Спрежение на llevar — всички испански времена с примери

Сегашно време

Indicativo presente

Yoyo llevo

Tútú llevas

Él/Ellaél lleva

Nosotrosnosotros llevamos

Vosotrosvosotros lleváis

Ellos/Ellasellos llevan

yo llevo

Llevo a mi hija al colegio cada mañana.Водя дъщеря си на училище всяка сутрин.
Llevo gafas para leer.Нося очила за четене.

tú llevas

¿Llevas el móvil en el bolsillo?Носиш ли телефона си в джоба?
¿Llevas bien la presión del trabajo?Справяш ли се добре с напрежението в работата?

él lleva

El guiso lleva poca sal.Яхнията е с малко сол.
¿Él lleva las cuentas de la empresa?Той води ли сметките на фирмата?

nosotros llevamos

Llevamos a cabo un proyecto de investigación.Провеждаме изследователски проект.
Llevamos una vida sana y tranquila.Водим здравословен и спокоен живот.

vosotros lleváis

¿Lleváis ventaja a los demás equipos?Имате ли преднина пред останалите отбори?
¿Lleváis los documentos en la mochila?Носите ли документите в раницата?

ellos llevan

Ellos llevan el negocio familiar.Те управляват семейния бизнес.
¿Ellos llevan la cuenta de los gastos?Те следят ли разходите?

Минало свършено

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo llevé

Tútú llevaste

Él/Ellaél llevó

Nosotrosnosotros llevamos

Vosotrosvosotros llevasteis

Ellos/Ellasellos llevaron

yo llevé

Llevé los documentos a la oficina y cerré el trámite.Занесох документите в офиса и приключих процедурата.
Llevé una vida tranquila durante aquellos años, pero esa etapa terminó.Водех спокоен живот през онези години, но този етап приключи.

tú llevaste

¿Llevaste las gafas nuevas a la ceremonia?Занесе ли новите очила на церемонията?
¿Llevaste la cuenta de los gastos durante toda la campaña?Водеше ли сметка за разходите през цялата кампания?

él llevó

Él llevó a cabo el estudio y presentó los resultados.Той проведе изследването и представи резултатите.
¿Él llevó los contratos al juzgado antes del cierre?Той занесе ли договорите в съда преди затварянето?

nosotros llevamos

Llevamos agua y comida al refugio tras la tormenta.Занесохме вода и храна в убежището след бурята.
Llevamos las cuentas del festival y entregamos el balance final.Водихме сметките на фестивала и предадохме окончателния баланс.

vosotros llevasteis

¿Llevasteis los abrigos durante la excursión?Носихте ли палтата си по време на екскурзията?
¿Llevasteis a cabo el plan pese a las dificultades?Изпълнихте ли плана въпреки трудностите?

ellos llevaron

Ellos llevaron las llaves en la mochila y las entregaron al llegar.Те носеха ключовете в раницата и ги предадоха, когато пристигнаха.
¿Ellos llevaron una vida sana durante los cinco años que vivieron allí?Водеха ли здравословен живот през петте години, през които живяха там?

Минало несвършено

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo llevaba

Tútú llevabas

Él/Ellaél llevaba

Nosotrosnosotros llevábamos

Vosotrosvosotros llevabais

Ellos/Ellasellos llevaban

yo llevaba

De niño, llevaba a mi hermana pequeña al colegio cada mañana.Като дете водех малката си сестра на училище всяка сутрин.
Durante mi trabajo en la tienda, llevaba las cuentas con mucho cuidado.Докато работех в магазина, водех сметките много внимателно.

tú llevabas

¿Llevabas siempre esas gafas de montura azul?Винаги ли носеше тези очила със синя рамка?
Cuando íbamos de excursión, llevabas el mapa en la mochila.Когато ходехме на екскурзия, носеше картата в раницата си.

él llevaba

Él llevaba a cabo el estudio mientras el equipo recopilaba datos.Той провеждаше проучването, докато екипът събираше данни.
¿Llevaba mucha ventaja a los demás corredores?Имаше ли голяма преднина пред останалите бегачи?

nosotros llevábamos

En aquellos años, llevábamos una vida tranquila cerca del mar.През онези години водехме спокоен живот близо до морето.
Llevábamos las cuentas del negocio entre los dos.Двамата водехме сметките на бизнеса.

vosotros llevabais

¿Llevabais ropa deportiva para entrenar después de clase?Носехте ли спортни дрехи, за да тренирате след часовете?
Cuando viajabais, llevabais los documentos en una carpeta.Когато пътувахте, носехте документите в папка.

ellos llevaban

Los guías llevaban a los visitantes al museo cada tarde.Екскурзоводите водеха посетителите в музея всеки следобед.
¿Llevaban suficiente sal las sopas que preparaban?Супите, които приготвяха, имаха ли достатъчно сол?

