Contar conjugation — all Spanish tenses with examples

Present

Indicativo presente

Yoyo cuento

Tútú cuentas

Él/Ellaél cuenta

Nosotrosnosotros contamos

Vosotrosvosotros contáis

Ellos/Ellasellos cuentan

yo cuento

Cuento las monedas antes de pagar.I count the coins before paying.
Cuento con tu apoyo en este proyecto.I'm counting on your support for this project.

tú cuentas

¿Me cuentas un chiste para animar la tarde?Can you tell me a joke to brighten up the afternoon?
¿Cuentas los votos con cuidado en cada mesa?Do you count the votes carefully at each table?

él cuenta

Él cuenta historias de su infancia en las reuniones familiares.He tells stories from his childhood at family gatherings.
¿Cuenta con suficientes recursos para abrir la tienda?Does he have enough resources to open the shop?

nosotros contamos

Contamos a los asistentes al inicio de la clase.We count the attendees at the start of the class.
Contamos con tres salas de reuniones y Wi‑Fi.We have three meeting rooms and Wi‑Fi.

vosotros contáis

¿Contáis con nosotros si surge un problema?Can you count on us if a problem comes up?
¿Nos contáis el final de la película sin spoilers?Can you tell us the ending of the movie without spoilers?

ellos cuentan

Ellos cuentan con un laboratorio moderno en la universidad.They have a modern lab at the university.
¿Cuentan con ayuda profesional para la mudanza?Do they have professional help for the move?

Preterite

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo conté

Tútú contaste

Él/Ellaél contó

Nosotrosnosotros contamos

Vosotrosvosotros contasteis

Ellos/Ellasellos contaron

yo conté

Conté las monedas y me faltaron dos.I counted the coins, and I was short by two.
Le conté a mi hermana un secreto y se quedó en silencio.I told my sister a secret, and she fell silent.

tú contaste

¿Contaste los votos antes de firmar el acta?Did you count the votes before signing the minutes?
¿Le contaste el chiste al profesor o te dio vergüenza?Did you tell the joke to the teacher, or were you embarrassed?

él contó

Contó con nuestro apoyo y terminó el proyecto a tiempo.He counted on our support and finished the project on time.
¿Nos contó la historia completa o se saltó el final?Did he tell us the whole story, or did he skip the ending?

nosotros contamos

Contamos los asistentes y cerramos la lista.We counted the attendees and closed the list.
Contamos con un traductor y resolvimos la entrevista sin problemas.We had a translator and got through the interview without any problems.

vosotros contasteis

¿Contasteis el dinero de la caja antes de salir?Did you count the money in the cash register before leaving?
¿Con quién contasteis para montar el escenario?Who did you count on to set up the stage?

ellos contaron

Ellos contaron con tres ambulancias durante el operativo y atendieron a todos.They had three ambulances during the operation and treated everyone.
¿Ellos contaron los paquetes antes de enviarlos?Did they count the packages before sending them?

Imperfect

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo contaba

Tútú contabas

Él/Ellaél contaba

Nosotrosnosotros contábamos

Vosotrosvosotros contabais

Ellos/Ellasellos contaban

yo contaba

En las reuniones familiares, contaba historias de mi abuelo para entretener a todos.At family gatherings, I used to tell stories about my grandfather to entertain everyone.
Cuando hacía el presupuesto, contaba las monedas una y otra vez para no equivocarme.When I was doing the budget, I would count the coins over and over so I wouldn’t make a mistake.

tú contabas

¿Le contabas a tu hermana tus secretos cuando estabas en el instituto?Did you tell your sister your secrets when you were in high school?
En el supermercado, contabas los productos en el carro mientras comparabas precios.At the supermarket, you were counting the items in the cart while you compared prices.

él contaba

En el trabajo, contaba con el apoyo de su equipo y se sentía tranquilo.At work, he could count on his team’s support and felt calm.
¿Contaba el dinero dos veces antes de guardarlo en la caja?Did he count the money twice before putting it away in the cash register?

nosotros contábamos

En aquel barrio, contábamos con un parque pequeño y una biblioteca para los vecinos.In that neighborhood, we used to have a small park and a library for the residents.
Durante el viaje, contábamos chistes para pasar el rato en el coche.During the trip, we would tell jokes to pass the time in the car.

vosotros contabais

¿Contabais con la ayuda de vuestros vecinos cuando se estropeaba el coche?Could you count on your neighbors’ help when the car broke down?
En el taller, contabais las piezas una por una mientras aprendíais a montarlas.In the workshop, you were counting the parts one by one while you learned to assemble them.

ellos contaban

En esa época, contaban con pocos recursos, pero seguían adelante.Back then, they had few resources, but they kept going.
¿Les contaban la misma historia a los niños cada noche antes de dormir?Did they tell the children the same story every night before bed?

