Спрежение на mirar — всички испански времена с примери

Сегашно време

Indicativo presente

Yoyo miro

Tútú miras

Él/Ellaél mira

Nosotrosnosotros miramos

Vosotrosvosotros miráis

Ellos/Ellasellos miran

yo miro

Miro el paisaje desde la ventana cada mañana.Гледам пейзажа от прозореца всяка сутрин.
Miro por mi salud y descanso lo suficiente.Грижа се за здравето си и си почивам достатъчно.

tú miras

¿Miras el precio antes de comprar?Гледаш ли цената, преди да купиш?
¿Miras al mar desde el paseo?Гледаш ли морето от крайбрежната алея?

él mira

Él mira la televisión después de cenar.Той гледа телевизия след вечеря.
¿Mira por su salud con una dieta equilibrada?Той грижи ли се за здравето си с балансирана диета?

nosotros miramos

Miramos el mapa antes de cada excursión.Гледаме картата преди всяка екскурзия.
Miramos por la salud de nuestros hijos.Грижим се за здравето на децата си.

vosotros miráis

¿Miráis el correo antes de la reunión?Проверявате ли си имейла преди срещата?
¿Miráis el cuadro con atención?Гледате ли картината внимателно?

ellos miran

Ellos miran al parque desde la oficina.Те гледат парка от офиса.
¿Miran por la salud de sus padres?Те грижат ли се за здравето на родителите си?

Минало свършено

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo miré

Tútú miraste

Él/Ellaél miró

Nosotrosnosotros miramos

Vosotrosvosotros mirasteis

Ellos/Ellasellos miraron

yo miré

Miré el correo y encontré la confirmación.Проверих си пощата и намерих потвърждението.
Miré por mi abuela durante su recuperación.Грижих се за баба си по време на възстановяването ѝ.

tú miraste

¿Miraste el precio antes de comprar la entrada?Погледна ли цената, преди да купиш билета?
Miraste al mar desde el muelle y luego regresaste al hotel.Погледна морето от кея и после се върна в хотела.

él miró

Él miró el cuadro unos minutos y anotó los detalles.Той разглежда картината няколко минути и си записа подробностите.
¿Él miró por la salud de sus trabajadores durante la crisis?Той погрижи ли се за здравето на работниците си по време на кризата?

nosotros miramos

Miramos el mapa, elegimos la ruta y salimos.Погледнахме картата, избрахме маршрута и тръгнахме.
Miramos la televisión hasta que terminó el documental.Гледахме телевизия, докато документалният филм свърши.

vosotros mirasteis

¿Mirasteis al parque desde la terraza?Погледнахте ли парка от терасата?
Mirasteis por vuestro vecino tras la operación.Погрижихте се за съседа си след операцията.

ellos miraron

Ellos miraron el paisaje desde la cima y sacaron fotos.Те гледаха пейзажа от върха и направиха снимки.
Ellos miraron el precio final antes de firmar.Те погледнаха крайната цена, преди да подпишат.

Минало несвършено

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo miraba

Tútú mirabas

Él/Ellaél miraba

Nosotrosnosotros mirábamos

Vosotrosvosotros mirabais

Ellos/Ellasellos miraban

yo miraba

Mientras pintaba, miraba el paisaje desde la ventana.Докато рисувах, гледах пейзажа през прозореца.
En casa, miraba por mi hermana menor.Вкъщи се грижех за по-малката си сестра.

tú mirabas

¿Mirabas el correo cada mañana antes de trabajar?Проверяваше ли си пощата всяка сутрин, преди да работиш?
¿Mirabas al mar desde la ventana de tu habitación?Гледаше ли морето от прозореца на стаята си?

él miraba

Él miraba el mapa mientras buscábamos la calle.Той гледаше картата, докато търсехме улицата.
¿Miraba por su salud cuando trabajaba tanto?Грижеше ли се за здравето си, когато работеше толкова много?

nosotros mirábamos

Por las tardes, mirábamos la televisión juntos.Следобед гледахме телевизия заедно.
Desde el banco, mirábamos al parque mientras hablábamos.От пейката гледахме към парка, докато разговаряхме.

vosotros mirabais

¿Mirabais el precio antes de comprar las entradas?Проверявахте ли цената, преди да купите билетите?
Cuando los niños enfermaban, mirabais por ellos.Когато децата се разболяваха, вие се грижехте за тях.

ellos miraban

Ellos miraban el cuadro en silencio durante la visita.Те гледаха картината мълчаливо по време на посещението.
¿Miraban el correo antes de empezar la reunión?Проверяваха ли пощата преди да започнат срещата?

