Salir conjugation — all Spanish tenses with examples

Present

Indicativo presente

Yoyo salgo

Tútú sales

Él/Ellaél sale

Nosotrosnosotros salimos

Vosotrosvosotros salís

Ellos/Ellasellos salen

yo salgo

Salgo de la oficina a las seis y voy directo a casa.I leave the office at six and go straight home.
Salgo a mi madre en la manera de reír.I take after my mother in the way I laugh.

tú sales

¿Sales con tus amigos después de clase?Do you go out with your friends after class?
¿Sales para Madrid mañana a las nueve?Are you leaving for Madrid tomorrow at nine?

él sale

Él sale en la foto del periódico porque gana el premio.He appears in the newspaper photo because he wins the prize.
¿Él sale de casa sin desayunar?Does he leave the house without having breakfast?

nosotros salimos

Salimos hacia el centro en el autobús de las ocho.We head to the city center on the eight o’clock bus.
Salimos mal en las fotos cuando no hay buena luz.We look bad in photos when there isn’t good light.

vosotros salís

¿Salís con vuestra pareja los sábados por la tarde?Do you go out with your partner on Saturday afternoons?
¿Salís en la foto del equipo este año?Are you in the team photo this year?

ellos salen

Ellos salen a su abuelo en los ojos.They take after their grandfather in their eyes.
¿Ellos salen para Chile el viernes por la mañana?Are they leaving for Chile on Friday morning?

Preterite

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo salí

Tútú saliste

Él/Ellaél salió

Nosotrosnosotros salimos

Vosotrosvosotros salisteis

Ellos/Ellasellos salieron

yo salí

Salí de la oficina en cuanto terminó la reunión.I left the office as soon as the meeting ended.
Salí bien en la entrevista y me ofrecieron el puesto.I did well in the interview, and they offered me the job.

tú saliste

¿Saliste con Laura después de clase?Did you go out with Laura after class?
¿Saliste para Sevilla sin despedirte?Did you leave for Seville without saying goodbye?

él salió

Él salió del edificio por la puerta trasera.He left the building through the back door.
¿Salió a su padre en la forma de hablar?Did he take after his father in the way he speaks?

nosotros salimos

Salimos hacia el aeropuerto y tomamos el primer taxi.We headed to the airport and took the first taxi.
Con la cuenta dividida, salimos a quince euros por persona.With the bill split, it came to fifteen euros per person.

vosotros salisteis

¿Salisteis en el periódico por el premio del concurso?Were you in the newspaper because of the contest prize?
¿Salisteis del museo antes del cierre?Did you leave the museum before closing time?

ellos salieron

Ellos salieron en la foto oficial del equipo.They were in the team’s official photo.
¿Ellos salieron para Valencia al amanecer?Did they leave for Valencia at dawn?

Imperfect

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo salía

Tútú salías

Él/Ellaél salía

Nosotrosnosotros salíamos

Vosotrosvosotros salíais

Ellos/Ellasellos salían

yo salía

Cuando era estudiante, salía de casa antes de que amaneciera.When I was a student, I used to leave the house before dawn.
En esa época, salía con Marta casi todos los fines de semana.Back then, I used to go out with Marta almost every weekend.

tú salías

¿Salías hacia la oficina en metro o en bici cuando vivías en Madrid?Did you use to go to the office by subway or by bike when you lived in Madrid?
¿Salías bien en las fotos cuando eras niño?Did you used to look good in photos when you were a kid?

él salía

Él salía bien en las fotos porque siempre sonreía.He used to look good in photos because he always smiled.
Él salía a su padre en la forma de hablar.In the way he spoke, he took after his father.

nosotros salíamos

Nosotros salíamos a la calle después de cenar para tomar el aire.We used to go out into the street after dinner to get some fresh air.
Nosotros salíamos en la televisión local cada vez que había un festival.We used to be on local TV every time there was a festival.

vosotros salíais

¿Salíais con el mismo grupo de amigos cuando estabais en el instituto?Did you use to hang out with the same group of friends when you were in high school?
Vosotros salíais de la oficina muy tarde porque el jefe siempre pedía más.You used to leave the office very late because the boss always asked for more.

ellos salían

Ellos salían para Valencia al amanecer cuando tenían que trabajar allí.They used to leave for Valencia at dawn when they had to work there.
¿Ellos salían del bar cantando cada vez que el partido iba bien?Did they come out of the bar singing every time the game was going well?

