AppVerb logoAppVerb
EN EN
EnglishEnglish DeutschDeutsch РусскийРусский БългарскиБългарски ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês FrançaisFrançais
Get the appApp
Verbs  ›  soltar  ›  Conjugation
🇪🇸 Spanish conjugation

Conjugation of soltar — to let go of

soltar · soltando · soltado infinitive · gerund · participle

Every tense of soltar with two real example sentences per person. Pick your level and the table follows.

-ARirregularTenses: 14Forms: 82
Meanings of soltar
soltar — to let go of
Level

Present

Indicativo presente
Yoyo suelto
Tútú sueltas
Él/Ellaél suelta
Nosotrosnosotros soltamos
Vosotrosvosotros soltáis
Ellos/Ellasellos sueltan
yo suelto
  • Cada tarde, suelto al perro en la zona permitida del parque.Every afternoon, I let the dog off the leash in the permitted area of the park.
  • Cuando algo me hace gracia, suelto una carcajada.When something makes me laugh, I burst out laughing.
tú sueltas
  • ¿Sueltas la mochila en el suelo al llegar a casa?Do you drop your backpack on the floor when you get home?
  • ¿Sueltas siempre tantos comentarios en las reuniones?Do you always make so many comments in meetings?
él suelta
  • El mecánico suelta el tornillo con una llave adecuada.The mechanic loosens the screw with a suitable wrench.
  • ¿El cuidador suelta a los pájaros cada mañana?Does the caretaker let the birds out every morning?
nosotros soltamos
  • En cada reparación, soltamos dinero para las piezas nuevas.With every repair, we spend money on new parts.
  • No soltamos insultos durante las discusiones.We do not insult each other during arguments.
vosotros soltáis
  • ¿Soltáis las amarras antes de zarpar?Do you cast off the mooring lines before setting sail?
  • ¿Por qué soltáis tantos euros por la entrada?Why do you spend so many euros on admission?
ellos sueltan
  • Los técnicos sueltan el agua por la válvula de seguridad.The technicians release the water through the safety valve.
  • ¿Ellos sueltan alguna tontería cuando están nerviosos?Do they say something silly when they are nervous?

Preterite

Indicativo pretérito indefinido
Yoyo solté
Tútú soltaste
Él/Ellaél soltó
Nosotrosnosotros soltamos
Vosotrosvosotros soltasteis
Ellos/Ellasellos soltaron
yo solté
  • Solté la cuerda y la cometa cayó al jardín.I let go of the string, and the kite fell into the garden.
  • Solté una carcajada al escuchar su respuesta.I burst out laughing when I heard his answer.
tú soltaste
  • ¿Soltaste al perro después de abrir la verja?Did you let the dog loose after opening the gate?
  • ¿Por qué soltaste ese comentario durante la reunión?Why did you make that comment during the meeting?
él soltó
  • Él soltó la mochila sobre la mesa y salió corriendo.He dropped the backpack on the table and ran off.
  • ¿Soltó él el tornillo que bloqueaba la tapa?Did he loosen the screw that was blocking the lid?
nosotros soltamos
  • Soltamos veinte euros por la reparación del coche.We paid twenty euros for the car repair.
  • Soltamos el nudo de la cuerda y abrimos la caja.We untied the knot in the rope and opened the box.
vosotros soltasteis
  • ¿Soltasteis al pájaro cuando llegó el veterinario?Did you let the bird go when the veterinarian arrived?
  • ¿Soltasteis un grito al ver la noticia?Did you let out a scream when you saw the news?
ellos soltaron
  • Ellos soltaron el agua del depósito antes de limpiar el patio.They drained the water from the tank before cleaning the patio.
  • Ellos le soltaron varios insultos al árbitro.They hurled several insults at the referee.

Imperfect

Indicativo pretérito imperfecto
Yoyo soltaba
Tútú soltabas
Él/Ellaél soltaba
Nosotrosnosotros soltábamos
Vosotrosvosotros soltabais
Ellos/Ellasellos soltaban
yo soltaba
  • Cuando me ponía nervioso, soltaba comentarios imprudentes sin pensarlo.When I got nervous, I would blurt out reckless comments without thinking.
  • En el taller, soltaba los tornillos con mucha paciencia.In the workshop, I would loosen the screws very patiently.
tú soltabas
  • ¿Soltabas al perro de la correa cuando llegaban visitas?Did you let the dog off the leash when visitors arrived?
  • De niño, soltabas la mochila en el suelo al entrar en casa.As a child, you used to drop your backpack on the floor when you came home.
él soltaba
  • Él soltaba al pájaro de la jaula cada mañana.He would let the bird out of the cage every morning.
  • ¿Por qué soltaba siempre la misma mentira?Why did he always tell the same lie?
nosotros soltábamos
  • En las reuniones familiares, soltábamos una carcajada por cualquier tontería.At family gatherings, we would burst out laughing at any little silly thing.
  • Cuando regábamos el huerto, soltábamos el agua de la manguera a toda presión.When we watered the vegetable garden, we would let the water out of the hose at full pressure.
vosotros soltabais
  • ¿Soltabais los nudos antes de guardar las cuerdas?Did you untie the knots before putting away the ropes?
  • Cuando discutíais, soltabais insultos que luego lamentabais.When you argued, you would hurl insults that you later regretted.
ellos soltaban
  • Los guardias soltaban a los presos durante el día para trabajar.The guards would release the prisoners during the day to work.
  • En los entrenamientos, ellos soltaban patadas con demasiada fuerza.During training, they would throw kicks with too much force.

