Decir conjugation — all Spanish tenses with examples

Present

Indicativo presente

Yoyo digo

Tútú dices

Él/Ellaél dice

Nosotrosnosotros decimos

Vosotrosvosotros decís

Ellos/Ellasellos dicen

yo digo

Digo la verdad aunque incomode.I tell the truth even if it makes people uncomfortable.
Siempre digo que cierren la puerta al salir.I always tell people to close the door when they leave.

tú dices

¿Qué dices de esta propuesta?What do you think of this proposal?
¿Cómo dices tu apellido?How do you say your last name?

él dice

¿Él dice la verdad cuando habla del informe?Does he tell the truth when he talks about the report?
Él siempre dice adiós al terminar la reunión.He always says goodbye when the meeting ends.

nosotros decimos

Decimos nuestros nombres al empezar la clase.We say our names when the class begins.
Decimos que el museo abre los domingos.We say that the museum is open on Sundays.

vosotros decís

¿Qué decís de esta película?What do you think of this movie?
¿Cómo decís esa palabra en español?How do you say that word in Spanish?

ellos dicen

Ellos a veces dicen alguna tontería.They sometimes say something silly.
Ellos dicen que el tren llega a tiempo.They say that the train arrives on time.

Preterite

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo dije

Tútú dijiste

Él/Ellaél dijo

Nosotrosnosotros dijimos

Vosotrosvosotros dijisteis

Ellos/Ellasellos dijeron

yo dije

En la reunión, dije la verdad sobre el error.At the meeting, I told the truth about the mistake.
Le dije a Marta que el tren salió tarde.I told Marta that the train left late.

tú dijiste

¿Le dijiste a Ana que la cita se canceló?Did you tell Ana that the appointment was canceled?
¿Qué dijiste de tu nuevo jefe después de la entrevista?What did you say about your new boss after the interview?

él dijo

El cajero dijo que el pago fue aceptado.The cashier said that the payment was accepted.
¿Qué le dijo el médico al paciente al terminar la consulta?What did the doctor tell the patient when the appointment ended?

nosotros dijimos

Dijimos nuestros nombres al camarero.We told the waiter our names.
Le dijimos a Pablo que cerrara la puerta antes de salir.We told Pablo to close the door before leaving.

vosotros dijisteis

¿Dijisteis adiós a los vecinos antes de marcharos?Did you say goodbye to the neighbors before leaving?
¿Qué número dijisteis cuando os llamaron?What number did you say when they called you?

ellos dijeron

Ellos dijeron una tontería durante la discusión.They said something silly during the discussion.
Ellos dijeron mucho con la mirada al despedirse.They said a lot with their eyes when saying goodbye.

Imperfect

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo decía

Tútú decías

Él/Ellaél decía

Nosotrosnosotros decíamos

Vosotrosvosotros decíais

Ellos/Ellasellos decían

yo decía

De niño, decía la verdad aunque mis amigos se enfadaban.As a child, I used to tell the truth even though my friends got angry.
En las reuniones, decía que necesitábamos más tiempo.In meetings, I used to say that we needed more time.

tú decías

¿Siempre decías adiós a tus vecinos al salir?Did you always say goodbye to your neighbors when you left?
¿Le decías «Lola» a tu hermana cuando erais pequeños?Did you call your sister “Lola” when you were little?

él decía

El cartel decía que la biblioteca abría los domingos.The sign said that the library was open on Sundays.
¿Qué decía él de su nuevo profesor cuando hablaba con nosotros?What did he say about his new teacher when he spoke with us?

nosotros decíamos

Cuando éramos niños, decíamos muchas tonterías para hacer reír a la familia.When we were children, we used to say lots of silly things to make the family laugh.
En el trabajo, decíamos a los visitantes que esperaran en la sala.At work, we used to tell visitors to wait in the room.

vosotros decíais

¿Decíais el número de la puerta en voz alta cuando os llamaban?Did you say the door number out loud when you were called?
¿Siempre decíais mentiras para evitar problemas?Did you always tell lies to avoid problems?

ellos decían

Ellos decían que el tren llegaba tarde con frecuencia.They used to say that the train often arrived late.
Ellos decían mucho con la mirada cuando no podían hablar.They said a lot with their eyes when they could not speak.

