Спрежение на venir — всички испански времена с примери

Сегашно време

Indicativo presente

Yoyo vengo

Tútú vienes

Él/Ellaél viene

Nosotrosnosotros venimos

Vosotrosvosotros venís

Ellos/Ellasellos vienen

yo vengo

Vengo de una familia muy unida.Идвам от много сплотено семейство.
Vengo a la oficina los lunes.Идвам в офиса в понеделник.

tú vienes

¿Vienes a la fiesta esta noche?Ще дойдеш ли на партито тази вечер?
¿Vienes con tu hermana?Ще дойдеш ли със сестра си?

él viene

Él viene a explicar el proyecto.Той идва да обясни проекта.
El invierno viene después del otoño.Зимата идва след есента.

nosotros venimos

Venimos con nuestros vecinos.Идваме с нашите съседи.
Venimos a aprender algo nuevo cada día.Идваме да научим нещо ново всеки ден.

vosotros venís

¿Venís a casa después del trabajo?Ще дойдете ли у дома след работа?
¿Venís de la estación ahora?Идвате ли от гарата сега?

ellos vienen

Los manuales vienen en la caja.Ръководствата идват в кутията.
Ellos vienen de distintos países.Те идват от различни държави.

Минало свършено

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo vine

Tútú viniste

Él/Ellaél vino

Nosotrosnosotros vinimos

Vosotrosvosotros vinisteis

Ellos/Ellasellos vinieron

yo vine

Vine a casa al terminar la reunión.Прибрах се вкъщи, когато срещата приключи.
Vine a entender el problema después de hablar con Marta.Разбрах проблема, след като поговорих с Марта.

tú viniste

¿Viniste de Chile para el congreso?Дойде ли от Чили за конгреса?
¿Viniste con tu hermana a la cena?Дойде ли с сестра си на вечерята?

él vino

El cupón vino en el periódico del domingo.Купонът беше в неделния вестник.
¿Vino el invierno antes de lo previsto aquel año?Дойде ли зимата по-рано от очакваното онази година?

nosotros vinimos

Vinimos a la oficina, firmamos el contrato y salimos.Дойдохме в офиса, подписахме договора и си тръгнахме.
Vinimos con Laura y Andrés al estreno.Дойдохме на премиерата с Лаура и Андрес.

vosotros vinisteis

Vinisteis de México para la conferencia.Дойдохте от Мексико за конференцията.
¿Vinisteis a la fiesta después del concierto?Дойдохте ли на партито след концерта?

ellos vinieron

Los tres días de descanso vinieron bien al equipo tras el cierre del proyecto.Трите дни почивка се отразиха добре на екипа след приключването на проекта.
¿Te vinieron grandes los zapatos?Обувките бяха ли ти големи?

Минало несвършено

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo venía

Tútú venías

Él/Ellaél venía

Nosotrosnosotros veníamos

Vosotrosvosotros veníais

Ellos/Ellasellos venían

yo venía

De niño, venía a casa de mi abuela todos los domingos.Като дете идвах в дома на баба си всяка неделя.
Venía de una familia que valoraba mucho la música.Произхождах от семейство, което много ценеше музиката.

tú venías

¿Venías con tus compañeros a la biblioteca después de clase?Идваше ли в библиотеката със съучениците си след часовете?
¿Venías a ayudar a tu vecino cuando lo necesitaba?Идваше ли да помагаш на съседа си, когато той имаше нужда от това?

él venía

El invierno venía temprano en aquella región.Зимата идваше рано в онзи регион.
¿El horario venía bien para todos los vecinos?Устройваше ли графикът всички съседи?

nosotros veníamos

Cuando vivíamos allí, veníamos a la plaza cada tarde.Когато живеехме там, идвахме на площада всяка вечер.
Veníamos con nuestros hijos a las reuniones del barrio.Идвахме с децата си на събранията на квартала.

vosotros veníais

¿Venías de pueblos cercanos?Идваше ли от близки градчета?
¿Venías a la fiesta con vuestros primos?Идваше ли на празненството с братовчедите си?

ellos venían

Los horarios venían en el periódico local cada viernes.Разписанията излизаха в местния вестник всеки петък.
Estos zapatos me venían grandes cuando era niño.Тези обувки ми бяха големи, когато бях дете.

Условно наклонение

Indicativo condicional

Yoyo vendría

Tútú vendrías

Él/Ellaél vendría

Nosotrosnosotros vendríamos

Vosotrosvosotros vendríais

Ellos/Ellasellos vendrían

yo vendría

Si la reunión fuera por la tarde, vendría a la oficina.Ако срещата беше следобед, бих дошъл в офиса.
Si fuéramos personajes de esa novela, vendría de una familia de músicos.Ако бяхме герои от този роман, бих бил от семейство музиканти.

tú vendrías

¿Vendrías a ayudarme a preparar la fiesta?Би ли дошъл да ми помогнеш да подготвя партито?
¿Vendrías con tu hermana al concierto si ella pudiera?Би ли дошъл с сестра си на концерта, ако тя можеше?

