Спряжение tener — все испанские времена с примерами

Настоящее время

Indicativo presente

Yoyo tengo

Tútú tienes

Él/Ellaél tiene

Nosotrosnosotros tenemos

Vosotrosvosotros tenéis

Ellos/Ellasellos tienen

yo tengo

Tengo hambre después del trabajo.После работы я голоден/голодна.
Ya tengo listo el informe para la reunión.У меня уже готов отчёт для встречи.

tú tienes

¿Tienes que llamar a tu jefe hoy?Тебе нужно сегодня позвонить своему начальнику?
¿Tienes en cuenta el presupuesto antes de comprar?Ты учитываешь бюджет перед покупкой?

él tiene

Él tiene treinta años y vive en Sevilla.Ему тридцать лет, и он живёт в Севилье.
¿Él tiene que ver con el problema?Он имеет отношение к этой проблеме?

nosotros tenemos

Tenemos un coche pequeño y dos bicicletas.У нас есть маленькая машина и два велосипеда.
Tenemos claro el plan para mañana.У нас есть чёткий план на завтра.

vosotros tenéis

¿Tenéis cuidado al cruzar esta calle?Вы осторожны, когда переходите эту улицу?
¿Tenéis frío en la oficina con el aire acondicionado?Вам холодно в офисе из‑за кондиционера?

ellos tienen

Ellos tienen a los clientes esperando en la recepción.Они заставляют клиентов ждать на ресепшене.
Ellos tienen éxito con su nueva aplicación.У них успех с их новым приложением.

Простое прошедшее

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo tuve

Tútú tuviste

Él/Ellaél tuvo

Nosotrosnosotros tuvimos

Vosotrosvosotros tuvisteis

Ellos/Ellasellos tuvieron

yo tuve

Tuve el informe listo antes de la reunión.У меня был готов отчёт до встречи.
Tuve miedo cuando se apagaron las luces.Мне стало страшно, когда погас свет.

tú tuviste

¿Tuviste que firmar todos los documentos para entrar?Тебе пришлось подписать все документы, чтобы войти?
Tuviste en cuenta mi consejo y evitaste el error.Ты учёл мой совет и избежал ошибки.

él tuvo

Tuvo mucha suerte cuando se mudó a Madrid.Ему очень повезло, когда он переехал в Мадрид.
¿Tuvo algo que ver con la decisión final?Он имел какое-то отношение к окончательному решению?

nosotros tuvimos

Tuvimos mucho éxito con el lanzamiento y agotamos las entradas.У нас был большой успех с запуском, и мы распродали билеты.
Tuvimos cuidado y cerramos la puerta con llave.Мы были осторожны и заперли дверь.

vosotros tuvisteis

¿Tuvisteis el móvil en la mano durante la clase?Вы держали телефон в руке во время урока?
Tuvisteis suerte y encontrasteis sitio en el último tren.Вам повезло, и вы нашли место в последнем поезде.

ellos tuvieron

Tuvieron a los clientes esperando una hora y luego cancelaron la cita.Они заставили клиентов ждать час, а потом отменили встречу.
¿Tuvieron la culpa del retraso del proyecto?Они были виноваты в задержке проекта?

Имперфект

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo tenía

Tútú tenías

Él/Ellaél tenía

Nosotrosnosotros teníamos

Vosotrosvosotros teníais

Ellos/Ellasellos tenían

yo tenía

Cuando estudiaba de noche, tenía hambre a media madrugada.Когда я учился(лась) по ночам, мне хотелось есть среди ночи.
En aquel trabajo, tenía que llegar temprano todos los días.На той работе мне приходилось приходить рано каждый день.

tú tenías

¿Cuántos años tenías cuando vivías en Valencia?Сколько тебе было лет, когда ты жил(а) в Валенсии?
¿Tenías en cuenta el presupuesto antes de comprar ropa?Ты учитывал(а) бюджет перед тем, как покупать одежду?