Conditional

Indicativo condicional
Yoyo soltaría
Tútú soltarías
Él/Ellaél soltaría
Nosotrosnosotros soltaríamos
Vosotrosvosotros soltaríais
Ellos/Ellasellos soltarían
yo soltaría
  • Si tuviera las herramientas adecuadas, soltaría el nudo sin romper la cuerda.If I had the right tools, I would loosen the knot without breaking the rope.
  • Yo no soltaría cincuenta euros por una reparación tan sencilla.I would not pay fifty euros for such a simple repair.
tú soltarías
  • ¿Soltarías al perro si vieras que la correa le hace daño?Would you let the dog go if you saw that the leash was hurting him?
  • ¿Soltarías la cuerda un momento para que pueda abrir la puerta?Would you let go of the rope for a moment so that I can open the door?
él soltaría
  • El informe indicaba que él soltaría agua del depósito si subiera la presión.The report indicated that he would release water from the tank if the pressure rose.
  • ¿Él soltaría una carcajada si oyera esa imitación?Would he burst out laughing if he heard that imitation?
nosotros soltaríamos
  • Si la maleta estuviera demasiado pesada, la soltaríamos en el suelo.If the suitcase were too heavy, we would put it down on the floor.
  • Nosotros no soltaríamos un insulto por una discusión tan pequeña.We would not hurl an insult over such a small argument.
vosotros soltaríais
  • ¿Soltaríais al pájaro si ya estuviera curado?Would you release the bird if it were already healed?
  • ¿Soltaríais ese comentario delante de todos?Would you make that comment in front of everyone?
ellos soltarían
  • Los técnicos anunciaron que soltarían agua del embalse si el nivel siguiera subiendo.The technicians announced that they would release water from the reservoir if the level kept rising.
  • ¿Ellos soltarían una carcajada al oír esa noticia?Would they burst out laughing upon hearing that news?

Future

Indicativo futuro
Yoyo soltaré
Tútú soltarás
Él/Ellaél soltará
Nosotrosnosotros soltaremos
Vosotrosvosotros soltaréis
Ellos/Ellasellos soltarán
yo soltaré
  • Soltaré la cuerda cuando me des la señal.I will let go of the rope when you give me the signal.
  • Soltaré el dinero de la reparación, no te preocupes.I will pay the money for the repair, don't worry.
tú soltarás
  • ¿Soltarás al perro de la correa antes de entrar al parque?Will you let the dog off the leash before entering the park?
  • ¿Soltarás ese comentario delante de todos?Will you make that comment in front of everyone?
él soltará
  • El técnico soltará el tornillo con una llave especial.The technician will loosen the screw with a special wrench.
  • ¿Soltará él una carcajada al oír la noticia?Will he burst out laughing when he hears the news?
nosotros soltaremos
  • Soltaremos las mochilas en el suelo al llegar al refugio.We will put our backpacks down on the ground when we arrive at the shelter.
  • Soltaremos a los pájaros cuando estén recuperados.We will release the birds when they have recovered.
vosotros soltaréis
  • ¿Soltaréis esos insultos durante la discusión?Will you hurl those insults during the discussion?
  • ¿Soltaréis un grito si veis algo extraño?Will you let out a scream if you see something strange?
ellos soltarán
  • Los motores soltarán menos humo después de la revisión.The engines will give off less smoke after the inspection.
  • ¿Soltarán ellos la cuerda al oír la alarma?Will they let go of the rope when they hear the alarm?