él vendría

Dijo que vendría a revisar el informe al día siguiente.Каза, че щял да дойде да прегледа доклада на следващия ден.
¿Él vendría de una familia de diplomáticos si esa versión fuera cierta?Би ли бил той от семейство дипломати, ако тази версия беше вярна?

nosotros vendríamos

Si encontráramos alojamiento, vendríamos a la fiesta.Ако намерехме настаняване, бихме дошли на партито.
Si fuéramos personajes de esa novela, vendríamos de una familia de músicos.Ако бяхме герои от този роман, щяхме да сме от семейство музиканти.

vosotros vendríais

¿Vendríais a cenar a casa si os invitáramos?Бихте ли дошли на вечеря у нас, ако ви поканехме?
¿Vendríais con vuestra prima al concierto?Бихте ли дошли на концерта с братовчедка си?

ellos vendrían

Según el anuncio, los repuestos vendrían en una caja sellada.Според обявата резервните части щяха да дойдат в запечатана кутия.
El director anunció que, tras los exámenes, vendrían las vacaciones.Директорът обяви, че след изпитите щели да дойдат ваканциите.

Бъдеще време

Indicativo futuro

Yoyo vendré

Tútú vendrás

Él/Ellaél vendrá

Nosotrosnosotros vendremos

Vosotrosvosotros vendréis

Ellos/Ellasellos vendrán

yo vendré

Vendré a la oficina para la reunión con el equipo.Ще дойда в офиса за срещата с екипа.
Vendré con Lucía para celebrar tu cumpleaños.Ще дойда с Лусия, за да отпразнуваме рождения ти ден.

tú vendrás

¿Vendrás a la fiesta después del trabajo?Ще дойдеш ли на партито след работа?
¿Vendrás a recogerme al aeropuerto?Ще дойдеш ли да ме вземеш от летището?

él vendrá

El invierno vendrá más seco este año.Тази година зимата ще бъде по-суха.
¿Vendrá bien esta fecha para todos?Ще бъде ли удобна тази дата за всички?

nosotros vendremos

Vendremos de Chile para asistir al congreso.Ще дойдем от Чили, за да присъстваме на конгреса.
Vendremos a ayudarte con la mudanza.Ще дойдем да ти помогнем с преместването.

vosotros vendréis

¿Vendréis con vuestros vecinos al concierto?Ще дойдете ли на концерта с вашите съседи?
¿Vendréis a la oficina para firmar los documentos?Ще дойдете ли в офиса, за да подпишете документите?

ellos vendrán

Los documentos vendrán en una carpeta azul.Документите ще дойдат в синя папка.
¿Vendrán grandes estas botas para los niños?Ще бъдат ли тези ботуши големи за децата?

Близко бъдеще

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a venir

Tútú vas a venir

Él/Ellaél va a venir

Nosotrosnosotros vamos a venir

Vosotrosvosotros vais a venir

Ellos/Ellasellos van a venir

yo voy a venir

Ya he decidido que voy a venir a tu casa después de clase.Вече реших, че ще дойда у вас след часовете.
Voy a venir con Lucía; ya lo hemos acordado.Ще дойда с Лусия; вече се договорихме за това.

tú vas a venir

¿Vas a venir a la fiesta o prefieres quedarte en casa?Ще дойдеш ли на партито, или предпочиташ да останеш вкъщи?
¿Vas a venir con tu hermana? Estamos reservando las entradas.Ще дойдеш ли със сестра си? Запазваме билетите.

él va a venir

Él va a venir de México para la reunión; ya ha comprado el billete.Той ще дойде от Мексико за срещата; вече е купил билета.
¿Él va a venir a revisar el informe esta tarde? Lo ha confirmado.Ще дойде ли да прегледа доклада този следобед? Той го е потвърдил.

nosotros vamos a venir

Vamos a venir a la oficina temprano para preparar la presentación.Ще дойдем рано в офиса, за да подготвим презентацията.
Vamos a venir con nuestros hijos; ya hemos organizado el viaje.Ще дойдем с децата си; вече организирахме пътуването.

vosotros vais a venir

¿Vais a venir de la oficina directamente a la cena?Ще дойдете ли направо от офиса на вечерята?
¿Vais a venir a ayudarnos con la mudanza? Contamos con vosotros.Ще дойдете ли да ни помогнете с преместването? Разчитаме на вас.

ellos van a venir

Ellos van a venir con la nueva directora; ya han confirmado su asistencia.Те ще дойдат с новата директорка; вече потвърдиха присъствието си.
Las instrucciones van a venir en el periódico de mañana; el editor ya lo ha anunciado.Инструкциите ще бъдат в утрешния вестник; редакторът вече го е обявил.

