Спрежение на conocer — всички испански времена с примери

Сегашно време

Indicativo presente

Yoyo conozco

Tútú conoces

Él/Ellaél conoce

Nosotrosnosotros conocemos

Vosotrosvosotros conocéis

Ellos/Ellasellos conocen

yo conozco

Conozco bien a mi vecina.Познавам добре съседката си.
Conozco a Marta por su voz.Познавам Марта по гласа ѝ.

tú conoces

¿Conoces a la nueva jefa?Познаваш ли новата шефка?
¿Conoces los detalles de la noticia?Знаеш ли подробностите за новината?

él conoce

Él conoce todos los museos de la ciudad.Той познава всички музеи в града.
¿Él conoce este tema?Познава ли той тази тема?

nosotros conocemos

Conocemos bien a nuestros compañeros.Познаваме добре колегите си.
Conocemos la ciudad desde nuestro primer viaje.Познаваме града още от първото си пътуване.

vosotros conocéis

¿Conocéis a los invitados de la cena?Познавате ли гостите на вечерята?
¿Conocéis a Ana por su voz?Познавате ли Ана по гласа ѝ?

ellos conocen

Ellos conocen bien el oficio.Те познават добре занаята.
¿Ellos conocen ya el resultado?Знаят ли вече резултата?

Минало свършено

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo conocí

Tútú conociste

Él/Ellaél conoció

Nosotrosnosotros conocimos

Vosotrosvosotros conocisteis

Ellos/Ellasellos conocieron

yo conocí

Conocí a mi vecina durante la reunión del edificio y hablamos un buen rato.Запознах се със съседката си по време на събранието на блока и поговорихме доста време.
Conocí Toledo por primera vez en el viaje de fin de curso.Запознах се с Толедо за първи път по време на екскурзията в края на учебната година.

tú conociste

¿Conociste a la nueva jefa en la cena de bienvenida?Запозна ли се с новата шефка на вечерята за добре дошли?
¿Conociste los resultados del concurso al final de la ceremonia?Научи ли резултатите от конкурса в края на церемонията?

él conoció

Él conoció el oficio trabajando con su abuelo durante aquel verano.Той научи занаята, като работеше с дядо си през онова лято.
¿Cuándo conoció él a los invitados que llegaron de Chile?Кога той се запозна с гостите, които пристигнаха от Чили?

nosotros conocimos

Conocimos Lisboa durante el viaje de estudios y volvimos encantados.Запознахме се с Лисабон по време на учебното пътуване и се върнахме очаровани.
Conocimos todos los detalles del acuerdo cuando se publicó el informe final.Научихме всички подробности по споразумението, когато беше публикуван окончателният доклад.

vosotros conocisteis

¿Conocisteis a vuestro nuevo compañero en la jornada de acogida?Запознахте ли се с новия си колега по време на деня за посрещане?
¿Conocisteis la noticia antes de que cerrara la oficina?Научихте ли новината, преди офисът да затвори?

ellos conocieron

Ellos conocieron el museo en una visita guiada y anotaron sus salas favoritas.Те посетиха музея с екскурзовод и записаха любимите си зали.
¿Conocieron a la autora por su voz durante la entrevista de radio?Познаха ли авторката по гласа ѝ по време на радиоинтервюто?

Минало несвършено

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo conocía

Tútú conocías

Él/Ellaél conocía

Nosotrosnosotros conocíamos

Vosotrosvosotros conocíais

Ellos/Ellasellos conocían

yo conocía

Cuando trabajaba en la radio, conocía a muchos músicos del barrio.Когато работех в радиото, познавах много музиканти от квартала.
De joven, conocía bien el oficio de carpintero.Като млад добре познавах занаята на дърводелеца.

tú conocías

¿Conocías a los vecinos que vivían junto al parque?Познаваше ли съседите, които живееха до парка?
¿Conocías la ciudad lo suficiente para moverte sin mapa?Познаваше ли града достатъчно добре, за да се ориентираш без карта?

él conocía

Él conocía a su jefe desde hacía años.Той познаваше шефа си от години.
¿Conocía él los detalles del proyecto mientras lo revisaban?Познаваше ли той подробностите по проекта, докато го преглеждаха?

nosotros conocíamos

Como llevábamos meses en el proyecto, conocíamos todos sus detalles.Тъй като от месеци работехме по проекта, познавахме всички негови подробности.
Conocíamos aquella canción por la letra del estribillo.Познавахме онази песен по текста на припева.

vosotros conocíais

¿Conocíais ya a la nueva jefa cuando trabajabais allí?Познавахте ли вече новата шефка, когато работехте там?
¿Conocíais aquel museo antes de visitar otras ciudades?Познавахте ли онзи музей, преди да посетите други градове?

ellos conocían

Ellos conocían a Marta por su voz al teléfono.Те познаваха Марта по гласа ѝ по телефона.
En sus viajes, conocían bien el idioma local.По време на пътуванията си те познаваха добре местния език.

