AppVerb logoAppVerb
EN EN
EnglishEnglish DeutschDeutsch РусскийРусский БългарскиБългарски ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês FrançaisFrançais
Get the appApp
Verbs  ›  llevar  ›  Conjugation
🇪🇸 Spanish conjugation

Conjugation of llevar — to

llevar · llevando · llevado infinitive · gerund · participle

Every tense of llevar with two real example sentences per person. Pick your level and the table follows.

-ARregularTenses: 14Forms: 82
Meanings of llevar
llevar — to
Level

Present

Indicativo presente
Yoyo llevo
Tútú llevas
Él/Ellaél lleva
Nosotrosnosotros llevamos
Vosotrosvosotros lleváis
Ellos/Ellasellos llevan
yo llevo
  • Llevo a mi hija al colegio cada mañana.I take my daughter to school every morning.
  • Llevo gafas para leer.I wear glasses for reading.
tú llevas
  • ¿Llevas el móvil en el bolsillo?Do you carry your phone in your pocket?
  • ¿Llevas bien la presión del trabajo?Do you handle the pressure at work well?
él lleva
  • El guiso lleva poca sal.The stew has little salt.
  • ¿Él lleva las cuentas de la empresa?Does he manage the company accounts?
nosotros llevamos
  • Llevamos a cabo un proyecto de investigación.We are carrying out a research project.
  • Llevamos una vida sana y tranquila.We lead a healthy and peaceful life.
vosotros lleváis
  • ¿Lleváis ventaja a los demás equipos?Are you ahead of the other teams?
  • ¿Lleváis los documentos en la mochila?Do you have the documents in your backpack?
ellos llevan
  • Ellos llevan el negocio familiar.They run the family business.
  • ¿Ellos llevan la cuenta de los gastos?Do they keep track of the expenses?

Preterite

Indicativo pretérito indefinido
Yoyo llevé
Tútú llevaste
Él/Ellaél llevó
Nosotrosnosotros llevamos
Vosotrosvosotros llevasteis
Ellos/Ellasellos llevaron
yo llevé
  • Llevé los documentos a la oficina y cerré el trámite.I took the documents to the office and completed the procedure.
  • Llevé una vida tranquila durante aquellos años, pero esa etapa terminó.I led a quiet life during those years, but that stage ended.
tú llevaste
  • ¿Llevaste las gafas nuevas a la ceremonia?Did you take the new glasses to the ceremony?
  • ¿Llevaste la cuenta de los gastos durante toda la campaña?Did you keep track of the expenses throughout the campaign?
él llevó
  • Él llevó a cabo el estudio y presentó los resultados.He carried out the study and presented the results.
  • ¿Él llevó los contratos al juzgado antes del cierre?Did he take the contracts to the courthouse before closing time?
nosotros llevamos
  • Llevamos agua y comida al refugio tras la tormenta.We took water and food to the shelter after the storm.
  • Llevamos las cuentas del festival y entregamos el balance final.We kept the festival accounts and submitted the final balance sheet.
vosotros llevasteis
  • ¿Llevasteis los abrigos durante la excursión?Did you wear your coats during the excursion?
  • ¿Llevasteis a cabo el plan pese a las dificultades?Did you carry out the plan despite the difficulties?
ellos llevaron
  • Ellos llevaron las llaves en la mochila y las entregaron al llegar.They carried the keys in their backpack and handed them over when they arrived.
  • ¿Ellos llevaron una vida sana durante los cinco años que vivieron allí?Did they lead a healthy life during the five years they lived there?

Imperfect

Indicativo pretérito imperfecto
Yoyo llevaba
Tútú llevabas
Él/Ellaél llevaba
Nosotrosnosotros llevábamos
Vosotrosvosotros llevabais
Ellos/Ellasellos llevaban
yo llevaba
  • De niño, llevaba a mi hermana pequeña al colegio cada mañana.As a child, I took my little sister to school every morning.
  • Durante mi trabajo en la tienda, llevaba las cuentas con mucho cuidado.During my job at the shop, I kept the accounts very carefully.
tú llevabas
  • ¿Llevabas siempre esas gafas de montura azul?Did you always wear those blue-framed glasses?
  • Cuando íbamos de excursión, llevabas el mapa en la mochila.When we went on outings, you carried the map in your backpack.
él llevaba
  • Él llevaba a cabo el estudio mientras el equipo recopilaba datos.He was carrying out the study while the team was collecting data.
  • ¿Llevaba mucha ventaja a los demás corredores?Did he have a big lead over the other runners?
nosotros llevábamos
  • En aquellos años, llevábamos una vida tranquila cerca del mar.In those years, we led a quiet life near the sea.
  • Llevábamos las cuentas del negocio entre los dos.The two of us kept the business accounts.
vosotros llevabais
  • ¿Llevabais ropa deportiva para entrenar después de clase?Did you wear sports clothes to train after class?
  • Cuando viajabais, llevabais los documentos en una carpeta.When you travelled, you carried the documents in a folder.
ellos llevaban
  • Los guías llevaban a los visitantes al museo cada tarde.The guides took the visitors to the museum every afternoon.
  • ¿Llevaban suficiente sal las sopas que preparaban?Did the soups they made have enough salt?