Условно наклонение

Indicativo condicional

Yoyo llevaría

Tútú llevarías

Él/Ellaél llevaría

Nosotrosnosotros llevaríamos

Vosotrosvosotros llevaríais

Ellos/Ellasellos llevarían

yo llevaría

Si tuviera coche, llevaría a mis amigos al aeropuerto.Ако имах кола, бих закарал приятелите си до летището.
Con menos estrés, llevaría una vida más tranquila.С по-малко стрес бих водил по-спокоен живот.

tú llevarías

¿Llevarías estos documentos a la oficina, por favor?Би ли занесъл тези документи в офиса, моля?
Si hiciera frío, ¿llevarías abrigo?Ако беше студено, би ли носил палто?

él llevaría

Dijo que llevaría las cuentas de la empresa durante el verano.Той каза, че ще води сметките на компанията през лятото.
A esa edad, llevaría ya diez años trabajando allí.На тази възраст той вече би работил там от десет години.

nosotros llevaríamos

Si aprobaran el presupuesto, llevaríamos a cabo el proyecto.Ако одобрят бюджета, бихме осъществили проекта.
Con una aplicación sencilla, llevaríamos la cuenta de los gastos.С едно просто приложение бихме следили разходите.

vosotros llevaríais

¿Llevaríais cebolla para la tortilla?Бихте ли донесли лук за омлета?
Si ganarais hoy, ¿llevaríais ventaja al otro equipo?Ако спечелите днес, бихте ли имали предимство пред другия отбор?

ellos llevarían

El portavoz anunció que llevarían el material al hospital.Говорителят обяви, че ще занесат материалите в болницата.
¿Llevarían ellos la cuenta de los puntos si participaran?Биха ли водили резултата, ако участваха?

Бъдеще време

Indicativo futuro

Yoyo llevaré

Tútú llevarás

Él/Ellaél llevará

Nosotrosnosotros llevaremos

Vosotrosvosotros llevaréis

Ellos/Ellasellos llevarán

yo llevaré

Llevaré los documentos a la oficina.Ще занеса документите в офиса.
A partir de enero, llevaré una vida más sana.От януари ще водя по-здравословен живот.

tú llevarás

¿Llevarás tu chaqueta nueva a la cena?Ще облечеш ли новото си яке за вечерята?
¿Llevarás la cuenta de los gastos del viaje?Ще следиш ли разходите за пътуването?

él llevará

El director llevará a cabo el plan con su equipo.Директорът ще изпълни плана с екипа си.
¿Llevará Daniel a los niños al museo el sábado?Ще заведе ли Даниел децата в музея в събота?

nosotros llevaremos

Llevaremos la empresa con transparencia.Ще управляваме компанията прозрачно.
Si hace frío, llevaremos mantas en la mochila.Ако е студено, ще носим одеяла в раницата.

vosotros llevaréis

¿Llevaréis gafas de sol a la playa?Ще вземете ли слънчеви очила на плажа?
¿Llevaréis cinco puntos de ventaja al descanso?Ще имате ли преднина от пет точки на почивката?

ellos llevarán

Los nuevos impuestos llevarán a muchas familias a una situación difícil.Новите данъци ще доведат много семейства до трудна ситуация.
Para diciembre, llevarán dos años trabajando juntos.Към декември ще работят заедно от две години.

Близко бъдеще

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a llevar

Tútú vas a llevar

Él/Ellaél va a llevar

Nosotrosnosotros vamos a llevar

Vosotrosvosotros vais a llevar

Ellos/Ellasellos van a llevar

yo voy a llevar

Ya he reservado el coche: voy a llevar a Marta al aeropuerto.Вече съм резервирал колата: ще закарам Марта до летището.
Para la boda, voy a llevar el vestido azul; ya lo he elegido.За сватбата ще облека синята рокля; вече съм я избрал.

tú vas a llevar

¿Vas a llevar las llaves en el bolsillo o en la mochila?Ще носиш ли ключовете в джоба си или в раницата?
¿Vas a llevarte bien con tu nuevo compañero de piso?Ще се разбираш ли добре с новия си съквартирант?

él va a llevar

Él va a llevar a cabo el estudio; ya ha reunido al equipo.Той ще проведе проучването; вече е събрал екипа.
¿Va a llevar la conversación a un terreno más práctico en la reunión?Ще насочи ли разговора към по-практична посока на срещата?

nosotros vamos a llevar

Vamos a llevar las cuentas del proyecto desde el primer día.Ще водим сметките по проекта от първия ден.
Vamos a llevar a los niños al parque esta tarde.Ще заведем децата в парка този следобед.

vosotros vais a llevar

¿Vais a llevar los documentos en la carpeta azul?Ще носите ли документите в синята папка?
¿Vais a llevaros bien con los nuevos vecinos?Ще се разбирате ли добре с новите съседи?

ellos van a llevar

Han decidido mudarse al pueblo y van a llevar una vida más tranquila.Те са решили да се преместят на село и ще водят по-спокоен живот.
Al ritmo que juegan, ¿van a llevar tres puntos de ventaja antes del descanso?С темпото, с което играят, ще имат ли преднина от три точки преди почивката?