él tenía

En clase, él tenía el bolígrafo en la mano mientras escuchaba.На уроке он держал ручку в руке, пока слушал.
¿Él tenía miedo a volar cuando era joven?Он боялся летать, когда был молодым?

nosotros teníamos

No teníamos nada que ver con el rumor del barrio.Мы не имели никакого отношения к слуху в районе.
Cuando viajábamos sin planes, teníamos mucha suerte con los trenes.Когда мы путешествовали без планов, нам очень везло с поездами.

vosotros teníais

¿Teníais cuidado al cruzar esa calle tan oscura?Вы были осторожны, когда переходили эту такую тёмную улицу?
¿Teníais sueño durante las reuniones largas?Вам хотелось спать во время длинных совещаний?

ellos tenían

Antes de la cena, ya tenían la mesa puesta y todo listo.Перед ужином у них уже был накрыт стол и всё было готово.
¿Ellos tenían éxito en la empresa porque trabajaban en equipo?Они добивались успеха в компании, потому что работали в команде?

Условное наклонение

Indicativo condicional

Yoyo tendría

Tútú tendrías

Él/Ellaél tendría

Nosotrosnosotros tendríamos

Vosotrosvosotros tendríais

Ellos/Ellasellos tendrían

yo tendría

Si tuviera el día libre, tendría ganas de ir al mar.Если бы у меня был выходной, мне бы хотелось поехать к морю.
Tendría listo el informe para hoy si no surgieran imprevistos.Я бы подготовил отчёт к сегодняшнему дню, если бы не возникали непредвиденные обстоятельства.

tú tendrías

¿Tendrías en cuenta mi opinión antes de decidir?Ты бы учёл(а) моё мнение, прежде чем решать?
¿Tendrías cuidado con ese perro si se acercara de repente?Ты бы был(а) осторожен(на) с этой собакой, если бы она вдруг подошла ближе?

él tendría

Con ese horario, él tendría hambre a media mañana.С таким расписанием он бы проголодался уже к середине утра.
Él dijo que tendría que salir temprano al día siguiente.Он сказал, что на следующий день ему придётся уйти рано.

nosotros tendríamos

Si habláramos con calma, tendríamos más claro el plan.Если бы мы спокойно поговорили, нам было бы понятнее, какой план.
Tendríamos éxito si practicáramos más.Мы бы добились успеха, если бы больше практиковались.

vosotros tendríais

¿Tendríais una copia del contrato en vuestra carpeta?У вас была бы копия договора в вашей папке?
¿Tendríais prisa si os llamaran ahora mismo?Вы бы спешили, если бы вам позвонили прямо сейчас?

ellos tendrían

Según la prensa, ellos tendrían mucho que ver con el cambio de director.По данным прессы, они были бы во многом связаны со сменой директора.
Ellos tendrían la llave si no la perdieran tan a menudo.У них был бы ключ, если бы они не теряли его так часто.

Будущее время

Indicativo futuro

Yoyo tendré

Tútú tendrás

Él/Ellaél tendrá

Nosotrosnosotros tendremos

Vosotrosvosotros tendréis

Ellos/Ellasellos tendrán

yo tendré

Tendré que terminar este proyecto antes de que empiece la reunión.Мне придётся закончить этот проект до того, как начнётся встреча.
Tendré listo el informe para enviártelo esta tarde.Я подготовлю отчёт, чтобы отправить его тебе сегодня днём.

tú tendrás

¿Tendrás mi libro en tu mochila?Случайно не держишь мою книгу в своём рюкзаке?
Tendrás que apagar el móvil durante el examen.Тебе придётся выключить телефон во время экзамена.

él tendrá

Él tendrá éxito si mantiene la disciplina.Он добьётся успеха, если будет соблюдать дисциплину.
¿Tendrá miedo de contarlo delante de todos?Неужели он боится сказать это при всех?

nosotros tendremos

Tendremos en cuenta tus consejos al tomar la decisión.Мы учтём твои советы, когда будем принимать решение.
Tendremos claro el plan cuando hables con el equipo.Нам будет понятен план, когда ты поговоришь с командой.

vosotros tendréis

¿Tendréis prisa cuando lleguéis a la estación?Вы будете спешить, когда приедете на вокзал?
Si salís sin abrigo, tendréis frío en seguida.Если вы выйдете без куртки, вам сразу станет холодно.

ellos tendrán

Ellos tendrán que ver con el robo, por la forma en que se contradicen.Наверное, они как-то связаны с ограблением — судя по тому, как они сами себе противоречат.
¿Tendrán vergüenza de pedir ayuda?Неужели им стыдно попросить помощи?