Conditional

Indicativo condicional
Yoyo llevaría
Tútú llevarías
Él/Ellaél llevaría
Nosotrosnosotros llevaríamos
Vosotrosvosotros llevaríais
Ellos/Ellasellos llevarían
yo llevaría
  • Si tuviera coche, llevaría a mis amigos al aeropuerto.If I had a car, I would take my friends to the airport.
  • Con menos estrés, llevaría una vida más tranquila.With less stress, I would lead a calmer life.
tú llevarías
  • ¿Llevarías estos documentos a la oficina, por favor?Would you take these documents to the office, please?
  • Si hiciera frío, ¿llevarías abrigo?If it were cold, would you wear a coat?
él llevaría
  • Dijo que llevaría las cuentas de la empresa durante el verano.He said that he would manage the company's accounts during the summer.
  • A esa edad, llevaría ya diez años trabajando allí.At that age, he would already have been working there for ten years.
nosotros llevaríamos
  • Si aprobaran el presupuesto, llevaríamos a cabo el proyecto.If they approved the budget, we would carry out the project.
  • Con una aplicación sencilla, llevaríamos la cuenta de los gastos.With a simple app, we would keep track of the expenses.
vosotros llevaríais
  • ¿Llevaríais cebolla para la tortilla?Would you bring onion for the omelette?
  • Si ganarais hoy, ¿llevaríais ventaja al otro equipo?If you won today, would you have an advantage over the other team?
ellos llevarían
  • El portavoz anunció que llevarían el material al hospital.The spokesperson announced that they would take the materials to the hospital.
  • ¿Llevarían ellos la cuenta de los puntos si participaran?Would they keep score if they took part?

Future

Indicativo futuro
Yoyo llevaré
Tútú llevarás
Él/Ellaél llevará
Nosotrosnosotros llevaremos
Vosotrosvosotros llevaréis
Ellos/Ellasellos llevarán
yo llevaré
  • Llevaré los documentos a la oficina.I will take the documents to the office.
  • A partir de enero, llevaré una vida más sana.Starting in January, I will lead a healthier life.
tú llevarás
  • ¿Llevarás tu chaqueta nueva a la cena?Will you wear your new jacket to dinner?
  • ¿Llevarás la cuenta de los gastos del viaje?Will you keep track of the trip expenses?
él llevará
  • El director llevará a cabo el plan con su equipo.The director will carry out the plan with his team.
  • ¿Llevará Daniel a los niños al museo el sábado?Will Daniel take the children to the museum on Saturday?
nosotros llevaremos
  • Llevaremos la empresa con transparencia.We will run the company transparently.
  • Si hace frío, llevaremos mantas en la mochila.If it is cold, we will carry blankets in our backpack.
vosotros llevaréis
  • ¿Llevaréis gafas de sol a la playa?Will you take sunglasses to the beach?
  • ¿Llevaréis cinco puntos de ventaja al descanso?Will you have a five-point lead at halftime?
ellos llevarán
  • Los nuevos impuestos llevarán a muchas familias a una situación difícil.The new taxes will lead many families into a difficult situation.
  • Para diciembre, llevarán dos años trabajando juntos.By December, they will have been working together for two years.

Near future

Indicativo futuro próximo
Yoyo voy a llevar
Tútú vas a llevar
Él/Ellaél va a llevar
Nosotrosnosotros vamos a llevar
Vosotrosvosotros vais a llevar
Ellos/Ellasellos van a llevar
yo voy a llevar
  • Ya he reservado el coche: voy a llevar a Marta al aeropuerto.I’ve already booked the car: I’m going to take Marta to the airport.
  • Para la boda, voy a llevar el vestido azul; ya lo he elegido.For the wedding, I’m going to wear the blue dress; I’ve already chosen it.
tú vas a llevar
  • ¿Vas a llevar las llaves en el bolsillo o en la mochila?Are you going to carry the keys in your pocket or in your backpack?
  • ¿Vas a llevarte bien con tu nuevo compañero de piso?Are you going to get along with your new roommate?
él va a llevar
  • Él va a llevar a cabo el estudio; ya ha reunido al equipo.He is going to carry out the study; he has already assembled the team.
  • ¿Va a llevar la conversación a un terreno más práctico en la reunión?Is he going to steer the conversation in a more practical direction at the meeting?
nosotros vamos a llevar
  • Vamos a llevar las cuentas del proyecto desde el primer día.We are going to manage the project’s accounts from the first day.
  • Vamos a llevar a los niños al parque esta tarde.We are going to take the children to the park this afternoon.
vosotros vais a llevar
  • ¿Vais a llevar los documentos en la carpeta azul?Are you going to carry the documents in the blue folder?
  • ¿Vais a llevaros bien con los nuevos vecinos?Are you going to get along with the new neighbors?
ellos van a llevar
  • Han decidido mudarse al pueblo y van a llevar una vida más tranquila.They have decided to move to the village and are going to lead a quieter life.
  • Al ritmo que juegan, ¿van a llevar tres puntos de ventaja antes del descanso?At the pace they are playing, are they going to have a three-point lead before halftime?