Conditional

Indicativo condicional

Yoyo saldría

Tútú saldrías

Él/Ellaél saldría

Nosotrosnosotros saldríamos

Vosotrosvosotros saldríais

Ellos/Ellasellos saldrían

yo saldría

Si tuviera el coche, saldría de la oficina antes.If I had the car, I would leave the office earlier.
Saldría con mis amigos esta noche, pero mañana madrugo.I would go out with my friends tonight, but I have to get up early tomorrow.

tú saldrías

¿Saldrías hacia Madrid al amanecer si hubiera trenes?Would you leave for Madrid at dawn if there were trains?
¿Saldrías en el periódico si ganaras el concurso?Would you appear in the newspaper if you won the contest?

él saldría

Según el director, él saldría para Bogotá el lunes, pero aún no hay confirmación.According to the director, he would leave for Bogotá on Monday, but there is still no confirmation.
¿Saldría él a su madre en el carácter si lo conocieras mejor?Would he take after his mother in personality if you knew him better?

nosotros saldríamos

Si termináramos antes, saldríamos del edificio por la puerta trasera.If we finished earlier, we would leave the building through the back door.
Saldríamos en televisión si la entrevista no se cancelara.We would appear on TV if the interview weren't cancelled.

vosotros saldríais

¿Saldríais con vuestros amigos esta noche si no tuvierais examen mañana?Would you go out with your friends tonight if you didn’t have an exam tomorrow?
¿Saldríais para Valencia temprano si el vuelo no se retrasara?Would you leave for Valencia early if the flight weren’t delayed?

ellos saldrían

Los nuevos discos saldrían en octubre, según la discográfica.The new albums would come out in October, according to the record label.
Ellos saldrían de casa antes si no lloviera tanto.They would leave home earlier if it weren't raining so much.

Future

Indicativo futuro

Yoyo saldré

Tútú saldrás

Él/Ellaél saldrá

Nosotrosnosotros saldremos

Vosotrosvosotros saldréis

Ellos/Ellasellos saldrán

yo saldré

Saldré con mis amigos a cenar después del trabajo.I'll go out to dinner with my friends after work.
Saldré en el periódico si publican mi carta.I’ll be in the newspaper if they publish my letter.

tú saldrás

¿Saldrás de clase en cuanto termine el examen?Will you leave class as soon as the exam ends?
¿Crees que saldrás a tu padre cuando seas mayor?Do you think you’ll take after your father when you’re older?

él saldrá

La película nueva saldrá en cines la próxima semana, según la productora.The new movie will come out in theaters next week, according to the production company.
¿El viaje saldrá muy caro si reservamos tarde?Will the trip be very expensive if we book late?

nosotros saldremos

Saldremos del museo antes de que cierren las salas.We'll leave the museum before the rooms close.
Saldremos hacia la montaña al amanecer si el tiempo mejora.We’ll head to the mountains at dawn if the weather gets better.

vosotros saldréis

¿Saldréis con vuestros primos este fin de semana?Will you go out with your cousins this weekend?
¿Saldréis para la playa si hace buen tiempo?Will you leave for the beach if the weather is nice?

ellos saldrán

Con el calor, les saldrán granos a los niños.With the heat, the kids will get pimples.
¿Saldrán en la televisión por el reportaje?Will they be on TV because of the report?

Near future

Indicativo futuro próximo

Yoyo voy a salir

Tútú vas a salir

Él/Ellaél va a salir

Nosotrosnosotros vamos a salir

Vosotrosvosotros vais a salir

Ellos/Ellasellos van a salir

yo voy a salir

Voy a salir de la oficina en cuanto termine este informe.I'm going to leave the office as soon as I finish this report.
Voy a salir bien en la foto si me pongo cerca de la ventana.I'm going to look good in the photo if I stand near the window.

tú vas a salir

¿Vas a salir con tus amigos después del trabajo?Are you going to go out with your friends after work?
¿Vas a salir hacia el centro ahora o prefieres ir más tarde?Are you going to head downtown now, or would you rather go later?

él va a salir

Él va a salir en la tele porque lo van a entrevistar.He's going to be on TV because they're going to interview him.
¿Él va a salir a su padre en carácter, o a su madre?Is he going to take after his father in personality, or his mother?

nosotros vamos a salir

Vamos a salir para Sevilla en cuanto acabe la reunión.We're going to leave for Seville as soon as the meeting ends.
Vamos a salir con la familia este fin de semana; ya lo hemos decidido.We're going to go out with the family this weekend; we've already decided.

vosotros vais a salir

¿Vais a salir de casa ya o todavía os estáis preparando?Are you going to leave the house now, or are you still getting ready?
¿Vais a salir mal en el vídeo si habláis todos a la vez?Are you going to come out badly in the video if you all talk at once?

ellos van a salir

Las entradas van a salir por treinta euros si las compramos en taquilla.The tickets are going to come to thirty euros if we buy them at the box office.
¿Ellos van a salir con vosotros al final?Are they going to go out with you in the end?

