llegaron de Chile?Когда он познакомился с гостями, приехавшими из Чили?

nosotros conocimos

Conocimos Lisboa durante el viaje de estudios y volvimos encantados.Мы познакомились с Лиссабоном во время учебной поездки и вернулись в восторге.
Conocimos todos los detalles del acuerdo cuando se publicó el informe final.Мы узнали все подробности соглашения, когда был опубликован окончательный отчёт.

vosotros conocisteis

¿Conocisteis a vuestro nuevo compañero en la jornada de acogida?Вы познакомились со своим новым коллегой на приветственном мероприятии?
¿Conocisteis la noticia antes de que cerrara la oficina?Вы узнали новость до того, как закрылся офис?

ellos conocieron

Ellos conocieron el museo en una visita guiada y anotaron sus salas favoritas.Они посетили музей во время экскурсии и записали свои любимые залы.
¿Conocieron a la autora por su voz durante la entrevista de radio?Они узнали писательницу по голосу во время интервью на радио?

Имперфект

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo conocía

Tútú conocías

Él/Ellaél conocía

Nosotrosnosotros conocíamos

Vosotrosvosotros conocíais

Ellos/Ellasellos conocían

yo conocía

Cuando trabajaba en la radio, conocía a muchos músicos del barrio.Когда я работал на радио, я знал многих музыкантов из района.
De joven, conocía bien el oficio de carpintero.В молодости я хорошо знал профессию плотника.

tú conocías

¿Conocías a los vecinos que vivían junto al parque?Ты знал соседей, которые жили рядом с парком?
¿Conocías la ciudad lo suficiente para moverte sin mapa?Ты достаточно хорошо знал город, чтобы передвигаться без карты?

él conocía

Él conocía a su jefe desde hacía años.Он знал своего начальника уже много лет.
¿Conocía él los detalles del proyecto mientras lo revisaban?Знал ли он детали проекта, пока его проверяли?

nosotros conocíamos

Como llevábamos meses en el proyecto, conocíamos todos sus detalles.Поскольку мы уже несколько месяцев работали над проектом, мы знали все его детали.
Conocíamos aquella canción por la letra del estribillo.Мы узнавали ту песню по словам припева.

vosotros conocíais

¿Conocíais ya a la nueva jefa cuando trabajabais allí?Вы уже знали новую начальницу, когда работали там?
¿Conocíais aquel museo antes de visitar otras ciudades?Вы знали тот музей до того, как посетили другие города?

ellos conocían

Ellos conocían a Marta por su voz al teléfono.Они узнавали Марту по её голосу по телефону.
En sus viajes, conocían bien el idioma local.В своих поездках они хорошо знали местный язык.

Условное наклонение

Indicativo condicional

Yoyo conocería

Tútú conocerías

Él/Ellaél conocería

Nosotrosnosotros conoceríamos

Vosotrosvosotros conoceríais

Ellos/Ellasellos conocerían

yo conocería

Si tuviera más tiempo, conocería mejor la historia del barrio.Если бы у меня было больше времени, я бы лучше узнал историю района.
Conocería a tu jefe con gusto si me invitaras a la reunión.Я бы с удовольствием познакомился с твоим начальником, если бы ты пригласил меня на встречу.

tú conocerías

¿Conocerías a los invitados antes de la cena si tuvieras la oportunidad?Ты бы познакомился с гостями до ужина, если бы у тебя была такая возможность?
¿Conocerías a Marta por la voz si te llamara desde otro número?Ты бы узнал Марту по голосу, если бы она позвонила тебе с другого номера?

él conocería

El portavoz dijo que él conocería los resultados al día siguiente.Представитель сказал, что он узнает результаты на следующий день.
¿Conocería él París si tuviera una semana libre?Он бы познакомился с Парижем, если бы у него была свободная неделя?

nosotros conoceríamos

Conoceríamos mejor el oficio si trabajáramos con artesanos expertos.Мы бы лучше узнали ремесло, если бы работали с опытными мастерами.
Si nos dieran acceso al archivo, conoceríamos todos los detalles de la noticia.Если бы нам дали доступ к архиву, мы бы узнали все подробности новости.

vosotros conoceríais

¿Conoceríais al nuevo vecino si lo vierais en la calle?Вы бы узнали нового соседа, если бы увидели его на улице?
¿Conoceríais mejor el museo si hicierais una visita guiada?Вы бы лучше познакомились с музеем, если бы совершили экскурсию с гидом?

ellos conocerían

El director aseguró que ellos conocerían el resultado al día siguiente.Директор заверил, что они узнают результат на следующий день.
Según fuentes locales, ellos conocerían bien el idioma de la región.По данным местных источников, они, вероятно, хорошо знают язык региона.