Повелително — заповед

Imperativo afirmativo

Tútú ven

Él/Ellaél venga

Nosotrosnosotros vengamos

Vosotrosvosotros venid

Ellos/Ellasellos vengan

tú ven

¡Ven a la fiesta esta noche!Ела на партито тази вечер!
Ven con tu hermana a cenar.Ела с сестра си на вечеря.

él venga

Venga de la oficina directamente a casa.Елате направо вкъщи от офиса.
¡Venga a ayudarme con las cajas!Елате да ми помогнете с кутиите!

nosotros vengamos

Vengamos en verano, cuando haya menos turistas.Нека дойдем през лятото, когато има по-малко туристи.
¡Vengamos juntos a la reunión!Нека дойдем заедно на срещата!

vosotros venid

Venid a casa antes de las ocho.Елате вкъщи преди осем часа.
¡Venid con nosotros al concierto!Елате с нас на концерта!

ellos vengan

Vengan de la estación directamente a la oficina.Елате направо в офиса от гарата.
¡Vengan a celebrar las vacaciones con nosotros!Елате да празнувате ваканцията с нас!

Повелително — забрана

Imperativo negativo

Tútú no vengas

Él/Ellaél no venga

Nosotrosnosotros no vengamos

Vosotrosvosotros no vengáis

Ellos/Ellasellos no vengan

tú no vengas

No vengas a casa sin avisar.Не идвай вкъщи, без да предупредиш.
¡No vengas con tu hermano!Не идвай с брат си!

él no venga

No venga a la oficina sin cita.Не идвайте в офиса без уговорена среща.
¡No venga a decirme cómo trabajar!Не идвайте да ми казвате как да си върша работата!

nosotros no vengamos

No vengamos en vacaciones; habrá demasiada gente.Да не идваме през ваканцията; ще има твърде много хора.
¡No vengamos con ellos!Да не идваме с тях!

vosotros no vengáis

No vengáis de otro país sin avisar a la familia.Не идвайте от друга държава, без да уведомите семейството.
¡No vengáis a buscar excusas!Не идвайте да си търсите извинения!

ellos no vengan

No vengan si les viene mal el horario.Не идвайте, ако часът не ви устройва.
¡No vengan en invierno!Не идвайте през зимата!

Подчинително сегашно

Subjuntivo presente

Yoyo venga

Tútú vengas

Él/Ellaél venga

Nosotrosnosotros vengamos

Vosotrosvosotros vengáis

Ellos/Ellasellos vengan

yo venga

Es importante que yo venga a la oficina mañana.Важно е да дойда в офиса утре.
Cuando yo venga de vacaciones, llamaré a mi familia.Когато се върна от ваканция, ще се обадя на семейството си.

tú vengas

¿Te parece bien que vengas con Ana a la fiesta?Добре ли ти се струва да дойдеш с Ана на партито?
¿El jefe necesita que vengas a firmar el documento?Шефът има ли нужда да дойдеш да подпишеш документа?

él venga

Dudo que él venga de una familia tan conocida.Съмнявам се, че той произхожда от толкова известно семейство.
¿Es posible que él venga con nosotros a la reunión?Възможно ли е той да дойде с нас на срещата?

nosotros vengamos

Es mejor que vengamos a casa antes de cenar.По-добре е да се приберем вкъщи преди вечеря.
Elegimos una fecha para que vengamos todos a la fiesta.Избираме дата, за да можем всички да дойдем на партито.

vosotros vengáis

¿Prefiere el profesor que vengáis a la oficina mañana?Учителят предпочита ли да дойдете в офиса утре?
¿Os han pedido que vengáis a presentar el proyecto?Помолиха ли ви да дойдете да представите проекта?

ellos vengan

No creo que las instrucciones vengan en el libro.Не мисля, че инструкциите са включени в книгата.
No quiero que los zapatos me vengan grandes.Не искам обувките да ми бъдат големи.

Подчинително минало

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo viniera

Tútú vinieras

Él/Ellaél viniera

Nosotrosnosotros viniéramos

Vosotrosvosotros vinierais

Ellos/Ellasellos vinieran

yo viniera

Mi madre quería que yo viniera a casa antes de cenar.Майка ми искаше да се прибера вкъщи преди вечеря.
Si yo viniera con Marta, podríamos salir juntos.Ако дойдох с Марта, бихме могли да излезем заедно.

tú vinieras

¿Te pidió Laura que vinieras a la fiesta el sábado?Лаура помоли ли те да дойдеш на партито в събота?
¿Qué harías si vinieras de otro país y no conocieras la ciudad?Какво би направил, ако беше от друга държава и не познаваше града?