Ближайшее будущее

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a tener

Tútú vas a tener

Él/Ellaél va a tener

Nosotrosnosotros vamos a tener

Vosotrosvosotros vais a tener

Ellos/Ellasellos van a tener

yo voy a tener

Voy a tener mi propio ordenador para trabajar desde casa.У меня будет свой собственный компьютер, чтобы работать из дома.
Voy a tener la presentación lista antes de la reunión.Презентация будет готова до встречи.

tú vas a tener

¿Vas a tener que hablar con tu jefe para pedir el día libre?Тебе придётся поговорить с начальником, чтобы попросить выходной?
No has comido nada; vas a tener hambre en cuanto salgamos.Ты ничего не ел/ела; ты проголодаешься, как только мы выйдем.

él va a tener

Él va a tener que ver con la decisión final, por eso lo están llamando.Он будет иметь отношение к окончательному решению, поэтому ему звонят.
¿Va a tener miedo cuando escuche la noticia?Ему будет страшно, когда он услышит новость?

nosotros vamos a tener

Vamos a tener frío si seguimos aquí sin chaqueta.Нам будет холодно, если мы останемся здесь без куртки.
Después de la caminata, vamos a tener ganas de una ducha caliente.После прогулки нам захочется горячего душа.

vosotros vais a tener

¿Vais a tener cuidado al cruzar esa calle tan rápida?Вы будете осторожны, когда будете переходить эту такую быструю улицу?
Con este calor, vais a tener sed enseguida; llevad agua.В такую жару вы быстро захотите пить; возьмите воду.

ellos van a tener

Van a tener éxito porque ya tienen un buen plan y un equipo fuerte.Они добьются успеха, потому что у них уже есть хороший план и сильная команда.
¿Van a tener la culpa si el pedido llega tarde?Они будут виноваты, если заказ придёт поздно?

Повелительное (утверд.)

Imperativo afirmativo

Tútú ten

Él/Ellaél tenga

Nosotrosnosotros tengamos

Vosotrosvosotros tened

Ellos/Ellasellos tengan

tú ten

Ten en cuenta los horarios antes de reservar el tren.Имей в виду расписание, прежде чем бронировать поезд.
¡Ten cuidado con el escalón mojado!Осторожно, ступенька мокрая!

él tenga

Tenga el contrato firmado y listo para mañana.Пусть договор будет подписан и готов к завтрашнему дню.
¡Tenga suerte en la entrevista y mantenga la calma!Удачи на собеседовании и сохраняйте спокойствие!

nosotros tengamos

Tengamos las llaves en la mano al entrar al edificio.Давайте держать ключи в руке, когда будем заходить в здание.
¡Tengamos a los niños entretenidos durante el viaje!Давайте развлекать детей во время поездки!

vosotros tened

Tened el pasaporte en la mano al pasar el control.Держите паспорт в руке, когда проходите контроль.
¡Tened prisa, que la película empieza ya!Поторопитесь, фильм уже начинается!

ellos tengan

Tengan ganas de practicar un poco cada día.Имейте желание понемногу заниматься каждый день.
¡Tengan éxito en la presentación y celebren el logro!Добейтесь успеха на презентации и отпразднуйте достижение!

Повелительное (отриц.)

Imperativo negativo

Tútú no tengas

Él/Ellaél no tenga

Nosotrosnosotros no tengamos

Vosotrosvosotros no tengáis

Ellos/Ellasellos no tengan

tú no tengas

No tengas en cuenta los comentarios malintencionados.Не принимай близко к сердцу злонамеренные комментарии.
¡No tengas ganas de rendirte cuando algo salga mal!Не вздумай сдаваться, когда что-то идет не так!

él no tenga

¡No tenga que repetirlo otra vez, por favor!Пожалуйста, не заставляйте меня повторять это ещё раз!
No tenga el teléfono en la mano mientras camina por la calle.Не держите телефон в руке, пока идёте по улице.

nosotros no tengamos

No tengamos a los clientes esperando en la puerta.Давайте не будем заставлять клиентов ждать у двери.
¡No tengamos tantas cosas en casa que luego no usemos!Давайте не будем держать дома столько вещей, которые потом не используем!

vosotros no tengáis

¡No tengáis frío en la excursión; llevad una chaqueta!Не мёрзните на экскурсии; возьмите куртку!
No tengáis razón por orgullo; escuchad a los demás.Не настаивайте на своей правоте из гордости; слушайте других.

ellos no tengan

¡No tengan miedo de pedir ayuda si la necesitan!Не бойтесь просить о помощи, если она вам нужна!
No tengan prisa al firmar el contrato; léanlo con calma.Не торопитесь при подписании договора; прочитайте его спокойно.