Conditional

Indicativo condicional

Yoyo contaría

Tútú contarías

Él/Ellaél contaría

Nosotrosnosotros contaríamos

Vosotrosvosotros contaríais

Ellos/Ellasellos contarían

yo contaría

Si tuviera más tiempo, contaría las monedas una por una antes de pagar.If I had more time, I would count the coins one by one before paying.
Contaría el secreto a mi hermana, pero sé que no sabe callar.I would tell the secret to my sister, but I know she can't keep quiet.

tú contarías

¿Me contarías un chiste para animar la tarde?Would you tell me a joke to brighten up the afternoon?
¿Contarías los votos otra vez para asegurarte de que no falte ninguno?Would you count the votes again to make sure none are missing?

él contaría

Según el informe, él contaría con el apoyo de dos senadores, pero aún no es seguro.According to the report, he would have the support of two senators, but it’s still not certain.
¿Te dijo que contaría la historia completa al volver del viaje?Did he tell you he would tell the whole story when he got back from the trip?

nosotros contaríamos

Si el ayuntamiento invirtiera más, contaríamos con una biblioteca mejor equipada.If the city council invested more, we would have a better-equipped library.
Contaríamos a todos los asistentes, pero hay poca luz para verlos bien.We would count all the attendees, but there's little light to see them well.

vosotros contaríais

¿Contaríais conmigo para organizar la colecta si os faltara alguien?Would you count on me to organize the fundraiser if you were short a person?
¿Contaríais el final del cuento a los niños si os lo pidieran?Would you tell the children the end of the story if they asked you to?

ellos contarían

En esa época pensaban que contarían con más recursos para el laboratorio.Back then they thought they would have more resources for the laboratory.
Contarían con nuestra ayuda si nos lo pidieran a tiempo.They would count on our help if they asked us in time.

Future

Indicativo futuro

Yoyo contaré

Tútú contarás

Él/Ellaél contará

Nosotrosnosotros contaremos

Vosotrosvosotros contaréis

Ellos/Ellasellos contarán

yo contaré

Contaré el dinero dos veces para evitar errores.I will count the money twice to avoid mistakes.
Le contaré a mi hermana el secreto esta noche.I will tell my sister the secret tonight.

tú contarás

¿Contarás cuántas personas hay en la sala antes de empezar?Will you count how many people are in the room before starting?
¿Contarás conmigo si surge un problema?Will you count on me if a problem arises?

él contará

Él contará con el apoyo del equipo en la reunión.He will have the team’s support at the meeting.
¿Le contará a su hijo un cuento antes de dormir?Will he tell his son a story before bedtime?

nosotros contaremos

Contaremos las cajas una por una antes de firmar.We will count the boxes one by one before signing.
Contaremos con un laboratorio nuevo el próximo año.We will have a new lab next year.

vosotros contaréis

¿Contaréis el cambio en la caja antes de cerrar?Will you count the change in the register before closing?
Contaréis un chiste en la cena para romper el hielo.You will tell a joke at dinner to break the ice.

ellos contarán

Ellos contarán con tres técnicos adicionales para el proyecto.They will have three additional technicians for the project.
¿Contarán con nosotros si necesitan ayuda?Will they count on us if they need help?

Near future

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a contar

Tútú vas a contar

Él/Ellaél va a contar

Nosotrosnosotros vamos a contar

Vosotrosvosotros vais a contar

Ellos/Ellasellos van a contar

yo voy a contar

Ahora voy a contar un chiste para romper el hielo.Now I'm going to tell a joke to break the ice.
Voy a contar el dinero antes de pagar, por si falta algo.I'm going to count the money before paying, in case something is missing.

tú vas a contar

¿Me vas a contar el secreto de una vez?Are you going to tell me the secret once and for all?
¿Vas a contar cuántas personas han entrado ya?Are you going to count how many people have already come in?

él va a contar

Él va a contar con tu ayuda para terminar el proyecto.He's going to count on your help to finish the project.
¿Él va a contar la verdad a sus padres o va a inventar otra excusa?Is he going to tell his parents the truth, or is he going to make up another excuse?

nosotros vamos a contar

Vamos a contar los votos en cuanto cierren las mesas.We're going to count the votes as soon as the polls close.
Vamos a contar con Ana para coordinar al equipo.We're going to count on Ana to coordinate the team.

vosotros vais a contar

¿Vais a contar la historia completa o solo un resumen?Are you going to tell the whole story or just a summary?
¿Vais a contar con suficientes botellas de agua para todos?Are you going to have enough bottles of water for everyone?

ellos van a contar

Ellos van a contar con un laboratorio nuevo en la facultad.They're going to have a new lab at the university.
¿Van a contar con nosotros si surge algún problema?Are they going to count on us if any problem comes up?