Условно наклонение

Indicativo condicional

Yoyo miraría

Tútú mirarías

Él/Ellaél miraría

Nosotrosnosotros miraríamos

Vosotrosvosotros miraríais

Ellos/Ellasellos mirarían

yo miraría

Si tuviera más tiempo, miraría el paisaje desde aquí.Ако имах повече време, бих гледал пейзажа оттук.
Miraría el correo ahora, pero no tengo conexión.Бих проверил имейла сега, но нямам връзка.

tú mirarías

¿Mirarías el mapa antes de elegir la ruta?Би ли погледнал картата, преди да избереш маршрута?
Si el médico te lo recomendara, ¿mirarías por tu salud con más cuidado?Ако лекарят ти го препоръчаше, би ли се грижил по-добре за здравето си?

él miraría

Dijo que miraría la televisión después de cenar.Той каза, че щял да гледа телевизия след вечеря.
Según la prensa, él miraría el precio antes de aceptar cualquier oferta.Според пресата той би погледнал цената, преди да приеме каквато и да е оферта.

nosotros miraríamos

Si encontráramos un mirador, miraríamos al parque desde arriba.Ако намерехме площадка за наблюдение, бихме гледали парка отгоре.
Miraríamos por nuestra salud si conociéramos los riesgos.Бихме се грижили за здравето си, ако познавахме рисковете.

vosotros miraríais

¿Miraríais el correo antes de enviar la respuesta?Бихте ли проверили имейла, преди да изпратите отговора?
Si tuvierais tiempo, ¿miraríais el cuadro con más calma?Ако имахте време, бихте ли разгледали картината по-спокойно?

ellos mirarían

Creían que mirarían el paisaje al llegar al pueblo.Те вярваха, че щели да гледат пейзажа, когато пристигнат в селото.
¿Mirarían el mapa si se perdieran?Биха ли погледнали картата, ако се изгубеха?

Бъдеще време

Indicativo futuro

Yoyo miraré

Tútú mirarás

Él/Ellaél mirará

Nosotrosnosotros miraremos

Vosotrosvosotros miraréis

Ellos/Ellasellos mirarán

yo miraré

Miraré el mapa antes de elegir la ruta.Ще погледна картата, преди да избера маршрута.
Miraré por la salud de mi abuelo durante su recuperación.Ще се грижа за здравето на дядо ми по време на възстановяването му.

tú mirarás

¿Mirarás la televisión con nosotros esta noche?Ще гледаш ли телевизия с нас тази вечер?
¿Mirarás al mar desde el faro cuando llegues?Ще гледаш ли морето от фара, когато пристигнеш?

él mirará

El arquitecto mirará el paisaje antes de presentar el proyecto.Архитектът ще погледне пейзажа, преди да представи проекта.
¿Mirará él el correo antes de la reunión?Ще провери ли той имейла си преди срещата?

nosotros miraremos

Miraremos por la salud de nuestros hijos.Ще се грижим за здравето на децата си.
Miraremos el cuadro con atención en el museo.Ще разгледаме картината внимателно в музея.

vosotros miraréis

¿Miraréis el precio antes de comprar las entradas?Ще проверите ли цената, преди да купите билетите?
¿Miraréis al mar desde el acantilado?Ще гледате ли морето от скалата?

ellos mirarán

Ellos mirarán por la salud de su madre mientras se recupera.Те ще се грижат за здравето на майка си, докато тя се възстановява.
¿Mirarán el correo antes de confirmar la reserva?Ще проверят ли имейла си, преди да потвърдят резервацията?

Близко бъдеще

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a mirar

Tútú vas a mirar

Él/Ellaél va a mirar

Nosotrosnosotros vamos a mirar

Vosotrosvosotros vais a mirar

Ellos/Ellasellos van a mirar

yo voy a mirar

Voy a mirar el correo antes de responderte.Ще проверя пощата си, преди да ти отговоря.
Voy a mirar por mi salud y pedir una cita médica.Ще се погрижа за здравето си и ще си запиша час при лекар.

tú vas a mirar

¿Vas a mirar el mapa antes de salir?Ще погледнеш ли картата, преди да тръгнеш?
¿Vas a mirar a los niños mientras preparo la cena?Ще наглеждаш ли децата, докато приготвям вечерята?

él va a mirar

Él va a mirar el paisaje desde el mirador.Той ще гледа пейзажа от наблюдателната площадка.
¿Va a mirar el precio antes de comprarlo?Ще погледне ли цената, преди да го купи?

nosotros vamos a mirar

Vamos a mirar la televisión después de cenar.Ще гледаме телевизия след вечеря.
Vamos a mirar por la salud de nuestra abuela.Ще се погрижим за здравето на нашата баба.

vosotros vais a mirar

¿Vais a mirar el cuadro con más atención?Ще разгледате ли картината по-внимателно?
¿Vais a mirar a los niños durante la excursión?Ще наглеждате ли децата по време на екскурзията?

ellos van a mirar

Ellos van a mirar el mar desde la terraza.Те ще гледат морето от терасата.
Ellos van a mirar el correo antes de la reunión.Те ще проверят пощата си преди срещата.