Near future

Indicativo futuro próximo
Yoyo voy a soltar
Tútú vas a soltar
Él/Ellaél va a soltar
Nosotrosnosotros vamos a soltar
Vosotrosvosotros vais a soltar
Ellos/Ellasellos van a soltar
yo voy a soltar
  • Voy a soltar la cuerda en cuanto estés listo.I’m going to let go of the rope as soon as you’re ready.
  • No voy a soltar ni un euro por esa reparación.I’m not going to pay a single euro for that repair.
tú vas a soltar
  • ¿Vas a soltar al perro cuando lleguemos al parque?Are you going to let the dog loose when we get to the park?
  • ¿Vas a soltar ese comentario delante de todos?Are you going to make that comment in front of everyone?
él va a soltar
  • Él va a soltar la mochila en el suelo para descansar.He is going to put his backpack down on the ground to rest.
  • ¿Va a soltar el nudo antes de abrir la caja?Is he going to untie the knot before opening the box?
nosotros vamos a soltar
  • Vamos a soltar una carcajada para romper el hielo.We’re going to burst out laughing to break the ice.
  • Vamos a soltar el agua de la manguera ahora mismo.We’re going to let the water out of the hose right now.
vosotros vais a soltar
  • ¿Vais a soltar el tornillo con esa llave?Are you going to loosen the screw with that wrench?
  • ¿Vais a soltar insultos durante toda la discusión?Are you going to hurl insults throughout the whole discussion?
ellos van a soltar
  • Van a soltar humo si siguen forzando ese motor.They’re going to give off smoke if they keep forcing that engine.
  • ¿Van a soltar el dinero para pagar la entrada?Are they going to pay up the money for the entrance fee?

Imperative (affirmative)

Imperativo afirmativo
Tútú suelta
Él/Ellaél suelte
Nosotrosnosotros soltemos
Vosotrosvosotros soltad
Ellos/Ellasellos suelten
tú suelta
  • Suelta la cuerda despacio.Let go of the rope slowly.
  • ¡Suelta de una vez el comentario que preparaste!Just say the comment you prepared already!
él suelte
  • Suelte al pájaro cuando abra la jaula.Release the bird when you open the cage.
  • ¡Suelte el tornillo con la llave adecuada!Loosen the screw with the right wrench!
nosotros soltemos
  • Soltemos las mochilas junto a la mesa.Let's put down our backpacks next to the table.
  • ¡Soltemos una carcajada para romper el hielo!Let's have a good laugh to break the ice!
vosotros soltad
  • Soltad el agua del depósito en el cubo.Release the water from the tank into the bucket.
  • ¡Soltad el dinero de la entrada antes de pasar!Pay the entrance fee before going in!
ellos suelten
  • Suelten la bolsa sobre la mesa, por favor.Put the bag down on the table, please.
  • ¡Suelten un grito si ven humo!Let out a shout if you see smoke!

Imperative (negative)

Imperativo negativo
Tútú no sueltes
Él/Ellaél no suelte
Nosotrosnosotros no soltemos
Vosotrosvosotros no soltéis
Ellos/Ellasellos no suelten
tú no sueltes
  • ¡No sueltes la cuerda todavía!Don’t let go of the rope yet!
  • No sueltes otra tontería delante de todos.Don’t say another silly thing in front of everyone.
él no suelte
  • No suelte al perro sin correa.Don’t let the dog off the leash.
  • ¡No suelte la maleta en el suelo!Don’t put the suitcase on the floor!
nosotros no soltemos
  • No soltemos el nudo hasta revisar la red.Let’s not untie the knot until we check the net.
  • ¡No soltemos una carcajada durante la ceremonia!Let’s not burst out laughing during the ceremony!
vosotros no soltéis
  • No soltéis humo dentro de la habitación.Don’t let out smoke inside the room.
  • ¡No soltéis ese comentario sin pensar!Don’t make that comment without thinking!
ellos no suelten
  • No suelten el dinero hasta recibir la factura.Don’t hand over the money until you receive the invoice.
  • ¡No suelten insultos durante la discusión!Don’t hurl insults during the argument!

Present subjunctive

Subjuntivo presente
Yoyo suelte
Tútú sueltes
Él/Ellaél suelte
Nosotrosnosotros soltemos
Vosotrosvosotros soltéis
Ellos/Ellasellos suelten
yo suelte
  • Es importante que yo suelte la cuerda antes de caerme.It is important that I let go of the rope before I fall.
  • Me preocupa que yo suelte algún comentario inoportuno.I am worried that I might make an inappropriate comment.
tú sueltes
  • ¿Es mejor que sueltes la mochila para poder ayudarme?Would it be better for you to let go of your backpack so that you can help me?
  • ¿Te parece necesario que sueltes al perro antes de abrir la puerta?Do you think it is necessary for you to let the dog go before opening the door?
él suelte
  • Es posible que él suelte una carcajada al oír la noticia.He may burst out laughing when he hears the news.
  • ¿Te preocupa que él suelte tanto dinero por la reparación?Are you worried that he might spend so much money on the repair?
nosotros soltemos
  • Conviene que soltemos el nudo con cuidado.It is best that we undo the knot carefully.
  • Ojalá soltemos las maletas antes de que empiece la reunión.Hopefully, we will put down the suitcases before the meeting starts.
vosotros soltéis
  • ¿Es importante que soltéis el cinturón antes de sentaros?Is it important that you unfasten your seat belt before sitting down?
  • ¿Es mejor que soltéis el humo por la ventana?Is it better for you to let the smoke out through the window?
ellos suelten
  • El veterinario recomienda que ellos suelten al pájaro en el jardín.The veterinarian recommends that they release the bird in the garden.
  • ¿Dudas que ellos suelten una mentira para evitar el problema?Do you doubt that they might tell a lie to avoid the problem?