Imperative (affirmative)

Imperativo afirmativo
Tútú lleva
Él/Ellaél lleve
Nosotrosnosotros llevemos
Vosotrosvosotros llevad
Ellos/Ellasellos lleven
tú lleva
  • ¡Lleva estos documentos a la oficina antes de las cinco!Take these documents to the office before five o’clock!
  • Lleva una chaqueta por si refresca esta noche.Take a jacket in case it gets cool tonight.
él lleve
  • Lleve la cuenta de los gastos del proyecto, por favor.Please keep track of the project expenses.
  • ¡Lleve a cabo el plan con cuidado!Carry out the plan carefully!
nosotros llevemos
  • Llevemos agua y bocadillos en la mochila.Let’s take water and sandwiches in the backpack.
  • ¡Llevemos una vida más sana!Let’s lead a healthier life!
vosotros llevad
  • Llevad a los niños al museo esta tarde.Take the children to the museum this afternoon.
  • ¡Llevad gafas de sol para la excursión!Take sunglasses for the excursion!
ellos lleven
  • Lleven las cuentas del negocio con precisión.Keep the business accounts accurately.
  • Lleven este informe a la directora, por favor.Please take this report to the director.

Imperative (negative)

Imperativo negativo
Tútú no lleves
Él/Ellaél no lleve
Nosotrosnosotros no llevemos
Vosotrosvosotros no llevéis
Ellos/Ellasellos no lleven
tú no lleves
  • No lleves el pasaporte en el bolsillo.Don't carry your passport in your pocket.
  • ¡No lleves esa chaqueta bajo la lluvia!Don't wear that jacket in the rain!
él no lleve
  • ¡No lleve a los niños a esa zona peligrosa!Don't take the children to that dangerous area!
  • No lleve el proyecto usted solo.Don't handle the project by yourself.
nosotros no llevemos
  • No llevemos la cuenta de cada pequeño gasto.Let's not keep track of every small expense.
  • ¡No llevemos una vida tan sedentaria!Let's not lead such a sedentary life!
vosotros no llevéis
  • No llevéis las cuentas del negocio sin revisar las facturas.Don't keep the business accounts without checking the invoices.
  • ¡No llevéis tanto peso en la mochila!Don't carry so much weight in your backpack!
ellos no lleven
  • No lleven a cabo el plan sin permiso.Don't carry out the plan without permission.
  • ¡No lleven el coche por ese camino!Don't take the car along that road!

Present subjunctive

Subjuntivo presente
Yoyo lleve
Tútú lleves
Él/Ellaél lleve
Nosotrosnosotros llevemos
Vosotrosvosotros llevéis
Ellos/Ellasellos lleven
yo lleve
  • Es importante que yo lleve el contrato a la oficina antes del mediodía.It is important that I take the contract to the office before noon.
  • No estoy seguro de que yo lleve la cuenta de todos los gastos correctamente.I am not sure that I keep track of all the expenses correctly.
tú lleves
  • ¿Te pide tu madre que lleves a tu hermana al aeropuerto?Is your mother asking you to take your sister to the airport?
  • ¿Es necesario que lleves tu identificación en el bolsillo?Is it necessary for you to carry your ID in your pocket?
él lleve
  • Es posible que él lleve una vida más tranquila fuera de la ciudad.It is possible that he leads a quieter life outside the city.
  • ¿Es probable que él lleve tres puntos de ventaja a su rival?Is it likely that he has a three-point lead over his rival?
nosotros llevemos
  • El director insiste en que llevemos las cuentas del proyecto con cuidado.The director insists that we keep careful track of the project accounts.
  • Es mejor que llevemos a cabo el estudio antes de cambiar el plan.It is better that we carry out the study before changing the plan.
vosotros llevéis
  • ¿El entrenador quiere que llevéis camisetas blancas en el partido?Does the coach want you to wear white shirts in the match?
  • ¿Es necesario que llevéis los documentos en la mochila?Is it necessary for you to carry the documents in your backpack?
ellos lleven
  • No creo que ellos lleven bien la presión del trabajo.I do not think that they handle the pressure of work well.
  • ¿Es posible que ellos lleven dos años trabajando en la misma empresa?Is it possible that they have been working at the same company for two years?

