Pagar conjugation — all Spanish tenses with examples

Present

Indicativo presente

Yoyo pago

Tútú pagas

Él/Ellaél paga

Nosotrosnosotros pagamos

Vosotrosvosotros pagáis

Ellos/Ellasellos pagan

yo pago

Pago mis impuestos por internet.I pay my taxes online.
Pago el alquiler a la inmobiliaria.I pay the rent to the real estate agency.

tú pagas

¿Pagas la cuenta cuando sales a cenar?Do you pay the bill when you go out to dinner?
¿Pagas el móvil a plazos?Do you pay for your phone in installments?

él paga

Él paga las entradas de sus hijos.He pays for his children's tickets.
¿Él paga la multa por exceso de velocidad?Does he pay the fine for speeding?

nosotros pagamos

Pagamos el sueldo a todo el personal.We pay all the staff their salaries.
Pagamos las consecuencias de nuestros errores.We pay the consequences of our mistakes.

vosotros pagáis

¿Pagáis el alquiler a la agencia?Do you pay the rent to the agency?
¿Pagáis los muebles a plazos?Do you pay for the furniture in installments?

ellos pagan

Ellos pagan la deuda a la empresa.They pay the debt to the company.
Ellos pagan el favor con un gesto de agradecimiento.They repay the favor with a gesture of gratitude.

Preterite

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo pagué

Tútú pagaste

Él/Ellaél pagó

Nosotrosnosotros pagamos

Vosotrosvosotros pagasteis

Ellos/Ellasellos pagaron

yo pagué

Pagué la multa y guardé el recibo.I paid the fine and kept the receipt.
Pagué el café a Laura después de la reunión.I paid for Laura's coffee after the meeting.

tú pagaste

¿Pagaste el alquiler a la inmobiliaria antes del vencimiento?Did you pay the rent to the real estate agency before the due date?
¿Pagaste el móvil a plazos o de una sola vez?Did you pay for the mobile phone in installments or all at once?

él pagó

Él pagó los impuestos de la empresa ese año.He paid the company's taxes that year.
¿Pagó las consecuencias de su error?Did he pay the consequences of his mistake?

nosotros pagamos

Pagamos la deuda al banco y cerramos la cuenta.We paid the debt to the bank and closed the account.
Pagamos la cena con tarjeta al terminar la celebración.We paid for dinner by card when the celebration ended.

vosotros pagasteis

¿Pagasteis las entradas a Marta?Did you pay for Marta's tickets?
¿Pagasteis el coche a plazos?Did you pay for the car in installments?

ellos pagaron

Ellos pagaron el sueldo a toda la plantilla.They paid the salaries to the entire staff.
Le pagaron el favor con una cena de agradecimiento.They repaid him for the favor with a thank-you dinner.

Imperfect

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo pagaba

Tútú pagabas

Él/Ellaél pagaba

Nosotrosnosotros pagábamos

Vosotrosvosotros pagabais

Ellos/Ellasellos pagaban

yo pagaba

Cuando vivía solo, pagaba el alquiler a la propietaria por transferencia.When I lived alone, I paid the rent to the landlady by bank transfer.
En la cafetería de la oficina, siempre pagaba el café de mi compañera.At the office cafeteria, I always paid for my colleague's coffee.

tú pagabas

¿Pagabas la cuenta cuando salíais a cenar con el equipo?Did you use to pay the bill when you went out to dinner with the team?
¿Antes pagabas el móvil a plazos o preferías ahorrar?Did you use to pay for your mobile phone in installments, or did you prefer to save money?

él pagaba

Él pagaba los impuestos de la pequeña tienda cada año.He paid the taxes for the small shop every year.
¿Por qué pagaba él las consecuencias de los errores de todos?Why did he have to pay the consequences for everyone's mistakes?

nosotros pagábamos

Durante aquellos años, pagábamos la deuda a la empresa en cuotas mensuales.During those years, we paid the debt to the company in monthly installments.
Siempre pagábamos los favores con pequeños gestos de agradecimiento.We always repaid favors with small gestures of gratitude.

vosotros pagabais

¿Pagabais las entradas del cine para todos cuando ibais en grupo?Did you pay for everyone's movie tickets when you went as a group?
En aquel piso, pagabais el alquiler al casero al principio de cada mes.In that apartment, you paid the rent to the landlord at the beginning of every month.

ellos pagaban

Ellos pagaban con tarjeta los materiales del taller.They paid for the workshop materials by card.
¿Pagaban la multa a plazos mientras resolvían el problema?Were they paying the fine in installments while they dealt with the problem?