Будущее время

Indicativo futuro

Yoyo conoceré

Tútú conocerás

Él/Ellaél conocerá

Nosotrosnosotros conoceremos

Vosotrosvosotros conoceréis

Ellos/Ellasellos conocerán

yo conoceré

Conoceré a tu jefa en la reunión de mañana.Я познакомлюсь с твоей начальницей на завтрашней встрече.
Pronto conoceré todos los detalles del proyecto.Скоро я буду знать все подробности проекта.

tú conocerás

¿Conocerás a los invitados antes de la cena?Ты познакомишься с гостями до ужина?
¿Conocerás a Marta por su voz durante la llamada?Ты узнаешь Марту по её голосу во время звонка?

él conocerá

Tras el curso, él conocerá mejor el idioma.После курса он будет лучше знать язык.
¿Conocerá la noticia antes del comunicado oficial?Узнает ли он новость до официального объявления?

nosotros conoceremos

Conoceremos la ciudad durante nuestro viaje.Мы познакомимся с городом во время нашей поездки.
Conoceremos mejor el tema antes de presentar la propuesta.Мы будем лучше разбираться в теме, прежде чем представим предложение.

vosotros conoceréis

¿Conoceréis a vuestra nueva vecina esta semana?Вы познакомитесь со своей новой соседкой на этой неделе?
¿Conoceréis el resultado del concurso esta tarde?Вы узнаете результат конкурса сегодня днём?

ellos conocerán

Ellos conocerán a la novia de Carlos en la fiesta.Они познакомятся с девушкой Карлоса на вечеринке.
Por la letra, ellos conocerán la canción enseguida.Они сразу узнают песню по словам.

Ближайшее будущее

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a conocer

Tútú vas a conocer

Él/Ellaél va a conocer

Nosotrosnosotros vamos a conocer

Vosotrosvosotros vais a conocer

Ellos/Ellasellos van a conocer

yo voy a conocer

Voy a conocer los detalles del proyecto en la reunión; acabo de confirmar mi asistencia.Я собираюсь узнать подробности проекта на встрече; я только что подтвердил своё участие.
Voy a conocer el museo con la guía, porque ya reservé la visita.Я собираюсь посетить музей с гидом, потому что уже забронировал экскурсию.

tú vas a conocer

¿Vas a conocer a los invitados antes de la boda o prefieres que te los presente allí?Ты собираешься познакомиться с гостями до свадьбы или предпочитаешь, чтобы я представил тебе их там?
¿Vas a conocer a mi jefe esta tarde? Ya le dije que quieres hablar con él.Ты собираешься познакомиться с моим начальником сегодня днём? Я уже сказал ему, что ты хочешь с ним поговорить.

él va a conocer

Él va a conocer París durante el viaje; ya tiene las entradas para los museos.Он собирается посетить Париж во время поездки; у него уже есть билеты в музеи.
¿Va a conocer los resultados ahora? El director acaba de invitarlo a su despacho.Он сейчас узнает результаты? Директор только что пригласил его в свой кабинет.

nosotros vamos a conocer

Vamos a conocer a la nueva compañera en la comida de bienvenida.Мы познакомимся с новой коллегой на приветственном обеде.
En el taller vamos a conocer los fundamentos del oficio; el instructor ya está listo.В мастерской мы познакомимся с основами ремесла; инструктор уже готов.

vosotros vais a conocer

¿Vais a conocer la ciudad con nosotros? Ya hemos preparado la ruta.Вы собираетесь осмотреть город с нами? Мы уже подготовили маршрут.
¿Vais a conocer a la novia de Luis antes de la fiesta?Вы собираетесь познакомиться с девушкой Луиса до вечеринки?

ellos van a conocer

Ellos van a conocer la noticia en la rueda de prensa, porque han decidido asistir.Они узнают новость на пресс-конференции, потому что решили присутствовать.
Van a conocer la canción por la letra en el juego; ya han practicado con varias pistas.Они узнают песню по тексту в игре; они уже тренировались с несколькими подсказками.