él viniera

Nadie esperaba que él viniera a resolver el problema.Никой не очакваше той да дойде и да реши проблема.
¿Qué haría él si viniera de una familia muy distinta?Какво би направил той, ако беше от много различно семейство?

nosotros viniéramos

El guía recomendó que viniéramos a la oficina temprano.Екскурзоводът препоръча да дойдем в офиса рано.
Negaban que viniéramos de la misma familia.Отричаха, че сме от едно и също семейство.

vosotros vinierais

¿La abuela quería que vinierais a casa durante las vacaciones?Баба искаше ли да дойдете вкъщи по време на ваканцията?
¿Qué habríais hecho si vinierais con vuestros vecinos?Какво бихте били направили, ако бяхте дошли със съседите си?

ellos vinieran

El editor quería que los cupones vinieran en el periódico del domingo.Редакторът искаше купоните да бъдат във вестника в неделя.
Aunque vinieran las vacaciones, ellos seguirían trabajando.Дори да дойдеха ваканциите, те щяха да продължат да работят.

Сегашно продължително

Progresivo presente

Yoyo estoy viniendo

Tútú estás viniendo

Él/Ellaél está viniendo

Nosotrosnosotros estamos viniendo

Vosotrosvosotros estáis viniendo

Ellos/Ellasellos están viniendo

yo estoy viniendo

Estoy viniendo de la oficina a pie, así que tardaré un poco.Идвам пеша от офиса, така че ще се забавя малко.
Estoy viniendo a ayudarte con los archivos que necesitas.Идвам да ти помогна с файловете, от които имаш нужда.

tú estás viniendo

¿Estás viniendo a casa o sigues en la biblioteca?Идваш ли си вкъщи или още си в библиотеката?
¿Estás viniendo con Lucía a la oficina?Идваш ли с Лусия в офиса?

él está viniendo

El invierno está viniendo y las noches se están haciendo más frías.Зимата идва и нощите стават все по-студени.
¿Está viniendo él a la fiesta mientras preparamos todo?Той идва ли на партито, докато приготвяме всичко?

nosotros estamos viniendo

Estamos viniendo desde la estación con las maletas.Идваме от гарата с куфарите.
Estamos viniendo a ayudar en la mudanza del vecino.Идваме да помогнем с преместването на съседа.

vosotros estáis viniendo

¿Estáis viniendo a casa para cenar con nosotros?Идвате ли у нас да вечеряте с нас?
¿Estáis viniendo con Ana al concierto?Идвате ли с Ана на концерта?

ellos están viniendo

Los libros están viniendo en cajas separadas porque el envío sigue en curso.Книгите пристигат в отделни кутии, защото доставката все още е в ход.
Ellos están viniendo de distintos países para participar en el congreso.Те идват от различни страни, за да участват в конгреса.

Минало продължително

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba viniendo

Tútú estabas viniendo

Él/Ellaél estaba viniendo

Nosotrosnosotros estábamos viniendo

Vosotrosvosotros estabais viniendo

Ellos/Ellasellos estaban viniendo

yo estaba viniendo

Yo estaba viniendo a casa en autobús cuando empezó a llover.Прибирах се с автобуса, когато започна да вали.
Yo estaba viniendo con Lucía a la fiesta, pero nos perdimos.Идвах с Лусия на партито, но се изгубихме.

tú estabas viniendo

¿Estabas viniendo de México cuando te llamé?Пътуваше ли от Мексико, когато ти се обадих?
Tú estabas viniendo a ayudarme cuando se fue la luz.Идваше да ми помогнеш, когато токът спря.

él estaba viniendo

El verano estaba viniendo y las tardes se alargaban poco a poco.Лятото идваше и следобедите постепенно се удължаваха.
¿Por qué estaba viniendo él tan temprano a la oficina?Защо идваше толкова рано в офиса?

nosotros estábamos viniendo

Estábamos viniendo de Argentina cuando recibimos la noticia.Идвахме от Аржентина, когато получихме новината.
Estábamos viniendo a la fiesta con nuestros vecinos.Идвахме на партито с нашите съседи.

vosotros estabais viniendo

¿Estabais viniendo con Marta al concierto?Идвахте ли с Марта на концерта?
¿Estabais viniendo a recoger los documentos cuando cerraron la oficina?Идвахте ли да вземете документите, когато офисът затвори?

ellos estaban viniendo

Ellos estaban viniendo a la reunión con sus hijos.Те идваха на срещата с децата си.
¿Ellos estaban viniendo a pedir disculpas cuando los viste?Идваха ли да се извинят, когато ги видя?