Imperfect subjunctive

Subjuntivo pretérito imperfecto
Yoyo soltara
Tútú soltaras
Él/Ellaél soltara
Nosotrosnosotros soltáramos
Vosotrosvosotros soltarais
Ellos/Ellasellos soltaran
yo soltara
  • Mi madre quería que soltara la cuerda de la cometa con cuidado.My mother wanted me to let go of the kite string carefully.
  • Si soltara más dinero en reparaciones, compraría otro coche.If I spent more money on repairs, I would buy another car.
tú soltaras
  • ¿Te pidió el entrenador que soltaras la correa del perro?Did the coach ask you to let go of the dog's leash?
  • ¿Te regañaría tu jefe si soltaras ese comentario en la reunión?Would your boss scold you if you came out with that comment in the meeting?
él soltara
  • No creía que él soltara el nudo sin ayuda.I didn't think that he would untie the knot without help.
  • ¿Era posible que la chimenea soltara tanto humo?Was it possible that the chimney let out so much smoke?
nosotros soltáramos
  • El guía pidió que soltáramos a los pájaros al amanecer.The guide asked us to release the birds at dawn.
  • Si soltáramos las mochilas en el suelo, podríamos descansar un momento.If we put our backpacks down on the ground, we could rest for a moment.
vosotros soltarais
  • ¿La policía pidió que soltarais al detenido?Did the police ask you to release the detainee?
  • ¿Os sorprendió que soltarais un grito al ver la araña?Were you surprised that you let out a scream when you saw the spider?
ellos soltaran
  • El mecánico recomendó que soltaran el tornillo con una llave adecuada.The mechanic recommended that they loosen the screw with a suitable wrench.
  • ¿Qué ocurriría si soltaran el agua de la manguera?What would happen if they let the water out of the hose?

Present continuous

Progresivo presente
Yoyo estoy soltando
Tútú estás soltando
Él/Ellaél está soltando
Nosotrosnosotros estamos soltando
Vosotrosvosotros estáis soltando
Ellos/Ellasellos están soltando
yo estoy soltando
  • Estoy soltando el nudo poco a poco mientras sujetas la cuerda.I am loosening the knot little by little while you hold the rope.
  • Estoy soltando los euros que me piden por la reparación.I am paying the euros they are asking me for the repair.
tú estás soltando
  • ¿Estás soltando al perro de la correa antes de entrar al parque?Are you taking the dog off the leash before entering the park?
  • ¿Por qué estás soltando esos insultos mientras discutimos?Why are you hurling those insults while we are arguing?
él está soltando
  • Él está soltando una carcajada tras otra al ver el vídeo.He is bursting out laughing again and again when he sees the video.
  • ¿Por qué está soltando la mochila en el suelo si aún no hemos llegado?Why is he putting the backpack down on the ground if we have not arrived yet?
nosotros estamos soltando
  • Estamos soltando el tornillo con cuidado para abrir la tapa.We are loosening the screw carefully to open the lid.
  • Estamos soltando las cajas mientras el camión sigue descargando.We are putting down the boxes while the truck is still unloading.
vosotros estáis soltando
  • ¿Estáis soltando las maletas en el suelo para revisar las etiquetas?Are you putting the suitcases down on the ground to check the labels?
  • ¿Estáis soltando al pájaro mientras abro la jaula?Are you letting the bird go while I open the cage?
ellos están soltando
  • Ellos están soltando agua por la manguera para limpiar el patio.They are spraying water through the hose to clean the patio.
  • ¿Por qué están soltando esa mentira delante de todos?Why are they telling that lie in front of everyone?

Past continuous

Progresivo pretérito imperfecto
Yoyo estaba soltando
Tútú estabas soltando
Él/Ellaél estaba soltando
Nosotrosnosotros estábamos soltando
Vosotrosvosotros estabais soltando
Ellos/Ellasellos estaban soltando
yo estaba soltando
  • Estaba soltando el nudo de la cuerda con cuidado cuando se apagaron las luces.I was carefully loosening the knot in the rope when the lights went out.
  • A esa hora, estaba soltando agua de la manguera para limpiar el patio.At that time, I was letting water out of the hose to clean the patio.
tú estabas soltando
  • ¿Por qué estabas soltando comentarios tan crueles durante la reunión?Why were you making such cruel remarks during the meeting?
  • ¿Estabas soltando el tornillo con la llave inglesa cuando se fue la luz?Were you loosening the screw with the wrench when the power went out?
él estaba soltando
  • Él estaba soltando al pájaro de la jaula con mucho cuidado cuando llegó la veterinaria.He was very carefully releasing the bird from the cage when the veterinarian arrived.
  • ¿Por qué estaba soltando gritos de dolor desde el pasillo?Why was he crying out in pain from the hallway?
nosotros estábamos soltando
  • Estábamos soltando la correa del perro poco a poco para que pudiera correr.We were gradually loosening the dog's leash so that he could run.
  • Ya estábamos soltando demasiado dinero en reparaciones cuando apareció otra avería.We were already spending too much money on repairs when another breakdown appeared.
vosotros estabais soltando
  • ¿Estabais soltando las maletas en el suelo cuando llegó el taxi?Were you putting the suitcases down on the ground when the taxi arrived?
  • ¿Por qué estabais soltando tantas tonterías en clase?Why were you saying so many silly things in class?
ellos estaban soltando
  • Ellos estaban soltando patadas y empujones en medio de la pelea cuando llegó la policía.They were throwing kicks and shoves in the middle of the fight when the police arrived.
  • ¿Estaban soltando al preso de la celda cuando sonó la alarma?Were they releasing the prisoner from the cell when the alarm went off?