Imperative (affirmative)

Imperativo afirmativo

Tútú sal

Él/Ellaél salga

Nosotrosnosotros salgamos

Vosotrosvosotros salid

Ellos/Ellasellos salgan

tú sal

¡Sal de la casa ahora mismo!Get out of the house right now!
Sal con tus amigos esta noche.Go out with your friends tonight.

él salga

Salga hacia la estación y siga las señales.Head to the station and follow the signs.
¡Salga en la foto con el equipo, por favor!Please be in the photo with the team!

nosotros salgamos

Salgamos de este edificio en orden.Let’s leave this building in an orderly way.
¡Salgamos hacia el centro antes de que llueva!Let’s head downtown before it rains!

vosotros salid

Salid con Marta y celebrad su cumpleaños.Go out with Marta and celebrate her birthday.
¡Salid bien en la foto y sonreíd!Look good in the photo and smile!

ellos salgan

Salgan de la sala en silencio, por favor.Please leave the room quietly.
¡Salgan bien en la presentación y hablen claro!Do well in the presentation and speak clearly!

Imperative (negative)

Imperativo negativo

Tútú no salgas

Él/Ellaél no salga

Nosotrosnosotros no salgamos

Vosotrosvosotros no salgáis

Ellos/Ellasellos no salgan

tú no salgas

¡No salgas de la casa sin las llaves!Don’t leave the house without the keys!
No salgas con esa gente si no los conoces bien.Don’t go out with those people if you don’t know them well.

él no salga

No salga hacia el aeropuerto sin pasaporte, por favor.Please don’t leave for the airport without your passport.
¡No salga en el periódico por decir eso!Don’t end up in the newspaper for saying that!

nosotros no salgamos

¡No salgamos del edificio hasta que llegue el bombero!Let’s not leave the building until the firefighter arrives!
No salgamos mal en la presentación; ensayemos otra vez.Let’s not do badly in the presentation; let’s rehearse again.

vosotros no salgáis

No salgáis en la foto si no queréis.Don’t be in the photo if you don’t want to.
¡No salgáis con desconocidos!Don’t go out with strangers!

ellos no salgan

¡No salgan para Sevilla sin revisar el coche!Don’t leave for Seville without checking the car!
No salgan a su madre en carácter; sean más pacientes.Don’t take after your mother in temperament; be more patient.

Present subjunctive

Subjuntivo presente

Yoyo salga

Tútú salgas

Él/Ellaél salga

Nosotrosnosotros salgamos

Vosotrosvosotros salgáis

Ellos/Ellasellos salgan

yo salga

Mi madre insiste en que salga de la oficina a las seis.My mother insists that I leave the office at six.
A mi abuela le encanta que salga a mi padre en la sonrisa.My grandmother loves that my smile looks like my father’s.

tú salgas

¿Tus padres dejan que salgas con nosotros después de clase?Do your parents let you go out with us after class?
¿Es necesario que salgas hacia el aeropuerto tan temprano?Is it necessary for you to leave for the airport so early?

él salga

Es posible que salga su nuevo disco el mes que viene.It’s possible that his new album will come out next month.
¿Te preocupa que le salga un grano antes de la entrevista?Are you worried he might get a pimple before the interview?

nosotros salgamos

Es mejor que salgamos en la foto del grupo, aunque estemos cansados.It’s better if we’re in the group photo, even if we’re tired.
Antes de que salgamos para Valencia, revisemos el coche.Before we leave for Valencia, let’s check the car.

vosotros salgáis

¿Os parece bien que salgáis de casa sin hacer ruido?Does it seem okay to you to leave the house without making noise?
¿Prefiere vuestro profesor que salgáis con el grupo durante la excursión?Does your teacher prefer that you go out with the group during the trip?

ellos salgan

Es probable que las entradas les salgan a veinte euros por persona.The tickets will probably come to twenty euros per person for them.
¿Te molesta que salgan con tus amigos sin avisarte?Does it bother you that they go out with your friends without telling you?