Повелительное (утверд.)

Imperativo afirmativo

Tútú conoce

Él/Ellaél conozca

Nosotrosnosotros conozcamos

Vosotrosvosotros conoced

Ellos/Ellasellos conozcan

tú conoce

Conoce a mi vecina antes de la reunión.Познакомься с моей соседкой до встречи.
¡Conoce el museo con calma y observa sus detalles!Спокойно осмотри музей и обрати внимание на его детали!

él conozca

Conozca a los invitados antes de la cena, por favor.Пожалуйста, познакомьтесь с гостями до ужина.
¡Conozca los resultados en cuanto estén disponibles!Ознакомьтесь с результатами, как только они станут доступны!

nosotros conozcamos

Conozcamos mejor este tema antes de tomar una decisión.Давайте получше разберёмся в этой теме, прежде чем принять решение.
¡Conozcamos la ciudad a pie durante el fin de semana!Давайте познакомимся с городом пешком на выходных!

vosotros conoced

Conoced a la nueva jefa antes de empezar el proyecto.Познакомьтесь с новой начальницей, прежде чем начать проект.
¡Conoced esta canción por su letra y su ritmo!Познакомьтесь с этой песней через её текст и ритм!

ellos conozcan

Conozcan los detalles de la noticia antes de comentarla.Узнайте подробности новости, прежде чем её комментировать.
¡Conozcan el país y hablen con sus habitantes!Познакомьтесь со страной и поговорите с её жителями!

Повелительное (отриц.)

Imperativo negativo

Tútú no conozcas

Él/Ellaél no conozca

Nosotrosnosotros no conozcamos

Vosotrosvosotros no conozcáis

Ellos/Ellasellos no conozcan

tú no conozcas

No conozcas a los invitados antes de la fiesta; queremos que sea una sorpresa.Не знакомься с гостями до вечеринки; мы хотим, чтобы это было сюрпризом.
¡No conozcas esa ciudad sin llevar un mapa!Не знакомься с этим городом без карты!

él no conozca

No conozca el tema solo por titulares; revise fuentes fiables.Не узнавайте о теме только из заголовков; проверьте надёжные источники.
¡No conozca a mi jefe todavía; la reunión es confidencial!Не знакомьтесь пока с моим начальником; встреча конфиденциальная!

nosotros no conozcamos

No conozcamos los resultados antes de la ceremonia.Давайте не будем узнавать результаты до церемонии.
¡No conozcamos la canción solo por la letra!Давайте не будем знакомиться с песней только по тексту!

vosotros no conozcáis

No conozcáis a los vecinos sin que os los presenten.Не знакомьтесь с соседями, пока вас им не представят.
¡No conozcáis el museo con tanta prisa!Не осматривайте музей так торопливо!

ellos no conozcan

No conozcan la noticia por las redes; esperen el comunicado oficial.Не узнавайте новость из социальных сетей; дождитесь официального сообщения.
¡No conozcan a la nueva directora sin avisarme primero!Не знакомьтесь с новым директором, не предупредив меня сначала!

Сослагательное настоящее

Subjuntivo presente

Yoyo conozca

Tútú conozcas

Él/Ellaél conozca

Nosotrosnosotros conozcamos

Vosotrosvosotros conozcáis

Ellos/Ellasellos conozcan

yo conozca

A mi jefa le preocupa que yo no conozca bien el tema antes de la entrevista.Моя начальница беспокоится, что я могу плохо знать тему перед собеседованием.
Ojalá conozca pronto ese país.Надеюсь, я скоро познакомлюсь с этой страной.

tú conozcas

¿Te recomienda tu jefe que conozcas las reglas del oficio antes de empezar?Твой начальник рекомендует тебе ознакомиться с правилами профессии перед началом работы?
Es mejor que conozcas a los nuevos compañeros antes de la reunión.Лучше, чтобы ты познакомился с новыми коллегами до встречи.