Present perfect

Pretérito perfecto
Yoyo he soltado
Tútú has soltado
Él/Ellaél ha soltado
Nosotrosnosotros hemos soltado
Vosotrosvosotros habéis soltado
Ellos/Ellasellos han soltado
yo he soltado
  • He soltado la cuerda para que puedas mover la caja ahora.I have let go of the rope so that you can move the box now.
  • Ya he soltado la mochila en la entrada; no puedo cargar más.I have already put down my backpack at the entrance; I can't carry any more.
tú has soltado
  • ¿Has soltado al perro de la correa? Ahora puede correr libremente.Have you let the dog off the leash? He can run freely now.
  • ¿Has soltado ya el tornillo? Necesitamos abrir la tapa ahora.Have you loosened the screw yet? We need to open the cover now.
él ha soltado
  • Él ha soltado un comentario ofensivo y ahora nadie sabe cómo responder.He has made an offensive comment, and now nobody knows how to respond.
  • ¿Ha soltado él el dinero de la reparación? El taller espera el pago.Has he paid the money for the repair? The workshop is waiting for payment.
nosotros hemos soltado
  • Hemos soltado una carcajada y todavía nos cuesta dejar de reír.We have burst out laughing, and we still find it hard to stop laughing.
  • Ya hemos soltado el nudo, así que podemos abrir el paquete.We have already untied the knot, so we can open the package.
vosotros habéis soltado
  • ¿Habéis soltado al pájaro de la jaula? Ahora puede volar.Have you let the bird out of the cage? It can fly now.
  • ¿Habéis soltado ya las maletas en el hotel? Podemos salir.Have you already dropped off the suitcases at the hotel? We can go out.
ellos han soltado
  • Ellos han soltado agua de la manguera y el suelo está mojado.They have released water from the hose, and the ground is wet.
  • ¿Han soltado ellos algún insulto durante la reunión? Ahora el ambiente está tenso.Have they made any insulting remarks during the meeting? The atmosphere is tense now.

Past perfect

Pluscuamperfecto
Yoyo había soltado
Tútú habías soltado
Él/Ellaél había soltado
Nosotrosnosotros habíamos soltado
Vosotrosvosotros habíais soltado
Ellos/Ellasellos habían soltado
yo había soltado
  • Cuando llegó el guardia, yo ya había soltado al perro de la correa.When the guard arrived, I had already let the dog off the leash.
  • Al revisar la grabación, recordé que yo había soltado la mochila en el suelo antes de abrir la puerta.When reviewing the recording, I remembered that I had dropped the backpack on the floor before opening the door.
tú habías soltado
  • ¿Habías soltado ese comentario antes de que empezara la reunión?Had you made that comment before the meeting started?
  • ¿Por qué habías soltado el nudo antes de que llegáramos al muelle?Why had you untied the knot before we got to the dock?
él había soltado
  • Cuando llegaron los bomberos, él había soltado el agua del depósito para bajar la presión.When the firefighters arrived, he had released the water from the tank to lower the pressure.
  • ¿Había soltado él una carcajada antes de salir de la sala?Had he burst out laughing before leaving the room?
nosotros habíamos soltado
  • Cuando llegó el técnico, nosotros ya habíamos soltado los tornillos de la tapa.When the technician arrived, we had already loosened the screws on the cover.
  • Al ver la factura final, recordamos que habíamos soltado cien euros por la reparación la semana anterior.When we saw the final bill, we remembered that we had paid one hundred euros for the repair the previous week.
vosotros habíais soltado
  • ¿Habíais soltado las maletas en el suelo antes de que abrieran el mostrador?Had you put the suitcases on the floor before they opened the counter?
  • ¿Habíais soltado al pájaro de la jaula cuando empezó la tormenta?Had you released the bird from the cage when the storm began?
ellos habían soltado
  • Cuando llegó la prensa, ellos ya habían soltado una mentira sobre el accidente.When the press arrived, they had already spread a lie about the accident.
  • ¿Habían soltado ellos los insultos antes de que interviniera el árbitro?Had they hurled the insults before the referee stepped in?