Imperfect subjunctive

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo saliera

Tútú salieras

Él/Ellaél saliera

Nosotrosnosotros saliéramos

Vosotrosvosotros salierais

Ellos/Ellasellos salieran

yo saliera

Mi madre quería que saliera de la oficina antes de que oscureciera.My mother wanted me to leave the office before it got dark.
Temía que saliera mal en la entrevista si no practicaba.I was afraid the interview would go badly if I didn’t practice.

tú salieras

¿Te aconsejaron que salieras con tus amigos aunque fuera entre semana?Did they advise you to go out with your friends even though it was during the week?
¿Qué harías si salieras hacia Valencia sin mapa?What would you do if you set off for Valencia without a map?

él saliera

El director exigía que saliera en la foto del equipo.The director insisted that he be in the team photo.
¿Dudabas que saliera a su padre en la manera de hablar?Did you doubt that he might take after his father in the way he speaks?

nosotros saliéramos

El guía insistió en que saliéramos del museo en silencio.The guide insisted that we leave the museum quietly.
Si saliéramos con tus compañeros después del trabajo, nos conoceríamos mejor.If we went out with your coworkers after work, we would get to know each other better.

vosotros salierais

¿Os recomendó alguien que salierais hacia el aeropuerto con tiempo?Did anyone recommend that you head to the airport with plenty of time?
¿Era mejor que salierais de casa por la puerta trasera para no despertar a nadie?Was it better for you to leave the house through the back door so you wouldn’t wake anyone up?

ellos salieran

Los productores querían que salieran en televisión para promocionar el evento.The producers wanted them to appear on TV to promote the event.
¿Era posible que salieran mal en el proyecto si no se coordinaban?Was it possible that the project would go badly if they didn’t coordinate?

Present continuous

Progresivo presente

Yoyo estoy saliendo

Tútú estás saliendo

Él/Ellaél está saliendo

Nosotrosnosotros estamos saliendo

Vosotrosvosotros estáis saliendo

Ellos/Ellasellos están saliendo

yo estoy saliendo

Estoy saliendo de la oficina ahora mismo; te llamo en cinco minutos.I'm leaving the office right now; I'll call you in five minutes.
Últimamente estoy saliendo con los compañeros del trabajo después de la jornada.Lately I've been going out with my coworkers after work.

tú estás saliendo

¿Estás saliendo de casa ya o todavía te estás vistiendo?Are you already leaving the house, or are you still getting dressed?
¿Estás saliendo con alguien estos días?Are you seeing anyone these days?

él está saliendo

El sol está saliendo y el cielo se está poniendo naranja.The sun is rising and the sky is turning orange.
El director está saliendo de la reunión; llámalo en un rato.The director is just leaving the meeting; call him in a little while.

nosotros estamos saliendo

Estamos saliendo del túnel; pronto recuperarás la señal en el móvil.We're coming out of the tunnel; you'll get your phone signal back soon.
Estamos saliendo bastante bien en las fotos del evento, mira.We're coming out pretty well in the event photos, look.

vosotros estáis saliendo

¿Estáis saliendo del aparcamiento o todavía buscáis plaza?Are you leaving the parking lot, or are you still looking for a spot?
¿Estáis saliendo juntos o solo sois buenos amigos?Are you two going out together, or are you just good friends?

ellos están saliendo

Los actores están saliendo al escenario para los aplausos finales.The actors are coming out on stage for the final applause.
Están saliendo modelos nuevos al mercado casi cada semana.New models are coming onto the market almost every week.

Past continuous

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo estaba saliendo

Tútú estabas saliendo

Él/Ellaél estaba saliendo

Nosotrosnosotros estábamos saliendo

Vosotrosvosotros estabais saliendo

Ellos/Ellasellos estaban saliendo

yo estaba saliendo

Estaba saliendo de casa cuando sonó el teléfono.I was leaving the house when the phone rang.
En aquella época estaba saliendo con Marta y todo nos iba bien.Back then I was dating Marta and everything was going well for us.

tú estabas saliendo

¿Estabas saliendo del trabajo cuando empezó la tormenta?Were you leaving work when the storm started?
¿Estabas saliendo con tus compañeros cuando te vieron en el centro?Were you out with your coworkers when they saw you downtown?

él estaba saliendo

Él estaba saliendo del aparcamiento cuando le llamó su jefe.He was just leaving the parking lot when his boss called him.
El sol estaba saliendo cuando llegamos a la cima de la montaña.The sun was rising as we reached the top of the mountain.

nosotros estábamos saliendo

Estábamos saliendo del cine cuando empezó a llover a cántaros.We were leaving the cinema when it started pouring rain.
Estábamos saliendo muy bien en el ranking hasta que cambiaron las reglas.We were doing really well in the rankings until they changed the rules.

vosotros estabais saliendo

¿Estabais saliendo de la fiesta cuando llegó la policía?Were you leaving the party when the police arrived?
¿Estabais saliendo juntos cuando lo conocisteis a él?Were you two going out together when you met him?

ellos estaban saliendo

Los pasajeros estaban saliendo del avión cuando saltó la alarma.The passengers were leaving the plane when the alarm went off.
Las flores estaban saliendo a finales de marzo, antes de la helada.The flowers were coming out in late March, before the frost.