él conozca

Es necesario que él conozca todos los detalles del proyecto.Необходимо, чтобы он знал все детали проекта.
¿Dudas que él conozca bien la ciudad?Ты сомневаешься, что он хорошо знает город?

nosotros conozcamos

Es importante que conozcamos los detalles antes de tomar una decisión.Важно, чтобы мы знали подробности, прежде чем принять решение.
El guía nos da un mapa para que conozcamos mejor la ciudad.Гид даёт нам карту, чтобы мы могли лучше познакомиться с городом.

vosotros conozcáis

¿Os parece importante que conozcáis los detalles del proyecto antes de la reunión?Считаете ли вы важным знать детали проекта до встречи?
¿Quiere vuestra jefa que conozcáis a los invitados antes del acto?Ваша начальница хочет, чтобы вы познакомились с гостями до мероприятия?

ellos conozcan

La coordinadora quiere que ellos conozcan a sus nuevos compañeros.Координатор хочет, чтобы они познакомились со своими новыми коллегами.
¿Dudas que ellos conozcan la canción por la letra?Ты сомневаешься, что они узнают песню по тексту?

Сослагательное прошедшее

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo conociera

Tútú conocieras

Él/Ellaél conociera

Nosotrosnosotros conociéramos

Vosotrosvosotros conocierais

Ellos/Ellasellos conocieran

yo conociera

Mi madre quería que yo conociera a su nueva vecina antes de la fiesta.Моя мама хотела, чтобы я познакомился с её новой соседкой до праздника.
Si yo conociera mejor el tema, podría explicarlo con claridad.Если бы я лучше знал эту тему, я мог бы ясно её объяснить.

tú conocieras

¿Tu jefe quería que tú conocieras a los invitados antes de la cena?Твой начальник хотел, чтобы ты познакомился с гостями до ужина?
¿Dudaba tu hermana de que tú conocieras esa canción por la letra?Твоя сестра сомневалась, что ты знаешь эту песню по словам?

él conociera

El director pidió que él conociera el museo antes de preparar la visita.Директор попросил, чтобы он ознакомился с музеем, прежде чем готовить посещение.
¿Dudaban de que él conociera los detalles sin hablar con nadie?Они сомневались, что он знает подробности, ни с кем не поговорив?

nosotros conociéramos

La profesora esperaba que nosotros conociéramos mejor el idioma antes del examen.Учительница ожидала, что мы будем лучше знать язык до экзамена.
Si nosotros conociéramos la ciudad, elegiríamos un hotel más céntrico.Если бы мы знали город, мы бы выбрали более центральный отель.

vosotros conocierais

¿El anfitrión quería que vosotros conocierais a su novia antes de la boda?Хозяин хотел, чтобы вы познакомились с его девушкой до свадьбы?
¿Dudaban de que vosotros conocierais a Lucía por su voz?Они сомневались, что вы узнаете Лусию по её голосу?

ellos conocieran

No creía que ellos conocieran al nuevo compañero de oficina.Я не думал, что они знают нового коллегу по офису.
¿Qué harían ellos si conocieran el resultado del concurso?Что бы они сделали, если бы знали результат конкурса?

Настоящее длительное

Progresivo presente

Yoyo estoy conociendo

Tútú estás conociendo

Él/Ellaél está conociendo

Nosotrosnosotros estamos conociendo

Vosotrosvosotros estáis conociendo

Ellos/Ellasellos están conociendo

Прошедшее длительное

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba conociendo

Tútú estabas conociendo

Él/Ellaél estaba conociendo

Nosotrosnosotros estábamos conociendo

Vosotrosvosotros estabais conociendo

Ellos/Ellasellos estaban conociendo

Прошедшее совершённое

Pretérito perfecto

Yoyo he conocido

Tútú has conocido

Él/Ellaél ha conocido

Nosotrosnosotros hemos conocido

Vosotrosvosotros habéis conocido

Ellos/Ellasellos han conocido

yo he conocido

He conocido a mi nueva vecina y ahora sé a quién pedirle las llaves.Я познакомился со своей новой соседкой, и теперь я знаю, у кого попросить ключи.
Por fin he conocido los detalles de la noticia y puedo explicártelos.Наконец-то я узнал подробности новости и могу тебе их объяснить.

tú has conocido

¿Has conocido ya a los invitados de la cena?Ты уже познакомился с гостями ужина?
¿Has conocido alguna vez el Museo del Prado?Ты когда-нибудь бывал в музее Прадо?