Present

Indicativo presente
Yoyo me suelto
Tútú te sueltas
Él/Ellaél se suelta
Nosotrosnosotros nos soltamos
Vosotrosvosotros os soltáis
Ellos/Ellasellos se sueltan
yo me suelto
  • Me suelto al bailar cuando conozco bien la música.I loosen up when I dance if I know the music well.
tú te sueltas
  • ¿Te sueltas al hablar cuando estás con amigos?Do you loosen up when you talk with friends?
él se suelta
  • Él se suelta a reír con facilidad.He easily bursts out laughing.
nosotros nos soltamos
  • Nos soltamos al hablar después de unos minutos.We loosen up when talking after a few minutes.
vosotros os soltáis
  • ¿Os soltáis al bailar cuando suena vuestra canción favorita?Do you loosen up when you dance to your favorite song?
ellos se sueltan
  • Ellos se sueltan a llorar en las escenas tristes.They start crying during sad scenes.

Preterite

Indicativo pretérito indefinido
Yoyo me solté
Tútú te soltaste
Él/Ellaél se soltó
Nosotrosnosotros nos soltamos
Vosotrosvosotros os soltasteis
Ellos/Ellasellos se soltaron
yo me solté
  • Me solté a reír al escuchar su respuesta.I burst out laughing when I heard his answer.
tú te soltaste
  • ¿Te soltaste al hablar durante la entrevista?Did you loosen up while speaking during the interview?
él se soltó
  • Él se soltó de la cuerda antes de cruzar el río.He let go of the rope before crossing the river.
nosotros nos soltamos
  • Nos soltamos al bailar en la fiesta.We let loose while dancing at the party.
vosotros os soltasteis
  • ¿Os soltasteis a reír al final de la película?Did you burst out laughing at the end of the movie?
ellos se soltaron
  • Ellos se soltaron al hablar con el público y respondieron con seguridad.They loosened up when speaking with the audience and answered confidently.

Imperfect

Indicativo pretérito imperfecto
Yoyo me soltaba
Tútú te soltabas
Él/Ellaél se soltaba
Nosotrosnosotros nos soltábamos
Vosotrosvosotros os soltabais
Ellos/Ellasellos se soltaban
yo me soltaba
  • Cuando bailaba con mis amigos, me soltaba poco a poco.When I danced with my friends, I gradually loosened up.
tú te soltabas
  • ¿Te soltabas a reír cada vez que él contaba ese chiste?Would you burst out laughing every time he told that joke?
él se soltaba
  • Él se soltaba de la correa cuando tiraba con fuerza.He would come loose from the leash when he pulled hard.
nosotros nos soltábamos
  • Nos soltábamos al hablar después de unos minutos.After a few minutes, we would loosen up when talking.
vosotros os soltabais
  • ¿Os soltabais más cuando bailabais juntos?Did you loosen up more when you danced together?
ellos se soltaban
  • ¿Ellos se soltaban a llorar durante las películas tristes?Would they start crying during sad movies?

Conditional

Indicativo condicional
Yoyo me soltaría
Tútú te soltarías
Él/Ellaél se soltaría
Nosotrosnosotros nos soltaríamos
Vosotrosvosotros os soltaríais
Ellos/Ellasellos se soltarían
yo me soltaría
  • Si tuviera que hablar ante el público, me soltaría después de unos minutos.If I had to speak before an audience, I would loosen up after a few minutes.
tú te soltarías
  • ¿Te soltarías más al bailar si practicaras con esta música?Would you loosen up more while dancing if you practiced with this music?
él se soltaría
  • El profesor dijo que él se soltaría al hablar después de varias clases.The teacher said that he would loosen up when speaking after several classes.
nosotros nos soltaríamos
  • Si tiráramos todos a la vez, nos soltaríamos de la cuerda.If we all pulled at the same time, we would come loose from the rope.
vosotros os soltaríais
  • ¿Os soltaríais a reír si vierais ese vídeo?Would you burst out laughing if you saw that video?
ellos se soltarían
  • ¿Se soltarían a llorar al oír la noticia?Would they start crying upon hearing the news?

Future

Indicativo futuro
Yoyo me soltaré
Tútú te soltarás
Él/Ellaél se soltará
Nosotrosnosotros nos soltaremos
Vosotrosvosotros os soltaréis
Ellos/Ellasellos se soltarán
yo me soltaré
  • Me soltaré al hablar en público con un poco de práctica.I will loosen up when speaking in public with a little practice.
tú te soltarás
  • ¿Te soltarás a reír cuando escuches la noticia?Will you start laughing when you hear the news?
él se soltará
  • El perro se soltará de la correa si el cierre falla.The dog will get loose from the leash if the clasp fails.
nosotros nos soltaremos
  • Nos soltaremos al bailar después de unas clases.We will loosen up when dancing after a few classes.
vosotros os soltaréis
  • ¿Os soltaréis en la pista cuando empiece la música?Will you loosen up on the dance floor when the music starts?
ellos se soltarán
  • ¿Se soltarán a llorar al despedirse?Will they start crying when they say goodbye?