Conditional

Indicativo condicional

Yoyo pagaría

Tútú pagarías

Él/Ellaél pagaría

Nosotrosnosotros pagaríamos

Vosotrosvosotros pagaríais

Ellos/Ellasellos pagarían

yo pagaría

Si tuviera más dinero, pagaría la multa hoy mismo.If I had more money, I would pay the fine today.
Pagaría la cuenta, pero no llevo efectivo.I would pay the bill, but I do not have any cash.

tú pagarías

¿Pagarías el café con tarjeta, por favor?Could you pay for the coffee by card, please?
¿Pagarías los impuestos a tiempo si tuvieras toda la documentación?Would you pay the taxes on time if you had all the documentation?

él pagaría

El director anunció que pagaría los sueldos el viernes.The director announced that he would pay the salaries on Friday.
Según la prensa, ¿pagaría él las consecuencias del error?According to the press, would he face the consequences of the mistake?

nosotros pagaríamos

Si el banco nos concediera el préstamo, pagaríamos la deuda.If the bank granted us the loan, we would pay the debt.
Pagaríamos el viaje de Ana si aceptara venir.We would pay for Ana's trip if she agreed to come.

vosotros pagaríais

¿Pagaríais las entradas del concierto con el móvil?Would you pay for the concert tickets with your phone?
¿Pagaríais el coche a plazos si encontrarais una buena oferta?Would you pay for the car in installments if you found a good deal?

ellos pagarían

Los organizadores dijeron que pagarían el alquiler del local.The organizers said that they would pay the rent for the venue.
¿Pagarían ellos la multa si el juez se lo ordenara?Would they pay the fine if the judge ordered them to do so?

Future

Indicativo futuro

Yoyo pagaré

Tútú pagarás

Él/Ellaél pagará

Nosotrosnosotros pagaremos

Vosotrosvosotros pagaréis

Ellos/Ellasellos pagarán

yo pagaré

Pagaré el nuevo ordenador con tarjeta.I will pay for the new computer by card.
Pagaré la multa antes de que aumente.I will pay the fine before it increases.

tú pagarás

¿Pagarás la deuda a la empresa este mes?Will you pay the debt to the company this month?
¿Le pagarás el café a Lucía?Will you buy Lucía a coffee?

él pagará

Pagará sus impuestos antes del plazo oficial.He will pay his taxes before the official deadline.
¿Pagará por sus errores?Will he pay for his mistakes?

nosotros pagaremos

Pagaremos el alquiler a la inmobiliaria.We will pay the rent to the real estate agency.
Os pagaremos el favor con una cena.We will repay your favor with a dinner.

vosotros pagaréis

¿Pagaréis la cuenta esta vez?Will you pay the bill this time?
¿Pagaréis el coche a plazos?Will you pay for the car in installments?

ellos pagarán

Pagarán las entradas del concierto para sus amigos.They will pay for the concert tickets for their friends.
¿Pagarán los sueldos a tiempo?Will they pay the salaries on time?

Near future

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a pagar

Tútú vas a pagar

Él/Ellaél va a pagar

Nosotrosnosotros vamos a pagar

Vosotrosvosotros vais a pagar

Ellos/Ellasellos van a pagar

yo voy a pagar

Voy a pagar el alquiler en cuanto llegue la transferencia.I am going to pay the rent as soon as the transfer arrives.
Voy a pagar la cuenta antes de que se vayan.I am going to pay the bill before they leave.

tú vas a pagar

¿Vas a pagar la multa hoy mismo?Are you going to pay the fine today?
Vas a pagar el móvil a plazos.You are going to pay for the mobile phone in installments.

él va a pagar

Él va a pagar las consecuencias de su error.He is going to pay the consequences of his mistake.
¿Va a pagar el café de todos?Is he going to pay for everyone's coffee?

nosotros vamos a pagar

Vamos a pagar los impuestos esta semana; ya hemos preparado los documentos.We are going to pay the taxes this week; we have already prepared the documents.
Vamos a pagar el ordenador con tarjeta.We are going to pay for the computer by card.

vosotros vais a pagar

¿Vais a pagar la deuda a la empresa hoy?Are you going to pay the debt to the company today?
Vais a pagar su ayuda con un gesto de agradecimiento.You are going to repay his help with a gesture of gratitude.

ellos van a pagar

Ellos van a pagar el sueldo a los empleados esta tarde.They are going to pay the employees' salaries this afternoon.
¿Van a pagar las entradas para sus amigos?Are they going to pay for the tickets for their friends?