él ha conocido

Él ha conocido a la actriz por la voz antes de verla.Он узнал актрису по голосу, прежде чем увидел её.
¿Ha conocido ya el resultado del concurso?Он уже узнал результат конкурса?

nosotros hemos conocido

Hemos conocido a nuestro nuevo jefe y ya sabemos cómo organizar la reunión.Мы познакомились с нашим новым начальником и теперь знаем, как организовать встречу.
Hemos conocido esta ciudad a fondo y ahora podemos recomendarte buenos lugares.Мы хорошо узнали этот город и теперь можем порекомендовать тебе хорошие места.

vosotros habéis conocido

¿Habéis conocido ya a vuestra nueva compañera de piso?Вы уже познакомились с вашей новой соседкой по квартире?
Habéis conocido los detalles del proyecto y podéis tomar una decisión.Вы узнали подробности проекта и можете принять решение.

ellos han conocido

Ellos han conocido a los vecinos del edificio y ya se sienten más integrados.Они познакомились с соседями по дому и уже чувствуют себя более своими.
¿Han conocido alguna vez un país tan tranquilo?Они когда-нибудь знали такую спокойную страну?

Предпрошедшее время

Pluscuamperfecto

Yoyo había conocido

Tútú habías conocido

Él/Ellaél había conocido

Nosotrosnosotros habíamos conocido

Vosotrosvosotros habíais conocido

Ellos/Ellasellos habían conocido

yo había conocido

Cuando viajé a París en 2019, ya había conocido la ciudad durante un intercambio anterior.Когда я ездил в Париж в 2019 году, я уже познакомился с городом во время предыдущего обмена.
Cuando la escuché por primera vez, comprendí que ya había conocido aquella canción por la letra.Когда я услышал её впервые, я понял, что уже знал эту песню по словам.

tú habías conocido

¿Cuando llegaste a la fiesta, ya habías conocido a la novia de Carlos?Когда ты пришёл на вечеринку, ты уже познакомился с девушкой Карлоса?
¿Cuando anunciaron la decisión, ya habías conocido los detalles del acuerdo?Когда они объявили решение, ты уже узнал подробности соглашения?

él había conocido

Cuando lo contrataron, él ya había conocido el oficio trabajando con su padre.Когда его наняли, он уже освоил ремесло, работая с отцом.
¿Había conocido el museo antes de escribir la reseña?Он посетил музей до того, как написал рецензию?

nosotros habíamos conocido

Cuando nos pidieron recomendaciones, ya habíamos conocido varios museos de la ciudad.Когда нас попросили дать рекомендации, мы уже посетили несколько музеев города.
Para cuando empezó la entrevista, habíamos conocido a todos los invitados.К началу интервью мы уже познакомились со всеми гостями.

vosotros habíais conocido

¿Cuando os presentaron al nuevo jefe, ya habíais conocido a su asistente?Когда вас представили новому начальнику, вы уже познакомились с его помощником?
¿Habíais conocido la noticia del cambio antes de que cerraran la oficina?Вы узнали новость об изменении до того, как они закрыли офис?

ellos habían conocido

Cuando publicaron el informe, ellos ya habían conocido los resultados preliminares.Когда они опубликовали отчёт, они уже узнали предварительные результаты.
Tras escucharla hablar, supieron que habían conocido a la cantante por su voz años atrás.Услышав, как она говорит, они поняли, что много лет назад узнали певицу по её голосу.

Настоящее время

Indicativo presente

Yoyo me conozco

Tútú te conoces

Él/Ellaél se conoce

Nosotrosnosotros nos conocemos

Vosotrosvosotros os conocéis

Ellos/Ellasellos se conocen

yo me conozco

Me conozco bien y sé cuáles son mis límites.Я хорошо себя знаю и знаю, где мои границы.

tú te conoces

¿Te conoces lo suficiente para tomar esa decisión?Ты достаточно хорошо себя знаешь, чтобы принять это решение?

él se conoce

Se conoce bien y reconoce sus fortalezas.Он хорошо себя знает и признаёт свои сильные стороны.

nosotros nos conocemos

Nos conocemos desde la universidad.Мы знаем друг друга ещё с университета.

vosotros os conocéis

¿Os conocéis desde hace mucho?Вы давно знаете друг друга?

ellos se conocen

Se conocen entre sí y trabajan con confianza.Они знают друг друга и уверенно работают вместе.

Простое прошедшее

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo me conocí

Tútú te conociste

Él/Ellaél se conoció

Nosotrosnosotros nos conocimos

Vosotrosvosotros os conocisteis

Ellos/Ellasellos se conocieron

yo me conocí

Me conocí con mis nuevos vecinos en la reunión del edificio.Я познакомился со своими новыми соседями на собрании жильцов.

tú te conociste

¿Te conociste con los demás participantes durante el taller?Ты познакомился с другими участниками во время семинара?