Повелително — заповед

Imperativo afirmativo

Tútú lleva

Él/Ellaél lleve

Nosotrosnosotros llevemos

Vosotrosvosotros llevad

Ellos/Ellasellos lleven

tú lleva

¡Lleva estos documentos a la oficina antes de las cinco!Занеси тези документи в офиса преди пет часа!
Lleva una chaqueta por si refresca esta noche.Вземи яке, в случай че захладнее тази вечер.

él lleve

Lleve la cuenta de los gastos del proyecto, por favor.Моля, водете отчет за разходите по проекта.
¡Lleve a cabo el plan con cuidado!Изпълнете плана внимателно!

nosotros llevemos

Llevemos agua y bocadillos en la mochila.Да вземем вода и сандвичи в раницата.
¡Llevemos una vida más sana!Да водим по-здравословен живот!

vosotros llevad

Llevad a los niños al museo esta tarde.Заведете децата в музея този следобед.
¡Llevad gafas de sol para la excursión!Вземете слънчеви очила за екскурзията!

ellos lleven

Lleven las cuentas del negocio con precisión.Водете сметките на бизнеса точно.
Lleven este informe a la directora, por favor.Моля, занесете този доклад на директорката.

Повелително — забрана

Imperativo negativo

Tútú no lleves

Él/Ellaél no lleve

Nosotrosnosotros no llevemos

Vosotrosvosotros no llevéis

Ellos/Ellasellos no lleven

tú no lleves

No lleves el pasaporte en el bolsillo.Не носи паспорта си в джоба.
¡No lleves esa chaqueta bajo la lluvia!Не носи това яке в дъжда!

él no lleve

¡No lleve a los niños a esa zona peligrosa!Не водете децата в онази опасна зона!
No lleve el proyecto usted solo.Не поемайте проекта сам.

nosotros no llevemos

No llevemos la cuenta de cada pequeño gasto.Да не следим за всеки малък разход.
¡No llevemos una vida tan sedentaria!Да не водим толкова заседнал живот!

vosotros no llevéis

No llevéis las cuentas del negocio sin revisar las facturas.Не водете счетоводството на бизнеса, без да проверите фактурите.
¡No llevéis tanto peso en la mochila!Не носете толкова тежест в раницата!

ellos no lleven

No lleven a cabo el plan sin permiso.Не изпълнявайте плана без разрешение.
¡No lleven el coche por ese camino!Не карайте колата по този път!

Подчинително сегашно

Subjuntivo presente

Yoyo lleve

Tútú lleves

Él/Ellaél lleve

Nosotrosnosotros llevemos

Vosotrosvosotros llevéis

Ellos/Ellasellos lleven

yo lleve

Es importante que yo lleve el contrato a la oficina antes del mediodía.Важно е да занеса договора в офиса преди обяд.
No estoy seguro de que yo lleve la cuenta de todos los gastos correctamente.Не съм сигурен дали следя правилно всички разходи.

tú lleves

¿Te pide tu madre que lleves a tu hermana al aeropuerto?Майка ти моли ли те да заведеш сестра си на летището?
¿Es necesario que lleves tu identificación en el bolsillo?Необходимо ли е да носиш личната си карта в джоба си?

él lleve

Es posible que él lleve una vida más tranquila fuera de la ciudad.Възможно е той да води по-спокоен живот извън града.
¿Es probable que él lleve tres puntos de ventaja a su rival?Вероятно ли е той да има преднина от три точки пред съперника си?

nosotros llevemos

El director insiste en que llevemos las cuentas del proyecto con cuidado.Директорът настоява да водим внимателно сметките по проекта.
Es mejor que llevemos a cabo el estudio antes de cambiar el plan.По-добре е да проведем проучването, преди да променим плана.

vosotros llevéis

¿El entrenador quiere que llevéis camisetas blancas en el partido?Треньорът иска ли да носите бели фланелки на мача?
¿Es necesario que llevéis los documentos en la mochila?Необходимо ли е да носите документите в раницата?

ellos lleven

No creo que ellos lleven bien la presión del trabajo.Не мисля, че те се справят добре с напрежението в работата.
¿Es posible que ellos lleven dos años trabajando en la misma empresa?Възможно ли е те да работят в една и съща компания от две години?

Подчинително минало

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo llevara

Tútú llevaras

Él/Ellaél llevara

Nosotrosnosotros lleváramos

Vosotrosvosotros llevarais

Ellos/Ellasellos llevaran

yo llevara

Mi madre quería que llevara a mi hermano al colegio.Майка ми искаше да заведа брат си на училище.
Si yo llevara gafas, vería mucho mejor.Ако носех очила, щях да виждам много по-добре.

tú llevaras

¿Te pidió el médico que llevaras las gafas todo el día?Лекарят помоли ли те да носиш очилата през целия ден?
El jefe esperaba que llevaras las cuentas del proyecto.Шефът очакваше да водиш сметките по проекта.