Минало неопределено

Pretérito perfecto

Yoyo he venido

Tútú has venido

Él/Ellaél ha venido

Nosotrosnosotros hemos venido

Vosotrosvosotros habéis venido

Ellos/Ellasellos han venido

yo he venido

He venido a la oficina porque necesitamos resolver esto ahora.Дойдох в офиса, защото трябва да решим това сега.
He venido a explicarte el cambio, porque afecta al plan actual.Дойдох да ти обясня промяната, защото тя засяга текущия план.

tú has venido

¿Has venido de Chile para esta reunión?Дойде ли от Чили за тази среща?
¿Has venido con tu hermana para ayudarnos?Дойде ли със сестра си, за да ни помогнеш?

él ha venido

¿Ha venido ya el invierno? Necesitamos revisar la calefacción.Дойде ли вече зимата? Трябва да проверим отоплението.
La receta ha venido en el periódico, así que no hace falta buscarla en línea.Рецептата е публикувана във вестника, така че няма нужда да я търсим онлайн.

nosotros hemos venido

Hemos venido a la fiesta para celebrar contigo.Дойдохме на партито, за да празнуваме с теб.
Hemos venido con Marta porque también quería participar.Дойдохме с Марта, защото и тя искаше да участва.

vosotros habéis venido

¿Habéis venido a recoger los documentos? Ya están preparados.Дойдохте ли да вземете документите? Те вече са готови.
¿Habéis venido con vuestros vecinos a la reunión?Дойдохте ли на срещата с вашите съседи?

ellos han venido

Los nuevos horarios nos han venido muy bien; ahora llegamos con menos prisa.Новите графици ни дойдоха много добре; сега пристигаме по-спокойно.
Estos pantalones me han venido grandes, así que voy a cambiarlos.Тези панталони ми бяха твърде големи, така че ще ги сменя.

Минало предварително

Pluscuamperfecto

Yoyo había venido

Tútú habías venido

Él/Ellaél había venido

Nosotrosnosotros habíamos venido

Vosotrosvosotros habíais venido

Ellos/Ellasellos habían venido

yo había venido

Cuando comenzó la fiesta, yo ya había venido a casa de Marta para ayudarla.Когато започна празненството, вече бях дошъл в дома на Марта, за да ѝ помогна.
Al oír mi acento, ella comprendió que yo había venido de Chile años antes.Като чу акцента ми, тя разбра, че бях дошъл от Чили години по-рано.

tú habías venido

¿Cuando llegamos a la oficina, tú ya habías venido a hablar con el director?Когато пристигнахме в офиса, вече беше ли дошъл да говориш с директора?
¿Habías venido con tu hermana antes de que empezara la función?Беше ли дошъл със сестра си, преди да започне представлението?

él había venido

Cuando llegamos a la fiesta, él había venido con su hermana.Когато пристигнахме на празненството, той беше дошъл със сестра си.
¿Por qué se marchó, si había venido a presentar su proyecto?Защо си тръгна, след като беше дошъл да представи проекта си?

nosotros habíamos venido

Cuando nos llamaron, nosotros ya habíamos venido a la oficina para preparar la reunión.Когато ни се обадиха, вече бяхме дошли в офиса, за да подготвим срещата.
Al terminar el curso, comprendimos que habíamos venido a aprender de otros profesionales.Когато курсът приключи, разбрахме, че бяхме дошли да се учим от други професионалисти.

vosotros habíais venido

¿Cuando cerraron la tienda, vosotros ya habíais venido a recoger el pedido?Когато затвориха магазина, вече бяхте ли дошли да вземете поръчката?
¿Habíais venido con vuestros hijos antes de que empezara la función?Бяхте ли дошли с децата си, преди да започне представлението?

ellos habían venido

Para cuando revisamos el presupuesto, los cambios de horario ya nos habían venido mal durante toda la campaña.Когато прегледахме бюджета, промените в графика вече ни се бяха отразявали зле през цялата кампания.
¿Habían venido los tornillos en la caja cuando abristeis el paquete?Бяха ли дошли винтовете в кутията, когато отворихте пакета?

Сегашно време

Indicativo presente

Yoyo me vengo

Tútú te vienes

Él/Ellaél se viene

Nosotrosnosotros nos venimos

Vosotrosvosotros os venís

Ellos/Ellasellos se vienen

yo me vengo

Cada verano me vengo a vivir al pueblo.Всяко лято идвам да живея на село.

tú te vienes

¿Te vienes a la biblioteca después de clase todos los martes?Идваш ли в библиотеката след часовете всеки вторник?

él se viene

Él se viene abajo cuando recibe malas noticias.Той се обезсърчава, когато получи лоши новини.

nosotros nos venimos

Nos venimos arriba cuando el equipo marca un gol.Много се въодушевяваме, когато отборът отбележи гол.

vosotros os venís

¿Os venís al parque los domingos?Идвате ли в парка в неделя?

ellos se vienen

Ellos se vienen arriba cuando oyen esa canción.Те много се въодушевяват, когато чуят тази песен.