él se conoció

¿Se conoció con su nuevo equipo en la conferencia?Он познакомился со своей новой командой на конференции?

nosotros nos conocimos

Nos conocimos durante el primer día de clase.Мы познакомились в первый день занятий.

vosotros os conocisteis

¿Os conocisteis en aquel viaje de verano?Вы познакомились в той летней поездке?

ellos se conocieron

Se conocieron en la inauguración y empezaron a colaborar.Они познакомились на открытии и начали сотрудничать.

Имперфект

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo me conocía

Tútú te conocías

Él/Ellaél se conocía

Nosotrosnosotros nos conocíamos

Vosotrosvosotros os conocíais

Ellos/Ellasellos se conocían

yo me conocía

Me conocía con casi todos los vecinos del barrio.Я был знаком почти со всеми соседями в районе.

tú te conocías

¿Te conocías con los compañeros de tu hermano?Ты был знаком с одноклассниками своего брата?

él se conocía

Él se conocía con muchos artistas de la ciudad.Он был знаком со многими художниками в городе.

nosotros nos conocíamos

Nos conocíamos desde pequeños y hablábamos a menudo.Мы знали друг друга с детства и часто разговаривали.

vosotros os conocíais

¿Os conocíais antes de trabajar juntos?Вы знали друг друга до того, как начали работать вместе?

ellos se conocían

Se conocían bien porque vivían en la misma calle.Они хорошо знали друг друга, потому что жили на одной улице.

Условное наклонение

Indicativo condicional

Yoyo me conocería

Tútú te conocerías

Él/Ellaél se conocería

Nosotrosnosotros nos conoceríamos

Vosotrosvosotros os conoceríais

Ellos/Ellasellos se conocerían

yo me conocería

Yo me conocería con tu hermana si asistiera al taller.Я бы познакомился с твоей сестрой, если бы пошёл на семинар.

tú te conocerías

¿Te conocerías con mis vecinos si fueras a la reunión?Ты бы познакомился с моими соседями, если бы пошёл на встречу?

él se conocería

Él se conocería con la nueva directora si aceptara el puesto.Он бы познакомился с новой директоршей, если бы принял эту должность.

nosotros nos conoceríamos

Nos conoceríamos si trabajáramos en el mismo equipo.Мы бы познакомились друг с другом, если бы работали в одной команде.

vosotros os conoceríais

¿Os conoceríais si participarais en el intercambio?Вы бы познакомились друг с другом, если бы участвовали в обмене?

ellos se conocerían

Ellos se conocerían entre sí si compartieran apartamento.Они бы познакомились друг с другом, если бы делили квартиру.

Будущее время

Indicativo futuro

Yoyo me conoceré

Tútú te conocerás

Él/Ellaél se conocerá

Nosotrosnosotros nos conoceremos

Vosotrosvosotros os conoceréis

Ellos/Ellasellos se conocerán

yo me conoceré

Después de este viaje me conoceré mucho mejor a mí mismo.После этой поездки я буду знать себя гораздо лучше.

tú te conocerás

Cuando termines la terapia te conocerás mucho mejor a ti mismo.Когда ты закончишь терапию, ты будешь знать себя гораздо лучше.

él se conocerá

Al final del verano, él se conocerá todos los rincones de la ciudad.К концу лета он будет знать каждый уголок города.

nosotros nos conoceremos

Nos conoceremos entre nosotros antes de iniciar la colaboración.Мы познакомимся друг с другом, прежде чем начнём сотрудничество.

vosotros os conoceréis

¿Os conoceréis entre vosotros antes de empezar el intercambio?Вы познакомитесь друг с другом до начала обмена?

ellos se conocerán

¿Se conocerán entre sí los nuevos integrantes del comité?Познакомятся ли друг с другом новые члены комитета?

Ближайшее будущее

Indicativo futuro próximo

Yoyo me voy a conocer

Tútú te vas a conocer

Él/Ellaél se va a conocer

Nosotrosnosotros nos vamos a conocer

Vosotrosvosotros os vais a conocer

Ellos/Ellasellos se van a conocer

yo me voy a conocer

Voy a conocerme mejor durante este viaje.Я лучше узнаю себя во время этой поездки.

tú te vas a conocer

¿Vas a conocerte mejor al vivir solo?Ты лучше узнаешь себя, живя один?

