Спряжение entrar — все испанские времена с примерами

Настоящее время

Indicativo presente

Yoyo entro

Tútú entras

Él/Ellaél entra

Nosotrosnosotros entramos

Vosotrosvosotros entráis

Ellos/Ellasellos entran

yo entro

Entro en mi cuenta del banco desde el móvil casi todos los días.Я почти каждый день захожу в свой банковский аккаунт с телефона.
No entro en detalles cuando cuento esa historia.Я не вдаюсь в подробности, когда рассказываю эту историю.

tú entras

¿Entras en la oficina con tu tarjeta o te abre el guardia?Ты заходишь в офис по своей карточке или охранник тебя впускает?
No entras en esos zapatos porque te quedan pequeños.Ты не влезаешь в эти туфли, потому что они тебе малы.

él entra

Él entra en la universidad por su nota de corte y su expediente.Он поступает в университет благодаря проходному баллу и своему аттестату.
¿Entra en el partido como titular o empieza en el banquillo?Он выходит в стартовом составе или начинает на скамейке?

nosotros entramos

Entramos en el equipo de baloncesto del barrio después de las pruebas.Мы попадаем в районную баскетбольную команду после отбора.
Entramos en la discusión cuando el tema nos afecta de verdad.Мы вступаем в спор, когда тема действительно нас касается.

vosotros entráis

¿Entráis en la aplicación con huella o con contraseña?Вы входите в приложение по отпечатку пальца или по паролю?
Entráis en la habitación en silencio para no despertar al bebé.Вы тихо заходите в комнату, чтобы не разбудить малыша.

ellos entran

Ellos entran en la empresa como becarios y aprenden rápido.Они приходят в компанию стажёрами и быстро учатся.
¿Ellos entran en la página con el mismo usuario en todos los dispositivos?Они заходят на сайт с одним и тем же именем пользователя на всех устройствах?

Простое прошедшее

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo entré

Tútú entraste

Él/Ellaél entró

Nosotrosnosotros entramos

Vosotrosvosotros entrasteis

Ellos/Ellasellos entraron

yo entré

Entré en mi cuenta y cambié la contraseña.Я вошёл в свой аккаунт и сменил пароль.
No entré en esos zapatos y tuve que devolverlos.Эти туфли мне не подошли, и мне пришлось их вернуть.

tú entraste

¿Entraste en la discusión y subiste el tono?Ты ввязался в спор и повысил голос?
¿Entraste en esos pantalones sin ayuda?Ты влез в эти брюки без помощи?

él entró

Él entró en el equipo de baloncesto y celebró con su familia.Он попал в баскетбольную команду и отпраздновал это с семьёй.
¿Entró en la sala de reuniones antes de la directora?Он вошёл в переговорную раньше директорши?

nosotros entramos

Entramos en detalles y aclaramos el malentendido.Мы вникли в детали и прояснили недоразумение.
Entramos en crisis y recortamos gastos de inmediato.Мы оказались в кризисе и сразу сократили расходы.

vosotros entrasteis

¿Entrasteis en la aplicación con el código nuevo?Вы вошли в приложение с новым кодом?
¿Entrasteis en el partido en la segunda parte?Вы вышли на поле во втором тайме?

ellos entraron

Ellos entraron en la empresa como becarios y aprendieron rápido.Они пришли в компанию стажёрами и быстро научились.
¿Ellos entraron a la casa por la puerta trasera?Они вошли в дом через заднюю дверь?

Имперфект

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo entraba

Tútú entrabas

Él/Ellaél entraba

Nosotrosnosotros entrábamos

Vosotrosvosotros entrabais

Ellos/Ellasellos entraban

yo entraba

Cuando vivía con mis abuelos, entraba a la casa por la cocina para no despertar a nadie.Когда я жил у бабушки с дедушкой, я заходил в дом через кухню, чтобы никого не разбудить.
En el trabajo, entraba en mi cuenta del correo varias veces al día para revisar mensajes.На работе я по несколько раз в день заходил в свою почту, чтобы проверить сообщения.

tú entrabas

¿Entrabas en la universidad por la puerta principal o por la de atrás cuando llegabas tarde?Когда ты опаздывал, ты заходил в университет через главный вход или через задний?
¿No entrabas en esos pantalones después de las vacaciones?После каникул ты разве не влезал в эти брюки?