Conditional

Indicativo condicional

Yoyo diría

Tútú dirías

Él/Ellaél diría

Nosotrosnosotros diríamos

Vosotrosvosotros diríais

Ellos/Ellasellos dirían

yo diría

Si tuviera pruebas, diría la verdad.If I had evidence, I would tell the truth.
Yo diría que esta palabra es poco común.I would say that this word is uncommon.

tú dirías

¿Me dirías tu nombre, por favor?Could you tell me your name, please?
¿Qué dirías de la propuesta si te la presentaran?What would you say about the proposal if it were presented to you?

él diría

Según la prensa, él diría adiós al equipo al final de la temporada.According to the press, he would say goodbye to the team at the end of the season.
¿Él diría que salgamos antes si hubiera tormenta?Would he say that we should leave earlier if there were a storm?

nosotros diríamos

Si nos llamaran del hotel, diríamos el número de reserva.If the hotel called us, we would give the reservation number.
Sin preparación, diríamos alguna tontería.Without preparation, we would say something silly.

vosotros diríais

¿Le diríais al guía dónde está la estación?Would you tell the guide where the station is?
¿Qué diríais de este libro si lo leyerais?What would you say about this book if you read it?

ellos dirían

Si se uniera al equipo, ellos le dirían «Capitán».If he joined the team, they would call him “Captain.”
Sin hablar, ellos dirían mucho con la mirada.Without speaking, they would say a lot with their eyes.

Future

Indicativo futuro

Yoyo diré

Tútú dirás

Él/Ellaél dirá

Nosotrosnosotros diremos

Vosotrosvosotros diréis

Ellos/Ellasellos dirán

yo diré

Te diré la verdad, aunque sea difícil.I will tell you the truth, even if it is difficult.
Le diré a Marta que llegue temprano.I will tell Marta to arrive early.

tú dirás

¿Me dirás tu nuevo número?Will you tell me your new number?
¿Qué dirás de la propuesta?What will you say about the proposal?

él dirá

Él dirá adiós antes de partir.He will say goodbye before leaving.
¿Dirá él que el informe está listo?Will he say that the report is ready?

nosotros diremos

No diremos ninguna tontería durante la presentación.We will not say anything silly during the presentation.
En la carta, diremos que aceptamos la propuesta.In the letter, we will say that we accept the proposal.

vosotros diréis

¿Qué le diréis al bebé?What will you say to the baby?
¿Qué diréis cuando os pregunten?What will you say when they ask you?

ellos dirán

Ellos dirán mucho con la mirada, aunque no hablen.They will say a lot with their eyes, even if they do not speak.
¿Dirán sus nombres al comenzar la reunión?Will they say their names when the meeting begins?

Near future

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a decir

Tútú vas a decir

Él/Ellaél va a decir

Nosotrosnosotros vamos a decir

Vosotrosvosotros vais a decir

Ellos/Ellasellos van a decir

yo voy a decir

Voy a decirte la verdad antes de que tomes una decisión.I’m going to tell you the truth before you make a decision.
Ahora voy a decir que necesitamos más tiempo.Now I’m going to say that we need more time.

tú vas a decir

¿Vas a decirle a Marta lo que ocurrió?Are you going to tell Marta what happened?
¿Vas a decirnos que cerremos la puerta?Are you going to tell us to close the door?

él va a decir

Él va a decir adiós al final de la llamada.He is going to say goodbye at the end of the call.
¿Él va a decir algo del nuevo proyecto durante la reunión?Is he going to say anything about the new project during the meeting?

nosotros vamos a decir

A partir de ahora, vamos a decirle «Capitán» a Diego.From now on, we’re going to call Diego “Captain.”
Ahora vamos a decir los números en voz alta.Now we’re going to say the numbers out loud.

vosotros vais a decir

¿Vais a decir una tontería delante de todos?Are you going to say something silly in front of everyone?
¿Vais a decir la palabra nueva en voz alta para practicar?Are you going to say the new word out loud to practise?

ellos van a decir

Ellos no van a decir una mentira para evitar el problema.They are not going to tell a lie to avoid the problem.
Ellos van a decir más con la mirada que con las palabras.They are going to say more with their eyes than with words.