él se va a conocer

Él va a conocerse mejor después de esta experiencia.После этого опыта он лучше узнает себя.

nosotros nos vamos a conocer

Vamos a conocernos mejor antes de empezar el proyecto.Мы лучше узнаем друг друга, прежде чем начнём проект.

vosotros os vais a conocer

¿Vais a conoceros mejor durante el campamento?Вы лучше узнаете друг друга во время лагеря?

ellos se van a conocer

Ellos van a conocerse entre sí en la reunión.Они познакомятся друг с другом на встрече.

Повелительное (утверд.)

Imperativo afirmativo

Tútú conócete

Él/Ellaél conózcase

Nosotrosnosotros conozcámonos

Vosotrosvosotros conoceos

Ellos/Ellasellos conózcanse

tú conócete

¡Conócete a ti mismo antes de juzgar a los demás!Познай себя, прежде чем судить других!

él conózcase

Conózcase mejor a sí mismo antes de tomar esa decisión.Узнайте себя получше, прежде чем принимать это решение.

nosotros conozcámonos

¡Conozcámonos mejor antes de empezar el proyecto!Давайте лучше узнаем друг друга, прежде чем начнём проект!

vosotros conoceos

Conoceos bien antes de viajar juntos.Узнайте друг друга хорошо, прежде чем путешествовать вместе.

ellos conózcanse

Conózcanse entre sí durante la reunión.Познакомьтесь друг с другом во время встречи.

Повелительное (отриц.)

Imperativo negativo

Tútú no te conozcas

Él/Ellaél no se conozca

Nosotrosnosotros no nos conozcamos

Vosotrosvosotros no os conozcáis

Ellos/Ellasellos no se conozcan

nosotros no nos conozcamos

No nos conozcamos antes de empezar el experimento.Давайте не будем знакомиться до начала эксперимента.

vosotros no os conozcáis

¡No os conozcáis antes de la dinámica!Не знакомьтесь до начала занятия!

ellos no se conozcan

No se conozcan antes del rodaje.Не знакомьтесь до съёмок.

Сослагательное настоящее

Subjuntivo presente

Yoyo me conozca

Tútú te conozcas

Él/Ellaél se conozca

Nosotrosnosotros nos conozcamos

Vosotrosvosotros os conozcáis

Ellos/Ellasellos se conozcan

yo me conozca

Me preocupa que yo no me conozca lo suficiente para tomar esa decisión.Меня беспокоит, что я недостаточно хорошо знаю себя, чтобы принять это решение.

tú te conozcas

Es importante que te conozcas mejor antes de elegir una carrera.Важно, чтобы ты лучше узнал себя, прежде чем выбирать специальность.

él se conozca

¿Es posible que él se conozca lo bastante para aceptar sus límites?Возможно ли, что он знает себя достаточно хорошо, чтобы принять свои ограничения?

nosotros nos conozcamos

Esperamos que nos conozcamos mejor antes de iniciar el proyecto.Мы надеемся, что лучше узнаем друг друга до начала проекта.

vosotros os conozcáis

¿Os recomienda el coordinador que os conozcáis mejor antes de formar los equipos?Рекомендует ли вам координатор лучше узнать друг друга, прежде чем формировать команды?

ellos se conozcan

Dudo que ellos se conozcan lo suficiente para trabajar juntos.Я сомневаюсь, что они достаточно хорошо знают друг друга, чтобы работать вместе.

Сослагательное прошедшее

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo me conociera

Tútú te conocieras

Él/Ellaél se conociera

Nosotrosnosotros nos conociéramos

Vosotrosvosotros os conocierais

Ellos/Ellasellos se conocieran

yo me conociera

Me sorprendió que yo me conociera tan poco.Меня удивило, что я так мало себя знал.

tú te conocieras

¿Te pidió tu terapeuta que te conocieras mejor?Твой психотерапевт попросил тебя лучше узнать себя?