él llevara

¿Dudabas que él llevara bien las cuentas de la empresa?Съмняваше ли се, че той води добре сметките на фирмата?
Era importante que él llevara los documentos a la reunión.Беше важно той да занесе документите на срещата.

nosotros lleváramos

La directora quería que lleváramos a cabo el estudio antes del verano.Директорката искаше да проведем проучването преди лятото.
Si lleváramos dos puntos de ventaja, jugaríamos con más calma.Ако водехме с две точки, щяхме да играем по-спокойно.

vosotros llevarais

¿El profesor os pidió que llevarais bata en el laboratorio?Преподавателят помоли ли ви да носите лабораторни престилки в лабораторията?
El guía recomendó que llevarais agua en la mochila.Водачът препоръча да носите вода в раницата си.

ellos llevaran

El comité exigió que llevaran a cabo el plan con cuidado.Комитетът изиска те да изпълнят плана внимателно.
¿Te parecía bien que ellos llevaran una vida tan tranquila?Струваше ли ти се добре, че те водеха толкова спокоен живот?

Сегашно продължително

Progresivo presente

Yoyo estoy llevando

Tútú estás llevando

Él/Ellaél está llevando

Nosotrosnosotros estamos llevando

Vosotrosvosotros estáis llevando

Ellos/Ellasellos están llevando

yo estoy llevando

Estoy llevando a mi abuela al médico mientras mi hermano prepara la comida.Водя баба си на лекар, докато брат ми приготвя храната.
Estos días estoy llevando las cuentas de la asociación.Тези дни водя сметките на сдружението.

tú estás llevando

¿Estás llevando las llaves en el bolsillo o en la mochila?Носиш ли ключовете в джоба си или в раницата си?
¿Por qué estás llevando ese abrigo con tanto calor?Защо носиш това палто в такава жега?

él está llevando

Él está llevando a cabo un estudio sobre la calidad del agua.Той провежда изследване за качеството на водата.
¿Está llevando la cuenta de los puntos del partido?Той следи ли точките в мача?

nosotros estamos llevando

Estamos llevando las cajas al escenario porque el concierto está a punto de empezar.Носим кутиите на сцената, защото концертът е на път да започне.
Estamos llevando el material al laboratorio mientras la profesora revisa los resultados.Носим оборудването в лабораторията, докато учителката проверява резултатите.

vosotros estáis llevando

¿Estáis llevando los documentos a la oficina correcta?Носите ли документите в правилния офис?
¿Estáis llevando las gafas de seguridad durante el experimento?Носите ли предпазни очила по време на експеримента?

ellos están llevando

Ellos están llevando la empresa durante la transición.Те управляват компанията по време на прехода.
¿Están llevando a los niños al campamento en el autobús?Те водят ли децата на лагер с автобуса?

Минало продължително

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba llevando

Tútú estabas llevando

Él/Ellaél estaba llevando

Nosotrosnosotros estábamos llevando

Vosotrosvosotros estabais llevando

Ellos/Ellasellos estaban llevando

yo estaba llevando

Yo estaba llevando los documentos al archivo cuando se fue la luz.Носех документите в архива, когато токът спря.
Yo estaba llevando a cabo las entrevistas durante toda la mañana.Провеждах интервютата през цялата сутрин.

tú estabas llevando

¿Estabas llevando las llaves a la oficina cuando te llamé?Занасяше ли ключовете в офиса, когато ти се обадих?
¿Estabas llevando las cuentas del negocio todavía a esa hora?Все още ли водеше сметките на бизнеса по това време?

él estaba llevando

Él estaba llevando a su hija al médico cuando recibió la llamada.Той водеше дъщеря си на лекар, когато получи обаждането.
¿Él estaba llevando el paquete en la mochila durante la excursión?Той носеше ли пакета в раницата си по време на екскурзията?

nosotros estábamos llevando

Estábamos llevando a cabo un estudio sobre el barrio.Провеждахме проучване за квартала.
Estábamos llevando los materiales al taller cuando empezó a llover.Носехме материалите в работилницата, когато започна да вали.

vosotros estabais llevando

¿Estabais llevando la cuenta de los gastos del viaje?Следяхте ли разходите за пътуването?
¿Estabais llevando los disfraces al teatro cuando os llamaron?Носехте ли костюмите в театъра, когато ви се обадиха?

ellos estaban llevando

Ellos estaban llevando el negocio con mucho esfuerzo aquel año.Те управляваха бизнеса с много усилия през онази година.
¿Ellos estaban llevando los equipos al escenario cuando empezó el concierto?Те носеха ли оборудването на сцената, когато концертът започна?