Imperfect subjunctive

Subjuntivo pretérito imperfecto
Yoyo llevara
Tútú llevaras
Él/Ellaél llevara
Nosotrosnosotros lleváramos
Vosotrosvosotros llevarais
Ellos/Ellasellos llevaran
yo llevara
  • Mi madre quería que llevara a mi hermano al colegio.My mother wanted me to take my brother to school.
  • Si yo llevara gafas, vería mucho mejor.If I wore glasses, I would see much better.
tú llevaras
  • ¿Te pidió el médico que llevaras las gafas todo el día?Did the doctor ask you to wear your glasses all day?
  • El jefe esperaba que llevaras las cuentas del proyecto.The boss expected you to manage the project accounts.
él llevara
  • ¿Dudabas que él llevara bien las cuentas de la empresa?Did you doubt that he managed the company accounts well?
  • Era importante que él llevara los documentos a la reunión.It was important that he take the documents to the meeting.
nosotros lleváramos
  • La directora quería que lleváramos a cabo el estudio antes del verano.The principal wanted us to carry out the study before summer.
  • Si lleváramos dos puntos de ventaja, jugaríamos con más calma.If we had a two-point lead, we would play more calmly.
vosotros llevarais
  • ¿El profesor os pidió que llevarais bata en el laboratorio?Did the teacher ask you to wear lab coats in the laboratory?
  • El guía recomendó que llevarais agua en la mochila.The guide recommended that you carry water in your backpack.
ellos llevaran
  • El comité exigió que llevaran a cabo el plan con cuidado.The committee demanded that they carry out the plan carefully.
  • ¿Te parecía bien que ellos llevaran una vida tan tranquila?Did it seem okay to you that they lived such a quiet life?

Present continuous

Progresivo presente
Yoyo estoy llevando
Tútú estás llevando
Él/Ellaél está llevando
Nosotrosnosotros estamos llevando
Vosotrosvosotros estáis llevando
Ellos/Ellasellos están llevando
yo estoy llevando
  • Estoy llevando a mi abuela al médico mientras mi hermano prepara la comida.I am taking my grandmother to the doctor while my brother prepares the meal.
  • Estos días estoy llevando las cuentas de la asociación.These days, I am handling the association's accounts.
tú estás llevando
  • ¿Estás llevando las llaves en el bolsillo o en la mochila?Are you carrying the keys in your pocket or in your backpack?
  • ¿Por qué estás llevando ese abrigo con tanto calor?Why are you wearing that coat in such hot weather?
él está llevando
  • Él está llevando a cabo un estudio sobre la calidad del agua.He is carrying out a study on water quality.
  • ¿Está llevando la cuenta de los puntos del partido?Is he keeping track of the points in the match?
nosotros estamos llevando
  • Estamos llevando las cajas al escenario porque el concierto está a punto de empezar.We are taking the boxes to the stage because the concert is about to start.
  • Estamos llevando el material al laboratorio mientras la profesora revisa los resultados.We are taking the equipment to the laboratory while the teacher checks the results.
vosotros estáis llevando
  • ¿Estáis llevando los documentos a la oficina correcta?Are you taking the documents to the right office?
  • ¿Estáis llevando las gafas de seguridad durante el experimento?Are you wearing safety glasses during the experiment?
ellos están llevando
  • Ellos están llevando la empresa durante la transición.They are running the company during the transition.
  • ¿Están llevando a los niños al campamento en el autobús?Are they taking the children to camp by bus?

Past continuous

Progresivo pretérito imperfecto
Yoyo estaba llevando
Tútú estabas llevando
Él/Ellaél estaba llevando
Nosotrosnosotros estábamos llevando
Vosotrosvosotros estabais llevando
Ellos/Ellasellos estaban llevando
yo estaba llevando
  • Yo estaba llevando los documentos al archivo cuando se fue la luz.I was taking the documents to the archive when the power went out.
  • Yo estaba llevando a cabo las entrevistas durante toda la mañana.I was conducting the interviews all morning.
tú estabas llevando
  • ¿Estabas llevando las llaves a la oficina cuando te llamé?Were you taking the keys to the office when I called you?
  • ¿Estabas llevando las cuentas del negocio todavía a esa hora?Were you still keeping the business accounts at that time?
él estaba llevando
  • Él estaba llevando a su hija al médico cuando recibió la llamada.He was taking his daughter to the doctor when he received the call.
  • ¿Él estaba llevando el paquete en la mochila durante la excursión?Was he carrying the package in his backpack during the hike?
nosotros estábamos llevando
  • Estábamos llevando a cabo un estudio sobre el barrio.We were carrying out a study about the neighborhood.
  • Estábamos llevando los materiales al taller cuando empezó a llover.We were taking the materials to the workshop when it started to rain.
vosotros estabais llevando
  • ¿Estabais llevando la cuenta de los gastos del viaje?Were you keeping track of the travel expenses?
  • ¿Estabais llevando los disfraces al teatro cuando os llamaron?Were you taking the costumes to the theater when they called you?
ellos estaban llevando
  • Ellos estaban llevando el negocio con mucho esfuerzo aquel año.They were running the business with great effort that year.
  • ¿Ellos estaban llevando los equipos al escenario cuando empezó el concierto?Were they taking the equipment to the stage when the concert started?