Imperative (affirmative)

Imperativo afirmativo

Tútú cuenta

Él/Ellaél cuente

Nosotrosnosotros contemos

Vosotrosvosotros contad

Ellos/Ellasellos cuenten

tú cuenta

Cuenta las monedas antes de pagar.Count the coins before you pay.
¡Cuéntame el chiste otra vez!Tell me the joke again!

él cuente

Cuente con mi apoyo durante la reunión.Count on my support during the meeting.
¡Cuénteles la historia completa a los niños!Tell the children the whole story!

nosotros contemos

Contemos los votos con calma.Let's count the votes calmly.
¡Contemos con este presupuesto para terminar el proyecto!Let's count on this budget to finish the project!

vosotros contad

Contad la anécdota al grupo al empezar la cena.Tell the group the anecdote when dinner starts.
¡Contad conmigo si necesitáis ayuda!Count on me if you need help!

ellos cuenten

Cuenten las cajas antes de firmar el recibo, por favor.Please count the boxes before signing the receipt.
¡Cuenten con dos salas disponibles para el taller!Count on two rooms being available for the workshop!

Imperative (negative)

Imperativo negativo

Tútú no cuentes

Él/Ellaél no cuente

Nosotrosnosotros no contemos

Vosotrosvosotros no contéis

Ellos/Ellasellos no cuenten

tú no cuentes

No cuentes el dinero delante de los demás.Don’t count the money in front of other people.
¡No cuentes ese secreto a nadie!Don’t tell that secret to anyone!

él no cuente

No cuente a los alumnos sin la lista oficial.Don’t count the students without the official list.
¡No cuente conmigo para encubrir eso!Don’t count on me to cover that up!

nosotros no contemos

No contemos con ese descuento en el presupuesto.Let’s not count on that discount in the budget.
¡No contemos el final de la película!Let’s not spoil the end of the movie!

vosotros no contéis

No contéis las papeletas hasta que termine el recuento oficial.Don’t count the ballots until the official count is finished.
No contéis con que os prestemos el coche este fin de semana.Don’t count on us lending you the car this weekend.

ellos no cuenten

No cuenten ese chisme en la oficina, por favor.Please don’t spread that gossip at the office.
¡No cuenten con más habitaciones disponibles esta noche!Don’t count on any more rooms being available tonight!

Present subjunctive

Subjuntivo presente

Yoyo cuente

Tútú cuentes

Él/Ellaél cuente

Nosotrosnosotros contemos

Vosotrosvosotros contéis

Ellos/Ellasellos cuenten

yo cuente

Es importante que cuente el dinero dos veces antes de pagar.It’s important that I count the money twice before paying.
Ojalá cuente con tu ayuda en la mudanza.I hope I can count on your help with the move.

tú cuentes

¿Te parece bien que cuentes el secreto solo a Ana?Does it seem okay to you that you tell the secret only to Ana?
¿Te preocupa que cuentes mal las personas en la lista?Are you worried that you might count the people on the list wrong?

él cuente

Dudo que él cuente toda la historia en la reunión.I doubt that he tells the whole story at the meeting.
¿Es posible que él cuente con suficientes recursos para empezar?Is it possible that he has enough resources to start?

nosotros contemos

Conviene que contemos las sillas antes de que llegue la gente.It’s best that we count the chairs before people arrive.
Ojalá contemos con apoyo legal si surge un problema.I hope we have legal support if a problem comes up.

vosotros contéis

¿Os piden que contéis los votos en voz alta?Do they ask you to count the votes out loud?
¿Es mejor que contéis el chiste solo después de la cena?Is it better that you tell the joke only after dinner?

ellos cuenten

Es posible que ellos cuenten con un laboratorio moderno, pero aún no lo sabemos.It’s possible that they have a modern laboratory, but we still don’t know.
Espero que ellos cuenten la verdad cuando hablen con el director.I hope they tell the truth when they talk to the principal.

Imperfect subjunctive

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo contara

Tútú contaras

Él/Ellaél contara

Nosotrosnosotros contáramos

Vosotrosvosotros contarais

Ellos/Ellasellos contaran

yo contara

Mi profesor quería que contara las monedas con calma antes de entregarlas.My teacher wanted me to count the coins calmly before handing them in.
Si contara con tu ayuda, terminaría el informe esta tarde.If I had your help, I'd finish the report this afternoon.

tú contaras

¿Te pidió Marta que contaras el secreto solo a tu hermana?Did Marta ask you to tell the secret only to your sister?
¿Si contaras con un buen traductor, te atreverías a contar el chiste en francés?If you had a good translator, would you dare to tell the joke in French?