Минало неопределено

Pretérito perfecto

Yoyo he llevado

Tútú has llevado

Él/Ellaél ha llevado

Nosotrosnosotros hemos llevado

Vosotrosvosotros habéis llevado

Ellos/Ellasellos han llevado

yo he llevado

He llevado los documentos a la oficina; ya pueden revisarlos.Занесъл съм документите в офиса; вече могат да ги прегледат.
He llevado las gafas nuevas hoy y ahora sé que necesito ajustarlas.Днес съм носил новите очила и сега знам, че трябва да ги наглася.

tú has llevado

¿Has llevado ya el informe a la reunión, o sigue faltando?Вече занесе ли доклада на срещата или още го няма?
¿Has llevado las cuentas del proyecto este mes?Ти ли водиш сметките по проекта този месец?

él ha llevado

Él ha llevado a cabo el estudio y ya tenemos los resultados.Той е провел изследването и вече имаме резултатите.
¿Ha llevado él la cuenta de los gastos hasta ahora?Той ли е следил разходите досега?

nosotros hemos llevado

Hemos llevado una vida más sana este año y nos sentimos mejor.Тази година водим по-здравословен начин на живот и се чувстваме по-добре.
Hemos llevado a los niños al médico; ya están atendidos.Заведохме децата на лекар; вече са прегледани.

vosotros habéis llevado

¿Habéis llevado ya las muestras al laboratorio?Вече занесохте ли пробите в лабораторията?
Habéis llevado a cabo el plan y ya podemos evaluar los resultados.Изпълнили сте плана и вече можем да оценим резултатите.

ellos han llevado

Han llevado el negocio durante estos meses y ahora necesitan ayuda.Те са управлявали бизнеса през тези месеци и сега имат нужда от помощ.
Ellos han llevado al equipo a una situación difícil con sus decisiones.С решенията си те са довели екипа до трудна ситуация.

Минало предварително

Pluscuamperfecto

Yoyo había llevado

Tútú habías llevado

Él/Ellaél había llevado

Nosotrosnosotros habíamos llevado

Vosotrosvosotros habíais llevado

Ellos/Ellasellos habían llevado

yo había llevado

Cuando llegó el taxi, yo ya había llevado las maletas a la puerta.Когато таксито пристигна, вече бях занесъл куфарите до вратата.
Para cuando empezó la reunión, yo había llevado a cabo todas las entrevistas.Когато започна срещата, вече бях провел всички интервюта.

tú habías llevado

¿Habías llevado corbata en la entrevista antes de que cambiaran el código de vestimenta?Беше ли носил вратовръзка на интервюто, преди да променят дрескода?
¿Habías llevado las cuentas del negocio antes de que contrataran a la nueva gerente?Беше ли водил сметките на бизнеса, преди да наемат новата управителка?

él había llevado

Cuando lo detuvieron, él había llevado el coche hasta la frontera.Когато го спряха, той беше карал колата до границата.
¿Por qué había llevado él tan mal la presión hasta que perdió el partido?Защо беше понасял напрежението толкова зле, докато не загуби мача?

nosotros habíamos llevado

Cuando comenzó la auditoría, nosotros habíamos llevado las cuentas con mucho cuidado.Когато започна одитът, бяхме водили сметките много внимателно.
Cuando anunciaron el traslado, nosotros ya habíamos llevado todas las cajas a la nueva oficina.Когато обявиха преместването, вече бяхме занесли всички кашони в новия офис.

vosotros habíais llevado

¿Habíais llevado los documentos a la oficina antes de que cerrara?Бяхте ли занесли документите в офиса, преди да затвори?
Cuando os fotografiaron al llegar, vosotros habíais llevado los mismos abrigos durante todo el viaje.Когато ви снимаха при пристигането, бяхте носили едни и същи палта през цялото пътуване.

ellos habían llevado

Cuando se publicó el informe, ellos habían llevado a cabo el estudio durante dos años.Когато докладът беше публикуван, те бяха провеждали проучването в продължение на две години.
Antes de que se mudaran, ellos habían llevado una vida muy tranquila en el pueblo.Преди да се преместят, те бяха водили много спокоен живот в селото.

Сегашно време

Indicativo presente

Yoyo me llevo

Tútú te llevas

Él/Ellaél se lleva

Nosotrosnosotros nos llevamos

Vosotrosvosotros os lleváis

Ellos/Ellasellos se llevan

yo me llevo

Me llevo una botella de agua al trabajo.Нося бутилка вода на работа.

tú te llevas

¿Te llevas bien con tus vecinos?Разбираш ли се добре със съседите си?

él se lleva

Él se lleva todos los premios del torneo.Той печели всички награди на турнира.

nosotros nos llevamos

Nos llevamos dos años.Разликата във възрастта ни е две години.

vosotros os lleváis

¿Os lleváis bien con los nuevos compañeros?Разбирате ли се добре с новите колеги?

ellos se llevan

¿Ellos se llevan cosas de la tienda sin pagar?Те вземат ли неща от магазина, без да плащат?