Near future

Indicativo futuro próximo
Yoyo me voy a soltar
Tútú te vas a soltar
Él/Ellaél se va a soltar
Nosotrosnosotros nos vamos a soltar
Vosotrosvosotros os vais a soltar
Ellos/Ellasellos se van a soltar
yo me voy a soltar
  • Ya voy a soltarme de la cuerda; el arnés me sostiene.I’m going to let go of the rope now; the harness is holding me.
tú te vas a soltar
  • ¿Vas a soltarte al hablar delante de todos?Are you going to loosen up when speaking in front of everyone?
él se va a soltar
  • Con ese chiste, se va a soltar a reír.With that joke, he’s going to burst out laughing.
nosotros nos vamos a soltar
  • En la fiesta, vamos a soltarnos al bailar.At the party, we’re going to loosen up while dancing.
vosotros os vais a soltar
  • ¿Os vais a soltar al bailar esta noche?Are you going to loosen up while dancing tonight?
ellos se van a soltar
  • ¿Crees que se van a soltar a llorar al ver el video?Do you think they’re going to burst into tears when they see the video?

Imperative (affirmative)

Imperativo afirmativo
Tútú suéltate
Él/Ellaél suéltese
Nosotrosnosotros soltémonos
Vosotrosvosotros soltaos
Ellos/Ellasellos suéltense
tú suéltate
  • ¡Suéltate y habla con confianza!Relax and speak confidently!
él suéltese
  • Suéltese de la cuerda cuando llegue al suelo.Let go of the rope when you reach the ground.
nosotros soltémonos
  • Soltémonos a reír después de la foto.Let's start laughing after the photo.
vosotros soltaos
  • ¡Soltaos al bailar y disfrutad de la música!Relax while dancing and enjoy the music!
ellos suéltense
  • Suéltense a llorar si lo necesitan.Start crying if you need to.

Imperative (negative)

Imperativo negativo
Tútú no te sueltes
Él/Ellaél no se suelte
Nosotrosnosotros no nos soltemos
Vosotrosvosotros no os soltéis
Ellos/Ellasellos no se suelten
tú no te sueltes
  • No te sueltes de la cuerda.Don't let go of the rope.
él no se suelte
  • No se suelte tanto al hablar.Don't be so uninhibited when you speak.
nosotros no nos soltemos
  • No nos soltemos a reír durante la ceremonia.Let's not burst out laughing during the ceremony.
vosotros no os soltéis
  • ¡No os soltéis tanto al bailar!Don't let yourselves go so much when dancing!
ellos no se suelten
  • ¡No se suelten a llorar ahora!Don't start crying now!

Present subjunctive

Subjuntivo presente
Yoyo me suelte
Tútú te sueltes
Él/Ellaél se suelte
Nosotrosnosotros nos soltemos
Vosotrosvosotros os soltéis
Ellos/Ellasellos se suelten
yo me suelte
  • Ojalá yo me suelte al hablar con el grupo.I hope I loosen up when I speak with the group.
tú te sueltes
  • Espero que te sueltes al bailar en la fiesta.I hope you loosen up when you dance at the party.
él se suelte
  • Me preocupa que él se suelte a llorar durante la entrevista.I'm worried that he'll start crying during the interview.
nosotros nos soltemos
  • Ojalá nos soltemos a reír cuando veamos el vídeo.I hope we start laughing when we see the video.
vosotros os soltéis
  • ¿Os parece bien que os soltéis al bailar delante de todos?Do you think it's okay to loosen up when you dance in front of everyone?
ellos se suelten
  • Dudo que ellos se suelten a llorar por una crítica.I doubt that they'll start crying over a criticism.

Imperfect subjunctive

Subjuntivo pretérito imperfecto
Yoyo me soltara
Tútú te soltaras
Él/Ellaél se soltara
Nosotrosnosotros nos soltáramos
Vosotrosvosotros os soltarais
Ellos/Ellasellos se soltaran
yo me soltara
  • Mi profesora quería que me soltara al hablar en público.My teacher wanted me to loosen up when speaking in public.
tú te soltaras
  • ¿Tu madre te pidió que te soltaras un poco al bailar?Did your mother ask you to loosen up a little while dancing?
él se soltara
  • A Marta le molestaba que él se soltara a reír en momentos serios.It bothered Marta that he would suddenly start laughing at serious moments.
nosotros nos soltáramos
  • El director esperaba que nos soltáramos al hablar ante el público.The director hoped that we would loosen up when speaking before the audience.
vosotros os soltarais
  • ¿Os recomendó la profesora que os soltarais al bailar?Did the teacher recommend that you loosen up while dancing?
ellos se soltaran
  • Si ellos se soltaran a llorar durante la reunión, todos se preocuparían.If they started crying during the meeting, everyone would worry.