Present perfect

Pretérito perfecto

Yoyo he salido

Tútú has salido

Él/Ellaél ha salido

Nosotrosnosotros hemos salido

Vosotrosvosotros habéis salido

Ellos/Ellasellos han salido

yo he salido

He salido de la oficina y ahora puedo hablar con calma.I have left the office, and now I can talk calmly.
El plan me ha salido mal y tengo que corregirlo antes de entregarlo.The plan has turned out badly for me, and I have to fix it before I hand it in.

tú has salido

¿Has salido con tus amigos últimamente o has estado demasiado ocupado?Have you gone out with your friends lately, or have you been too busy?
¿Has salido hacia el aeropuerto ya, o todavía estás esperando el taxi?Have you left for the airport yet, or are you still waiting for the taxi?

él ha salido

El viaje ha salido por más dinero del previsto, así que ahora ajustan el presupuesto.The trip has ended up costing more than expected, so they’re adjusting the budget now.
¿Ha salido ya la nueva película, o aún no la han estrenado?Has the new movie come out yet, or have they still not released it?

nosotros hemos salido

Hemos salido para Valencia temprano y todavía vamos de camino.We have left for Valencia early, and we’re still on the way.
Hemos salido con la familia este fin de semana y nos ha venido muy bien.We have gone out with the family this weekend, and it has done us a lot of good.

vosotros habéis salido

¿Habéis salido del colegio ya, o seguís en clase?Have you left school already, or are you still in class?
¿Habéis salido con Marta esta semana, o no habéis coincidido?Have you gone out with Marta this week, or haven’t you managed to meet up?

ellos han salido

Han salido a su padre y se nota en los gestos y en la voz.They have taken after their father, and you can tell in their gestures and in their voice.
Les han salido granos y por eso están usando una crema nueva.They have broken out in pimples, so they’re using a new cream.

Past perfect

Pluscuamperfecto

Yoyo había salido

Tútú habías salido

Él/Ellaél había salido

Nosotrosnosotros habíamos salido

Vosotrosvosotros habíais salido

Ellos/Ellasellos habían salido

yo había salido

Cuando sonó la alarma, yo ya había salido del edificio y estaba en la calle.When the alarm went off, I had already left the building and was out on the street.
En la reunión familiar, me di cuenta de que yo había salido a mi padre cuando todos compararon nuestras fotos de niños.At the family get-together, I realized I had taken after my father when everyone compared our childhood photos.

tú habías salido

¿Cuando la viste en la fiesta del sábado, ya habías salido con Laura alguna vez?When you saw her at Saturday’s party, had you already gone out with Laura before?
¿Por qué te perdiste si ya habías salido hacia el centro cuando cerraron el metro?Why did you get lost if you had already headed toward downtown when the metro closed?

él había salido

Cuando sus compañeros lo felicitaron, él ya había salido en el periódico local por su proyecto.When his coworkers congratulated him, he had already appeared in the local newspaper for his project.
¿Cuando le dieron la noticia, él ya había salido bien en la entrevista?When they gave him the news, had he already done well in the interview?

nosotros habíamos salido

Cuando nos llamaste, nosotros ya habíamos salido con los amigos y no oímos el teléfono.When you called us, we had already gone out with our friends and we didn’t hear the phone.
Al llegar al aeropuerto, nos dimos cuenta de que habíamos salido hacia Barcelona sin los pasaportes.When we arrived at the airport, we realized we had headed to Barcelona without our passports.

vosotros habíais salido

¿Cuando llegué al bar, ya habíais salido de casa?When I got to the bar, had you already left home?
¿Cuando empezó a llover, ya habíais salido para la playa?When it started to rain, had you already left for the beach?

ellos habían salido

Cuando los críticos escribieron sus reseñas, los dos discos ya habían salido y se vendían en todas partes.When the critics wrote their reviews, both albums had already come out and were being sold everywhere.
Cuando revisamos el presupuesto, los billetes ya habían salido por cuarenta euros cada uno y tuvimos que cambiar de plan.When we checked the budget, the tickets had already come out to forty euros each, and we had to change plans.