Минало свършено

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo me llevé

Tútú te llevaste

Él/Ellaél se llevó

Nosotrosnosotros nos llevamos

Vosotrosvosotros os llevasteis

Ellos/Ellasellos se llevaron

yo me llevé

Me llevé los documentos al salir de la oficina.Взех документите със себе си, когато излязох от офиса.

tú te llevaste

¿Te llevaste mi libro de la mesa?Взе ли книгата ми от масата?

él se llevó

Se llevó el premio principal del festival.Той спечели главната награда на фестивала.

nosotros nos llevamos

Nos llevamos bien durante el curso y seguimos siendo amigos.Разбирахме се добре по време на курса и все още сме приятели.

vosotros os llevasteis

¿Os llevasteis las llaves al salir de casa?Взехте ли ключовете със себе си, когато излязохте от дома?

ellos se llevaron

Se llevaron las joyas de la vitrina.Те взеха бижутата от витрината.

Минало несвършено

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo me llevaba

Tútú te llevabas

Él/Ellaél se llevaba

Nosotrosnosotros nos llevábamos

Vosotrosvosotros os llevabais

Ellos/Ellasellos se llevaban

yo me llevaba

Cuando salía de la biblioteca, me llevaba siempre un libro prestado a casa.Когато излизах от библиотеката, винаги си носех вкъщи една книга, взета назаем.

tú te llevabas

¿Te llevabas bien con tus vecinos cuando vivías en aquel barrio?Разбираше ли се добре със съседите си, когато живееше в онзи квартал?

él se llevaba

En aquellos concursos, él se llevaba a menudo el premio principal.В онези конкурси той често печелеше голямата награда.

nosotros nos llevábamos

Nos llevábamos dos años y compartíamos muchas aficiones.Разликата във възрастта ни беше две години и имахме много общи интереси.

vosotros os llevabais

¿Os llevabais el almuerzo al parque cuando trabajabais cerca?Носехте ли си обяда в парка, когато работехте наблизо?

ellos se llevaban

Durante la cosecha, ellos se llevaban fruta del huerto vecino sin permiso.По време на реколтата те си вземаха плодове от съседната овощна градина без разрешение.

Условно наклонение

Indicativo condicional

Yoyo me llevaría

Tútú te llevarías

Él/Ellaél se llevaría

Nosotrosnosotros nos llevaríamos

Vosotrosvosotros os llevaríais

Ellos/Ellasellos se llevarían

yo me llevaría

Si tuviera una mochila más grande, me llevaría todas las muestras.Ако имах по-голяма раница, щях да взема всички мостри.

tú te llevarías

¿Te llevarías este abrigo si refrescara?Би ли взел това палто със себе си, ако захладнее?

él se llevaría

Según la reseña, se llevaría el premio principal.Според рецензията той би спечелил главната награда.

nosotros nos llevaríamos

Si tuviéramos menos estrés, nos llevaríamos mejor con los nuevos compañeros.Ако имахме по-малко стрес, щяхме да се разбираме по-добре с новите колеги.

vosotros os llevaríais

¿Os llevaríais bien con la nueva vecina si la conocierais?Бихте ли се разбирали добре с новата съседка, ако я опознаехте?

ellos se llevarían

¿Se llevarían diez años cuando se conocieron?Дали щяха да са с десет години разлика, когато са се запознали?

Бъдеще време

Indicativo futuro

Yoyo me llevaré

Tútú te llevarás

Él/Ellaél se llevará

Nosotrosnosotros nos llevaremos

Vosotrosvosotros os llevaréis

Ellos/Ellasellos se llevarán

yo me llevaré

Me llevaré las llaves para no perderlas.Ще взема ключовете със себе си, за да не ги изгубя.

tú te llevarás

¿Te llevarás el informe a casa esta noche?Ще занесеш ли доклада у дома тази вечер?

él se llevará

Él se llevará el premio principal del concurso.Той ще спечели главната награда в конкурса.

nosotros nos llevaremos

Nos llevaremos una gran sorpresa cuando veamos los resultados.Ще се изненадаме много, когато видим резултатите.

vosotros os llevaréis

¿Os llevaréis bien con los nuevos vecinos?Ще се разбирате ли добре с новите съседи?

ellos se llevarán

Ellos se llevarán los muebles cuando se muden.Те ще вземат мебелите със себе си, когато се преместят.

Близко бъдеще

Indicativo futuro próximo

Yoyo me voy a llevar

Tútú te vas a llevar

Él/Ellaél se va a llevar

Nosotrosnosotros nos vamos a llevar

Vosotrosvosotros os vais a llevar

Ellos/Ellasellos se van a llevar

yo me voy a llevar

Voy a llevarme estas cajas al trastero ahora mismo.Ще си занеса тези кашони в складовото помещение още сега.

tú te vas a llevar

¿Te vas a llevar bien con tu nueva compañera de piso?Ще се разбираш ли добре с новата си съквартирантка?