Повелително — заповед

Imperativo afirmativo

Tútú mira

Él/Ellaél mire

Nosotrosnosotros miremos

Vosotrosvosotros mirad

Ellos/Ellasellos miren

tú mira

¡Mira ese cuadro con atención!Погледни внимателно онази картина!
Mira el correo antes de salir.Погледни си пощата, преди да излезеш.

él mire

¡Mire al mar desde la ventana!Погледнете морето през прозореца!
Mire por su salud y descanse más.Погрижете се за здравето си и си почивайте повече.

nosotros miremos

Miremos el mapa antes de continuar.Да погледнем картата, преди да продължим.
¡Miremos por la salud de nuestros vecinos!Да се погрижим за здравето на нашите съседи!

vosotros mirad

Mirad la televisión después de cenar.Гледайте телевизия след вечеря.
¡Mirad al parque desde el balcón!Погледнете парка от балкона!

ellos miren

Miren el precio antes de comprarlo.Проверете цената, преди да го купите.
Miren por los niños durante la excursión.Погрижете се за децата по време на екскурзията.

Повелително — забрана

Imperativo negativo

Tútú no mires

Él/Ellaél no mire

Nosotrosnosotros no miremos

Vosotrosvosotros no miréis

Ellos/Ellasellos no miren

tú no mires

No mires la televisión tan de cerca.Не гледай телевизия от толкова близо.
¡No mires el precio antes de decidir!Не гледай цената, преди да решиш!

él no mire

No mire el mapa mientras conduce.Не гледайте картата, докато шофирате.
¡No mire al mar desde ese borde!Не гледайте морето от този ръб!

nosotros no miremos

No miremos el correo durante la cena.Да не гледаме пощата по време на вечерята.
¡No miremos el cuadro; tenemos que salir!Да не гледаме картината; трябва да тръгваме!

vosotros no miréis

No miréis la televisión hasta terminar los deberes.Не гледайте телевизия, докато не си свършите домашните.
¡No miréis al parque desde la ventana, venid aquí!Не гледайте към парка през прозореца, елате тук!

ellos no miren

No miren solo por sus propios intereses; piensen también en los demás.Не гледайте само собствените си интереси; мислете и за другите.
¡No miren el paisaje mientras caminan por la carretera!Не гледайте пейзажа, докато вървите по пътя!

Подчинително сегашно

Subjuntivo presente

Yoyo mire

Tútú mires

Él/Ellaél mire

Nosotrosnosotros miremos

Vosotrosvosotros miréis

Ellos/Ellasellos miren

yo mire

Es importante que yo mire el mapa antes de salir.Важно е да погледна картата, преди да тръгна.
No creo que yo mire la televisión esta noche.Не мисля, че тази вечер ще гледам телевизия.

tú mires

¿Te parece importante que mires el precio antes de comprarlo?Смяташ ли, че е важно да погледнеш цената, преди да го купиш?
¿El médico recomienda que mires por tu salud?Лекарят препоръчва ли да се грижиш за здравето си?

él mire

Es posible que él mire el cuadro con más atención.Възможно е той да погледне картината по-внимателно.
¿Dudas que él mire por su salud?Съмняваш ли се, че той се грижи за здравето си?

nosotros miremos

Conviene que miremos por nuestra salud.Добре е да се грижим за здравето си.
El guía propone que miremos el paisaje con calma.Екскурзоводът предлага да погледнем спокойно пейзажа.

vosotros miréis

¿Os parece bien que miréis el correo antes de la reunión?Смятате ли, че е добре да проверите пощата си преди срещата?
¿La guía recomienda que miréis al mar desde el mirador?Екскурзоводът препоръчва ли да погледнете морето от панорамната площадка?

ellos miren

El médico prefiere que ellos miren por su salud.Лекарят предпочита те да се грижат за здравето си.
Cuando ellos miren el mapa, decidirán qué ruta tomar.Когато погледнат картата, ще решат по кой маршрут да тръгнат.

Подчинително минало

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo mirara

Tútú miraras

Él/Ellaél mirara

Nosotrosnosotros miráramos

Vosotrosvosotros mirarais

Ellos/Ellasellos miraran

yo mirara

Mi madre quería que yo mirara el paisaje antes de decidir.Майка ми искаше да погледна пейзажа, преди да взема решение.
Si yo mirara el mapa con calma, encontraría la ruta más corta.Ако разгледах картата спокойно, щях да намеря най-краткия маршрут.

tú miraras

¿Te pidió Laura que miraras el correo antes de salir?Лаура помоли ли те да провериш пощата, преди да излезеш?
¿Si miraras el precio con atención, comprarías esa bicicleta?Ако погледнеш внимателно цената, би ли купил този велосипед?