Present perfect

Pretérito perfecto
Yoyo he llevado
Tútú has llevado
Él/Ellaél ha llevado
Nosotrosnosotros hemos llevado
Vosotrosvosotros habéis llevado
Ellos/Ellasellos han llevado
yo he llevado
  • He llevado los documentos a la oficina; ya pueden revisarlos.I have taken the documents to the office; they can review them now.
  • He llevado las gafas nuevas hoy y ahora sé que necesito ajustarlas.I have worn the new glasses today, and now I know that I need to adjust them.
tú has llevado
  • ¿Has llevado ya el informe a la reunión, o sigue faltando?Have you taken the report to the meeting already, or is it still missing?
  • ¿Has llevado las cuentas del proyecto este mes?Have you handled the project accounts this month?
él ha llevado
  • Él ha llevado a cabo el estudio y ya tenemos los resultados.He has carried out the study, and we already have the results.
  • ¿Ha llevado él la cuenta de los gastos hasta ahora?Has he kept track of the expenses so far?
nosotros hemos llevado
  • Hemos llevado una vida más sana este año y nos sentimos mejor.We have lived a healthier life this year, and we feel better.
  • Hemos llevado a los niños al médico; ya están atendidos.We have taken the children to the doctor; they have already been seen.
vosotros habéis llevado
  • ¿Habéis llevado ya las muestras al laboratorio?Have you already taken the samples to the laboratory?
  • Habéis llevado a cabo el plan y ya podemos evaluar los resultados.You have carried out the plan, and we can already evaluate the results.
ellos han llevado
  • Han llevado el negocio durante estos meses y ahora necesitan ayuda.They have run the business during these months, and now they need help.
  • Ellos han llevado al equipo a una situación difícil con sus decisiones.They have led the team into a difficult situation with their decisions.

Past perfect

Pluscuamperfecto
Yoyo había llevado
Tútú habías llevado
Él/Ellaél había llevado
Nosotrosnosotros habíamos llevado
Vosotrosvosotros habíais llevado
Ellos/Ellasellos habían llevado
yo había llevado
  • Cuando llegó el taxi, yo ya había llevado las maletas a la puerta.When the taxi arrived, I had already taken the suitcases to the door.
  • Para cuando empezó la reunión, yo había llevado a cabo todas las entrevistas.By the time the meeting started, I had conducted all the interviews.
tú habías llevado
  • ¿Habías llevado corbata en la entrevista antes de que cambiaran el código de vestimenta?Had you worn a tie to the interview before they changed the dress code?
  • ¿Habías llevado las cuentas del negocio antes de que contrataran a la nueva gerente?Had you managed the business accounts before they hired the new manager?
él había llevado
  • Cuando lo detuvieron, él había llevado el coche hasta la frontera.When they stopped him, he had driven the car to the border.
  • ¿Por qué había llevado él tan mal la presión hasta que perdió el partido?Why had he handled the pressure so badly until he lost the match?
nosotros habíamos llevado
  • Cuando comenzó la auditoría, nosotros habíamos llevado las cuentas con mucho cuidado.When the audit began, we had managed the accounts very carefully.
  • Cuando anunciaron el traslado, nosotros ya habíamos llevado todas las cajas a la nueva oficina.When they announced the transfer, we had already taken all the boxes to the new office.
vosotros habíais llevado
  • ¿Habíais llevado los documentos a la oficina antes de que cerrara?Had you taken the documents to the office before it closed?
  • Cuando os fotografiaron al llegar, vosotros habíais llevado los mismos abrigos durante todo el viaje.When they photographed you upon arrival, you had worn the same coats throughout the whole trip.
ellos habían llevado
  • Cuando se publicó el informe, ellos habían llevado a cabo el estudio durante dos años.When the report was published, they had been conducting the study for two years.
  • Antes de que se mudaran, ellos habían llevado una vida muy tranquila en el pueblo.Before they moved away, they had led a very quiet life in the village.