Imperative (affirmative)

Imperativo afirmativo

Tútú di

Él/Ellaél diga

Nosotrosnosotros digamos

Vosotrosvosotros decid

Ellos/Ellasellos digan

tú di

¡Dime la verdad!Tell me the truth!
Di tu nombre en voz alta.Say your name out loud.

él diga

Dígales que vengan mañana, por favor.Please tell them to come tomorrow.
¡Diga adiós antes de salir!Say goodbye before leaving!

nosotros digamos

Digamos la verdad desde el principio.Let's tell the truth from the beginning.
¡Digámosle adiós a la abuela!Let's say goodbye to Grandma!

vosotros decid

Decidme qué pensáis del proyecto.Tell me what you think about the project.
¡Decid una palabra en francés!Say a word in French!

ellos digan

Digan una mentira convincente para la obra.Tell a convincing lie for the play.
¡Digan con la mirada que están de acuerdo!Show with your eyes that you agree!

Imperative (negative)

Imperativo negativo

Tútú no digas

Él/Ellaél no diga

Nosotrosnosotros no digamos

Vosotrosvosotros no digáis

Ellos/Ellasellos no digan

tú no digas

No le digas a Marta que llegaremos tarde.Don’t tell Marta that we’ll arrive late.
¡No digas mentiras para evitar el castigo!Don’t tell lies to avoid punishment!

él no diga

No diga su número de teléfono en voz alta.Don’t say your phone number out loud.
¡No me diga ese apodo!Don’t call me that nickname!

nosotros no digamos

No digamos nada de Luis delante de sus hijos.Let’s not say anything about Luis in front of his children.
¡No digamos adiós todavía!Let’s not say goodbye yet!

vosotros no digáis

No digáis lo que pone en el mensaje hasta que llegue Ana.Don’t say what the message says until Ana arrives.
¡No digáis tonterías durante la reunión!Don’t say silly things during the meeting!

ellos no digan

No digan que la tienda está cerrada sin comprobarlo.Don’t say that the shop is closed without checking.
¡No digan la verdad si eso pone a alguien en peligro!Don’t tell the truth if that puts someone in danger!

Present subjunctive

Subjuntivo presente

Yoyo diga

Tútú digas

Él/Ellaél diga

Nosotrosnosotros digamos

Vosotrosvosotros digáis

Ellos/Ellasellos digan

yo diga

Mi terapeuta prefiere que diga la verdad, aunque me cueste.My therapist prefers that I tell the truth, even if it is hard for me.
Mis amigos quieren que yo le diga a Marta lo que pienso.My friends want me to tell Marta what I think.

tú digas

Es mejor que digas tu número de teléfono despacio.It's better that you say your phone number slowly.
¿Te parece bien que digas adiós antes de salir?Does it seem okay to you to say goodbye before leaving?

él diga

Es importante que él diga la verdad durante la entrevista.It is important that he tell the truth during the interview.
¿Dudas que él diga que el mensaje es urgente?Do you doubt that he says the message is urgent?

nosotros digamos

La directora quiere que digamos la noticia a todos los empleados.The director wants us to tell all the employees the news.
Es mejor que no digamos nada de ese tema por ahora.It is better that we do not say anything about that subject for now.

vosotros digáis

Antes de que empiece la reunión, conviene que digáis vuestros nombres.Before the meeting starts, it is advisable that you say your names.
¿Os parece necesario que digáis la palabra en voz alta?Does it seem necessary to you that you say the word out loud?

ellos digan

Es posible que ellos digan una mentira para evitar el problema.It is possible that they tell a lie to avoid the problem.
¿Te sorprende que ellos digan que la tienda está cerrada?Are you surprised that they say the store is closed?

Imperfect subjunctive

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo dijera

Tútú dijeras

Él/Ellaél dijera

Nosotrosnosotros dijéramos

Vosotrosvosotros dijerais

Ellos/Ellasellos dijeran

yo dijera

Mi abuela prefería que yo dijera adiós antes de irme.My grandmother preferred that I say goodbye before leaving.
Si yo dijera una mentira, perdería la confianza de todos.If I told a lie, I would lose everyone's trust.

tú dijeras

¿Tu jefe te pidió que dijeras la verdad durante la reunión?Did your boss ask you to tell the truth during the meeting?
¿Qué cambiaría si dijeras su nombre en voz alta?What would change if you said his name out loud?