él contara

El jefe exigió que él contara con un plan de respaldo antes del viaje.The boss demanded that he have a backup plan before the trip.
¿Era posible que contara a todos la historia sin exagerar?Was it possible for him to tell everyone the story without exaggerating?

nosotros contáramos

Era necesario que contáramos con más voluntarios para el evento.It was necessary for us to have more volunteers for the event.
Aunque contáramos el cuento mil veces, los niños lo seguirían pidiendo.Even if we told the story a thousand times, the children would keep asking for it.

vosotros contarais

¿Os sorprendió que contarais tan rápido el dinero de la caja?Were you surprised that you counted the cash from the register so quickly?
¿Si contarais con la ayuda del vecino, terminaríais la mudanza hoy?If you had the neighbor's help, would you finish the move today?

ellos contaran

Sus padres querían que contaran la verdad y no inventaran excusas.Their parents wanted them to tell the truth and not make up excuses.
¿Era probable que contaran con suficientes recursos para abrir el laboratorio?Was it likely that they had enough resources to open the laboratory?

Present continuous

Progresivo presente

Yoyo estoy contando

Tútú estás contando

Él/Ellaél está contando

Nosotrosnosotros estamos contando

Vosotrosvosotros estáis contando

Ellos/Ellasellos están contando

yo estoy contando

Estoy contando las monedas para pagar el café.I’m counting the coins to pay for the coffee.
Te estoy contando un secreto en voz baja.I’m telling you a secret in a low voice.

tú estás contando

¿Estás contando los votos otra vez para comprobar el resultado?Are you counting the votes again to check the result?
¿Me estás contando un chiste o hablas en serio?Are you telling me a joke, or are you being serious?

él está contando

Está contando a los niños antes de subir al autobús.He’s counting the children before getting on the bus.
¿Está contando con tu ayuda para terminar el informe?Is he counting on your help to finish the report?

nosotros estamos contando

Estamos contando los platos que faltan en la cocina.We’re counting the plates that are missing in the kitchen.
Estos días estamos contando con un ordenador prestado para trabajar.These days we’re using a borrowed computer to work.

vosotros estáis contando

¿Estáis contando el dinero de la caja o seguís buscando el recibo?Are you counting the money in the cash register, or are you still looking for the receipt?
Estáis contando con nosotros mientras organizáis la mudanza.You’re counting on us while you’re organizing the move.

ellos están contando

Están contando los días que faltan para que llegue el paquete.They’re counting the days until the package arrives.
¿Están contando con suficientes voluntarios para atender a todos?Do they have enough volunteers to take care of everyone?

Past continuous

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba contando

Tútú estabas contando

Él/Ellaél estaba contando

Nosotrosnosotros estábamos contando

Vosotrosvosotros estabais contando

Ellos/Ellasellos estaban contando

yo estaba contando

En ese momento, estaba contando las monedas una por una para ver si me alcanzaba.At that moment, I was counting the coins one by one to see if I had enough.
Todavía estaba contando a mi hermana un secreto, y me temblaba la voz.I was still telling my sister a secret, and my voice was trembling.

tú estabas contando

¿Estabas contando los votos otra vez porque no te cuadraban los números?Were you counting the votes again because the numbers didn’t add up for you?
¿Le estabas contando a Marta el chiste cuando entró el profesor en clase?Were you telling Marta the joke when the teacher came into the classroom?

él estaba contando

En la sobremesa, él estaba contando una historia de su infancia y todos escuchaban en silencio.After the meal, he was telling a story from his childhood, and everyone was listening in silence.
¿Él estaba contando con que tú lo llamarías esa noche?Was he counting on you to call him that night?

nosotros estábamos contando

Estábamos contando los platos en la cocina para asegurarnos de que no faltaba ninguno.We were counting the plates in the kitchen to make sure none was missing.
En esos días, estábamos contando con el apoyo de los vecinos para organizar la recogida de alimentos.In those days, we were counting on the neighbors’ support to organize the food collection.

vosotros estabais contando

¿Estabais contando las entradas en la puerta para controlar cuánta gente iba llegando?Were you counting the tickets at the door to keep track of how many people were arriving?
¿Estabais contando a los niños un cuento antes de que se durmieran?Were you telling the children a story before they fell asleep?

ellos estaban contando

Estaban contando el dinero de la caja con calma porque había mucha gente esperando.They were counting the cash from the till calmly because there were a lot of people waiting.
¿Estaban contando con suficientes recursos en el centro de salud para atender la emergencia?Were they counting on having enough resources at the health center to handle the emergency?

Present perfect

Pretérito perfecto

Yoyo he contado

Tútú has contado

Él/Ellaél ha contado

Nosotrosnosotros hemos contado

Vosotrosvosotros habéis contado

Ellos/Ellasellos han contado

yo he contado

He contado el dinero dos veces y aún me falta una moneda.I’ve counted the money twice, and I’m still missing a coin.
Ya he contado a mi hermana lo que pasó y ahora está más tranquila.I’ve already told my sister what happened, and now she’s calmer.

tú has contado

¿Has contado cuántas sillas quedan para la reunión?Have you counted how many chairs are left for the meeting?
¿Has contado con Marta para ayudarte con el informe, o aún no?Have you counted on Marta to help you with the report, or not yet?