Present

Indicativo presente

Yoyo me salgo

Tútú te sales

Él/Ellaél se sale

Nosotrosnosotros nos salimos

Vosotrosvosotros os salís

Ellos/Ellasellos se salen

yo me salgo

Me salgo de mi sitio en el metro para dejar pasar a una señora.I move out of my spot on the subway to let a lady pass.

tú te sales

¿Te sales de los límites cuando discutes con tus padres?Do you cross the line when you argue with your parents?

él se sale

Se sale el agua de la lavadora cada vez que la pongo a centrifugar.Water leaks out of the washing machine every time I run the spin cycle.

nosotros nos salimos

Nos salimos de la ruta marcada porque caminamos sin mirar el mapa.We go off the marked route because we walk without checking the map.

vosotros os salís

¿Os salís de vuestro sitio cuando empieza la reunión?Do you leave your seats when the meeting starts?

ellos se salen

¿Ellos se salen del presupuesto cada mes?Do they go over budget every month?

Preterite

Indicativo pretérito indefinido

Yoyo me salí

Tútú te saliste

Él/Ellaél se salió

Nosotrosnosotros nos salimos

Vosotrosvosotros os salisteis

Ellos/Ellasellos se salieron

yo me salí

Me salí de mi sitio cuando empezó la discusión y me fui al pasillo.I got up from my seat when the argument started and went into the hallway.

tú te saliste

¿Te saliste de los límites del carril en la curva y por eso te multaron?Did you go out of your lane on the bend, and is that why they fined you?

él se salió

Al final, él se salió con la suya y todos aceptaron su propuesta.In the end, he got his way and everyone accepted his proposal.

nosotros nos salimos

Nos salimos en la presentación y el jurado nos dio el primer lugar.We knocked it out of the park in the presentation, and the jury gave us first place.

vosotros os salisteis

¿Os salisteis de la zona permitida durante el juego y os sancionaron?Did you go out of the permitted area during the game and did they penalize you?

ellos se salieron

¿Se salieron de los límites establecidos y por eso anularon el intento?Did they go beyond the established limits, and is that why they voided the attempt?

Imperfect

Indicativo pretérito imperfecto

Yoyo me salía

Tútú te salías

Él/Ellaél se salía

Nosotrosnosotros nos salíamos

Vosotrosvosotros os salíais

Ellos/Ellasellos se salían

yo me salía

En las curvas, me salía de los límites del carril si no iba atento.On curves, I would go out of my lane if I wasn’t paying attention.

tú te salías

¿Siempre te salías con la tuya cuando discutías con tus padres?Did you always get your way when you argued with your parents?

él se salía

Cada vez que le preguntaba por dinero, se salía por la tangente.Every time I asked him about money, he would go off on a tangent.

nosotros nos salíamos

En aquel juego, nos salíamos de los límites del campo sin darnos cuenta.In that game, we would go out of the field boundaries without realizing it.

vosotros os salíais

¿Os salíais en matemáticas cuando estabais en el instituto?Were you really good at math when you were in high school?

ellos se salían

En las negociaciones, ellos casi siempre se salían con la suya.In negotiations, they almost always got their way.

Conditional

Indicativo condicional

Yoyo me saldría

Tútú te saldrías

Él/Ellaél se saldría

Nosotrosnosotros nos saldríamos

Vosotrosvosotros os saldríais

Ellos/Ellasellos se saldrían

yo me saldría

Si pudiera elegir, me saldría de la reunión antes de que terminara.If I could choose, I would step out of the meeting before it ended.

tú te saldrías

¿Te saldrías de los límites si nadie te viera?Would you go beyond the limits if nobody saw you?

él se saldría

¿Se saldría con la suya si el jefe no estuviera aquí?Would he get his way if the boss weren’t here?

nosotros nos saldríamos

Con un buen guía, no nos saldríamos de la ruta tan a menudo.With a good guide, we wouldn’t go off the route so often.

vosotros os saldríais

¿Os saldríais en matemáticas si estudiaseis una hora más al día?Would you do better in math if you studied an extra hour a day?

ellos se saldrían

Dijeron que se saldrían del guion en directo para improvisar un poco.They said they would go off script live to improvise a bit.

Future

Indicativo futuro

Yoyo me saldré

Tútú te saldrás

Él/Ellaél se saldrá

Nosotrosnosotros nos saldremos

Vosotrosvosotros os saldréis

Ellos/Ellasellos se saldrán

yo me saldré

Me saldré con la mía aunque no estés de acuerdo.I’ll get my way even if you don’t agree.

tú te saldrás

¿Te saldrás de los límites si nadie te pone un freno?Will you cross the line if nobody stops you?