Present continuous

Progresivo presente
Yoyo me estoy soltando
Tútú te estás soltando
Él/Ellaél se está soltando
Nosotrosnosotros nos estamos soltando
Vosotrosvosotros os estáis soltando
Ellos/Ellasellos se están soltando
yo me estoy soltando
  • Me estoy soltando poco a poco al hablar en público durante el taller.I am gradually becoming more comfortable speaking in public during the workshop.
tú te estás soltando
  • ¿Te estás soltando al bailar con esa canción?Are you loosening up while dancing to that song?
él se está soltando
  • Él se está soltando al hablar con los clientes.He is becoming more comfortable when speaking with customers.
nosotros nos estamos soltando
  • Nos estamos soltando al conversar con el grupo.We are becoming more comfortable as we talk with the group.
vosotros os estáis soltando
  • ¿Os estáis soltando mientras bailáis esta coreografía?Are you becoming more comfortable while dancing this choreography?
ellos se están soltando
  • Ellos se están soltando al contar anécdotas entre amigos.They are loosening up as they tell anecdotes among friends.

Past continuous

Progresivo pretérito imperfecto
Yoyo me estaba soltando
Tútú te estabas soltando
Él/Ellaél se estaba soltando
Nosotrosnosotros nos estábamos soltando
Vosotrosvosotros os estabais soltando
Ellos/Ellasellos se estaban soltando
yo me estaba soltando
  • Me estaba soltando al hablar con el grupo cuando sonó el timbre.I was starting to open up while talking with the group when the bell rang.
tú te estabas soltando
  • ¿Te estabas soltando al bailar con aquella canción?Were you loosening up while dancing to that song?
él se estaba soltando
  • Él se estaba soltando poco a poco durante la conversación.He was gradually opening up during the conversation.
nosotros nos estábamos soltando
  • Nos estábamos soltando durante el ensayo de baile.We were loosening up during dance rehearsal.
vosotros os estabais soltando
  • ¿Os estabais soltando al hablar con los invitados?Were you loosening up while talking with the guests?
ellos se estaban soltando
  • Ellos se estaban soltando a medida que avanzaba la cena.They were opening up as dinner went on.

Present perfect

Pretérito perfecto
Yoyo me he soltado
Tútú te has soltado
Él/Ellaél se ha soltado
Nosotrosnosotros nos hemos soltado
Vosotrosvosotros os habéis soltado
Ellos/Ellasellos se han soltado
yo me he soltado
  • Me he soltado al hablar en la reunión y ahora me siento más seguro.I have loosened up when speaking at the meeting, and now I feel more confident.
tú te has soltado
  • ¿Te has soltado ya a bailar con el grupo?Have you loosened up dancing with the group yet?
él se ha soltado
  • Él se ha soltado a reír y todavía no puede parar.He has burst out laughing and still cannot stop.
nosotros nos hemos soltado
  • Nos hemos soltado a llorar al recibir la noticia.We have burst into tears upon receiving the news.
vosotros os habéis soltado
  • ¿Os habéis soltado al hablar en español durante el curso?Have you loosened up when speaking Spanish during the course?
ellos se han soltado
  • ¿Se han soltado a bailar desde que empezó la música?Have they loosened up and started dancing since the music began?

Past perfect

Pluscuamperfecto
Yoyo me había soltado
Tútú te habías soltado
Él/Ellaél se había soltado
Nosotrosnosotros nos habíamos soltado
Vosotrosvosotros os habíais soltado
Ellos/Ellasellos se habían soltado
yo me había soltado
  • Cuando me pidieron brindar, me había soltado al hablar.When they asked me to make a toast, I had become more at ease speaking.
tú te habías soltado
  • ¿Te habías soltado al hablar antes de la entrevista?Had you become more at ease speaking before the interview?
él se había soltado
  • Para cuando comenzó la fiesta, se había soltado al bailar.By the time the party began, he had loosened up while dancing.
nosotros nos habíamos soltado
  • Cuando llegó el profesor, ya nos habíamos soltado con el inglés.By the time the teacher arrived, we had already loosened up with our English.
vosotros os habíais soltado
  • Cuando entró el director, ¿os habíais soltado a reír por el comentario?When the principal came in, had you started laughing because of the comment?
ellos se habían soltado
  • Cuando llegó la policía, se habían soltado de las cuerdas.When the police arrived, they had freed themselves from the ropes.

No tenses in this group. Pick another group or “All”.

Learn soltar — and 60 more

Get AppVerb free.

Scan the code or grab it from your store. Start learning in seconds, no account needed.

Get it on Google Play Download on the App Store
Scan for Google Play AndroidScan to install
Scan for App Store iPhoneScan to install
Keep going

More verbs

No verb matches that search yet.