él ha contado

Ha contado con un equipo nuevo y por eso el servicio funciona mejor.He’s had a new team to rely on, and that’s why the service works better.
¿Ha contado ya el número de asistentes para confirmar la reserva?Has he already counted the number of attendees to confirm the reservation?

nosotros hemos contado

Hemos contado con tu apoyo en cada entrega y eso nos ha dado confianza.We’ve counted on your support with every delivery, and that has given us confidence.
Esta semana hemos contado tres errores en el sistema y necesitamos revisarlo.This week we’ve counted three errors in the system, and we need to check it.

vosotros habéis contado

¿Habéis contado ya el chiste a los nuevos compañeros?Have you already told the joke to the new coworkers?
¿Habéis contado con suficientes ordenadores para trabajar todos a la vez?Have you had enough computers to all work at the same time?

ellos han contado

Han contado con más voluntarios y ahora pueden abrir otro turno.They’ve had more volunteers to rely on, and now they can open another shift.
¿Han contado ya los votos y se sabe el resultado?Have they already counted the votes, and is the result known?

Past perfect

Pluscuamperfecto

Yoyo había contado

Tútú habías contado

Él/Ellaél había contado

Nosotrosnosotros habíamos contado

Vosotrosvosotros habíais contado

Ellos/Ellasellos habían contado

yo había contado

Cuando llegó el auditor, ya había contado el dinero dos veces.When the auditor arrived, I had already counted the money twice.
Antes de que se apagara la luz, le había contado el secreto a Marta.Before the light went out, I had told Marta the secret.

tú habías contado

¿Habías contado cuántos invitados faltaban cuando empezó la cena?Had you counted how many guests were missing when dinner started?
¿Habías contado con mi ayuda antes de aceptar el trabajo?Had you counted on my help before accepting the job?

él había contado

Cuando lo entrevistaron, él ya había contado la misma historia a dos periodistas.When they interviewed him, he had already told the same story to two journalists.
¿Había contado con el apoyo del sindicato antes de anunciar la huelga?Had he counted on the union’s support before announcing the strike?

nosotros habíamos contado

Al cerrar la caja, habíamos contado las monedas y entonces vimos que faltaban dos euros.When we closed the cash drawer, we had counted the coins, and then we saw that two euros were missing.
Cuando empezó la crisis, habíamos contado con un plan alternativo y no improvisamos tanto.When the crisis started, we had counted on an alternative plan, and we didn’t improvise as much.

vosotros habíais contado

¿Habíais contado a los estudiantes antes de subir al autobús?Had you counted the students before getting on the bus?
Cuando se cayó el servidor, habíais contado con una copia de seguridad y recuperasteis los datos.When the server went down, you had relied on a backup, and you recovered the data.

ellos habían contado

Cuando empezó el concierto, ya habían contado el chiste y el público seguía riéndose.When the concert started, they had already told the joke, and the audience kept laughing.
¿Habían contado con diez voluntarios cuando organizaron la carrera?Had they counted on ten volunteers when they organized the race?

Present

Indicativo presente

Yoyo me cuento

Tútú te cuentas

Él/Ellaél se cuenta

Nosotrosnosotros nos contamos

Vosotrosvosotros os contáis

Ellos/Ellasellos se cuentan

yo me cuento

Me cuento entre los primeros en llegar a clase.I consider myself one of the first to get to class.

tú te cuentas

¿Te cuentas entre los que apoyan la propuesta?Do you consider yourself among those who support the proposal?

él se cuenta

¿Se cuenta entre los expertos del equipo?Does he consider himself one of the team's experts?

nosotros nos contamos

Nos contamos entre los vecinos que cuidan el parque.We consider ourselves among the neighbors who take care of the park.

vosotros os contáis

¿Os contáis entre los finalistas del concurso?Do you consider yourselves among the finalists of the contest?

ellos se cuentan

Se cuentan entre las empresas más innovadoras del sector.They consider themselves among the most innovative companies in the industry.

Preterite

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo me conté

Tútú te contaste

Él/Ellaél se contó

Nosotrosnosotros nos contamos

Vosotrosvosotros os contasteis

Ellos/Ellasellos se contaron

yo me conté

Me conté entre los candidatos cuando firmé la lista final.I counted myself among the candidates when I signed the final list.

tú te contaste

¿Te contaste entre los ganadores después de leer el acta?Did you count yourself among the winners after reading the minutes?

él se contó

Se contó entre los expertos y dio la ponencia.He counted himself among the experts and gave the talk.

nosotros nos contamos

Nos contamos entre los vecinos que apoyaron el proyecto en la votación.We counted ourselves among the neighbors who supported the project in the vote.

vosotros os contasteis

¿Os contasteis entre los voluntarios al entregar el formulario?Did you count yourselves among the volunteers when you turned in the form?

ellos se contaron

¿Se contaron entre los finalistas tras la última ronda?Did they count themselves among the finalists after the last round?