él se saldrá

¿Se saldrá la rueda de su sitio con tantos baches?Will the wheel come out of place with so many potholes?

nosotros nos saldremos

Nos saldremos en la entrevista si practicamos bien.We’ll nail the interview if we practice well.

vosotros os saldréis

¿Os saldréis del carril si seguís mirando el móvil al volante?Will you drift out of your lane if you keep looking at your phone while driving?

ellos se saldrán

Con esa estrategia, se saldrán con la suya tarde o temprano.With that strategy, they’ll get their way sooner or later.

Near future

Indicativo futuro próximo

Yoyo me voy a salir

Tútú te vas a salir

Él/Ellaél se va a salir

Nosotrosnosotros nos vamos a salir

Vosotrosvosotros os vais a salir

Ellos/Ellasellos se van a salir

yo me voy a salir

No me voy a salir de los límites del presupuesto; voy a anotar cada gasto.I’m not going to go beyond the budget limits; I’m going to write down every expense.

tú te vas a salir

¿Te vas a salir con la tuya otra vez aunque todos digamos que no?Are you going to get your way again even though we all say no?

él se va a salir

Con ese entrenamiento, se va a salir en la carrera.With that training, he’s going to do great in the race.

nosotros nos vamos a salir

Nos vamos a salir de nuestro sitio un momento para que pase la gente.We’re going to step out of our spot for a moment so people can pass.

vosotros os vais a salir

¿Os vais a salir de los límites del sendero o vais a seguir las señales?Are you going to go beyond the trail boundaries, or are you going to follow the signs?

ellos se van a salir

¿Se van a salir con la suya en la reunión si nadie les planta cara?Are they going to get their way in the meeting if nobody stands up to them?

Imperative (affirmative)

Imperativo afirmativo

Tútú salte

Él/Ellaél sálgase

Nosotrosnosotros salgámonos

Vosotrosvosotros salíos

Ellos/Ellasellos sálganse

tú salte

¡Salte de los límites y atrévete a probar una técnica nueva!Step outside your limits and dare to try a new technique!

él sálgase

¡Sálgase de su sitio y deje pasar a los demás!Step out of your seat and let the others pass!

nosotros salgámonos

Salgámonos con la nuestra en la reunión, con calma y argumentos.Let’s get our way in the meeting, calmly and with solid arguments.

vosotros salíos

¡Salíos en la presentación y mostrad vuestro mejor trabajo!Stand out in the presentation and show your best work!

ellos sálganse

Sálganse con la suya en la negociación, pero respeten las reglas.Get your way in the negotiation, but respect the rules.

Imperative (negative)

Imperativo negativo

Tútú no te salgas

Él/Ellaél no se salga

Nosotrosnosotros no nos salgamos

Vosotrosvosotros no os salgáis

Ellos/Ellasellos no se salgan

tú no te salgas

No te salgas de tu sitio en la fila.Don’t step out of your place in the line.

él no se salga

¡No se salga de los límites del carril!Don’t go outside the lane boundaries!

nosotros no nos salgamos

No nos salgamos con la nuestra en esta discusión.Let’s not try to get our way in this discussion.

vosotros no os salgáis

No os salgáis del tema durante la presentación.Don’t go off topic during the presentation.

ellos no se salgan

¡No se salgan de lo normal solo para llamar la atención!Don't go beyond what's normal just to get attention!

Present subjunctive

Subjuntivo presente

Yoyo me salga

Tútú te salgas

Él/Ellaél se salga

Nosotrosnosotros nos salgamos

Vosotrosvosotros os salgáis

Ellos/Ellasellos se salgan

yo me salga

Me preocupa que me salga de los límites cuando discuto con mi familia.It worries me that I might cross the line when I argue with my family.

tú te salgas

¿Prefieres que te salgas con la tuya en cada reunión, aunque nadie esté de acuerdo?Do you prefer to get your way at every meeting, even if nobody agrees?

él se salga

Es probable que él se salga de los límites si nadie le pone un freno.It’s likely that he’ll cross the line if nobody stops him.

nosotros nos salgamos

Es mejor que no nos salgamos de nuestro sitio durante la foto.It’s better that we don’t move from our spot during the photo.

vosotros os salgáis

¿Os alegra que os salgáis del menú previsto cuando cocináis para vuestros amigos?Does it make you happy that you stray from the planned menu when you cook for your friends?

ellos se salgan

Dudo que ellos se salgan con la suya esta vez.I doubt they’ll get their way this time.