Сослагательное настоящее

Subjuntivo presente

Yoyo tenga

Tútú tengas

Él/Ellaél tenga

Nosotrosnosotros tengamos

Vosotrosvosotros tengáis

Ellos/Ellasellos tengan

yo tenga

Ojalá yo tenga la paciencia necesaria para escuchar sin interrumpir.Надеюсь, у меня хватит терпения слушать, не перебивая.
Me preocupa que yo tenga tanta hambre antes de cenar.Меня беспокоит, что я так голоден перед ужином.

tú tengas

¿Quieres que tú tengas cuidado al cruzar la calle?Ты хочешь быть осторожнее, когда переходишь улицу?
¿Te fastidia que tú tengas que trabajar este sábado?Тебя раздражает, что тебе нужно работать в эту субботу?

él tenga

Es increíble que él tenga solo dieciséis años y ya conduzca tan bien.Невероятно, что ему всего шестнадцать, а он уже так хорошо водит.
¿Dudas que él tenga que ver con el robo?Ты сомневаешься, что он имеет отношение к ограблению?

nosotros tengamos

Conviene que nosotros tengamos listo el informe antes de la reunión.Лучше, чтобы у нас был готов отчёт до встречи.
No es bueno que nosotros tengamos tanta prisa al tomar decisiones.Нехорошо, что мы так спешим, когда принимаем решения.

vosotros tengáis

¿Queréis que vosotros tengáis el billete en la mano al entrar?Вы хотите держать билет в руке, когда заходите?
¿Os parece extraño que vosotros tengáis sed incluso en invierno?Вам кажется странным, что вам хочется пить даже зимой?

ellos tengan

Me alegra que ellos tengan suerte en el examen.Мне приятно, что им везёт на экзамене.
¿Es posible que ellos tengan éxito con ese plan?Возможно ли, что у них получится с этим планом?

Сослагательное прошедшее

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo tuviera

Tútú tuvieras

Él/Ellaél tuviera

Nosotrosnosotros tuviéramos

Vosotrosvosotros tuvierais

Ellos/Ellasellos tuvieran

yo tuviera

Mi jefe quería que tuviera que quedarme hasta tarde para terminar el proyecto.Мой начальник хотел, чтобы мне пришлось задержаться допоздна, чтобы закончить проект.
Me sorprendió que tuviera tanta hambre después de comer hace poco.Меня удивило, что я был так голоден после того, как недавно поел.

tú tuvieras

¿Te pidió el médico que tuvieras en cuenta la dieta durante esas semanas?Врач просил тебя учитывать диету в те недели?
¿Era importante que tuvieras cuidado al cruzar la calle de noche?Было важно, чтобы ты был осторожен, переходя улицу ночью?

él tuviera

Sus padres querían que él tuviera un cuarto propio.Его родители хотели, чтобы у него была своя комната.
¿Dudabas que él tuviera razón sobre el presupuesto?Ты сомневался, что он прав насчёт бюджета?

nosotros tuviéramos

El entrenador prefería que tuviéramos veinte años menos.Тренер предпочитал, чтобы мы были на двадцать лет моложе.
El profesor dudaba de que tuviéramos algo que ver con la copia.Учитель сомневался, что мы имеем хоть какое-то отношение к списыванию.

vosotros tuvierais

¿Os pareció raro que tuvierais frío en pleno verano?Вам показалось странным, что вам было холодно в разгар лета?
El jefe quería que tuvierais listo el informe antes del lunes.Начальник хотел, чтобы у вас отчёт был готов до понедельника.

ellos tuvieran

La niñera insistía en que ellos tuvieran a los niños entretenidos durante la cena.Няня настаивала, чтобы они развлекали детей во время ужина.
Si ellos tuvieran suerte, encontrarían trabajo pronto.Если бы им повезло, они бы скоро нашли работу.