Imperfect

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo me contaba

Tútú te contabas

Él/Ellaél se contaba

Nosotrosnosotros nos contábamos

Vosotrosvosotros os contabais

Ellos/Ellasellos se contaban

yo me contaba

En el equipo, me contaba entre los jugadores más constantes.On the team, I considered myself among the most consistent players.

tú te contabas

¿Te contabas entre los que llegaban temprano a clase?Did you count yourself among those who arrived early to class?

él se contaba

¿Se contaba entre los expertos o solo ayudaba de vez en cuando?Did he consider himself among the experts, or did he only help from time to time?

nosotros nos contábamos

En la universidad, nos contábamos entre los estudiantes que trabajaban y estudiaban a la vez.At the university, we considered ourselves among the students who worked and studied at the same time.

vosotros os contabais

¿Os contabais entre los voluntarios del barrio cuando había campañas?Did you count yourselves among the neighborhood volunteers when there were campaigns?

ellos se contaban

En la reunión, se contaban entre los socios con más experiencia.At the meeting, they considered themselves among the partners with the most experience.

Conditional

Indicativo condicional

Yoyo me contaría

Tútú te contarías

Él/Ellaél se contaría

Nosotrosnosotros nos contaríamos

Vosotrosvosotros os contaríais

Ellos/Ellasellos se contarían

yo me contaría

Con más experiencia, me contaría entre los candidatos más fuertes para el puesto.With more experience, I would count myself among the strongest candidates for the position.

tú te contarías

¿Te contarías entre los expertos si tuvieras que presentar el proyecto mañana?Would you count yourself among the experts if you had to present the project tomorrow?

él se contaría

Según la prensa, se contaría entre los posibles ganadores, pero nada está confirmado.According to the press, he would count himself among the possible winners, but nothing is confirmed.

nosotros nos contaríamos

Si aceptáramos la oferta, nos contaríamos entre los socios.If we accepted the offer, we would be counted among the partners.

vosotros os contaríais

¿Os contaríais entre los voluntarios si hubiera que ayudar este fin de semana?Would you count yourselves among the volunteers if help were needed this weekend?

ellos se contarían

¿Se contarían entre los responsables si saliera a la luz el informe completo?Would they count themselves among those responsible if the full report came to light?

Future

Indicativo futuro

Yoyo me contaré

Tútú te contarás

Él/Ellaél se contará

Nosotrosnosotros nos contaremos

Vosotrosvosotros os contaréis

Ellos/Ellasellos se contarán

yo me contaré

Me contaré entre los voluntarios del proyecto, pase lo que pase.I will count myself among the project’s volunteers, no matter what happens.

tú te contarás

¿Te contarás entre los ponentes cuando empiece el congreso?Will you count yourself among the speakers when the conference starts?

él se contará

¿Se contará entre los finalistas con ese nivel de trabajo?Will he be counted among the finalists with that level of work?

nosotros nos contaremos

Nos contaremos entre los primeros en apoyar la iniciativa.We will count ourselves among the first to support the initiative.

vosotros os contaréis

¿Os contaréis entre los socios fundadores si firmáis hoy?Will you count yourselves among the founding partners if you sign today?

ellos se contarán

Se contarán entre los líderes del sector en pocos años.They will count themselves among the leaders in the sector in a few years.

Near future

Indicativo futuro próximo

Yoyo me voy a contar

Tútú te vas a contar

Él/Ellaél se va a contar

Nosotrosnosotros nos vamos a contar

Vosotrosvosotros os vais a contar

Ellos/Ellasellos se van a contar

yo me voy a contar

Voy a contarme entre los que apoyan el plan desde el primer día.I'm going to count myself among those who support the plan from day one.

tú te vas a contar

¿Vas a contarte entre los voluntarios o prefieres quedarte al margen?Are you going to count yourself among the volunteers, or would you rather stay on the sidelines?

él se va a contar

Con esa decisión, él va a contarse entre los responsables del proyecto.With that decision, he's going to count himself among those responsible for the project.

nosotros nos vamos a contar

En esta votación, vamos a contarnos entre los que están a favor del cambio.In this vote, we're going to count ourselves among those in favor of change.

vosotros os vais a contar

¿Vais a contaros entre los que presentan la propuesta o solo vais a observar?Are you going to count yourselves among those presenting the proposal, or are you just going to observe?

ellos se van a contar

¿Van a contarse entre los socios fundadores o van a entrar más tarde?Are they going to count themselves among the founding partners, or are they going to join later?