él entraba

En aquella época, él entraba en crisis cada vez que cambiaban los planes.В то время он впадал в кризис каждый раз, когда менялись планы.
¿Él entraba en detalles cuando hablaba del contrato?Он вдавался в детали, когда говорил о контракте?

nosotros entrábamos

En las reuniones de familia, entrábamos en discusiones interminables por tonterías.На семейных встречах мы ввязывались в бесконечные споры из-за пустяков.
Cuando éramos estudiantes, entrábamos a la biblioteca en silencio y nos sentábamos al fondo.Когда мы были студентами, мы тихо заходили в библиотеку и садились в конце.

vosotros entrabais

¿Entrabais en la aplicación con huella o con contraseña?Вы входили в приложение по отпечатку пальца или по паролю?
¿Entrabais a la oficina sin cita cuando necesitabais hablar con el jefe?Вы заходили в офис без записи, когда вам нужно было поговорить с начальником?

ellos entraban

Cuando alguien los provocaba, ellos entraban en la discusión sin pensarlo mucho.Когда кто-то их провоцировал, они ввязывались в спор, особо не раздумывая.
¿Ellos entraban en esos zapatos o siempre les quedaban pequeños?Эти туфли им подходили, или они всегда были им малы?

Условное наклонение

Indicativo condicional

Yoyo entraría

Tútú entrarías

Él/Ellaél entraría

Nosotrosnosotros entraríamos

Vosotrosvosotros entraríais

Ellos/Ellasellos entrarían

yo entraría

Si tuviera la llave, entraría en la oficina sin hacer ruido.Если бы у меня был ключ, я бы вошёл в офис тихо, не шумя.
Si entregara la solicitud a tiempo, entraría en la universidad este año.Если бы я подал заявление вовремя, я бы поступил в университет в этом году.

tú entrarías

¿Entrarías en la aplicación y me dirías si te deja iniciar sesión?Не мог бы ты зайти в приложение и сказать мне, пускает ли оно тебя войти в аккаунт?
¿Crees que entrarías en esos pantalones si dejaras el pan una semana?Как думаешь, ты бы влез в эти брюки, если бы на неделю отказался от хлеба?

él entraría

Según el entrenador, él entraría en el partido en la segunda parte.По словам тренера, он вышел бы на поле во втором тайме.
¿Entraría en crisis si perdiera el trabajo?Он бы впал в кризис, если бы потерял работу?

nosotros entraríamos

Si tuviéramos permiso, entraríamos en la sala de reuniones por la puerta principal.Если бы у нас было разрешение, мы бы вошли в переговорную через главный вход.
No entraríamos en detalles, pero te daríamos la idea general.Мы бы не вдавались в детали, но дали бы тебе общее представление.

vosotros entraríais

¿Entraríais en la página ahora para actualizar vuestros datos?Не могли бы вы зайти на страницу сейчас, чтобы обновить свои данные?
¿Entraríais en el equipo si os ofrecieran el puesto?Вы бы вошли в команду, если бы вам предложили эту должность?

ellos entrarían

Entrarían en la discusión, pero prefieren quedarse al margen.Они бы вступили в спор, но предпочитают оставаться в стороне.
¿Entrarían en la maleta todas esas chaquetas si las doblaran bien?Все эти куртки поместились бы в чемодан, если бы их хорошо сложили?

Будущее время

Indicativo futuro

Yoyo entraré

Tútú entrarás

Él/Ellaél entrará

Nosotrosnosotros entraremos

Vosotrosvosotros entraréis

Ellos/Ellasellos entrarán

yo entraré

Entraré en la oficina en cuanto abran la recepción.Я зайду в офис, как только откроется ресепшн.
Entraré en detalles solo después de revisar los datos.Я вдамся в детали только после того, как проверю данные.

tú entrarás

¿Entrarás en la aplicación con tu nueva contraseña o necesitas ayuda?Ты войдёшь в приложение с новым паролем или тебе нужна помощь?
¿Entrarás en el equipo si entrenas con constancia?Ты попадёшь в команду, если будешь тренироваться постоянно?

él entrará

Él entrará en crisis si le cancelan el proyecto.Он впадёт в кризис, если ему отменят проект.
¿Entrará en la universidad con esa nota de corte?Он поступит в университет с таким проходным баллом?

nosotros entraremos

Entraremos en la casa por la puerta trasera para no hacer ruido.Мы войдём в дом через заднюю дверь, чтобы не шуметь.
Entraremos en la discusión cuando tengamos todos los datos.Мы подключимся к обсуждению, когда у нас будут все данные.

vosotros entraréis

¿Entraréis en el partido desde el banquillo o empezaréis de titulares?Вы выйдете на матч со скамейки или начнёте в стартовом составе?
Entraréis en esos pantalones si los arregláis en la cintura.Вы влезете в эти брюки, если ушьёте их в талии.

ellos entrarán

Ellos entrarán en la sala en cuanto el director los llame.Они войдут в зал, как только директор их позовёт.
¿Entrarán en la página desde el móvil o desde el ordenador?Они зайдут на страницу с телефона или с компьютера?