Imperative (affirmative)

Imperativo afirmativo

Tútú paga

Él/Ellaél pague

Nosotrosnosotros paguemos

Vosotrosvosotros pagad

Ellos/Ellasellos paguen

tú paga

Paga el café con el móvil.Pay for the coffee with your phone.
¡Paga la multa antes del viernes!Pay the fine before Friday!

él pague

Pague el alquiler a la agencia, por favor.Please pay the rent to the agency.
¡Pague la cuenta antes de salir!Pay the bill before leaving!

nosotros paguemos

Paguemos los impuestos hoy.Let’s pay the taxes today.
¡Paguemos las entradas y entremos ya!Let’s pay for the tickets and go in now!

vosotros pagad

Pagad el móvil a plazos.Pay for the mobile phone in installments.
¡Pagad las consecuencias de vuestro error!Face the consequences of your mistake!

ellos paguen

Paguen la deuda a la empresa.Pay the debt to the company.
¡Paguen el favor con un gesto de gratitud!Repay the favor with a gesture of gratitude!

Imperative (negative)

Imperativo negativo

Tútú no pagues

Él/Ellaél no pague

Nosotrosnosotros no paguemos

Vosotrosvosotros no paguéis

Ellos/Ellasellos no paguen

tú no pagues

¡No pagues la multa todavía!Don’t pay the fine yet!
No pagues el café con efectivo; usa la tarjeta.Don’t pay for the coffee with cash; use your card.

él no pague

No pague el alquiler sin revisar el contrato.Don’t pay the rent without checking the contract.
¡No pague la cuenta todavía, por favor!Please don’t pay the bill yet!

nosotros no paguemos

No paguemos el móvil a plazos si no es necesario.Let’s not pay for the mobile phone in installments if it isn’t necessary.
¡No paguemos las consecuencias de su error!Let’s not pay the consequences of his mistake!

vosotros no paguéis

No paguéis los impuestos después de la fecha límite.Don’t pay the taxes after the deadline.
¡No paguéis las entradas sin confirmar la fecha!Don’t pay for the tickets without confirming the date!

ellos no paguen

No paguen la deuda sin consultar con el banco.Don’t pay the debt without consulting the bank.
¡No paguen la cuenta hasta que llegue el resto del grupo!Don’t pay the bill until the rest of the group arrives!

Present subjunctive

Subjuntivo presente

Yoyo pague

Tútú pagues

Él/Ellaél pague

Nosotrosnosotros paguemos

Vosotrosvosotros paguéis

Ellos/Ellasellos paguen

yo pague

Me preocupa que yo pague la multa por un error que no cometí.I am worried that I might have to pay the fine for a mistake I did not make.
Me parece importante que yo pague mis impuestos a tiempo.I think it is important that I pay my taxes on time.

tú pagues

¿Es necesario que pagues los impuestos antes del viernes?Is it necessary for you to pay the taxes before Friday?
¿Te parece mejor que pagues el móvil a plazos?Do you think it would be better for you to pay for the mobile phone in installments?

él pague

El banco exige que él pague la deuda este mes.The bank requires him to pay the debt this month.
Es importante que él pague el sueldo a tiempo.It is important that he pays the salary on time.

nosotros paguemos

Antes de que paguemos la cuenta, revisemos el importe.Before we pay the bill, let’s check the amount.
Para que no paguemos una multa, conviene renovar el permiso hoy.To avoid paying a fine, it would be best to renew the permit today.

vosotros paguéis

¿Es necesario que paguéis el alquiler antes del día cinco?Is it necessary for you to pay the rent before the fifth?
¿El ayuntamiento exige que paguéis la multa esta semana?Does the city council require you to pay the fine this week?

ellos paguen

Temo que ellos paguen las consecuencias de nuestro error.I am afraid that they will suffer the consequences of our mistake.
¿Hay alguna forma de que ellos paguen el favor con un gesto sincero?Is there any way for them to repay the favor with a sincere gesture?