él mirara

El médico recomendó que él mirara por su salud.Лекарят препоръча той да се погрижи за здравето си.
¿Dudabas que él mirara al mar desde el parque?Съмняваше ли се, че той гледа към морето от парка?

nosotros miráramos

La guía insistió en que miráramos el cuadro con más atención.Екскурзоводът настоя да разгледаме картината по-внимателно.
Si miráramos por nuestra salud, descansaríamos más.Ако се грижехме за здравето си, щяхме да си почиваме повече.

vosotros mirarais

¿El profesor quería que mirarais el mapa antes de empezar la excursión?Учителят искаше ли да погледнете картата, преди да започнете екскурзията?
Si mirarais el precio, elegiríais una opción más barata.Ако погледнете цената, бихте избрали по-евтин вариант.

ellos miraran

La familia esperaba que miraran por su abuelo durante el verano.Семейството се надяваше те да се грижат за дядо си през лятото.
¿Te sorprendió que miraran la televisión toda la tarde?Изненада ли те, че те гледаха телевизия през целия следобед?

Сегашно продължително

Progresivo presente

Yoyo estoy mirando

Tútú estás mirando

Él/Ellaél está mirando

Nosotrosnosotros estamos mirando

Vosotrosvosotros estáis mirando

Ellos/Ellasellos están mirando

yo estoy mirando

Estoy mirando el cuadro de cerca para distinguir las pinceladas.Гледам картината отблизо, за да различа щрихите на четката.
Estoy mirando por la salud de mi abuelo mientras se recupera.Грижа се за здравето на дядо ми, докато той се възстановява.

tú estás mirando

¿Estás mirando el precio de cada billete antes de elegir?Гледаш ли цената на всеки билет, преди да избереш?
¿Estás mirando al mar desde el balcón o buscas a alguien?Гледаш ли морето от балкона или търсиш някого?

él está mirando

Él está mirando el mapa mientras los demás preparan las mochilas.Той гледа картата, докато останалите приготвят раниците си.
¿Está mirando por la salud de su madre mientras ella se recupera?Той грижи ли се за здравето на майка си, докато тя се възстановява?

nosotros estamos mirando

Estamos mirando la televisión mientras esperamos la cena.Гледаме телевизия, докато чакаме вечерята.
Estamos mirando por nuestros vecinos mayores durante la ola de calor.Грижим се за възрастните си съседи по време на горещата вълна.

vosotros estáis mirando

¿Estáis mirando el correo mientras llega la respuesta del cliente?Проверявате ли си пощата, докато пристига отговорът на клиента?
¿Estáis mirando al parque desde la ventana?Гледате ли към парка от прозореца?

ellos están mirando

Ellos están mirando el paisaje desde el tren.Те гледат пейзажа от влака.
¿Están mirando por los niños mientras sus padres trabajan?Грижат ли се за децата, докато родителите им работят?

Минало продължително

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba mirando

Tútú estabas mirando

Él/Ellaél estaba mirando

Nosotrosnosotros estábamos mirando

Vosotrosvosotros estabais mirando

Ellos/Ellasellos estaban mirando

yo estaba mirando

A las ocho, estaba mirando el correo cuando llegó tu mensaje.В осем часа гледах пощата си, когато пристигна съобщението ти.
En ese momento, estaba mirando por mi salud y tratando de descansar más.По това време се грижех за здравето си и се опитвах да си почивам повече.

tú estabas mirando

¿Estabas mirando el mapa cuando te llamé?Гледаше ли картата, когато ти се обадих?
¿Por qué estabas mirando al mar desde el muelle tan temprano?Защо гледаше морето от кея толкова рано?

él estaba mirando

Él estaba mirando la televisión en el salón cuando sonó el timbre.Той гледаше телевизия в хола, когато звънецът иззвъня.
¿Estaba él mirando el precio del billete cuando cambió la oferta?Той гледаше ли цената на билета, когато офертата се промени?

nosotros estábamos mirando

Estábamos mirando el cuadro con atención cuando entró la guía.Разглеждахме картината внимателно, когато влезе екскурзоводката.
Durante su recuperación, estábamos mirando por la salud de nuestra hija y acompañándola a las citas.По време на възстановяването ѝ се грижехме за здравето на дъщеря ни и я придружавахме на прегледите.

vosotros estabais mirando

Cuando se fue la luz, ¿estabais mirando la televisión?Гледахте ли телевизия, когато токът спря?
En ese momento, estabais mirando por la salud de vuestro abuelo y organizando sus medicinas.По това време се грижехте за здравето на дядо си и подреждахте лекарствата му.

ellos estaban mirando

Ellos estaban mirando el mapa para orientarse cuando empezó a nevar.Те гледаха картата, за да се ориентират, когато започна да вали сняг.
¿Estaban mirando al mar desde la terraza cuando llegó la tormenta?Гледаха ли морето от терасата, когато пристигна бурята?