Условно наклонение

Indicativo condicional

Yoyo conocería

Tútú conocerías

Él/Ellaél conocería

Nosotrosnosotros conoceríamos

Vosotrosvosotros conoceríais

Ellos/Ellasellos conocerían

yo conocería

Si tuviera más tiempo, conocería mejor la historia del barrio.Ако имах повече време, щях да опозная по-добре историята на квартала.
Conocería a tu jefe con gusto si me invitaras a la reunión.С удоволствие бих се запознал с твоя шеф, ако ме поканиш на срещата.

tú conocerías

¿Conocerías a los invitados antes de la cena si tuvieras la oportunidad?Би ли се запознал с гостите преди вечерята, ако имаше възможност?
¿Conocerías a Marta por la voz si te llamara desde otro número?Би ли познал Марта по гласа, ако ти се обади от друг номер?

él conocería

El portavoz dijo que él conocería los resultados al día siguiente.Говорителят каза, че той щял да научи резултатите на следващия ден.
¿Conocería él París si tuviera una semana libre?Би ли опознал той Париж, ако имаше свободна седмица?

nosotros conoceríamos

Conoceríamos mejor el oficio si trabajáramos con artesanos expertos.Бихме опознали по-добре занаята, ако работехме с опитни майстори.
Si nos dieran acceso al archivo, conoceríamos todos los detalles de la noticia.Ако ни дадат достъп до архива, бихме научили всички подробности за новината.

vosotros conoceríais

¿Conoceríais al nuevo vecino si lo vierais en la calle?Бихте ли познали новия съсед, ако го видите на улицата?
¿Conoceríais mejor el museo si hicierais una visita guiada?Бихте ли опознали по-добре музея, ако направите обиколка с екскурзовод?

ellos conocerían

El director aseguró que ellos conocerían el resultado al día siguiente.Директорът увери, че те щели да научат резултата на следващия ден.
Según fuentes locales, ellos conocerían bien el idioma de la región.Според местни източници, те познавали добре езика на региона.

Бъдеще време

Indicativo futuro

Yoyo conoceré

Tútú conocerás

Él/Ellaél conocerá

Nosotrosnosotros conoceremos

Vosotrosvosotros conoceréis

Ellos/Ellasellos conocerán

yo conoceré

Conoceré a tu jefa en la reunión de mañana.Ще се запозная с шефката ти на утрешната среща.
Pronto conoceré todos los detalles del proyecto.Скоро ще знам всички подробности за проекта.

tú conocerás

¿Conocerás a los invitados antes de la cena?Ще се запознаеш ли с гостите преди вечерята?
¿Conocerás a Marta por su voz durante la llamada?Ще познаеш ли Марта по гласа ѝ по време на разговора?

él conocerá

Tras el curso, él conocerá mejor el idioma.След курса той ще познава езика по-добре.
¿Conocerá la noticia antes del comunicado oficial?Ще научи ли новината преди официалното съобщение?

nosotros conoceremos

Conoceremos la ciudad durante nuestro viaje.Ще опознаем града по време на нашето пътуване.
Conoceremos mejor el tema antes de presentar la propuesta.Ще познаваме темата по-добре, преди да представим предложението.

vosotros conoceréis

¿Conoceréis a vuestra nueva vecina esta semana?Ще се запознаете ли с новата си съседка тази седмица?
¿Conoceréis el resultado del concurso esta tarde?Ще научите ли резултата от конкурса този следобед?

ellos conocerán

Ellos conocerán a la novia de Carlos en la fiesta.Те ще се запознаят с приятелката на Карлос на партито.
Por la letra, ellos conocerán la canción enseguida.По текста те веднага ще познаят песента.