Imperfect subjunctive

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo pagara

Tútú pagaras

Él/Ellaél pagara

Nosotrosnosotros pagáramos

Vosotrosvosotros pagarais

Ellos/Ellasellos pagaran

yo pagara

Mi casero insistía en que yo pagara el alquiler antes del viernes.My landlord insisted that I pay the rent before Friday.
Si yo pagara más impuestos, el ayuntamiento tendría más recursos.If I paid more taxes, the town council would have more resources.

tú pagaras

¿El dependiente quería que pagaras el móvil con tarjeta?Did the shop assistant want you to pay for the mobile phone by card?
¿Te pidió el agente que pagaras la multa ese mismo mes?Did the officer ask you to pay the fine that same month?

él pagara

La familia esperaba que él pagara el favor con lealtad.The family hoped that he would repay the favor with loyalty.
¿Era necesario que él pagara la cuenta antes de salir?Was it necessary for him to pay the bill before leaving?

nosotros pagáramos

El vendedor sugirió que nosotros pagáramos el coche a plazos.The salesperson suggested that we pay for the car in installments.
Si nosotros pagáramos el viaje de Ana, podría acompañarnos.If we paid for Ana's trip, she could come with us.

vosotros pagarais

¿El camarero esperaba que vosotros pagarais la cuenta en efectivo?Did the waiter expect you to pay the bill in cash?
¿Vuestro jefe quería que pagarais la deuda a la empresa antes de junio?Did your boss want you to pay the debt to the company before June?

ellos pagaran

El juez ordenó que ellos pagaran las consecuencias de su error.The judge ordered them to pay the consequences of their mistake.
¿Dudabas que ellos pagaran la multa a tiempo?Did you doubt that they would pay the fine on time?

Present continuous

Progresivo presente

Yoyo estoy pagando

Tútú estás pagando

Él/Ellaél está pagando

Nosotrosnosotros estamos pagando

Vosotrosvosotros estáis pagando

Ellos/Ellasellos están pagando

yo estoy pagando

Le estoy pagando el café a mi amiga mientras ella busca una mesa.I am paying for coffee for my friend while she looks for a table.
Estoy pagando una multa en la web, pero el sistema sigue bloqueado.I am paying a fine online, but the system is still blocked.

tú estás pagando

¿Estás pagando el alquiler a la inmobiliaria en la aplicación?Are you paying the rent to the real estate agency in the app?
¿Estás pagando la cuenta mientras yo voy al baño?Are you paying the bill while I go to the bathroom?

él está pagando

Está pagando la primera cuota del móvil que compró a plazos, y el banco está verificando el cargo.He is paying the first installment for the mobile phone he bought in installments, and the bank is verifying the charge.
Está pagando las consecuencias de su error: el equipo está repitiendo todo el trabajo.He is paying the consequences of his mistake: the team is doing all the work again.

nosotros estamos pagando

Estos meses estamos pagando la deuda a la empresa poco a poco.These past few months, we have been paying off the debt to the company little by little.
Le estamos pagando el favor con pequeños gestos desde que nos ayudó.We have been repaying the favor with small gestures ever since he helped us.

vosotros estáis pagando

¿Estáis pagando las entradas de Ana mientras ella aparca el coche?Are you paying for Ana’s tickets while she parks the car?
¿Estáis pagando el pedido con el móvil o con tarjeta?Are you paying for the order with your mobile phone or by card?

ellos están pagando

Ellos están pagando los impuestos por internet y todavía tienen que revisar los datos.They are paying the taxes online, and they still have to review the details.
¿Están pagando los sueldos del equipo desde la oficina esta mañana?Are they paying the team’s salaries from the office this morning?

Past continuous

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba pagando

Tútú estabas pagando

Él/Ellaél estaba pagando

Nosotrosnosotros estábamos pagando

Vosotrosvosotros estabais pagando

Ellos/Ellasellos estaban pagando

yo estaba pagando

En ese momento, estaba pagando el alquiler por la aplicación del banco.At that moment, I was paying the rent through the bank app.
Estaba pagando las consecuencias de mi error mientras intentaba arreglar el problema.I was paying the consequences of my mistake while trying to fix the problem.

tú estabas pagando

¿Estabas pagando el café de Ana cuando se fue la luz?Were you paying for Ana's coffee when the power went out?
¿Todavía estabas pagando el móvil a plazos el año pasado?Were you still paying for your mobile phone in installments last year?