Минало неопределено

Pretérito perfecto

Yoyo he mirado

Tútú has mirado

Él/Ellaél ha mirado

Nosotrosnosotros hemos mirado

Vosotrosvosotros habéis mirado

Ellos/Ellasellos han mirado

yo he mirado

He mirado el correo varias veces y aún falta la respuesta que necesitamos.Проверих пощата няколко пъти и все още ни липсва отговорът, който ни трябва.
He mirado por mi abuelo durante su recuperación y ahora está mucho mejor.Грижих се за дядо си по време на възстановяването му и сега той е много по-добре.

tú has mirado

¿Has mirado el precio final antes de hacer el pedido?Провери ли крайната цена, преди да направиш поръчката?
¿Has mirado el paisaje desde el mirador? Aún estamos a tiempo de subir.Видя ли пейзажа от наблюдателната площадка? Все още имаме време да се качим.

él ha mirado

Él ha mirado el mapa y ya sabe cómo llegar.Той погледна картата и вече знае как да стигне дотам.
¿Ha mirado por su salud últimamente?Грижил ли се е за здравето си напоследък?

nosotros hemos mirado

Hemos mirado la televisión y ahora sabemos quién ha ganado.Гледахме телевизия и сега знаем кой е спечелил.
Hemos mirado por los niños durante todo el día y ahora están bien.Грижихме се за децата през целия ден и сега са добре.

vosotros habéis mirado

¿Habéis mirado el cuadro de cerca?Разгледахте ли картината отблизо?
¿Habéis mirado el mapa? Tenemos que salir ya.Погледнахте ли картата? Трябва да тръгваме веднага.

ellos han mirado

Ellos han mirado al parque desde la ventana y han decidido quedarse aquí.Те погледнаха към парка през прозореца и решиха да останат тук.
Ellos han mirado por la salud de su madre y ahora ella está más tranquila.Те са се погрижили за здравето на майка си и сега тя е по-спокойна.

Минало предварително

Pluscuamperfecto

Yoyo había mirado

Tútú habías mirado

Él/Ellaél había mirado

Nosotrosnosotros habíamos mirado

Vosotrosvosotros habíais mirado

Ellos/Ellasellos habían mirado

yo había mirado

Cuando empezó la película, yo ya había mirado el correo.Когато филмът започна, вече бях проверил електронната си поща.
Antes de que llegáramos al mirador, yo había mirado al mar desde la terraza.Преди да стигнем до панорамната площадка, бях погледнал морето от терасата.

tú habías mirado

¿Habías mirado el precio cuando decidiste comprarlo?Беше ли погледнал цената, когато реши да го купиш?
¿Habías mirado por tu salud antes de que el médico te recomendara descansar?Беше ли се погрижил за здравето си, преди лекарят да ти препоръча да си почиваш?

él había mirado

Él había mirado el mapa antes de que el tren saliera.Той беше погледнал картата, преди влакът да тръгне.
¿Había mirado él al parque antes de que empezara a llover?Беше ли погледнал към парка, преди да започне да вали?

nosotros habíamos mirado

Cuando se apagaron las luces, nosotros ya habíamos mirado el cuadro con atención.Когато светлините угаснаха, вече бяхме разгледали картината внимателно.
Cuando el guía nos preguntó por la ruta, nosotros ya habíamos mirado el mapa.Когато гидът ни попита за маршрута, вече бяхме погледнали картата.

vosotros habíais mirado

¿Habíais mirado la televisión antes de que llegaran vuestros padres?Бяхте ли гледали телевизия, преди родителите ви да пристигнат?
¿Habíais mirado por vuestra salud antes de que el médico os diera aquel consejo?Бяхте ли се погрижили за здравето си, преди лекарят да ви даде онзи съвет?

ellos habían mirado

Ellos habían mirado el correo antes de que empezara la reunión.Те бяха проверили електронната си поща, преди да започне срещата.
¿Habían mirado al mar desde el muelle antes de que anocheciera?Бяха ли погледнали морето от кея, преди да се стъмни?

Сегашно време

Indicativo presente

Yoyo me miro

Tútú te miras

Él/Ellaél se mira

Nosotrosnosotros nos miramos

Vosotrosvosotros os miráis

Ellos/Ellasellos se miran

yo me miro

Me miro en el espejo antes de salir de casa.Оглеждам се в огледалото, преди да изляза от вкъщи.

tú te miras

¿Te miras al espejo antes de una entrevista?Гледаш ли се в огледалото преди интервю?

él se mira

Él se mira en el espejo cada mañana.Той се оглежда в огледалото всяка сутрин.

nosotros nos miramos

Nos miramos entre sí antes de tomar una decisión.Поглеждаме се един друг, преди да вземем решение.

vosotros os miráis

¿Os miráis entre sí cuando no estáis de acuerdo?Гледате ли се един друг, когато не сте съгласни?

ellos se miran

¿Ellos se miran entre sí antes de responder?Те гледат ли се един друг, преди да отговорят?