Ближайшее будущее

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a entrar

Tútú vas a entrar

Él/Ellaél va a entrar

Nosotrosnosotros vamos a entrar

Vosotrosvosotros vais a entrar

Ellos/Ellasellos van a entrar

yo voy a entrar

Voy a entrar en la oficina y te cuento lo que me dijo el jefe.Я зайду в офис и расскажу тебе, что мне сказал начальник.
No voy a entrar en detalles en la reunión; voy a resumirlo.Я не буду вдаваться в детали на собрании; я всё подытожу.

tú vas a entrar

¿Vas a entrar a la casa por la puerta de atrás o por la principal?Ты собираешься войти в дом через заднюю дверь или через парадную?
¿Vas a entrar en tu cuenta desde el móvil para ver el saldo?Ты собираешься зайти в свой аккаунт с телефона, чтобы посмотреть баланс?

él va a entrar

Él va a entrar en el equipo este semestre; ya habló con el entrenador.Он войдёт в команду в этом семестре; он уже поговорил с тренером.
¿Va a entrar en crisis con tanta presión? Se le nota agotado.Он что, впадёт в кризис из-за такого давления? Видно, что он вымотан.

nosotros vamos a entrar

Vamos a entrar en la discusión solo si todos respetan el turno.Мы вступим в обсуждение только если все будут соблюдать очередь.
Vamos a entrar en otoño con el jardín listo y la leña cortada.Мы войдём в осень с готовым садом и нарубленными дровами.

vosotros vais a entrar

¿Vais a entrar en la oficina ahora o vais a esperar fuera?Вы собираетесь сейчас войти в офис или будете ждать снаружи?
¿Vais a entrar en la página del curso para descargar los apuntes?Вы собираетесь зайти на страницу курса, чтобы скачать конспекты?

ellos van a entrar

Ellos van a entrar en la empresa como becarios; ya firmaron el convenio.Они придут в компанию стажёрами; они уже подписали договор.
¿Van a entrar en detalles durante la presentación o solo van a dar un resumen?Они будут вдаваться в детали во время презентации или только дадут краткое резюме?

Повелительное (утверд.)

Imperativo afirmativo

Tútú entra

Él/Ellaél entre

Nosotrosnosotros entremos

Vosotrosvosotros entrad

Ellos/Ellasellos entren

tú entra

¡Entra en la oficina ahora mismo!Зайди в офис прямо сейчас!
Entra en tu cuenta y cambia la contraseña.Войди в свой аккаунт и смени пароль.

él entre

Entre en la sala de reuniones, por favor.Пожалуйста, войдите в переговорную.
¡Entre en detalles sobre el presupuesto!Войдите в подробности по бюджету!

nosotros entremos

Entremos en la discusión con calma y respeto.Давайте вступим в обсуждение спокойно и с уважением.
¡Entremos en el equipo y demos lo mejor!Давайте войдём в команду и выложимся по максимуму!

vosotros entrad

Entrad en la casa y dejad los zapatos en la entrada.Войдите в дом и оставьте обувь у входа.
¡Entrad en el zapato despacio para no lastimaros!Влезайте в ботинок медленно, чтобы не пораниться!

ellos entren

Entren en la página oficial y descarguen el formulario.Зайдите на официальный сайт и скачайте бланк.
¡Entren en la universidad con confianza y disciplina!Поступайте в университет с уверенностью и дисциплиной!

Повелительное (отриц.)

Imperativo negativo

Tútú no entres

Él/Ellaél no entre

Nosotrosnosotros no entremos

Vosotrosvosotros no entréis

Ellos/Ellasellos no entren

tú no entres

¡No entres en mi habitación sin tocar la puerta!Не заходи в мою комнату, не постучав!
No entres en esa discusión; no vale la pena.Не ввязывайся в этот спор; не стоит.

él no entre

No entre en la oficina sin llamar, por favor.Пожалуйста, не входите в офис, не постучав.
¡No entre en su cuenta desde un ordenador público!Не входите в свой аккаунт с общественного компьютера!

nosotros no entremos

No entremos en detalles ahora; vayamos al grano.Давайте сейчас не вдаваться в подробности; перейдём к делу.
¡No entremos en crisis por un error pequeño!Давайте не впадать в панику из-за небольшой ошибки!

vosotros no entréis

No entréis en el partido sin calentar.Не выходите на матч без разминки.
¡No entréis en mi casa con los zapatos mojados!Не заходите ко мне в дом в мокрой обуви!

ellos no entren

No entren en el equipo solo por la fama.Не вступайте в команду только ради славы.
¡No entren en esos pantalones; les quedan pequeños!Не пытайтесь влезть в эти брюки; они вам малы!