él dijera

El director exigió que él dijera a los visitantes que esperaran fuera.The director demanded that he tell the visitors to wait outside.
¿Te sorprendió que él dijera que no vendría?Were you surprised that he said he would not come?

nosotros dijéramos

La profesora pidió que dijéramos nuestros nombres al empezar la clase.The teacher asked us to say our names at the beginning of class.
Era mejor que dijéramos la verdad desde el principio.It was better for us to tell the truth from the beginning.

vosotros dijerais

¿El guía os pidió que dijerais qué decía el cartel?Did the guide ask you to say what the sign said?
¿Qué ocurriría si dijerais una tontería delante de todos?What would happen if you said something silly in front of everyone?

ellos dijeran

Su madre no quería que ellos le dijeran ese apodo.Their mother did not want them to call him that nickname.
¿Dudabas que ellos dijeran algo malo de la nueva vecina?Did you doubt that they would say anything bad about the new neighbor?

Present continuous

Progresivo presente

Yoyo estoy diciendo

Tútú estás diciendo

Él/Ellaél está diciendo

Nosotrosnosotros estamos diciendo

Vosotrosvosotros estáis diciendo

Ellos/Ellasellos están diciendo

yo estoy diciendo

Estoy diciendo la verdad en la entrevista, aunque puede perjudicarme.I am telling the truth in the interview, although it may harm me.
Estoy diciéndole a Marta que revise los datos antes de enviarlos.I am telling Marta to check the data before sending it.

tú estás diciendo

¿Qué me estás diciendo al oído?What are you whispering in my ear?
¿Por qué estás diciendo que no quieres venir mientras todos esperan?Why are you saying that you do not want to come while everyone is waiting?

él está diciendo

Él está diciendo una tontería tras otra durante la reunión.He is saying one silly thing after another during the meeting.
¿Qué le está diciendo él al director?What is he telling the director?

nosotros estamos diciendo

Estamos diciendo adiós a los vecinos mientras suben al tren.We are saying goodbye to the neighbors while they get on the train.
Estamos diciendo cosas buenas de la nueva profesora porque nos está ayudando mucho.We are saying good things about the new teacher because she is helping us a lot.

vosotros estáis diciendo

¿Por qué estáis diciendo que el proyecto ha fracasado si todavía estáis trabajando en él?Why are you saying that the project has failed if you are still working on it?
Estáis diciendo la misma mentira todo el rato.You are telling the same lie all the time.

ellos están diciendo

Ellos están diciendo sus nombres para registrarse en la conferencia.They are giving their names to register for the conference.
Ellos están diciendo que necesitan más tiempo para terminar el informe.They are saying that they need more time to finish the report.

Past continuous

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba diciendo

Tútú estabas diciendo

Él/Ellaél estaba diciendo

Nosotrosnosotros estábamos diciendo

Vosotrosvosotros estabais diciendo

Ellos/Ellasellos estaban diciendo

yo estaba diciendo

Yo les estaba diciendo la verdad cuando entró la directora.I was telling them the truth when the principal came in.
Yo estaba diciendo que el informe tenía errores, pero nadie me escuchaba.I was saying that the report had errors, but nobody was listening to me.

tú estabas diciendo

¿Me estabas diciendo tu número de teléfono cuando se cortó la llamada?Were you telling me your phone number when the call got cut off?
¿Por qué le estabas diciendo «Profe» a Carlos durante la reunión?Why were you calling Carlos “Teacher” during the meeting?

él estaba diciendo

Él me estaba diciendo con la mirada que guardara silencio mientras todos hablaban.He was telling me with his eyes to keep quiet while everyone was talking.
¿Estaba él diciendo una tontería para hacer reír a los niños?Was he saying something silly to make the children laugh?

nosotros estábamos diciendo

Nosotros estábamos diciendo nuestros nombres al empezar la reunión, cuando sonó la alarma.We were saying our names at the start of the meeting when the alarm went off.
Nos estábamos diciendo adiós desde las ventanas mientras el tren se alejaba.We were saying goodbye to each other from the windows while the train was moving away.

vosotros estabais diciendo

¿Qué les estabais diciendo a los vecinos sobre el nuevo proyecto mientras esperabais el ascensor?What were you telling the neighbors about the new project while you were waiting for the elevator?
¿Os estabais diciendo la verdad durante aquella conversación?Were you telling each other the truth during that conversation?

ellos estaban diciendo

Ellos estaban diciendo una mentira para proteger al niño, y se les notaba nerviosos.They were telling a lie to protect the boy, and they looked nervous.
¿Estaban ellos diciendo que la puerta estaba abierta cuando comenzó la videollamada?Were they saying that the door was open when the video call began?