Present

Indicativo presente
Yoyo me llevo
Tútú te llevas
Él/Ellaél se lleva
Nosotrosnosotros nos llevamos
Vosotrosvosotros os lleváis
Ellos/Ellasellos se llevan
yo me llevo
  • Me llevo una botella de agua al trabajo.I take a bottle of water to work.
tú te llevas
  • ¿Te llevas bien con tus vecinos?Do you get along well with your neighbors?
él se lleva
  • Él se lleva todos los premios del torneo.He takes all the prizes in the tournament.
nosotros nos llevamos
  • Nos llevamos dos años.We are two years apart.
vosotros os lleváis
  • ¿Os lleváis bien con los nuevos compañeros?Do you get along well with the new coworkers?
ellos se llevan
  • ¿Ellos se llevan cosas de la tienda sin pagar?Do they take things from the store without paying?

Preterite

Indicativo pretérito indefinido
Yoyo me llevé
Tútú te llevaste
Él/Ellaél se llevó
Nosotrosnosotros nos llevamos
Vosotrosvosotros os llevasteis
Ellos/Ellasellos se llevaron
yo me llevé
  • Me llevé los documentos al salir de la oficina.I took the documents with me when I left the office.
tú te llevaste
  • ¿Te llevaste mi libro de la mesa?Did you take my book from the table?
él se llevó
  • Se llevó el premio principal del festival.He won the festival's main prize.
nosotros nos llevamos
  • Nos llevamos bien durante el curso y seguimos siendo amigos.We got along well during the course and we are still friends.
vosotros os llevasteis
  • ¿Os llevasteis las llaves al salir de casa?Did you take the keys with you when you left home?
ellos se llevaron
  • Se llevaron las joyas de la vitrina.They took the jewelry from the display case.

Imperfect

Indicativo pretérito imperfecto
Yoyo me llevaba
Tútú te llevabas
Él/Ellaél se llevaba
Nosotrosnosotros nos llevábamos
Vosotrosvosotros os llevabais
Ellos/Ellasellos se llevaban
yo me llevaba
  • Cuando salía de la biblioteca, me llevaba siempre un libro prestado a casa.Whenever I left the library, I always took a borrowed book home with me.
tú te llevabas
  • ¿Te llevabas bien con tus vecinos cuando vivías en aquel barrio?Did you get along well with your neighbors when you lived in that neighborhood?
él se llevaba
  • En aquellos concursos, él se llevaba a menudo el premio principal.In those competitions, he often won the main prize.
nosotros nos llevábamos
  • Nos llevábamos dos años y compartíamos muchas aficiones.We were two years apart and shared many hobbies.
vosotros os llevabais
  • ¿Os llevabais el almuerzo al parque cuando trabajabais cerca?Did you take your lunch to the park when you worked nearby?
ellos se llevaban
  • Durante la cosecha, ellos se llevaban fruta del huerto vecino sin permiso.During the harvest, they would take fruit from the neighboring orchard without permission.

Conditional

Indicativo condicional
Yoyo me llevaría
Tútú te llevarías
Él/Ellaél se llevaría
Nosotrosnosotros nos llevaríamos
Vosotrosvosotros os llevaríais
Ellos/Ellasellos se llevarían
yo me llevaría
  • Si tuviera una mochila más grande, me llevaría todas las muestras.If I had a bigger backpack, I would take all the samples with me.
tú te llevarías
  • ¿Te llevarías este abrigo si refrescara?Would you take this coat with you if it got cooler?
él se llevaría
  • Según la reseña, se llevaría el premio principal.According to the review, he would win the main prize.
nosotros nos llevaríamos
  • Si tuviéramos menos estrés, nos llevaríamos mejor con los nuevos compañeros.If we had less stress, we would get along better with the new colleagues.
vosotros os llevaríais
  • ¿Os llevaríais bien con la nueva vecina si la conocierais?Would you get along well with the new neighbor if you got to know her?
ellos se llevarían
  • ¿Se llevarían diez años cuando se conocieron?Would they have been ten years apart when they met?

Future

Indicativo futuro
Yoyo me llevaré
Tútú te llevarás
Él/Ellaél se llevará
Nosotrosnosotros nos llevaremos
Vosotrosvosotros os llevaréis
Ellos/Ellasellos se llevarán
yo me llevaré
  • Me llevaré las llaves para no perderlas.I will take the keys with me so I do not lose them.
tú te llevarás
  • ¿Te llevarás el informe a casa esta noche?Will you take the report home tonight?
él se llevará
  • Él se llevará el premio principal del concurso.He will win the main prize in the contest.
nosotros nos llevaremos
  • Nos llevaremos una gran sorpresa cuando veamos los resultados.We will get a big surprise when we see the results.
vosotros os llevaréis
  • ¿Os llevaréis bien con los nuevos vecinos?Will you get along well with the new neighbors?
ellos se llevarán
  • Ellos se llevarán los muebles cuando se muden.They will take the furniture with them when they move.