Близко бъдеще

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a conocer

Tútú vas a conocer

Él/Ellaél va a conocer

Nosotrosnosotros vamos a conocer

Vosotrosvosotros vais a conocer

Ellos/Ellasellos van a conocer

yo voy a conocer

Voy a conocer los detalles del proyecto en la reunión; acabo de confirmar mi asistencia.Ще науча подробностите за проекта на срещата; току-що потвърдих, че ще присъствам.
Voy a conocer el museo con la guía, porque ya reservé la visita.Ще разгледам музея с екскурзовода, защото вече резервирах посещението.

tú vas a conocer

¿Vas a conocer a los invitados antes de la boda o prefieres que te los presente allí?Ще се запознаеш ли с гостите преди сватбата, или предпочиташ да ти ги представя там?
¿Vas a conocer a mi jefe esta tarde? Ya le dije que quieres hablar con él.Ще се запознаеш ли с шефа ми този следобед? Вече му казах, че искаш да говориш с него.

él va a conocer

Él va a conocer París durante el viaje; ya tiene las entradas para los museos.Той ще посети Париж по време на пътуването; вече има билети за музеите.
¿Va a conocer los resultados ahora? El director acaba de invitarlo a su despacho.Ще научи ли резултатите сега? Директорът току-що го покани в кабинета си.

nosotros vamos a conocer

Vamos a conocer a la nueva compañera en la comida de bienvenida.Ще се запознаем с новата колежка на приветствения обяд.
En el taller vamos a conocer los fundamentos del oficio; el instructor ya está listo.В работилницата ще научим основите на занаята; инструкторът вече е готов.

vosotros vais a conocer

¿Vais a conocer la ciudad con nosotros? Ya hemos preparado la ruta.Ще разгледате ли града с нас? Вече подготвихме маршрута.
¿Vais a conocer a la novia de Luis antes de la fiesta?Ще се запознаете ли с приятелката на Луис преди партито?

ellos van a conocer

Ellos van a conocer la noticia en la rueda de prensa, porque han decidido asistir.Те ще научат новината на пресконференцията, защото са решили да присъстват.
Van a conocer la canción por la letra en el juego; ya han practicado con varias pistas.Ще познаят песента по текста в играта; вече са се упражнявали с няколко подсказки.

Повелително — заповед

Imperativo afirmativo

Tútú conoce

Él/Ellaél conozca

Nosotrosnosotros conozcamos

Vosotrosvosotros conoced

Ellos/Ellasellos conozcan

tú conoce

Conoce a mi vecina antes de la reunión.Запознай се със съседката ми преди срещата.
¡Conoce el museo con calma y observa sus detalles!Разгледай музея спокойно и забележи детайлите му!

él conozca

Conozca a los invitados antes de la cena, por favor.Моля, запознайте се с гостите преди вечерята.
¡Conozca los resultados en cuanto estén disponibles!Запознайте се с резултатите веднага щом станат достъпни!

nosotros conozcamos

Conozcamos mejor este tema antes de tomar una decisión.Нека опознаем по-добре тази тема, преди да вземем решение.
¡Conozcamos la ciudad a pie durante el fin de semana!Нека опознаем града пеша през уикенда!

vosotros conoced

Conoced a la nueva jefa antes de empezar el proyecto.Запознайте се с новата шефка, преди да започнете проекта.
¡Conoced esta canción por su letra y su ritmo!Опознайте тази песен чрез текста и ритъма ѝ!

ellos conozcan

Conozcan los detalles de la noticia antes de comentarla.Запознайте се с подробностите на новината, преди да я коментирате.
¡Conozcan el país y hablen con sus habitantes!Опознайте страната и разговаряйте с жителите ѝ!

Повелително — забрана

Imperativo negativo

Tútú no conozcas

Él/Ellaél no conozca

Nosotrosnosotros no conozcamos

Vosotrosvosotros no conozcáis

Ellos/Ellasellos no conozcan

tú no conozcas

No conozcas a los invitados antes de la fiesta; queremos que sea una sorpresa.Не се запознавай с гостите преди партито; искаме да бъде изненада.
¡No conozcas esa ciudad sin llevar un mapa!Не опознавай този град, без да носиш карта!

él no conozca

No conozca el tema solo por titulares; revise fuentes fiables.Не се информирайте за темата само от заглавия; проверете надеждни източници.
¡No conozca a mi jefe todavía; la reunión es confidencial!Не се запознавайте с шефа ми още; срещата е поверителна!

nosotros no conozcamos

No conozcamos los resultados antes de la ceremonia.Да не научаваме резултатите преди церемонията.
¡No conozcamos la canción solo por la letra!Да не познаваме песента само по текста!

vosotros no conozcáis

No conozcáis a los vecinos sin que os los presenten.Не се запознавайте със съседите, без някой да ви ги представи.
¡No conozcáis el museo con tanta prisa!Не разглеждайте музея с толкова бързане!

ellos no conozcan

No conozcan la noticia por las redes; esperen el comunicado oficial.Не научавайте новината от социалните мрежи; изчакайте официалното съобщение.
¡No conozcan a la nueva directora sin avisarme primero!Не се запознавайте с новата директорка, без първо да ме предупредите!

