AppVerb logoAppVerb
EN EN
EnglishEnglish DeutschDeutsch РусскийРусский БългарскиБългарски ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês FrançaisFrançais
Get the appApp
Verbs  ›  quedar
🇪🇸 Spanish verb

quedar — to be left +[food/ money/ time]

quedar · quedando · quedado infinitive · gerund · participle
+[comida/dinero/tiempo]+[con + persona]+[para + evento/momento]
Conjugate quedar
quedar — to be left +[food/ money/ time]

Meanings of quedar

1
to be left +[food/ money/ time] +[comida/ dinero/ tiempo]
Todavía queda comida en la nevera.There is still food left in the fridge.
2
to arrange to meet +[with + person] +[con + persona]
He quedado con María mañana por la tarde.I'm meeting María tomorrow afternoon.
3
to be left until +[event/ moment] +[para + evento/ momento]
Quedan tres días para el examen.There are three days left until the exam.
4
to finish/ be left/ remain +[first/ empty/ unresolved] +[primero/ vacío/ pendiente]
Nuestro equipo quedó primero en el campeonato.Our team finished first in the championship.
5
to suit/ fit +[clothes/ colours] +[ropa/ color]
Ese vestido te queda muy bien.That dress suits you very well.
6
to be located +[near/ far/ next to] +[cerca/ lejos/ al lado]
La estación queda cerca de mi casa.The station is near my house.
7
to agree on +[plan/ time] +[en + plan/ hora]
Quedamos en vernos a las ocho delante del cine.We agreed to meet at eight in front of the cinema.
8
to make a good/ bad impression +[on + person] bien/ quedar mal +[con + persona]
Llevó flores para quedar bien con su suegra.He brought flowers to make a good impression on his mother-in-law.
9
to remain to be done +[to + infinitive] +[por + infinitivo]
Todavía queda mucho por hacer antes de la fiesta.There is still a lot to do before the party.

Synonyms

permanecer · remainfaltar · be leftverse · meet up

Antonyms

irse · leavemarcharse · leavesalir · go out

Reflexive quedarse

1
to stay; to remain +[place/ situation] +[lugar/ situación]
Nos quedamos en casa esta noche.We’ll stay home tonight.
2
to become; to be left +[adjective] +[adjetivo]
Al oír la noticia, se quedó sorprendido.When he heard the news, he was surprised.
3
to run out of; to be left without +[noun] +[sin + sustantivo]
Nos quedamos sin batería durante el viaje.We ran out of battery during the trip.
4
to keep +[thing] +[con + cosa]
Me quedé con el libro porque me gustó mucho.I kept the book because I liked it a lot.
5
to fall behind; to lag behind +[atrás]
El corredor se quedó atrás en la última vuelta.The runner fell behind on the last lap.
Learn quedar — and 60 more

Get AppVerb free.

Scan the code or grab it from your store. Start learning in seconds, no account needed.

Get it on Google Play Download on the App Store
Scan for Google Play AndroidScan to install
Scan for App Store iPhoneScan to install
Keep going

More verbs

No verb matches that search yet.