Near future

Indicativo futuro próximo
Yoyo me voy a llevar
Tútú te vas a llevar
Él/Ellaél se va a llevar
Nosotrosnosotros nos vamos a llevar
Vosotrosvosotros os vais a llevar
Ellos/Ellasellos se van a llevar
yo me voy a llevar
  • Voy a llevarme estas cajas al trastero ahora mismo.I’m going to take these boxes to the storage room right now.
tú te vas a llevar
  • ¿Te vas a llevar bien con tu nueva compañera de piso?Are you going to get along well with your new roommate?
él se va a llevar
  • ¿Él se va a llevar ese móvil sin permiso?Is he going to take that mobile phone without permission?
nosotros nos vamos a llevar
  • Vamos a llevarnos el premio; el jurado acaba de elegir nuestro proyecto.We’re going to win the prize; the jury has just chosen our project.
vosotros os vais a llevar
  • ¿Os vais a llevar las sillas al jardín para la cena?Are you going to take the chairs to the garden for dinner?
ellos se van a llevar
  • Ellos se van a llevar dos años; el bebé ya está por nacer.They are going to be two years apart; the baby is about to be born.

Imperative (affirmative)

Imperativo afirmativo
Tútú llévate
Él/Ellaél llévese
Nosotrosnosotros llevémonos
Vosotrosvosotros llevaos
Ellos/Ellasellos llévense
tú llévate
  • ¡Llévate bien con tu nueva compañera!Get along well with your new female coworker!
él llévese
  • Llévese esta carpeta, por favor.Please take this folder with you.
nosotros llevémonos
  • ¡Llevémonos los abrigos antes de salir!Let's take our coats with us before leaving!
vosotros llevaos
  • Llevaos las llaves de casa.Take your house keys with you.
ellos llévense
  • Llévense un recuerdo del museo.Take a souvenir from the museum with you.

Imperative (negative)

Imperativo negativo
Tútú no te lleves
Él/Ellaél no se lleve
Nosotrosnosotros no nos llevemos
Vosotrosvosotros no os llevéis
Ellos/Ellasellos no se lleven
tú no te lleves
  • ¡No te lleves mi cuaderno!Don’t take my notebook with you!
él no se lleve
  • No se lleve nada ajeno.Don’t take anything that isn’t yours.
nosotros no nos llevemos
  • No nos llevemos mal por una tontería.Let’s not fall out over something silly.
vosotros no os llevéis
  • ¡No os llevéis mal por ese comentario!Don’t fall out over that comment!
ellos no se lleven
  • No se lleven el premio todavía; falta la foto oficial.Don’t take the prize yet; the official photo is still pending.

Present subjunctive

Subjuntivo presente
Yoyo me lleve
Tútú te lleves
Él/Ellaél se lleve
Nosotrosnosotros nos llevemos
Vosotrosvosotros os llevéis
Ellos/Ellasellos se lleven
yo me lleve
  • Ojalá me lleve el premio este año.I hope I win the prize this year.
tú te lleves
  • Es mejor que te lleves una chaqueta por si refresca.You'd better take a jacket in case it gets cooler.
él se lleve
  • Es importante que él se lleve bien con sus nuevos compañeros.It is important that he gets along well with his new classmates.
nosotros nos llevemos
  • Esperamos que nos llevemos bien con los vecinos nuevos.We hope that we get along well with the new neighbors.
vosotros os llevéis
  • ¿Os parece bien que os llevéis las llaves?Do you think it is okay for you to take the keys?
ellos se lleven
  • ¿Dudas que ellos se lleven el premio este año?Do you doubt that they will win the prize this year?

Imperfect subjunctive

Subjuntivo pretérito imperfecto
Yoyo me llevara
Tútú te llevaras
Él/Ellaél se llevara
Nosotrosnosotros nos lleváramos
Vosotrosvosotros os llevarais
Ellos/Ellasellos se llevaran
yo me llevara
  • Mi madre quería que yo me llevara una chaqueta por si refrescaba.My mother wanted me to take a jacket in case it got chilly.
tú te llevaras
  • ¿Tu padre te pidió que te llevaras el abrigo?Did your father ask you to take your coat?
él se llevara
  • El jurado dudaba que él se llevara el premio.The jury doubted that he would win the prize.
nosotros nos lleváramos
  • Si nos lleváramos menos años, tendríamos más intereses comunes.If we were closer in age, we would have more interests in common.
vosotros os llevarais
  • ¿La guía os recomendó que os llevarais agua para la excursión?Did the guide recommend that you take water for the excursion?
ellos se llevaran
  • La directora esperaba que ellos se llevaran bien con los nuevos compañeros.The principal hoped that they would get along well with their new classmates.