Минало свършено

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo me vine

Tútú te viniste

Él/Ellaél se vino

Nosotrosnosotros nos vinimos

Vosotrosvosotros os vinisteis

Ellos/Ellasellos se vinieron

yo me vine

Me vine a vivir a Valencia tras aceptar el trabajo.Преместих се да живея във Валенсия, след като приех работата.

tú te viniste

¿Te viniste abajo cuando cancelaron el proyecto?Обезкуражи ли се, когато отмениха проекта?

él se vino

Él se vino arriba después de marcar el gol decisivo.Той се надъха, след като отбеляза решаващия гол.

nosotros nos vinimos

Nos vinimos a vivir al pueblo al terminar la universidad.Преместихме се да живеем на село, след като завършихме университета.

vosotros os vinisteis

¿Os vinisteis abajo al conocer el resultado final?Обезкуражихте ли се, когато научихте крайния резултат?

ellos se vinieron

Ellos se vinieron a Madrid para abrir su propio negocio.Те се преместиха в Мадрид, за да отворят собствен бизнес.

Минало несвършено

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo me venía

Tútú te venías

Él/Ellaél se venía

Nosotrosnosotros nos veníamos

Vosotrosvosotros os veníais

Ellos/Ellasellos se venían

yo me venía

Me venía arriba cuando ensayaba con la banda.Много се въодушевявах, когато репетирах с групата.

tú te venías

¿Te venías a vivir con tus abuelos todos los veranos?Идваше ли да живееш при баба си и дядо си всяко лято?

él se venía

Él se venía abajo cuando recibía críticas.Той се обезсърчаваше, когато получаваше критики.

nosotros nos veníamos

Nos veníamos arriba cuando el público cantaba.Ние се въодушевявахме, когато публиката пееше.

vosotros os veníais

¿Os veníais a vivir a la costa cada verano?Идвахте ли да живеете на крайбрежието всяко лято?

ellos se venían

¿Por qué se venían abajo cuando algo salía mal?Защо те се обезсърчаваха, когато нещо се объркваше?

Условно наклонение

Indicativo condicional

Yoyo me vendría

Tútú te vendrías

Él/Ellaél se vendría

Nosotrosnosotros nos vendríamos

Vosotrosvosotros os vendríais

Ellos/Ellasellos se vendrían

yo me vendría

Si pudiera trabajar a distancia, me vendría a vivir aquí.Ако можех да работя от разстояние, бих се преместил да живея тук.

tú te vendrías

¿Te vendrías a vivir al barrio si encontraras un piso asequible?Би ли се преместил да живееш в квартала, ако намереше достъпно жилище?

él se vendría

Dijo que se vendría a vivir con nosotros cuando terminara el máster.Каза, че щял да дойде да живее при нас, когато завърши магистратурата си.

nosotros nos vendríamos

Con un poco más de apoyo, nos vendríamos arriba y terminaríamos el proyecto.С малко повече подкрепа бихме се ободрили и бихме завършили проекта.

vosotros os vendríais

¿Os vendríais abajo si cancelaran el concierto?Щяхте ли да се обезсърчите, ако отменяха концерта?

ellos se vendrían

Tras una victoria así, se vendrían arriba y jugarían con más confianza.След такава победа биха се окуражили и биха играли с повече увереност.

Бъдеще време

Indicativo futuro

Yoyo me vendré

Tútú te vendrás

Él/Ellaél se vendrá

Nosotrosnosotros nos vendremos

Vosotrosvosotros os vendréis

Ellos/Ellasellos se vendrán

yo me vendré

Me vendré a vivir a este barrio el próximo año.Догодина ще се преместя да живея в този квартал.

tú te vendrás

¿Te vendrás a vivir con nosotros cuando termines la carrera?Ще дойдеш ли да живееш с нас, когато завършиш университета?

él se vendrá

Él se vendrá abajo si pierde todo ese apoyo.Той ще рухне, ако загуби цялата тази подкрепа.

nosotros nos vendremos

Nos vendremos arriba cuando veamos los resultados.Ще се ободрим, когато видим резултатите.

vosotros os vendréis

¿Os vendréis a vivir cerca de la oficina?Ще се преместите ли да живеете близо до офиса?

ellos se vendrán

Si los provocáis, se os vendrán encima.Ако ги провокирате, ще ви нападнат.

Близко бъдеще

Indicativo futuro próximo

Yoyo me voy a venir

Tútú te vas a venir

Él/Ellaél se va a venir

Nosotrosnosotros nos vamos a venir

Vosotrosvosotros os vais a venir

Ellos/Ellasellos se van a venir

yo me voy a venir

Voy a venirme a vivir a Madrid porque ya acepté el trabajo.Ще се преместя да живея в Мадрид, защото вече приех работата.

tú te vas a venir

¿Te vas a venir a nuestra casa después de la reunión?Ще дойдеш ли у нас след срещата?