Сослагательное настоящее

Subjuntivo presente

Yoyo entre

Tútú entres

Él/Ellaél entre

Nosotrosnosotros entremos

Vosotrosvosotros entréis

Ellos/Ellasellos entren

yo entre

Espero que yo entre en la oficina antes de que empiece la reunión.Надеюсь, что я войду в офис до начала встречи.
Es mejor que yo no entre en detalles en la entrevista.Лучше, если на собеседовании я не буду вдаваться в подробности.

tú entres

Espero que entres en la sala antes de que empiece la reunión.Надеюсь, ты войдёшь в зал до начала собрания.
Quiero que entres en tu cuenta para revisar el saldo.Я хочу, чтобы ты вошёл в свой аккаунт и проверил баланс.

él entre

Dudo que él entre en el equipo este año si no entrena más.Сомневаюсь, что он попадёт в команду в этом году, если не будет больше тренироваться.
¿Es posible que él entre en crisis si pierde el trabajo?Возможно ли, что он впадёт в кризис, если потеряет работу?

nosotros entremos

Es importante que nosotros entremos en la universidad con una beca.Важно, чтобы мы поступили в университет со стипендией.
No creo que nosotros entremos en ese juego de provocaciones.Не думаю, что мы втянемся в эту игру провокаций.

vosotros entréis

El entrenador quiere que entréis en el campo con más energía.Тренер хочет, чтобы вы вышли на поле с большей энергией.
Es importante que entréis en la discusión solo cuando tengáis datos.Важно, чтобы вы вступали в обсуждение только тогда, когда у вас есть данные.

ellos entren

El diseñador quiere que ellos entren en esos pantalones sin apretar la cintura.Дизайнер хочет, чтобы они влезли в эти брюки, и чтобы талия не давила.
¿Es necesario que ellos entren en la página con doble verificación?Нужно ли, чтобы они входили на сайт с двухфакторной проверкой?

Сослагательное прошедшее

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo entrara

Tútú entraras

Él/Ellaél entrara

Nosotrosnosotros entráramos

Vosotrosvosotros entrarais

Ellos/Ellasellos entraran

yo entrara

Quería que yo entrara en la oficina antes de que cerraran.Я хотел, чтобы я вошёл в офис до того, как они закроют.
Si entrara en esa cuenta otra vez, cambiaría la contraseña.Если бы я снова вошёл в этот аккаунт, я бы сменил пароль.

tú entraras

¿Te molestó que no entraras en el pantalón que querías ponerte?Тебя расстроило, что ты не влез в брюки, которые хотел надеть?
¿El entrenador quería que entraras en el partido en la segunda parte?Тренер хотел, чтобы ты вышел на поле во втором тайме?

él entrara

Sus padres insistieron en que él entrara en la universidad ese año.Его родители настаивали, чтобы он поступил в университет в тот год.
¿Temías que él entrara en crisis si perdía el trabajo?Ты боялся, что он может впасть в кризис, если потеряет работу?

nosotros entráramos

El jefe prefería que no entráramos en detalles durante la reunión.Начальник предпочитал, чтобы мы не вдавались в подробности во время встречи.
Era necesario que entráramos en la aplicación para confirmar la reserva.Нужно было, чтобы мы вошли в приложение, чтобы подтвердить бронирование.

vosotros entrarais

¿El portero permitió que entrarais en la sala sin acreditación?Охранник позволил вам войти в зал без пропуска?
Si entrarais en esos zapatos sin calcetines, ¿os dolerían menos los pies?Если бы вы надели эти туфли без носков, у вас меньше болели бы ноги?

ellos entraran

Los inversores temían que ellos entraran en crisis financiera tras el anuncio.Инвесторы опасались, что после объявления они могут оказаться в финансовом кризисе.
¿Era posible que ellos entraran en la página sin el código de verificación?Было ли возможно, чтобы они вошли на страницу без кода подтверждения?