Present continuous

Progresivo presente
Yoyo me estoy llevando
Tútú te estás llevando
Él/Ellaél se está llevando
Nosotrosnosotros nos estamos llevando
Vosotrosvosotros os estáis llevando
Ellos/Ellasellos se están llevando
yo me estoy llevando
  • Me estoy llevando los documentos al despacho para revisarlos.I’m taking the documents to the office to review them.
tú te estás llevando
  • ¿Te estás llevando mi cargador sin preguntarme?Are you taking my charger without asking me?
él se está llevando
  • Él se está llevando el premio principal de la noche.He is taking home the night’s top prize.
nosotros nos estamos llevando
  • Nos estamos llevando muy bien desde que trabajamos juntos.We have been getting along very well since we started working together.
vosotros os estáis llevando
  • ¿Os estáis llevando las cajas al almacén mientras yo cierro?Are you taking the boxes to the warehouse while I close up?
ellos se están llevando
  • ¿Por qué se están llevando las sillas antes de que termine la reunión?Why are they taking the chairs away before the meeting ends?

Past continuous

Progresivo pretérito imperfecto
Yoyo me estaba llevando
Tútú te estabas llevando
Él/Ellaél se estaba llevando
Nosotrosnosotros nos estábamos llevando
Vosotrosvosotros os estabais llevando
Ellos/Ellasellos se estaban llevando
yo me estaba llevando
  • Me estaba llevando las cajas al coche cuando empezó a llover.I was taking the boxes to the car when it started to rain.
tú te estabas llevando
  • ¿Te estabas llevando los libros de la biblioteca sin permiso?Were you taking the books from the library without permission?
él se estaba llevando
  • Él se estaba llevando todos los premios durante la ceremonia.He was winning all the awards during the ceremony.
nosotros nos estábamos llevando
  • Nos estábamos llevando las sillas al patio para la reunión.We were taking the chairs out to the patio for the meeting.
vosotros os estabais llevando
  • ¿Os estabais llevando bien durante las sesiones de mediación?Were you getting along during the mediation sessions?
ellos se estaban llevando
  • Ellos se estaban llevando el equipo del laboratorio cuando llegó el guardia.They were taking the laboratory equipment away when the guard arrived.

Present perfect

Pretérito perfecto
Yoyo me he llevado
Tútú te has llevado
Él/Ellaél se ha llevado
Nosotrosnosotros nos hemos llevado
Vosotrosvosotros os habéis llevado
Ellos/Ellasellos se han llevado
yo me he llevado
  • Me he llevado las llaves y ahora nadie puede abrir la oficina.I have taken the keys with me, and now nobody can open the office.
tú te has llevado
  • ¿Te has llevado ya los documentos que necesitabas?Have you already taken the documents you needed?
él se ha llevado
  • Se ha llevado el premio principal, así que ahora representará al equipo.He has won the main prize, so now he will represent the team.
nosotros nos hemos llevado
  • Nos hemos llevado muy bien durante este proyecto y queremos colaborar de nuevo.We have gotten along very well during this project, and we want to work together again.
vosotros os habéis llevado
  • ¿Os habéis llevado bien con los vecinos desde que llegasteis?Have you gotten along well with the neighbors since you arrived?
ellos se han llevado
  • Se han llevado el ordenador de otra persona y ahora la policía los busca.They have taken someone else's computer, and now the police are looking for them.

Past perfect

Pluscuamperfecto
Yoyo me había llevado
Tútú te habías llevado
Él/Ellaél se había llevado
Nosotrosnosotros nos habíamos llevado
Vosotrosvosotros os habíais llevado
Ellos/Ellasellos se habían llevado
yo me había llevado
  • Cuando cerraron la exposición, me había llevado el catálogo que quería conservar.When they closed the exhibition, I had taken the catalogue that I wanted to keep.
tú te habías llevado
  • ¿Te habías llevado las llaves antes de que saliéramos de casa?Had you taken the keys before we left the house?
él se había llevado
  • Cuando publicaron el acta, él se había llevado el premio principal.When they published the report, he had won the main prize.
nosotros nos habíamos llevado
  • Cuando terminamos el instituto, nos habíamos llevado todos los premios del concurso de fotografía.When we finished high school, we had won all the prizes in the photography contest.
vosotros os habíais llevado
  • ¿Os habíais llevado bien con los vecinos antes de la discusión?Had you gotten along well with the neighbours before the argument?
ellos se habían llevado
  • Cuando llegó la policía, ellos se habían llevado las joyas de la casa.When the police arrived, they had taken the jewellery from the house.

No tenses in this group. Pick another group or “All”.

Learn llevar — and 60 more

Get AppVerb free.

Scan the code or grab it from your store. Start learning in seconds, no account needed.

Get it on Google Play Download on the App Store
Scan for Google Play AndroidScan to install
Scan for App Store iPhoneScan to install
Keep going

More verbs

No verb matches that search yet.