Минало свършено

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo me miré

Tútú te miraste

Él/Ellaél se miró

Nosotrosnosotros nos miramos

Vosotrosvosotros os mirasteis

Ellos/Ellasellos se miraron

yo me miré

Me miré cara a cara con Luis y los dos guardamos silencio.Погледнах Луис право в очите и двамата замълчахме.

tú te miraste

¿Te miraste cara a cara con Clara antes de decidir?Погледна ли Клара право в очите, преди да решиш?

él se miró

Se miró cara a cara con la testigo y luego respondió.Той погледна свидетелката право в очите и после отговори.

nosotros nos miramos

Nos miramos entre nosotros al conocer el resultado.Погледнахме се един друг, когато научихме резултата.

vosotros os mirasteis

¿Os mirasteis entre vosotros antes de anunciar la decisión?Погледнахте ли се един друг, преди да обявите решението?

ellos se miraron

Se miraron entre sí y abandonaron la sala.Те се погледнаха и напуснаха стаята.

Минало несвършено

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo me miraba

Tútú te mirabas

Él/Ellaél se miraba

Nosotrosnosotros nos mirábamos

Vosotrosvosotros os mirabais

Ellos/Ellasellos se miraban

yo me miraba

Cuando surgían discusiones familiares, yo me miraba con Ana en silencio.Когато възникваха семейни спорове, с Ана се гледахме мълчаливо.

tú te mirabas

¿Te mirabas con Luis cuando queríais comunicaros sin hablar?Ти и Луис гледахте ли се, когато искахте да общувате, без да говорите?

él se miraba

Durante las cenas tensas, él se miraba con su hermana desde el otro extremo de la mesa.По време на напрегнатите вечери той и сестра му се гледаха от двата края на масата.

nosotros nos mirábamos

Mientras esperábamos el veredicto, nos mirábamos entre sí con preocupación.Докато чакахме присъдата, се гледахме тревожно.

vosotros os mirabais

¿Os mirabais entre sí cuando el profesor hacía una pregunta difícil?Гледахте ли се един друг, когато учителят задаваше труден въпрос?

ellos se miraban

¿Se miraban entre sí cada vez que alguien mencionaba aquel secreto?Гледаха ли се един друг всеки път, когато някой споменаваше онази тайна?

Условно наклонение

Indicativo condicional

Yoyo me miraría

Tútú te mirarías

Él/Ellaél se miraría

Nosotrosnosotros nos miraríamos

Vosotrosvosotros os miraríais

Ellos/Ellasellos se mirarían

yo me miraría

Si la decisión dependiera de mí, me miraría a los ojos con ella antes de aceptar.Ако решението зависеше от мен, бих я погледнал в очите, преди да приема.

tú te mirarías

¿Te mirarías a los ojos con tu rival si tuvieras que negociar?Би ли погледнал съперника си в очите, ако трябваше да преговаряш?

él se miraría

Él se miraría a los ojos con la sospechosa si necesitara confirmar su versión.Той би погледнал заподозряната в очите, ако трябваше да потвърди нейната версия.

nosotros nos miraríamos

Nos miraríamos en silencio si la noticia fuera cierta.Бихме се гледали мълчаливо, ако новината беше вярна.

vosotros os miraríais

¿Os miraríais a los ojos antes de tomar una decisión tan importante?Бихте ли се погледнали в очите, преди да вземете толкова важно решение?

ellos se mirarían

Ellos se mirarían entre sí si reconocieran la señal.Те биха се спогледали, ако разпознаеха сигнала.

Бъдеще време

Indicativo futuro

Yoyo me miraré

Tútú te mirarás

Él/Ellaél se mirará

Nosotrosnosotros nos miraremos

Vosotrosvosotros os miraréis

Ellos/Ellasellos se mirarán

yo me miraré

Me miraré con Ana antes de responder.Ще се погледна с Ана, преди да отговоря.

tú te mirarás

¿Te mirarás con tu hermano antes de decidir?Ще се погледнеш ли с брат си, преди да решиш?

él se mirará

Él se mirará con su rival al terminar el partido.Той ще се погледне със съперника си, когато мачът свърши.

nosotros nos miraremos

Nos miraremos a los ojos antes de dar la respuesta.Ще се погледнем в очите, преди да дадем отговора.

vosotros os miraréis

¿Os miraréis antes de entrar en la sala?Ще се погледнете ли, преди да влезете в стаята?

ellos se mirarán

Ellos se mirarán en silencio durante la reunión.Те ще се гледат мълчаливо по време на срещата.

Близко бъдеще

Indicativo futuro próximo

Yoyo me voy a mirar

Tútú te vas a mirar

Él/Ellaél se va a mirar

Nosotrosnosotros nos vamos a mirar

Vosotrosvosotros os vais a mirar

Ellos/Ellasellos se van a mirar

yo me voy a mirar

Voy a mirarme en el espejo antes de salir.Ще се погледна в огледалото, преди да изляза.

tú te vas a mirar

¿Vas a mirarte en el espejo antes de la entrevista?Ще се погледнеш ли в огледалото преди интервюто?