él se va a venir

Con esa noticia, él se va a venir abajo.С тази новина той ще се срине.

nosotros nos vamos a venir

Con esta victoria, nos vamos a venir arriba.С тази победа ще се ободрим.

vosotros os vais a venir

¿Os vais a venir a vivir cerca de nosotros?Ще дойдете ли да живеете близо до нас?

ellos se van a venir

Con el apoyo del público, se van a venir arriba.С подкрепата на публиката те ще се ободрят.

Повелително — заповед

Imperativo afirmativo

Tútú vente

Él/Ellaél véngase

Nosotrosnosotros vengámonos

Vosotrosvosotros veníos

Ellos/Ellasellos vénganse

tú vente

¡Vente a vivir con nosotros!Ела да живееш с нас!

él véngase

Véngase a vivir al pueblo este verano.Елате да живеете на село това лято.

nosotros vengámonos

¡Vengámonos arriba y terminemos el proyecto!Хайде да се надъхаме и да завършим проекта!

vosotros veníos

Veníos a vivir cerca de la playa.Елате да живеете близо до плажа.

ellos vénganse

Vénganse conmigo a la reunión.Елате с мен на срещата.

Повелително — забрана

Imperativo negativo

Tútú no te vengas

Él/Ellaél no se venga

Nosotrosnosotros no nos vengamos

Vosotrosvosotros no os vengáis

Ellos/Ellasellos no se vengan

tú no te vengas

¡No te vengas todavía a casa!Не се прибирай още у дома!

él no se venga

No se venga abajo por este contratiempo.Не се обезсърчавайте заради тази спънка.

nosotros no nos vengamos

¡No nos vengamos arriba antes de tiempo!Да не избързваме с ентусиазма!

vosotros no os vengáis

No os vengáis encima de mí.Не се нахвърляйте всички върху мен.

ellos no se vengan

No se vengan a vivir tan lejos.Не се местете да живеете толкова далеч.

Подчинително сегашно

Subjuntivo presente

Yoyo me venga

Tútú te vengas

Él/Ellaél se venga

Nosotrosnosotros nos vengamos

Vosotrosvosotros os vengáis

Ellos/Ellasellos se vengan

yo me venga

Es importante que me venga a vivir cerca del trabajo.Важно е да се преместя да живея близо до работата.

tú te vengas

¿Prefieres que te vengas a vivir con nosotros?Предпочиташ ли да се преместиш да живееш при нас?

él se venga

Dudo que se venga abajo ante la crítica.Съмнявам се, че ще падне духом заради критиката.

nosotros nos vengamos

Ojalá nos vengamos arriba con el apoyo del público.Дано се ободрим с подкрепата на публиката.

vosotros os vengáis

¿Os aconsejan que os vengáis a vivir al pueblo?Съветват ли ви да се преместите да живеете в селото?

ellos se vengan

¿Es probable que se vengan abajo si pierden el contrato?Вероятно ли е да паднат духом, ако загубят договора?

Подчинително минало

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo me viniera

Tútú te vinieras

Él/Ellaél se viniera

Nosotrosnosotros nos viniéramos

Vosotrosvosotros os vinierais

Ellos/Ellasellos se vinieran

yo me viniera

Mi familia quería que me viniera a vivir más cerca de ellos.Семейството ми искаше да се преместя да живея по-близо до тях.

tú te vinieras

¿Te pidió tu hermana que te vinieras a vivir con ella?Сестра ти помоли ли те да се преместиш да живееш при нея?

él se viniera

Su familia temía que él se viniera abajo tras la noticia.Семейството му се страхуваше, че той ще рухне след новината.

nosotros nos viniéramos

El jefe quería que nos viniéramos a la sede central.Шефът искаше да дойдем в централния офис.

vosotros os vinierais

¿Os recomendaron que os vinierais a vivir al pueblo?Препоръчаха ли ви да се преместите да живеете в селото?

ellos se vinieran

¿Temían que los problemas se les vinieran encima?Страхуваха ли се, че проблемите ще ги връхлетят?

Сегашно продължително

Progresivo presente

Yoyo me estoy viniendo

Tútú te estás viniendo

Él/Ellaél se está viniendo

Nosotrosnosotros nos estamos viniendo

Vosotrosvosotros os estáis viniendo

Ellos/Ellasellos se están viniendo

yo me estoy viniendo

Me estoy viniendo abajo después de tantas horas de trabajo.Започвам да се обезсърчавам след толкова много часове работа.

tú te estás viniendo

¿Te estás viniendo a vivir aquí poco a poco mientras traes tus cosas?Постепенно ли се местиш да живееш тук, докато си носиш нещата?