Подчинително сегашно

Subjuntivo presente

Yoyo conozca

Tútú conozcas

Él/Ellaél conozca

Nosotrosnosotros conozcamos

Vosotrosvosotros conozcáis

Ellos/Ellasellos conozcan

yo conozca

A mi jefa le preocupa que yo no conozca bien el tema antes de la entrevista.Шефката ми се притеснява, че може да не познавам добре темата преди интервюто.
Ojalá conozca pronto ese país.Дано скоро опозная тази страна.

tú conozcas

¿Te recomienda tu jefe que conozcas las reglas del oficio antes de empezar?Шефът ти препоръчва ли да се запознаеш с правилата на занаята, преди да започнеш?
Es mejor que conozcas a los nuevos compañeros antes de la reunión.По-добре е да се запознаеш с новите колеги преди срещата.

él conozca

Es necesario que él conozca todos los detalles del proyecto.Необходимо е той да знае всички подробности по проекта.
¿Dudas que él conozca bien la ciudad?Съмняваш ли се, че той познава добре града?

nosotros conozcamos

Es importante que conozcamos los detalles antes de tomar una decisión.Важно е да знаем подробностите, преди да вземем решение.
El guía nos da un mapa para que conozcamos mejor la ciudad.Екскурзоводът ни дава карта, за да опознаем по-добре града.

vosotros conozcáis

¿Os parece importante que conozcáis los detalles del proyecto antes de la reunión?Смятате ли за важно да знаете подробностите по проекта преди срещата?
¿Quiere vuestra jefa que conozcáis a los invitados antes del acto?Шефката ви иска ли да се запознаете с гостите преди събитието?

ellos conozcan

La coordinadora quiere que ellos conozcan a sus nuevos compañeros.Координаторката иска те да се запознаят с новите си колеги.
¿Dudas que ellos conozcan la canción por la letra?Съмняваш ли се, че те познават песента по текста?

Подчинително минало

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo conociera

Tútú conocieras

Él/Ellaél conociera

Nosotrosnosotros conociéramos

Vosotrosvosotros conocierais

Ellos/Ellasellos conocieran

yo conociera

Mi madre quería que yo conociera a su nueva vecina antes de la fiesta.Майка ми искаше да се запозная с новата ѝ съседка преди празненството.
Si yo conociera mejor el tema, podría explicarlo con claridad.Ако познавах темата по-добре, бих могъл да я обясня ясно.

tú conocieras

¿Tu jefe quería que tú conocieras a los invitados antes de la cena?Шефът ти искаше ли да се запознаеш с гостите преди вечерята?
¿Dudaba tu hermana de que tú conocieras esa canción por la letra?Сестра ти съмняваше ли се, че познаваш тази песен по текста?

él conociera

El director pidió que él conociera el museo antes de preparar la visita.Директорът поиска той да се запознае с музея, преди да подготви посещението.
¿Dudaban de que él conociera los detalles sin hablar con nadie?Съмняваха ли се, че той знае подробностите, без да говори с никого?

nosotros conociéramos

La profesora esperaba que nosotros conociéramos mejor el idioma antes del examen.Учителката очакваше да познаваме езика по-добре преди изпита.
Si nosotros conociéramos la ciudad, elegiríamos un hotel más céntrico.Ако познавахме града, щяхме да изберем по-централен хотел.

vosotros conocierais

¿El anfitrión quería que vosotros conocierais a su novia antes de la boda?Домакинът искаше ли да се запознаете с приятелката му преди сватбата?
¿Dudaban de que vosotros conocierais a Lucía por su voz?Съмняваха ли се, че ще познаете Лусия по гласа ѝ?

ellos conocieran

No creía que ellos conocieran al nuevo compañero de oficina.Не вярвах, че те познават новия колега в офиса.
¿Qué harían ellos si conocieran el resultado del concurso?Какво биха направили, ако знаеха резултата от конкурса?