Imperative (affirmative)

Imperativo afirmativo

Tútú cuéntate

Él/Ellaél cuéntese

Nosotrosnosotros contémonos

Vosotrosvosotros contaos

Ellos/Ellasellos cuéntense

tú cuéntate

¡Cuéntate entre los mejores del equipo y sigue adelante!Count yourself among the best on the team and keep going!

él cuéntese

Cuéntese entre los asistentes, por favor.Count yourself among the attendees, please.

nosotros contémonos

¡Contémonos entre quienes defienden este proyecto y participemos!Let’s count ourselves among those who support this project and take part!

vosotros contaos

Contaos entre los voluntarios y entrad por la puerta principal.Count yourselves among the volunteers and enter through the main door.

ellos cuéntense

¡Cuéntense entre los finalistas y prepárense para la ceremonia!Count yourselves among the finalists and get ready for the ceremony!

Imperative (negative)

Imperativo negativo

Tútú no te cuentes

Él/Ellaél no se cuente

Nosotrosnosotros no nos contemos

Vosotrosvosotros no os contéis

Ellos/Ellasellos no se cuenten

tú no te cuentes

No te cuentes entre los expertos todavía.Don’t count yourself among the experts yet.

él no se cuente

¡No se cuente entre los ganadores antes de tiempo!Don’t count yourself among the winners too soon!

nosotros no nos contemos

No nos contemos entre los finalistas sin confirmación.Let’s not count ourselves among the finalists without confirmation.

vosotros no os contéis

No os contéis entre los invitados si no habéis recibido una invitación.Don’t count yourselves among the guests if you haven’t received an invitation.

ellos no se cuenten

¡No se cuenten entre los responsables sin pruebas!Don’t count yourselves among those responsible without proof!

Present subjunctive

Subjuntivo presente

Yoyo me cuente

Tútú te cuentes

Él/Ellaél se cuente

Nosotrosnosotros nos contemos

Vosotrosvosotros os contéis

Ellos/Ellasellos se cuenten

yo me cuente

Es posible que me cuente entre los finalistas si mejoro mi propuesta.It’s possible that I’ll be among the finalists if I improve my proposal.

tú te cuentes

¿Te sorprende que te cuentes entre los expertos del equipo sin pasar la evaluación?Does it surprise you that you count yourself among the team’s experts without passing the assessment?

él se cuente

Dudo que él se cuente entre los candidatos más fuertes con tan poca experiencia.I doubt that he counts himself among the strongest candidates with so little experience.

nosotros nos contemos

Conviene que nos contemos entre los responsables y asumamos nuestra parte.It’s best that we count ourselves among those responsible and take our share.

vosotros os contéis

¿Preferís que os contéis entre los voluntarios, o queréis esperar a tener más tiempo?Do you prefer to count yourselves among the volunteers, or do you want to wait until you have more time?

ellos se cuenten

¿Es posible que ellos se cuenten entre los ganadores aunque el jurado aún delibere?Is it possible that they’ll be among the winners even though the jury is still deliberating?

Imperfect subjunctive

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo me contara

Tútú te contaras

Él/Ellaél se contara

Nosotrosnosotros nos contáramos

Vosotrosvosotros os contarais

Ellos/Ellasellos se contaran

yo me contara

El entrenador quería que yo me contara entre los titulares.The coach wanted me to count myself among the starters.

tú te contaras

¿Te sorprendió que te contaras entre los finalistas?Did it surprise you that you counted yourself among the finalists?

él se contara

Era raro que se contara entre los expertos sin tener experiencia.It was strange that he counted himself among the experts without having experience.

nosotros nos contáramos

Nos recomendaron que nos contáramos entre los socios fundadores.They recommended that we count ourselves among the founding partners.

vosotros os contarais

¿Prefería el profesor que os contarais entre los participantes más activos?Did the teacher prefer that you count yourselves among the most active participants?

ellos se contaran

¿Te molestaba que se contaran entre tus amigos después de aquello?Did it bother you that they counted themselves among your friends after that?

Present continuous

Progresivo presente

Yoyo me estoy contando

Tútú te estás contando

Él/Ellaél se está contando

Nosotrosnosotros nos estamos contando

Vosotrosvosotros os estáis contando

Ellos/Ellasellos se están contando

yo me estoy contando

Me estoy contando entre los finalistas mientras reviso la lista provisional.I’m counting myself among the finalists while I review the provisional list.

tú te estás contando

¿Te estás contando entre los expertos del equipo mientras organizamos las tareas?Are you counting yourself among the team’s experts while we organize the tasks?

él se está contando

¿Se está contando entre los posibles ganadores mientras revisan las puntuaciones?Is he counting himself among the possible winners while they review the scores?

nosotros nos estamos contando

Nos estamos contando entre los voluntarios disponibles mientras cuadramos los turnos.We’re counting ourselves among the available volunteers while we work out the shifts.

vosotros os estáis contando

¿Os estáis contando entre los que se están apuntando para la presentación en el formulario?Are you counting yourselves among those who are signing up for the presentation on the form?

ellos se están contando

Ellos se están contando entre los candidatos serios mientras negocian apoyos.They’re counting themselves among the serious candidates while they negotiate support.