Настоящее длительное

Progresivo presente

Yoyo estoy teniendo

Tútú estás teniendo

Él/Ellaél está teniendo

Nosotrosnosotros estamos teniendo

Vosotrosvosotros estáis teniendo

Ellos/Ellasellos están teniendo

yo estoy teniendo

Estoy teniendo problemas con el pasaporte mientras reviso el formulario.У меня возникают проблемы с паспортом, пока я проверяю анкету.
Estoy teniendo que llamar a soporte otra vez porque la app sigue fallando.Мне снова приходится звонить в поддержку, потому что приложение продолжает сбоить.

tú estás teniendo

¿Me estás teniendo en cuenta en la reunión o ya cerraste el tema?Ты учитываешь меня на встрече или уже закрыл(а) эту тему?
¿Estás teniendo ganas de descansar o prefieres seguir estudiando un rato?Тебе хочется отдохнуть или ты предпочитаешь ещё немного позаниматься?

él está teniendo

Él está teniendo problemas con el informe mientras el equipo recopila los datos.У него возникают проблемы с отчётом, пока команда собирает данные.
¿Él está teniendo algo que ver con los cambios que están proponiendo?Он имеет какое-то отношение к изменениям, которые они предлагают?

nosotros estamos teniendo

Estos días estamos teniendo éxito con el nuevo método de estudio.В эти дни у нас получается успешно с новым методом учёбы.
Estamos teniendo a los invitados entretenidos mientras termina la música.Мы развлекаем гостей, пока музыка заканчивается.

vosotros estáis teniendo

¿No lo estáis teniendo claro todavía y por eso no contestáis?Вам всё ещё не ясно, поэтому вы не отвечаете?
¿Estáis teniendo que hablar más bajo porque el bebé está durmiendo?Вам приходится говорить тише, потому что малыш спит?

ellos están teniendo

Esta semana están teniendo suerte con las reservas y apenas hay cancelaciones.На этой неделе им везёт с бронированиями, и отмен почти нет.
Últimamente están teniendo dolor de rodilla cuando suben las escaleras.В последнее время у них болит колено, когда они поднимаются по лестнице.

Прошедшее длительное

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba teniendo

Tútú estabas teniendo

Él/Ellaél estaba teniendo

Nosotrosnosotros estábamos teniendo

Vosotrosvosotros estabais teniendo

Ellos/Ellasellos estaban teniendo

yo estaba teniendo

En ese momento, yo estaba teniendo en cuenta tus advertencias antes de firmar.В тот момент я учитывал твои предупреждения, прежде чем подписать.
Después de caminar horas, yo estaba teniendo hambre y buscaba un sitio para comer.После нескольких часов ходьбы я проголодался и искал, где поесть.

tú estabas teniendo

¿En el autobús, estabas teniendo frío aunque llevabas chaqueta?В автобусе тебе было холодно, хотя ты был(а) в куртке?
¿Anoche estabas teniendo ganas de llamar a tu hermana, pero no tenías saldo?Вчера вечером тебе хотелось позвонить сестре, но у тебя не было денег на счёте?

él estaba teniendo

Durante la tormenta, él estaba teniendo miedo y no quería salir de casa.Во время грозы он боялся и не хотел выходить из дома.
¿Crees que él estaba teniendo que ver con el robo, o solo estaba allí por casualidad?Ты думаешь, он был замешан в ограблении, или он просто оказался там случайно?

nosotros estábamos teniendo

En el laboratorio, nosotros estábamos teniendo cuidado con los cables sueltos.В лаборатории мы осторожничали с болтающимися проводами.
Al cruzar el río, nosotros estábamos teniendo las mochilas en la mano para no mojarlas.Переправляясь через реку, мы держали рюкзаки в руках, чтобы не намочить их.

vosotros estabais teniendo

¿Durante la explicación, estabais teniendo claro el problema o seguíais perdidos?Во время объяснения вам было понятно, в чём проблема, или вы всё ещё терялись?
¿Después del entrenamiento, estabais teniendo dolor en las piernas o solo cansancio?После тренировки у вас болели ноги или вы просто устали?

ellos estaban teniendo

En esa temporada, ellos estaban teniendo éxito con la nueva campaña y recibían más pedidos.В тот сезон у них был успех с новой кампанией, и они получали больше заказов.
¿En la discusión, ellos estaban teniendo la culpa del retraso, o solo estaban asumiéndola para evitar más problemas?В споре они были виноваты в задержке или просто брали вину на себя, чтобы избежать новых проблем?