Сегашно продължително

Progresivo presente

Yoyo estoy conociendo

Tútú estás conociendo

Él/Ellaél está conociendo

Nosotrosnosotros estamos conociendo

Vosotrosvosotros estáis conociendo

Ellos/Ellasellos están conociendo

Минало продължително

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba conociendo

Tútú estabas conociendo

Él/Ellaél estaba conociendo

Nosotrosnosotros estábamos conociendo

Vosotrosvosotros estabais conociendo

Ellos/Ellasellos estaban conociendo

Минало неопределено

Pretérito perfecto

Yoyo he conocido

Tútú has conocido

Él/Ellaél ha conocido

Nosotrosnosotros hemos conocido

Vosotrosvosotros habéis conocido

Ellos/Ellasellos han conocido

yo he conocido

He conocido a mi nueva vecina y ahora sé a quién pedirle las llaves.Запознах се с новата си съседка и сега знам от кого да поискам ключовете.
Por fin he conocido los detalles de la noticia y puedo explicártelos.Най-после научих подробностите за новината и мога да ти ги обясня.

tú has conocido

¿Has conocido ya a los invitados de la cena?Запозна ли се вече с гостите на вечерята?
¿Has conocido alguna vez el Museo del Prado?Посещавал ли си някога музея Прадо?

él ha conocido

Él ha conocido a la actriz por la voz antes de verla.Той е разпознал актрисата по гласа ѝ, преди да я види.
¿Ha conocido ya el resultado del concurso?Научил ли е вече резултата от конкурса?

nosotros hemos conocido

Hemos conocido a nuestro nuevo jefe y ya sabemos cómo organizar la reunión.Запознахме се с новия си шеф и вече знаем как да организираме срещата.
Hemos conocido esta ciudad a fondo y ahora podemos recomendarte buenos lugares.Опознахме този град добре и сега можем да ти препоръчаме хубави места.

vosotros habéis conocido

¿Habéis conocido ya a vuestra nueva compañera de piso?Запознахте ли се вече с новата си съквартирантка?
Habéis conocido los detalles del proyecto y podéis tomar una decisión.Научихте подробностите за проекта и можете да вземете решение.

ellos han conocido

Ellos han conocido a los vecinos del edificio y ya se sienten más integrados.Те се запознаха със съседите в сградата и вече се чувстват по-приети.
¿Han conocido alguna vez un país tan tranquilo?Познавали ли са някога толкова спокойна страна?

Минало предварително

Pluscuamperfecto

Yoyo había conocido

Tútú habías conocido

Él/Ellaél había conocido

Nosotrosnosotros habíamos conocido

Vosotrosvosotros habíais conocido

Ellos/Ellasellos habían conocido

yo había conocido

Cuando viajé a París en 2019, ya había conocido la ciudad durante un intercambio anterior.Когато пътувах до Париж през 2019 г., вече бях опознал града по време на предишен обмен.
Cuando la escuché por primera vez, comprendí que ya había conocido aquella canción por la letra.Когато я чух за първи път, разбрах, че вече познавах онази песен по текста.

tú habías conocido

¿Cuando llegaste a la fiesta, ya habías conocido a la novia de Carlos?Когато пристигна на партито, вече беше ли се запознал с приятелката на Карлос?
¿Cuando anunciaron la decisión, ya habías conocido los detalles del acuerdo?Когато обявиха решението, вече беше ли научил подробностите по споразумението?

él había conocido

Cuando lo contrataron, él ya había conocido el oficio trabajando con su padre.Когато го наеха, той вече беше усвоил занаята, работейки с баща си.
¿Había conocido el museo antes de escribir la reseña?Беше ли посетил музея, преди да напише рецензията?

nosotros habíamos conocido

Cuando nos pidieron recomendaciones, ya habíamos conocido varios museos de la ciudad.Когато ни поискаха препоръки, вече бяхме посетили няколко музея в града.
Para cuando empezó la entrevista, habíamos conocido a todos los invitados.Докато започна интервюто, вече се бяхме запознали с всички гости.

vosotros habíais conocido

¿Cuando os presentaron al nuevo jefe, ya habíais conocido a su asistente?Когато ви представиха на новия шеф, вече бяхте ли се запознали с неговия помощник?
¿Habíais conocido la noticia del cambio antes de que cerraran la oficina?Бяхте ли научили новината за промяната, преди да затворят офиса?

ellos habían conocido

Cuando publicaron el informe, ellos ya habían conocido los resultados preliminares.Когато публикуваха доклада, те вече бяха научили предварителните резултати.
Tras escucharla hablar, supieron que habían conocido a la cantante por su voz años atrás.След като я чуха да говори, те разбраха, че са разпознали певицата по гласа ѝ преди години.

Сегашно време

Indicativo presente

Yoyo me conozco

Tútú te conoces

Él/Ellaél se conoce

Nosotrosnosotros nos conocemos

Vosotrosvosotros os conocéis

Ellos/Ellasellos se conocen

yo me conozco

Me conozco bien y sé cuáles son mis límites.Познавам се добре и знам какви са границите ми.

tú te conoces

¿Te conoces lo suficiente para tomar esa decisión?Познаваш ли се достатъчно добре, за да вземеш това решение?