Past continuous

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo me estaba contando

Tútú te estabas contando

Él/Ellaél se estaba contando

Nosotrosnosotros nos estábamos contando

Vosotrosvosotros os estabais contando

Ellos/Ellasellos se estaban contando

yo me estaba contando

En aquella entrevista, me estaba contando entre los candidatos más fuertes, aunque por dentro dudaba.In that interview, I was counting myself among the strongest candidates, even though inside I had doubts.

tú te estabas contando

En esa reunión, ¿te estabas contando entre los responsables del proyecto sin que nadie te lo pidiera?In that meeting, were you counting yourself among the people responsible for the project even though nobody asked you to?

él se estaba contando

Durante la negociación, estaba contándose entre los socios clave para presionar al resto.During the negotiation, he was counting himself among the key partners to put pressure on the others.

nosotros nos estábamos contando

Al principio del taller, nos estábamos contando entre los principiantes y por eso preguntábamos todo.At the beginning of the workshop, we were counting ourselves among the beginners, and that’s why we asked about everything.

vosotros os estabais contando

Cuando empezó la discusión, ¿os estabais contando entre los afectados directos o solo estabais escuchando?When the argument started, were you counting yourselves among the directly affected people, or were you just listening?

ellos se estaban contando

En aquel momento, ¿se estaban contando entre los ganadores antes de que salieran los resultados?At that moment, were they counting themselves among the winners before the results came out?

Present perfect

Pretérito perfecto

Yoyo me he contado

Tútú te has contado

Él/Ellaél se ha contado

Nosotrosnosotros nos hemos contado

Vosotrosvosotros os habéis contado

Ellos/Ellasellos se han contado

yo me he contado

Me he contado entre los afortunados y ahora estoy decidido a aprovechar la oportunidad.I have counted myself among the lucky ones, and now I’m determined to take advantage of the opportunity.

tú te has contado

¿Te has contado entre los responsables del proyecto o prefieres quedarte al margen?Have you counted yourself among the people responsible for the project, or would you rather stay on the sidelines?

él se ha contado

¿Se ha contado entre los expertos del comité para justificar su opinión?Has he counted himself among the committee’s experts to justify his opinion?

nosotros nos hemos contado

Nos hemos contado entre los miembros más activos del equipo y por eso seguimos participando.We have counted ourselves among the most active members of the team, and that’s why we keep taking part.

vosotros os habéis contado

¿Os habéis contado entre los primeros en apoyar la iniciativa o aún lo estáis valorando?Have you counted yourselves among the first to support the initiative, or are you still considering it?

ellos se han contado

Se han contado entre los ganadores y ahora esperan la confirmación oficial.They have counted themselves among the winners, and now they’re waiting for the official confirmation.

Past perfect

Pluscuamperfecto

Yoyo me había contado

Tútú te habías contado

Él/Ellaél se había contado

Nosotrosnosotros nos habíamos contado

Vosotrosvosotros os habíais contado

Ellos/Ellasellos se habían contado

yo me había contado

En la hoja de inscripción me había contado entre los ponentes, pero después el coordinador me corrigió.On the registration form, I had counted myself among the speakers, but later the coordinator corrected me.

tú te habías contado

Cuando revisaste la lista final, ¿te habías contado entre los seleccionados?When you checked the final list, had you counted yourself among those selected?

él se había contado

Cuando el juez entró en la sala, se había contado entre los absueltos y sonrió.When the judge entered the courtroom, he had counted himself among those acquitted, and he smiled.

nosotros nos habíamos contado

Cuando empezó la reunión, nos habíamos contado entre los asistentes y ya estábamos sentados.When the meeting started, we had counted ourselves among the attendees, and we were already seated.

vosotros os habíais contado

Cuando llegasteis al hotel, ¿os habíais contado entre los huéspedes con desayuno incluido?When you arrived at the hotel, had you counted yourselves among the guests with breakfast included?

ellos se habían contado

Cuando se publicaron los resultados, se habían contado entre los ganadores y celebraron toda la noche.When the results were published, they had counted themselves among the winners, and they celebrated all night.

Conjugation of contar — to count

Present

Preterite

Imperfect

Conditional

Future

Near future

Imperative (affirmative)

Imperative (negative)

Present subjunctive

Imperfect subjunctive

Present continuous

Past continuous

Present perfect

Past perfect

Present

Preterite

Imperfect

Conditional

Future

Near future

Imperative (affirmative)

Imperative (negative)

Present subjunctive

Imperfect subjunctive

Present continuous

Past continuous

Present perfect

Past perfect

Get AppVerb free.

More verbs