él se está viniendo

Él se está viniendo arriba con los aplausos del público.Той се надъхва от аплодисментите на публиката.

nosotros nos estamos viniendo

Nos estamos viniendo abajo por la presión del proyecto.Обезсърчаваме се заради напрежението по проекта.

vosotros os estáis viniendo

¿Os estáis viniendo arriba con los elogios del entrenador?Надъхвате ли се от похвалите на треньора?

ellos se están viniendo

Ellos se nos están viniendo encima desde ambos lados.Те се приближават към нас от двете страни.

Минало продължително

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo me estaba viniendo

Tútú te estabas viniendo

Él/Ellaél se estaba viniendo

Nosotrosnosotros nos estábamos viniendo

Vosotrosvosotros os estabais viniendo

Ellos/Ellasellos se estaban viniendo

yo me estaba viniendo

Me estaba viniendo abajo al escuchar tantas críticas.Унивах, докато слушах толкова много критики.

tú te estabas viniendo

¿Te estabas viniendo a vivir a Madrid cuando cambió el plan?Преместваше ли се да живееш в Мадрид, когато планът се промени?

él se estaba viniendo

Él se estaba viniendo arriba con los aplausos del público.Той все повече се окуражаваше от аплодисментите на публиката.

nosotros nos estábamos viniendo

Nos estábamos viniendo abajo después de horas de incertidumbre.Падахме духом след часове на несигурност.

vosotros os estabais viniendo

¿Os estabais viniendo a vivir al pueblo cuando os llamé?Премествахте ли се да живеете на село, когато ви се обадих?

ellos se estaban viniendo

Ellos se estaban viniendo abajo mientras esperaban la noticia.Те падаха духом, докато чакаха новината.

Минало неопределено

Pretérito perfecto

Yoyo me he venido

Tútú te has venido

Él/Ellaél se ha venido

Nosotrosnosotros nos hemos venido

Vosotrosvosotros os habéis venido

Ellos/Ellasellos se han venido

yo me he venido

Me he venido a vivir al centro para estar más cerca del trabajo.Преместил съм се да живея в центъра, за да съм по-близо до работата.

tú te has venido

¿Te has venido abajo después de recibir la noticia?Обезсърчил ли си се, след като получи новината?

él se ha venido

Él se ha venido abajo y ahora necesita nuestro apoyo.Той е паднал духом и сега има нужда от нашата подкрепа.

nosotros nos hemos venido

Nos hemos venido arriba al ver los buenos resultados.Окуражили сме се, като видяхме добрите резултати.

vosotros os habéis venido

¿Os habéis venido a vivir al barrio recientemente?Наскоро ли сте се преместили да живеете в квартала?

ellos se han venido

Ellos se nos han venido encima con sus exigencias y aún buscamos una solución.Те са ни притиснали с исканията си и все още търсим решение.

Минало предварително

Pluscuamperfecto

Yoyo me había venido

Tútú te habías venido

Él/Ellaél se había venido

Nosotrosnosotros nos habíamos venido

Vosotrosvosotros os habíais venido

Ellos/Ellasellos se habían venido

yo me había venido

Para cuando empezó el curso, me había venido a vivir a Madrid.Докато започне курсът, бях се преместил да живея в Мадрид.

tú te habías venido

¿Ya te habías venido abajo cuando te llamé?Вече ли беше се обезсърчил, когато ти се обадих?

él se había venido

Cuando empezó la final, se había venido arriba gracias al apoyo del público.Когато започна финалът, той се беше ободрил благодарение на подкрепата на публиката.

nosotros nos habíamos venido

Cuando nació nuestra hija, nos habíamos venido a vivir cerca de mis padres.Когато се роди дъщеря ни, бяхме се преместили да живеем близо до родителите ми.

vosotros os habíais venido

¿Os habíais venido a vivir a Valencia cuando os visitamos?Бяхте ли се преместили да живеете във Валенсия, когато ви посетихме?

ellos se habían venido

¿Se habían venido abajo antes de que anunciaron los resultados?Бяха ли се обезсърчили, преди да обявят резултатите?

Няма времена в тази група. Избери друга група или „Всички“.

Спрежение на venir — идвам

Сегашно време

Минало свършено

Минало несвършено

Условно наклонение

Бъдеще време

Близко бъдеще

Повелително — заповед

Повелително — забрана

Подчинително сегашно

Подчинително минало

Сегашно продължително

Минало продължително

Минало неопределено

Минало предварително

Сегашно време

Минало свършено

Минало несвършено

Условно наклонение

Бъдеще време

Близко бъдеще

Повелително — заповед

Повелително — забрана

Подчинително сегашно

Подчинително минало

Сегашно продължително

Минало продължително

Минало неопределено

Минало предварително

Вземи AppVerb безплатно.

Още глаголи