él se conoce

Se conoce bien y reconoce sus fortalezas.Той се познава добре и признава силните си страни.

nosotros nos conocemos

Nos conocemos desde la universidad.Познаваме се още от университета.

vosotros os conocéis

¿Os conocéis desde hace mucho?Познавате ли се отдавна?

ellos se conocen

Se conocen entre sí y trabajan con confianza.Познават се и работят с доверие един към друг.

Минало свършено

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo me conocí

Tútú te conociste

Él/Ellaél se conoció

Nosotrosnosotros nos conocimos

Vosotrosvosotros os conocisteis

Ellos/Ellasellos se conocieron

yo me conocí

Me conocí con mis nuevos vecinos en la reunión del edificio.Запознах се с новите си съседи на събранието на блока.

tú te conociste

¿Te conociste con los demás participantes durante el taller?Запозна ли се с другите участници по време на семинара?

él se conoció

¿Se conoció con su nuevo equipo en la conferencia?Той запозна ли се с новия си екип на конференцията?

nosotros nos conocimos

Nos conocimos durante el primer día de clase.Запознахме се през първия учебен ден.

vosotros os conocisteis

¿Os conocisteis en aquel viaje de verano?Вие запознахте ли се по време на онова лятно пътуване?

ellos se conocieron

Se conocieron en la inauguración y empezaron a colaborar.Те се запознаха на откриването и започнаха да си сътрудничат.

Минало несвършено

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo me conocía

Tútú te conocías

Él/Ellaél se conocía

Nosotrosnosotros nos conocíamos

Vosotrosvosotros os conocíais

Ellos/Ellasellos se conocían

yo me conocía

Me conocía con casi todos los vecinos del barrio.Познавах се с почти всички съседи в квартала.

tú te conocías

¿Te conocías con los compañeros de tu hermano?Познаваше ли се със съучениците на брат си?

él se conocía

Él se conocía con muchos artistas de la ciudad.Той се познаваше с много художници от града.

nosotros nos conocíamos

Nos conocíamos desde pequeños y hablábamos a menudo.Познавахме се от малки и често си говорехме.

vosotros os conocíais

¿Os conocíais antes de trabajar juntos?Познавахте ли се, преди да започнете да работите заедно?

ellos se conocían

Se conocían bien porque vivían en la misma calle.Те се познаваха добре, защото живееха на една и съща улица.

Условно наклонение

Indicativo condicional

Yoyo me conocería

Tútú te conocerías

Él/Ellaél se conocería

Nosotrosnosotros nos conoceríamos

Vosotrosvosotros os conoceríais

Ellos/Ellasellos se conocerían

yo me conocería

Yo me conocería con tu hermana si asistiera al taller.Бих се запознал с твоята сестра, ако посетех семинара.

tú te conocerías

¿Te conocerías con mis vecinos si fueras a la reunión?Би ли се запознал с моите съседи, ако отидеше на срещата?

él se conocería

Él se conocería con la nueva directora si aceptara el puesto.Той би се запознал с новата директорка, ако приемеше позицията.

nosotros nos conoceríamos

Nos conoceríamos si trabajáramos en el mismo equipo.Бихме се запознали, ако работехме в един и същ екип.

vosotros os conoceríais

¿Os conoceríais si participarais en el intercambio?Бихте ли се запознали, ако участвахте в обмена?

ellos se conocerían

Ellos se conocerían entre sí si compartieran apartamento.Те биха се опознали, ако деляха един апартамент.

Бъдеще време

Indicativo futuro

Yoyo me conoceré

Tútú te conocerás

Él/Ellaél se conocerá

Nosotrosnosotros nos conoceremos

Vosotrosvosotros os conoceréis

Ellos/Ellasellos se conocerán

yo me conoceré

Después de este viaje me conoceré mucho mejor a mí mismo.След това пътуване ще познавам себе си много по-добре.

tú te conocerás

Cuando termines la terapia te conocerás mucho mejor a ti mismo.Когато приключиш терапията, ще познаваш себе си много по-добре.

él se conocerá

Al final del verano, él se conocerá todos los rincones de la ciudad.До края на лятото той ще познава всяко кътче на града.

nosotros nos conoceremos

Nos conoceremos entre nosotros antes de iniciar la colaboración.Ще се запознаем помежду си, преди да започнем сътрудничеството.

vosotros os conoceréis

¿Os conoceréis entre vosotros antes de empezar el intercambio?Ще се запознаете ли помежду си, преди да започнете обмена?

ellos se conocerán

¿Se conocerán entre sí los nuevos integrantes del comité?Ще се запознаят ли помежду си новите членове на комисията?