él se va a mirar

Él va a mirarse en el reflejo del cristal.Той ще се погледне в отражението на стъклото.

nosotros nos vamos a mirar

Vamos a mirarnos a los ojos antes de decidir.Ще се погледнем в очите, преди да решим.

vosotros os vais a mirar

¿Vais a miraros en el espejo antes de la foto?Ще се погледнете ли в огледалото преди снимката?

ellos se van a mirar

Ellos van a mirarse entre sí durante la reunión.Те ще се гледат помежду си по време на срещата.

Повелително — заповед

Imperativo afirmativo

Tútú mírate

Él/Ellaél mírese

Nosotrosnosotros mirémonos

Vosotrosvosotros miraos

Ellos/Ellasellos mírense

tú mírate

¡Mírate a los ojos con tu compañero antes de empezar!Погледни другаря си в очите, преди да започнеш!

él mírese

Mírese a los ojos con su interlocutor antes de responder.Погледнете събеседника си в очите, преди да отговорите.

nosotros mirémonos

¡Mirémonos a los ojos antes de decidir!Нека се погледнем в очите, преди да решим!

vosotros miraos

Miraos a los ojos al saludaros.Гледайте се в очите, когато се поздравявате.

ellos mírense

¡Mírense a los ojos y hablen con sinceridad!Погледнете се в очите и говорете искрено!

Повелително — забрана

Imperativo negativo

Tútú no te mires

Él/Ellaél no se mire

Nosotrosnosotros no nos miremos

Vosotrosvosotros no os miréis

Ellos/Ellasellos no se miren

tú no te mires

¡No te mires con tu hermano durante la ceremonia!Не се гледай с брат си по време на церемонията!

él no se mire

No se mire con su compañero durante la reunión.Не се гледайте с колегата си по време на срещата.

nosotros no nos miremos

¡No nos miremos entre nosotros mientras hablan!Да не се гледаме един друг, докато говорят!

vosotros no os miréis

No os miréis entre vosotros durante la presentación.Не се гледайте един друг по време на презентацията.

ellos no se miren

No se miren entre sí cuando entre la directora.Не се гледайте един друг, когато директорката влезе.

Подчинително сегашно

Subjuntivo presente

Yoyo me mire

Tútú te mires

Él/Ellaél se mire

Nosotrosnosotros nos miremos

Vosotrosvosotros os miréis

Ellos/Ellasellos se miren

yo me mire

Es importante que yo me mire al espejo antes de la entrevista.Важно е да се погледна в огледалото преди интервюто.

tú te mires

¿Es necesario que te mires al espejo antes de la entrevista?Необходимо ли е да се погледнеш в огледалото преди интервюто?

él se mire

Conviene que él se mire al espejo antes de salir.Добре е той да се погледне в огледалото преди да излезе.

nosotros nos miremos

La terapeuta recomienda que nos miremos entre nosotros antes de empezar la dinámica.Терапевтката препоръчва да се погледнем един друг, преди да започнем упражнението.

vosotros os miréis

¿Os pide la directora que os miréis entre vosotros durante el ejercicio?Директорката моли ли ви да се гледате един друг по време на упражнението?

ellos se miren

¿Es posible que ellos se miren entre sí antes de responder?Възможно ли е те да се погледнат един друг, преди да отговорят?

Подчинително минало

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo me mirara

Tútú te miraras

Él/Ellaél se mirara

Nosotrosnosotros nos miráramos

Vosotrosvosotros os mirarais

Ellos/Ellasellos se miraran

yo me mirara

Quería que me mirara en el espejo antes de salir.Исках той да ме погледне в огледалото, преди да излезе.

tú te miraras

¿Te pidió tu madre que te miraras en el espejo antes de la entrevista?Майка ти помоли ли те да се погледнеш в огледалото преди интервюто?

él se mirara

Era importante que él se mirara en el espejo con calma.Беше важно той спокойно да се погледне в огледалото.

nosotros nos miráramos

La directora quería que nos miráramos entre sí antes de empezar la reunión.Директорката искаше да се гледаме един друг, преди да започнем срещата.

vosotros os mirarais

¿Os recomendaron que os mirarais entre sí durante el ensayo?Препоръчаха ли ви да се гледате един друг по време на репетицията?

ellos se miraran

El profesor pidió que ellos se miraran entre sí para practicar el diálogo.Учителят помоли те да се гледат един друг, за да упражнят диалога.

Сегашно продължително

Progresivo presente

Yoyo me estoy mirando

Tútú te estás mirando

Él/Ellaél se está mirando

Nosotrosnosotros nos estamos mirando

Vosotrosvosotros os estáis mirando

Ellos/Ellasellos se están mirando

yo me estoy mirando

Me estoy mirando en el espejo mientras me preparo para salir.Гледам се в огледалото, докато се приготвям да изляза.

tú te estás mirando

¿Te estás mirando en el reflejo de la ventana?Гледаш ли се в отражението на прозореца?