Настоящее длительное

Progresivo presente

Yoyo estoy entrando

Tútú estás entrando

Él/Ellaél está entrando

Nosotrosnosotros estamos entrando

Vosotrosvosotros estáis entrando

Ellos/Ellasellos están entrando

Прошедшее длительное

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba entrando

Tútú estabas entrando

Él/Ellaél estaba entrando

Nosotrosnosotros estábamos entrando

Vosotrosvosotros estabais entrando

Ellos/Ellasellos estaban entrando

Прошедшее совершённое

Pretérito perfecto

Yoyo he entrado

Tútú has entrado

Él/Ellaél ha entrado

Nosotrosnosotros hemos entrado

Vosotrosvosotros habéis entrado

Ellos/Ellasellos han entrado

yo he entrado

He entrado en la oficina y ya tengo el contrato sobre la mesa.Я вошёл в офис, и договор уже лежит у меня на столе.
No he entrado en mi cuenta porque he olvidado la contraseña.Я не вошёл в свой аккаунт, потому что забыл пароль.

tú has entrado

¿Has entrado en la universidad al final, o sigues esperando la respuesta?Ты в итоге поступил в университет или всё ещё ждёшь ответа?
¿Has entrado en esos pantalones nuevos sin ayuda, o todavía te aprietan?Ты смог влезть в эти новые брюки без помощи, или они всё ещё жмут?

él ha entrado

Él ha entrado en crisis y por eso está buscando ayuda profesional.Он впал в кризис, поэтому ищет профессиональную помощь.
¿Ha entrado él en la discusión, o se ha mantenido al margen?Он вступил в обсуждение или остался в стороне?

nosotros hemos entrado

Hemos entrado en casa y hemos visto que la calefacción sigue encendida.Мы вошли в дом и увидели, что отопление всё ещё включено.
Hemos entrado en la aplicación para confirmar la reserva y ahora tenemos el código.Мы вошли в приложение, чтобы подтвердить бронь, и теперь у нас есть код.

vosotros habéis entrado

¿Habéis entrado ya en el juego, o seguís en la pantalla de carga?Вы уже зашли в игру или всё ещё на экране загрузки?
Habéis entrado en detalles y ahora todos entendemos el plan.Вы вдались в подробности, и теперь мы все понимаем план.

ellos han entrado

Ellos han entrado en el equipo esta temporada y ya entrenan con los titulares.Они вошли в команду в этом сезоне и уже тренируются с основным составом.
¿Han entrado en vigor las nuevas normas, o todavía falta publicarlas?Новые нормы уже вступили в силу или их ещё нужно опубликовать?

Предпрошедшее время

Pluscuamperfecto

Yoyo había entrado

Tútú habías entrado

Él/Ellaél había entrado

Nosotrosnosotros habíamos entrado

Vosotrosvosotros habíais entrado

Ellos/Ellasellos habían entrado

yo había entrado

Cuando el jefe me llamó, yo ya había entrado en la oficina equivocada.Когда начальник мне позвонил, я уже вошёл не в тот офис.
Al intentar pagar, me di cuenta de que había entrado en la cuenta de mi hermano.Когда я попытался оплатить, я понял, что вошёл в аккаунт брата.

tú habías entrado

¿Habías entrado en la universidad antes de que anunciaran los resultados oficiales?Ты уже поступил в университет до того, как объявили официальные результаты?
¿Habías entrado en la discusión antes de que yo llegara a clase?Ты уже вступил в спор до того, как я пришёл на урок?

él había entrado

Cuando cerraron la fábrica, él ya había entrado en crisis por las deudas.Когда закрыли фабрику, он уже был в кризисе из-за долгов.
¿Había entrado él en la habitación antes de que empezara el interrogatorio?Он вошёл в комнату до того, как начался допрос?

nosotros habíamos entrado

Cuando nos dieron el uniforme, ya habíamos entrado en la empresa como becarios.Когда нам выдали форму, мы уже устроились в компанию стажёрами.
El director cortó la conversación porque habíamos entrado en detalles.Директор прервал разговор, потому что мы уже вдавались в подробности.

vosotros habíais entrado

¿Habíais entrado en la aplicación antes de que se cayera el servidor?Вы успели войти в приложение до того, как сервер упал?
¿Habíais entrado en esos pantalones antes de que los encogiera la lavadora?Вы помещались в эти брюки до того, как стиральная машина их усадила?

ellos habían entrado

Cuando el entrenador cambió la estrategia, ellos ya habían entrado en el partido con mucha intensidad.Когда тренер изменил стратегию, они уже вышли на матч с большой отдачей.
¿Habían entrado en la página antes de que apareciera el error?Они зашли на страницу до того, как появилась ошибка?

В этой группе нет времён. Выбери другую группу или «Все».

Спряжение entrar — входить