Близко бъдеще

Indicativo futuro próximo

Yoyo me voy a conocer

Tútú te vas a conocer

Él/Ellaél se va a conocer

Nosotrosnosotros nos vamos a conocer

Vosotrosvosotros os vais a conocer

Ellos/Ellasellos se van a conocer

yo me voy a conocer

Voy a conocerme mejor durante este viaje.Ще се опозная по-добре по време на това пътуване.

tú te vas a conocer

¿Vas a conocerte mejor al vivir solo?Ще се опознаеш ли по-добре, като живееш сам?

él se va a conocer

Él va a conocerse mejor después de esta experiencia.Той ще се опознае по-добре след това преживяване.

nosotros nos vamos a conocer

Vamos a conocernos mejor antes de empezar el proyecto.Ще се опознаем по-добре, преди да започнем проекта.

vosotros os vais a conocer

¿Vais a conoceros mejor durante el campamento?Ще се опознаете ли по-добре по време на лагера?

ellos se van a conocer

Ellos van a conocerse entre sí en la reunión.Те ще се опознаят на срещата.

Повелително — заповед

Imperativo afirmativo

Tútú conócete

Él/Ellaél conózcase

Nosotrosnosotros conozcámonos

Vosotrosvosotros conoceos

Ellos/Ellasellos conózcanse

tú conócete

¡Conócete a ti mismo antes de juzgar a los demás!Опознай себе си, преди да съдиш другите!

él conózcase

Conózcase mejor a sí mismo antes de tomar esa decisión.Опознайте себе си по-добре, преди да вземете това решение.

nosotros conozcámonos

¡Conozcámonos mejor antes de empezar el proyecto!Нека се опознаем по-добре, преди да започнем проекта!

vosotros conoceos

Conoceos bien antes de viajar juntos.Опознайте се добре, преди да пътувате заедно.

ellos conózcanse

Conózcanse entre sí durante la reunión.Опознайте се един с друг по време на срещата.

Повелително — забрана

Imperativo negativo

Tútú no te conozcas

Él/Ellaél no se conozca

Nosotrosnosotros no nos conozcamos

Vosotrosvosotros no os conozcáis

Ellos/Ellasellos no se conozcan

nosotros no nos conozcamos

No nos conozcamos antes de empezar el experimento.Нека не се запознаваме, преди да започнем експеримента.

vosotros no os conozcáis

¡No os conozcáis antes de la dinámica!Не се запознавайте преди заниманието!

ellos no se conozcan

No se conozcan antes del rodaje.Не се запознавайте преди снимките.

Подчинително сегашно

Subjuntivo presente

Yoyo me conozca

Tútú te conozcas

Él/Ellaél se conozca

Nosotrosnosotros nos conozcamos

Vosotrosvosotros os conozcáis

Ellos/Ellasellos se conozcan

yo me conozca

Me preocupa que yo no me conozca lo suficiente para tomar esa decisión.Притеснява ме, че не се познавам достатъчно добре, за да взема това решение.

tú te conozcas

Es importante que te conozcas mejor antes de elegir una carrera.Важно е да се опознаеш по-добре, преди да избереш специалност.

él se conozca

¿Es posible que él se conozca lo bastante para aceptar sus límites?Възможно ли е той да се познава достатъчно добре, за да приеме ограниченията си?

nosotros nos conozcamos

Esperamos que nos conozcamos mejor antes de iniciar el proyecto.Надяваме се да се опознаем по-добре, преди да започнем проекта.

vosotros os conozcáis

¿Os recomienda el coordinador que os conozcáis mejor antes de formar los equipos?Препоръчва ли ви координаторът да се опознаете по-добре, преди да сформирате екипите?

ellos se conozcan

Dudo que ellos se conozcan lo suficiente para trabajar juntos.Съмнявам се да се познават достатъчно добре, за да работят заедно.

Подчинително минало

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo me conociera

Tútú te conocieras

Él/Ellaél se conociera

Nosotrosnosotros nos conociéramos

Vosotrosvosotros os conocierais

Ellos/Ellasellos se conocieran

yo me conociera

Me sorprendió que yo me conociera tan poco.Изненада ме, че се познавах толкова малко.

tú te conocieras

¿Te pidió tu terapeuta que te conocieras mejor?Терапевтът ти поиска ли да се опознаеш по-добре?