él se va a llevar

¿Él se va a llevar ese móvil sin permiso?Той ще отнесе ли този мобилен телефон без разрешение?

nosotros nos vamos a llevar

Vamos a llevarnos el premio; el jurado acaba de elegir nuestro proyecto.Ще спечелим наградата; журито току-що избра нашия проект.

vosotros os vais a llevar

¿Os vais a llevar las sillas al jardín para la cena?Ще занесете ли столовете в градината за вечерята?

ellos se van a llevar

Ellos se van a llevar dos años; el bebé ya está por nacer.Те ще бъдат с две години разлика; бебето вече е на път да се роди.

Повелително — заповед

Imperativo afirmativo

Tútú llévate

Él/Ellaél llévese

Nosotrosnosotros llevémonos

Vosotrosvosotros llevaos

Ellos/Ellasellos llévense

tú llévate

¡Llévate bien con tu nueva compañera!Разбирай се добре с новата си колежка!

él llévese

Llévese esta carpeta, por favor.Вземете тази папка със себе си, моля.

nosotros llevémonos

¡Llevémonos los abrigos antes de salir!Нека вземем палтата си, преди да излезем!

vosotros llevaos

Llevaos las llaves de casa.Вземете ключовете си за дома.

ellos llévense

Llévense un recuerdo del museo.Вземете си сувенир от музея.

Повелително — забрана

Imperativo negativo

Tútú no te lleves

Él/Ellaél no se lleve

Nosotrosnosotros no nos llevemos

Vosotrosvosotros no os llevéis

Ellos/Ellasellos no se lleven

tú no te lleves

¡No te lleves mi cuaderno!Не си вземай тетрадката ми!

él no se lleve

No se lleve nada ajeno.Не вземайте нищо чуждо.

nosotros no nos llevemos

No nos llevemos mal por una tontería.Да не се скараме за една глупост.

vosotros no os llevéis

¡No os llevéis mal por ese comentario!Не се карайте за този коментар!

ellos no se lleven

No se lleven el premio todavía; falta la foto oficial.Не вземайте наградата още; официалната снимка още предстои.

Подчинително сегашно

Subjuntivo presente

Yoyo me lleve

Tútú te lleves

Él/Ellaél se lleve

Nosotrosnosotros nos llevemos

Vosotrosvosotros os llevéis

Ellos/Ellasellos se lleven

yo me lleve

Ojalá me lleve el premio este año.Дано спечеля наградата тази година.

tú te lleves

Es mejor que te lleves una chaqueta por si refresca.По-добре е да си вземеш яке, в случай че застудее.

él se lleve

Es importante que él se lleve bien con sus nuevos compañeros.Важно е той да се разбира добре с новите си съученици.

nosotros nos llevemos

Esperamos que nos llevemos bien con los vecinos nuevos.Надяваме се да се разбираме добре с новите съседи.

vosotros os llevéis

¿Os parece bien que os llevéis las llaves?Нямате ли нищо против да вземете ключовете със себе си?

ellos se lleven

¿Dudas que ellos se lleven el premio este año?Съмняваш ли се, че те ще спечелят наградата тази година?

Подчинително минало

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo me llevara

Tútú te llevaras

Él/Ellaél se llevara

Nosotrosnosotros nos lleváramos

Vosotrosvosotros os llevarais

Ellos/Ellasellos se llevaran

yo me llevara

Mi madre quería que yo me llevara una chaqueta por si refrescaba.Майка ми искаше да си взема яке, в случай че захладнее.

tú te llevaras

¿Tu padre te pidió que te llevaras el abrigo?Баща ти помоли ли те да си вземеш палтото?

él se llevara

El jurado dudaba que él se llevara el premio.Журито се съмняваше, че той ще спечели наградата.

nosotros nos lleváramos

Si nos lleváramos menos años, tendríamos más intereses comunes.Ако разликата във възрастта ни беше по-малка, щяхме да имаме повече общи интереси.

vosotros os llevarais

¿La guía os recomendó que os llevarais agua para la excursión?Екскурзоводката препоръча ли ви да си вземете вода за екскурзията?

ellos se llevaran

La directora esperaba que ellos se llevaran bien con los nuevos compañeros.Директорката се надяваше, че те ще се разбират добре с новите си съученици.

Сегашно продължително

Progresivo presente

Yoyo me estoy llevando

Tútú te estás llevando

Él/Ellaél se está llevando

Nosotrosnosotros nos estamos llevando

Vosotrosvosotros os estáis llevando

Ellos/Ellasellos se están llevando

yo me estoy llevando

Me estoy llevando los documentos al despacho para revisarlos.В момента нося документите в кабинета, за да ги прегледам.

tú te estás llevando

¿Te estás llevando mi cargador sin preguntarme?В момента взимаш ли зарядното ми, без да ме питаш?