él se está mirando

Se está mirando en el espejo para comprobar si tiene pintura en la cara.Той се гледа в огледалото, за да провери дали има боя по лицето си.

nosotros nos estamos mirando

Nos estamos mirando entre nosotros mientras esperamos la respuesta.Гледаме се един друг, докато чакаме отговора.

vosotros os estáis mirando

¿Os estáis mirando entre vosotros porque ya conocéis la respuesta?Гледате ли се един друг, защото вече знаете отговора?

ellos se están mirando

Se están mirando entre sí sin decir una palabra.Те се гледат един друг, без да кажат и дума.

Минало продължително

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo me estaba mirando

Tútú te estabas mirando

Él/Ellaél se estaba mirando

Nosotrosnosotros nos estábamos mirando

Vosotrosvosotros os estabais mirando

Ellos/Ellasellos se estaban mirando

yo me estaba mirando

Me estaba mirando en el espejo cuando sonó el teléfono.Гледах се в огледалото, когато телефонът звънна.

tú te estabas mirando

¿Te estabas mirando en el escaparate cuando te llamé?Гледаше ли се във витрината, когато ти се обадих?

él se estaba mirando

Él se estaba mirando en el espejo mientras se arreglaba.Той се гледаше в огледалото, докато се оправяше.

nosotros nos estábamos mirando

Nos estábamos mirando entre nosotros en silencio cuando se apagaron las luces.Мълчаливо се гледахме един друг, когато лампите угаснаха.

vosotros os estabais mirando

¿Os estabais mirando entre vosotros cuando entré?Гледахте ли се един друг, когато влязох?

ellos se estaban mirando

Ellos se estaban mirando entre sí durante la reunión.Те се гледаха един друг по време на срещата.

Минало неопределено

Pretérito perfecto

Yoyo me he mirado

Tútú te has mirado

Él/Ellaél se ha mirado

Nosotrosnosotros nos hemos mirado

Vosotrosvosotros os habéis mirado

Ellos/Ellasellos se han mirado

yo me he mirado

Me he mirado a los ojos con Ana y ahora entendemos lo que sentimos.С Ана се погледнахме в очите и сега разбираме какво чувстваме.

tú te has mirado

¿Te has mirado a los ojos con tu hermano antes de decidir?Погледнахте ли се с брат ти в очите, преди да решите?

él se ha mirado

¿Se ha mirado a los ojos con ella desde la discusión?Погледна ли я в очите след спора?

nosotros nos hemos mirado

Nos hemos mirado en silencio y ahora sabemos qué hacer.Погледнахме се в мълчание и сега знаем какво да правим.

vosotros os habéis mirado

¿Os habéis mirado a los ojos antes de responder?Погледнахте ли се в очите, преди да отговорите?

ellos se han mirado

Se han mirado entre sí y ahora comprenden la situación.Те се погледнаха и сега разбират ситуацията.

Минало предварително

Pluscuamperfecto

Yoyo me había mirado

Tútú te habías mirado

Él/Ellaél se había mirado

Nosotrosnosotros nos habíamos mirado

Vosotrosvosotros os habíais mirado

Ellos/Ellasellos se habían mirado

yo me había mirado

Me había mirado en el espejo antes de salir de casa.Бях се погледнал в огледалото, преди да изляза от вкъщи.

tú te habías mirado

¿Te habías mirado en el espejo antes de la entrevista?Беше ли се погледнал в огледалото преди интервюто?

él se había mirado

Se había mirado en el reflejo de la ventana antes de entrar.Той се беше погледнал в отражението на прозореца, преди да влезе.

nosotros nos habíamos mirado

Nos habíamos mirado entre nosotros antes de que comenzara la reunión.Бяхме се погледнали един друг, преди да започне срещата.

vosotros os habíais mirado

¿Os habíais mirado entre vosotros antes de decidir quién hablaría?Бяхте ли се погледнали един друг, преди да решите кой щеше да говори?

ellos se habían mirado

¿Se habían mirado entre sí antes de responder al juez?Бяха ли се погледнали един друг, преди да отговорят на съдията?

Няма времена в тази група. Избери друга група или „Всички“.

Спрежение на mirar — гледам

Сегашно време

Минало свършено

Минало несвършено

Условно наклонение

Бъдеще време

Близко бъдеще

Повелително — заповед

Повелително — забрана

Подчинително сегашно

Подчинително минало

Сегашно продължително

Минало продължително

Минало неопределено

Минало предварително

Сегашно време

Минало свършено

Минало несвършено

Условно наклонение

Бъдеще време

Близко бъдеще

Повелително — заповед

Повелително — забрана

Подчинително сегашно

Подчинително минало

Сегашно продължително

Минало продължително

Минало неопределено

Минало предварително

Вземи AppVerb безплатно.

Още глаголи