Imperfect subjunctive

Subjuntivo pretérito imperfecto

Yoyo me saliera

Tútú te salieras

Él/Ellaél se saliera

Nosotrosnosotros nos saliéramos

Vosotrosvosotros os salierais

Ellos/Ellasellos se salieran

yo me saliera

Si me saliera de mi sitio en el laboratorio, el profesor me llamaría la atención.If I left my spot in the lab, the professor would tell me off.

tú te salieras

¿Te pidieron que no te salieras de tu sitio durante la ceremonia?Did they ask you not to leave your seat during the ceremony?

él se saliera

¿Te molestaba que él se saliera con la suya cada vez que discutían?Did it bother you that he always got his way whenever they argued?

nosotros nos saliéramos

Era importante que no nos saliéramos de los límites del presupuesto.It was important that we didn’t go beyond the budget limits.

vosotros os salierais

¿Preferíais que no os salierais con la vuestra en cada reunión?Did you prefer not to get your way in every meeting?

ellos se salieran

El entrenador insistía en que no se salieran de los límites del campo.The coach insisted that they not go beyond the limits of the field.

Present continuous

Progresivo presente

Yoyo me estoy saliendo

Tútú te estás saliendo

Él/Ellaél se está saliendo

Nosotrosnosotros nos estamos saliendo

Vosotrosvosotros os estáis saliendo

Ellos/Ellasellos se están saliendo

Past continuous

Progresivo pretérito imperfecto

Yoyo me estaba saliendo

Tútú te estabas saliendo

Él/Ellaél se estaba saliendo

Nosotrosnosotros nos estábamos saliendo

Vosotrosvosotros os estabais saliendo

Ellos/Ellasellos se estaban saliendo

Present perfect

Pretérito perfecto

Yoyo me he salido

Tútú te has salido

Él/Ellaél se ha salido

Nosotrosnosotros nos hemos salido

Vosotrosvosotros os habéis salido

Ellos/Ellasellos se han salido

yo me he salido

Me he salido con la mía y ahora vamos al restaurante que yo quería.I’ve gotten my way, and now we’re going to the restaurant I wanted.

tú te has salido

¿Te has salido con la tuya y por eso estás tan tranquilo?Did you get your way, and is that why you’re so calm?

él se ha salido

Él se ha salido de los límites en la reunión y ahora tiene que disculparse.He has crossed the line in the meeting, and now he has to apologize.

nosotros nos hemos salido

Esta vez nos hemos salido de madre con los gastos del viaje.This time we’ve gone completely overboard with the trip expenses.

vosotros os habéis salido

¿Os habéis salido de los límites del sendero y por eso os habéis perdido?Have you gone off the trail, and is that why you’ve gotten lost?

ellos se han salido

¿Se han salido con la suya en la negociación y ahora cambian las condiciones?Have they gotten their way in the negotiation, and now they’re changing the terms?

Past perfect

Pluscuamperfecto

Yoyo me había salido

Tútú te habías salido

Él/Ellaél se había salido

Nosotrosnosotros nos habíamos salido

Vosotrosvosotros os habíais salido

Ellos/Ellasellos se habían salido

yo me había salido

Cuando levanté la caja, me había salido el anillo de su sitio y se perdió.When I lifted the box, my ring had slipped out of place and got lost.

tú te habías salido

¿Te habías salido de los límites del carril cuando el policía te paró?Had you gone out of your lane boundaries when the police officer stopped you?

él se había salido

Al llegar a la reunión, él se había salido con la suya y el plan ya estaba aprobado.By the time he arrived at the meeting, he had gotten his way and the plan was already approved.

nosotros nos habíamos salido

Cuando repartieron los premios, nos habíamos salido en la prueba de matemáticas y nos llamaron primero.When they handed out the prizes, we had done really well on the math test and they called us first.

vosotros os habíais salido

¿Os habíais salido de vuestro sitio cuando la profesora pasó lista?Had you gotten out of your seats when the teacher took attendance?

ellos se habían salido

Cuando revisaron el presupuesto, ellos se habían salido de los límites acordados y tuvieron que recortar.When they reviewed the budget, they had gone beyond the agreed limits and had to cut back.

Conjugation of salir — to go out/ leave

Present

Preterite

Imperfect

Conditional

Future

Near future

Imperative (affirmative)

Imperative (negative)

Present subjunctive

Imperfect subjunctive

Present continuous

Past continuous

Present perfect

Past perfect

Present

Preterite

Imperfect

Conditional

Future

Near future

Imperative (affirmative)

Imperative (negative)

Present subjunctive

Imperfect subjunctive

Present continuous

Past continuous

Present perfect

Past perfect

Get AppVerb free.

More verbs