él se conociera

Era importante que él se conociera antes de tomar una decisión.Было важно, чтобы он узнал себя, прежде чем принять решение.

nosotros nos conociéramos

El profesor quería que nos conociéramos entre nosotros antes del proyecto.Учитель хотел, чтобы мы познакомились друг с другом до начала проекта.

vosotros os conocierais

¿Os pidieron que os conocierais mejor antes de trabajar juntos?Вас попросили лучше узнать друг друга, прежде чем работать вместе?

ellos se conocieran

La directora esperaba que se conocieran entre sí antes de la reunión.Директор ожидала, что они познакомятся друг с другом до встречи.

Настоящее длительное

Progresivo presente

Yoyo me estoy conociendo

Tútú te estás conociendo

Él/Ellaél se está conociendo

Nosotrosnosotros nos estamos conociendo

Vosotrosvosotros os estáis conociendo

Ellos/Ellasellos se están conociendo

Прошедшее длительное

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo me estaba conociendo

Tútú te estabas conociendo

Él/Ellaél se estaba conociendo

Nosotrosnosotros nos estábamos conociendo

Vosotrosvosotros os estabais conociendo

Ellos/Ellasellos se estaban conociendo

Прошедшее совершённое

Pretérito perfecto

Yoyo me he conocido

Tútú te has conocido

Él/Ellaél se ha conocido

Nosotrosnosotros nos hemos conocido

Vosotrosvosotros os habéis conocido

Ellos/Ellasellos se han conocido

yo me he conocido

Con la terapia me he conocido mucho mejor a mí mismo y ahora sé lo que quiero.Благодаря терапии я гораздо лучше узнал себя и теперь знаю, чего хочу.

tú te has conocido

¿Ya te has conocido todos los rincones de la ciudad en solo un mes?Ты уже изучил все уголки города всего за один месяц?

él se ha conocido

Gracias a la meditación se ha conocido mejor a sí mismo y ahora toma decisiones con más calma.Благодаря медитации он лучше узнал себя и теперь принимает решения спокойнее.

nosotros nos hemos conocido

Nos hemos conocido mejor durante el proyecto y trabajamos con más confianza.Мы лучше узнали друг друга во время проекта и работаем с большим доверием.

vosotros os habéis conocido

¿Os habéis conocido ya entre vosotros antes de empezar el curso?Вы уже познакомились друг с другом до начала курса?

ellos se han conocido

Ellos se han conocido recientemente y ya se ayudan entre sí.Они недавно познакомились и уже помогают друг другу.

Предпрошедшее время

Pluscuamperfecto

Yoyo me había conocido

Tútú te habías conocido

Él/Ellaél se había conocido

Nosotrosnosotros nos habíamos conocido

Vosotrosvosotros os habíais conocido

Ellos/Ellasellos se habían conocido

yo me había conocido

Me había conocido con Ana antes de que empezáramos a trabajar juntas.Я познакомился с Аной до того, как мы начали работать вместе.

tú te habías conocido

¿Te habías conocido con Diego antes de que os asignaran el mismo proyecto?Ты познакомился с Диего до того, как вам поручили один и тот же проект?

él se había conocido

Él se había conocido con Laura en la universidad antes de que los invitaran a la boda.Он познакомился с Лаурой в университете до того, как их пригласили на свадьбу.

nosotros nos habíamos conocido

Nos habíamos conocido en aquel curso antes de viajar juntos a Chile.Мы познакомились на том курсе до того, как вместе поехали в Чили.

vosotros os habíais conocido

¿Os habíais conocido antes de que empezara la reunión del equipo?Вы познакомились до того, как началась встреча команды?

ellos se habían conocido

Ellos se habían conocido en la infancia antes de reencontrarse en la universidad.Они познакомились в детстве, прежде чем снова встретились в университете.

В этой группе нет времён. Выбери другую группу или «Все».

Спряжение conocer — знать

Настоящее время

Простое прошедшее

Имперфект

Условное наклонение

Будущее время

Ближайшее будущее

Повелительное (утверд.)

Повелительное (отриц.)

Сослагательное настоящее

Сослагательное прошедшее

Настоящее длительное

Прошедшее длительное

Прошедшее совершённое

Предпрошедшее время

Настоящее время

Простое прошедшее

Имперфект

Условное наклонение

Будущее время

Ближайшее будущее

Повелительное (утверд.)

Повелительное (отриц.)

Сослагательное настоящее

Сослагательное прошедшее

Настоящее длительное

Прошедшее длительное

Прошедшее совершённое

Предпрошедшее время

Скачай AppVerb бесплатно.

Ещё глаголы