Прошедшее совершённое

Pretérito perfecto

Yoyo he tenido

Tútú has tenido

Él/Ellaél ha tenido

Nosotrosnosotros hemos tenido

Vosotrosvosotros habéis tenido

Ellos/Ellasellos han tenido

yo he tenido

He tenido en cuenta tus sugerencias y el plan ahora es más claro.Я учёл твои предложения, и план теперь яснее.
He tenido que cancelar la reunión, así que estoy buscando otra fecha.Мне пришлось отменить встречу, поэтому я ищу другую дату.

tú has tenido

¿Has tenido tu pasaporte a mano para hacer el check-in?У тебя был паспорт под рукой, чтобы пройти чек-ин?
¿Has tenido cuidado con los archivos compartidos? Aún están en línea.Ты был(а) осторожен(на) с общими файлами? Они всё ещё в сети.

él ha tenido

La caída no ha tenido que ver con el motor; el taller lo ha confirmado.Сбой не был связан с двигателем; сервис это подтвердил.
¿Ha tenido razón al insistir en revisar el contrato? Ahora no encontramos errores.Он был прав, настаивая на проверке договора? Теперь мы не находим ошибок.

nosotros hemos tenido

Hemos tenido a los niños entretenidos con juegos y ahora podemos trabajar.Мы заняли детей играми, и теперь можем работать.
Este trimestre hemos tenido éxito con el nuevo servicio y seguimos recibiendo pedidos.В этом квартале у нас был успех с новым сервисом, и мы продолжаем получать заказы.

vosotros habéis tenido

¿Habéis tenido lista la presentación para enviarla, o falta algo?Вы подготовили презентацию, чтобы отправить её, или чего-то не хватает?
¿Habéis tenido suerte con el alquiler, o todavía no os han respondido?Вам повезло с арендой, или вам ещё не ответили?

ellos han tenido

Este año han tenido mucho trabajo y casi no han podido descansar.В этом году у них было очень много работы, и они почти не смогли отдохнуть.
¿Han tenido la culpa del retraso, o ha sido un problema del tren?Они виноваты в задержке, или это была проблема с поездом?

Предпрошедшее время

Pluscuamperfecto

Yoyo había tenido

Tútú habías tenido

Él/Ellaél había tenido

Nosotrosnosotros habíamos tenido

Vosotrosvosotros habíais tenido

Ellos/Ellasellos habían tenido

yo había tenido

Cuando se averió el coche, había tenido uno más fiable el año anterior.Когда машина сломалась, годом раньше у меня уже была более надёжная.
En la reunión, me di cuenta de que no había tenido en cuenta tu opinión.На встрече я понял, что до этого не учёл твоё мнение.

tú habías tenido

¿Habías tenido que llamar al médico cuando empezó el dolor?Тебе пришлось уже вызывать врача, когда началась боль?
¿Por qué te fuiste tan pronto, si habías tenido miedo de conducir de noche?Почему ты ушёл так рано, если до этого ты боялся водить ночью?

él había tenido

Cuando llegó el inspector, él había tenido preparados los informes desde la mañana.Когда прибыл инспектор, он уже с утра подготовил отчёты.
Cuando vimos las cifras, ¿había tenido él razón al insistir en recortar gastos?Когда мы увидели цифры, был ли он прав, настаивая на сокращении расходов?

nosotros habíamos tenido

Cuando nos preguntaron por la decisión, habíamos tenido que ver con ella desde el principio.Когда нас спросили о решении, мы с самого начала уже были к нему причастны.
Al llegar el director, habíamos tenido a los clientes esperando demasiado tiempo.Когда пришёл директор, мы уже слишком долго держали клиентов в ожидании.

vosotros habíais tenido

¿Habíais tenido la llave en la mano cuando se cerró la puerta?Ключ был у вас в руке, когда дверь захлопнулась?
Cuando empezó la tormenta, ¿habíais tenido cuidado al conducir por esa carretera?Когда началась гроза, вы были осторожны, когда ехали по этой дороге?

ellos habían tenido

Cuando por fin ganaron el premio grande, habían tenido éxito en varios concursos pequeños el año anterior.Когда они наконец выиграли главный приз, годом раньше у них уже был успех в нескольких небольших конкурсах.
¿Habían tenido ellos la culpa cuando se rompió la máquina, o fue un fallo eléctrico?Они были виноваты, когда машина сломалась, или это была электрическая неисправность?

В этой группе нет времён. Выбери другую группу или «Все».

Спряжение tener — иметь/ обладать