Present perfect

Pretérito perfecto

Yoyo he dicho

Tútú has dicho

Él/Ellaél ha dicho

Nosotrosnosotros hemos dicho

Vosotrosvosotros habéis dicho

Ellos/Ellasellos han dicho

yo he dicho

He dicho la verdad sobre el error, así que ahora podemos corregirlo.I have told the truth about the mistake, so now we can correct it.
Le he dicho a Laura que guarde una copia, porque todavía la necesitamos.I have told Laura to keep a copy because we still need it.

tú has dicho

¿Has dicho ya tu número de teléfono para que podamos llamarte?Have you already given your phone number so that we can call you?
¿Le has dicho a Marta que traiga los documentos?Have you told Marta to bring the documents?

él ha dicho

Él ha dicho con la mirada que no quiere hablar, y ahora lo entiendo.He has said with his eyes that he does not want to talk, and now I understand it.
¿Ha dicho el médico algo del tratamiento que debemos seguir?Has the doctor said anything about the treatment we should follow?

nosotros hemos dicho

Hemos dicho adiós a los vecinos y ya podemos cerrar la puerta.We have said goodbye to the neighbors, and now we can close the door.
Hemos dicho una tontería y ahora queremos disculparnos.We have said something silly, and now we want to apologize.

vosotros habéis dicho

¿Habéis dicho vuestros nombres al entrar, o todavía falta alguien?Did you say your names when you came in, or is someone still missing?
¿Habéis dicho la contraseña correcta? La puerta aún no se ha abierto.Have you said the correct password? The door has not opened yet.

ellos han dicho

Han dicho que no abran la puerta hasta que llegue el técnico.They have said not to open the door until the technician arrives.
¿Le han dicho al equipo cuál es la respuesta, o siguen esperando la confirmación?Have they told the team what the answer is, or are they still waiting for confirmation?

Past perfect

Pluscuamperfecto

Yoyo había dicho

Tútú habías dicho

Él/Ellaél había dicho

Nosotrosnosotros habíamos dicho

Vosotrosvosotros habíais dicho

Ellos/Ellasellos habían dicho

yo había dicho

Antes de que empezara el examen, ya le había dicho a Pablo que apagara el móvil.Before the exam started, I had already told Pablo to turn off his phone.
Al leer el mensaje, recordé que le había dicho mi nueva dirección a Marta.When I read the message, I remembered that I had told Marta my new address.

tú habías dicho

¿Qué le habías dicho a Ana antes de que se fuera?What had you told Ana before she left?
Cuando te llamé, ¿ya habías dicho que no podías venir?When I called you, had you already said that you couldn't come?

él había dicho

Al revisar el mensaje después de la reunión, vimos que él había dicho que llegaría tarde.When we checked the message after the meeting, we saw that he had said he would arrive late.
¿Por qué se enfadó Luis si él ya le había dicho que no podía ayudarlo?Why did Luis get angry if he had already told him that he couldn't help him?

nosotros habíamos dicho

Cuando el tren arrancó, ya nos habíamos dicho adiós.When the train started moving, we had already said goodbye to each other.
Cuando revisaron la grabación, descubrieron que habíamos dicho una mentira.When they reviewed the recording, they discovered that we had told a lie.

vosotros habíais dicho

Antes de presentarla a la familia, ¿ya le habíais dicho a la niña que la llamaríais Luna?Before introducing her to the family, had you already told the girl that you would call her Luna?
Cuando el profesor os pidió la respuesta, ¿ya habíais dicho el número correcto?When the teacher asked you for the answer, had you already said the correct number?

ellos habían dicho

Antes de publicar la entrevista, ellos habían dicho cosas muy duras de la empresa.Before publishing the interview, they had said some very harsh things about the company.
Cuando terminó la reunión, todos entendieron lo que ellos habían dicho con la mirada.When the meeting ended, everyone understood what they had said with their eyes.

Conjugation of decir — to tell