él se está llevando

Él se está llevando el premio principal de la noche.Той в момента печели главната награда на вечерта.

nosotros nos estamos llevando

Nos estamos llevando muy bien desde que trabajamos juntos.Разбираме се много добре, откакто работим заедно.

vosotros os estáis llevando

¿Os estáis llevando las cajas al almacén mientras yo cierro?Вие в момента носите ли кашоните в склада, докато аз затварям?

ellos se están llevando

¿Por qué se están llevando las sillas antes de que termine la reunión?Защо в момента прибират столовете, преди да свърши събранието?

Минало продължително

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo me estaba llevando

Tútú te estabas llevando

Él/Ellaél se estaba llevando

Nosotrosnosotros nos estábamos llevando

Vosotrosvosotros os estabais llevando

Ellos/Ellasellos se estaban llevando

yo me estaba llevando

Me estaba llevando las cajas al coche cuando empezó a llover.Отнасях кутиите към колата, когато започна да вали.

tú te estabas llevando

¿Te estabas llevando los libros de la biblioteca sin permiso?Отнасяше ли книгите от библиотеката без разрешение?

él se estaba llevando

Él se estaba llevando todos los premios durante la ceremonia.Той обираше всички награди по време на церемонията.

nosotros nos estábamos llevando

Nos estábamos llevando las sillas al patio para la reunión.Пренасяхме столовете в двора за срещата.

vosotros os estabais llevando

¿Os estabais llevando bien durante las sesiones de mediación?Разбирахте ли се добре по време на сесиите по медиация?

ellos se estaban llevando

Ellos se estaban llevando el equipo del laboratorio cuando llegó el guardia.Те изнасяха оборудването от лабораторията, когато пристигна пазачът.

Минало неопределено

Pretérito perfecto

Yoyo me he llevado

Tútú te has llevado

Él/Ellaél se ha llevado

Nosotrosnosotros nos hemos llevado

Vosotrosvosotros os habéis llevado

Ellos/Ellasellos se han llevado

yo me he llevado

Me he llevado las llaves y ahora nadie puede abrir la oficina.Взел съм ключовете със себе си и сега никой не може да отвори офиса.

tú te has llevado

¿Te has llevado ya los documentos que necesitabas?Взел ли си вече документите, които ти трябваха?

él se ha llevado

Se ha llevado el premio principal, así que ahora representará al equipo.Той е спечелил главната награда, така че сега ще представлява екипа.

nosotros nos hemos llevado

Nos hemos llevado muy bien durante este proyecto y queremos colaborar de nuevo.Много добре сме се разбирали по време на този проект и искаме отново да работим заедно.

vosotros os habéis llevado

¿Os habéis llevado bien con los vecinos desde que llegasteis?Разбирате ли се добре със съседите, откакто пристигнахте?

ellos se han llevado

Se han llevado el ordenador de otra persona y ahora la policía los busca.Взели са компютъра на друг човек и сега полицията ги издирва.

Минало предварително

Pluscuamperfecto

Yoyo me había llevado

Tútú te habías llevado

Él/Ellaél se había llevado

Nosotrosnosotros nos habíamos llevado

Vosotrosvosotros os habíais llevado

Ellos/Ellasellos se habían llevado

yo me había llevado

Cuando cerraron la exposición, me había llevado el catálogo que quería conservar.Когато затвориха изложбата, бях взел каталога, който исках да запазя.

tú te habías llevado

¿Te habías llevado las llaves antes de que saliéramos de casa?Беше ли взел ключовете, преди да излезем от къщи?

él se había llevado

Cuando publicaron el acta, él se había llevado el premio principal.Когато публикуваха протокола, той беше спечелил главната награда.

nosotros nos habíamos llevado

Cuando terminamos el instituto, nos habíamos llevado todos los premios del concurso de fotografía.Когато завършихме гимназията, бяхме спечелили всички награди от конкурса по фотография.

vosotros os habíais llevado

¿Os habíais llevado bien con los vecinos antes de la discusión?Бяхте ли се разбирали добре със съседите преди спора?

ellos se habían llevado

Cuando llegó la policía, ellos se habían llevado las joyas de la casa.Когато пристигна полицията, те бяха отнесли бижутата от къщата.

Няма времена в тази група. Избери друга група или „Всички“.

Спрежение на llevar — закарвам/ завеждам

Сегашно време

Минало свършено

Минало несвършено

Условно наклонение

Бъдеще време

Близко бъдеще

Повелително — заповед

Повелително — забрана

Подчинително сегашно

Подчинително минало

Сегашно продължително

Минало продължително

Минало неопределено

Минало предварително

Сегашно време

Минало свършено

Минало несвършено

Условно наклонение

Бъдеще време

Близко бъдеще

Повелително — заповед

Повелително — забрана

Подчинително сегашно

Подчинително минало

Сегашно продължително

Минало продължително

Минало неопределено

Минало предварително

Вземи AppVerb безплатно.

Още глаголи