él estaba pagando

Él estaba pagando los impuestos en la oficina virtual cuando se bloqueó la página.He was paying his taxes on the online portal when the page froze.
¿Por qué estaba pagando una multa si no había cometido la infracción?Why was he paying a fine if he had not committed the offense?

nosotros estábamos pagando

Estábamos pagando la cuenta cuando el camarero nos trajo el postre.We were paying the bill when the waiter brought us dessert.
Aún estábamos pagando la deuda del negocio y controlábamos cada gasto.We were still paying off the business debt and keeping track of every expense.

vosotros estabais pagando

¿Estabais pagando las entradas para todos cuando cambió el precio?Were you paying for everyone's tickets when the price changed?
¿Estabais pagando el viaje de vuestro amigo por su cumpleaños?Were you paying for your friend's trip for his birthday?

ellos estaban pagando

Ellos estaban pagando los sueldos a los empleados cuando llegó el auditor.They were paying the employees' salaries when the auditor arrived.
¿Estaban pagando las consecuencias de su decisión en aquel momento?Were they paying the consequences of their decision at that moment?

Present perfect

Pretérito perfecto

Yoyo he pagado

Tútú has pagado

Él/Ellaél ha pagado

Nosotrosnosotros hemos pagado

Vosotrosvosotros habéis pagado

Ellos/Ellasellos han pagado

yo he pagado

He pagado la factura con tarjeta, así que el servicio sigue activo.I have paid the bill by card, so the service is still active.
He pagado una multa y ahora puedo renovar el permiso.I have paid a fine, and now I can renew my permit.

tú has pagado

¿Has pagado ya el alquiler a la agencia?Have you paid the rent to the agency yet?
Has pagado el café para los dos; te lo agradezco.You have paid for coffee for both of us; I appreciate it.

él ha pagado

Ha pagado la cuenta, así que podemos salir.He has paid the bill, so we can leave.
¿Ha pagado él ya los impuestos de este trimestre?Has he already paid this quarter's taxes?

nosotros hemos pagado

Hemos pagado el coche a plazos y ya es nuestro.We have paid for the car in installments, and it is ours now.
Hemos pagado las entradas para vosotros; podéis entrar.We have paid for your tickets; you can go in.

vosotros habéis pagado

¿Habéis pagado la deuda a la empresa?Have you paid the debt to the company?
Le habéis pagado el favor con un detalle que aún agradece.You have repaid him the favor with a thoughtful gesture that he still appreciates.

ellos han pagado

Han pagado las consecuencias de su error y ahora buscan una solución.They have paid the consequences of their mistake, and now they are looking for a solution.
Han pagado el viaje de sus hijos, así que ya pueden reservar el hotel.They have paid for their children's trip, so they can now book the hotel.

Past perfect

Pluscuamperfecto

Yoyo había pagado

Tútú habías pagado

Él/Ellaél había pagado

Nosotrosnosotros habíamos pagado

Vosotrosvosotros habíais pagado

Ellos/Ellasellos habían pagado

yo había pagado

Cuando llegó la factura, yo había pagado el servicio con tarjeta.When the bill arrived, I had paid for the service by card.
Cuando me pidió otro favor, yo ya le había pagado su ayuda con una cena.When he asked me for another favor, I had already repaid his help with a dinner.

tú habías pagado

¿Habías pagado las entradas antes de que se cancelara el concierto?Had you paid for the tickets before the concert was cancelled?
Cuando llegó el inspector, ¿habías pagado ya los impuestos?When the inspector arrived, had you already paid the taxes?

él había pagado

Cuando perdió el contrato, él ya había pagado caro su error.When he lost the contract, he had already paid dearly for his mistake.
¿Había pagado él la cuenta antes de que salieran del restaurante?Had he paid the bill before they left the restaurant?

nosotros habíamos pagado

Cuando venció el plazo, habíamos pagado la deuda a la empresa.When the deadline expired, we had paid the debt to the company.
Cuando nos entregaron el coche, habíamos pagado la primera cuota.When they handed us the car, we had paid the first installment.

vosotros habíais pagado

¿Habíais pagado las entradas a Luis antes de que empezara la función?Had you paid Luis for the tickets before the show started?
Cuando el banco bloqueó vuestra tarjeta, ¿habíais pagado ya la multa?When the bank blocked your card, had you already paid the fine?

ellos habían pagado

Cuando archivaron el expediente, habían pagado la multa.When the case was closed, they had paid the fine.
¿Habían pagado el sueldo a los empleados antes de cerrar la empresa?Had they paid the employees' salaries before closing the company?

Conjugation of pagar — to/ pay for