él se conociera

Era importante que él se conociera antes de tomar una decisión.Беше важно той да се опознае, преди да вземе решение.

nosotros nos conociéramos

El profesor quería que nos conociéramos entre nosotros antes del proyecto.Учителят искаше да се опознаем преди проекта.

vosotros os conocierais

¿Os pidieron que os conocierais mejor antes de trabajar juntos?Помолиха ли ви да се опознаете по-добре, преди да работите заедно?

ellos se conocieran

La directora esperaba que se conocieran entre sí antes de la reunión.Директорката очакваше те да се опознаят преди срещата.

Сегашно продължително

Progresivo presente

Yoyo me estoy conociendo

Tútú te estás conociendo

Él/Ellaél se está conociendo

Nosotrosnosotros nos estamos conociendo

Vosotrosvosotros os estáis conociendo

Ellos/Ellasellos se están conociendo

Минало продължително

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo me estaba conociendo

Tútú te estabas conociendo

Él/Ellaél se estaba conociendo

Nosotrosnosotros nos estábamos conociendo

Vosotrosvosotros os estabais conociendo

Ellos/Ellasellos se estaban conociendo

Минало неопределено

Pretérito perfecto

Yoyo me he conocido

Tútú te has conocido

Él/Ellaél se ha conocido

Nosotrosnosotros nos hemos conocido

Vosotrosvosotros os habéis conocido

Ellos/Ellasellos se han conocido

yo me he conocido

Con la terapia me he conocido mucho mejor a mí mismo y ahora sé lo que quiero.Чрез терапията се опознах много по-добре и сега знам какво искам.

tú te has conocido

¿Ya te has conocido todos los rincones de la ciudad en solo un mes?Вече си опознал всяко кътче на града само за един месец?

él se ha conocido

Gracias a la meditación se ha conocido mejor a sí mismo y ahora toma decisiones con más calma.Благодарение на медитацията той се опозна по-добре и сега взема решения по-спокойно.

nosotros nos hemos conocido

Nos hemos conocido mejor durante el proyecto y trabajamos con más confianza.Опознахме се по-добре по време на проекта и работим с повече увереност.

vosotros os habéis conocido

¿Os habéis conocido ya entre vosotros antes de empezar el curso?Запознахте ли се вече помежду си, преди да започнете курса?

ellos se han conocido

Ellos se han conocido recientemente y ya se ayudan entre sí.Те наскоро се запознаха и вече си помагат един на друг.

Минало предварително

Pluscuamperfecto

Yoyo me había conocido

Tútú te habías conocido

Él/Ellaél se había conocido

Nosotrosnosotros nos habíamos conocido

Vosotrosvosotros os habíais conocido

Ellos/Ellasellos se habían conocido

yo me había conocido

Me había conocido con Ana antes de que empezáramos a trabajar juntas.Бях се запознал с Ана, преди да започнем да работим заедно.

tú te habías conocido

¿Te habías conocido con Diego antes de que os asignaran el mismo proyecto?Беше ли се запознал с Диего, преди да ви възложат един и същ проект?

él se había conocido

Él se había conocido con Laura en la universidad antes de que los invitaran a la boda.Той се беше запознал с Лаура в университета, преди да ги поканят на сватбата.

nosotros nos habíamos conocido

Nos habíamos conocido en aquel curso antes de viajar juntos a Chile.Бяхме се запознали в онзи курс, преди да пътуваме заедно до Чили.

vosotros os habíais conocido

¿Os habíais conocido antes de que empezara la reunión del equipo?Бяхте ли се запознали, преди да започне срещата на екипа?

ellos se habían conocido

Ellos se habían conocido en la infancia antes de reencontrarse en la universidad.Те се бяха запознали в детството, преди да се срещнат отново в университета.

Няма времена в тази група. Избери друга група или „Всички“.

Спрежение на conocer — познавам

Сегашно време

Минало свършено

Минало несвършено

Условно наклонение

Бъдеще време

Близко бъдеще

Повелително — заповед

Повелително — забрана

Подчинително сегашно

Подчинително минало

Сегашно продължително

Минало продължително

Минало неопределено

Минало предварително

Сегашно време

Минало свършено

Минало несвършено

Условно наклонение

Бъдеще време

Близко бъдеще

Повелително — заповед

Повелително — забрана

Подчинително сегашно

Подчинително минало

Сегашно продължително

Минало продължително

Минало неопределено

Минало предварително

Вземи AppVerb безплатно.

Още глаголи